DE1552047A1 - Device for connecting upholstery springs by means of tensioning wires - Google Patents

Device for connecting upholstery springs by means of tensioning wires

Info

Publication number
DE1552047A1
DE1552047A1 DE19651552047 DE1552047A DE1552047A1 DE 1552047 A1 DE1552047 A1 DE 1552047A1 DE 19651552047 DE19651552047 DE 19651552047 DE 1552047 A DE1552047 A DE 1552047A DE 1552047 A1 DE1552047 A1 DE 1552047A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
springs
spring
wires
channel
row
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19651552047
Other languages
German (de)
Inventor
Foreman Christopher Roy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PULLMAN PRODUCTS Ltd
Original Assignee
PULLMAN PRODUCTS Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PULLMAN PRODUCTS Ltd filed Critical PULLMAN PRODUCTS Ltd
Publication of DE1552047A1 publication Critical patent/DE1552047A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F33/00Tools or devices specially designed for handling or processing wire fabrics or the like
    • B21F33/04Connecting ends of helical springs for mattresses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wire Processing (AREA)
  • Springs (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden der Endwindungen von in parallelen Reihen angeordneten Polsterfedern mittels mit gekröpften Ausbiegungen versehener Verspanndrähte, bei der jeweils eine Federreihe gemeinsam mit den auf den Endwindungen der zugeführten Federreihe aufliegenden Verspanndrähten in einer Zuführrinne aus einer Aufnahmestellung in eine Vereinigungssteilung mit der angrenzenden Federreihe gebracht wird, . in der durch Drehen der Verspanndrähte je eine Ausbiegung zwischen den sich überlappenden Endwindungen zweier The invention relates to a device for connecting of the end turns of arranged in parallel rows Upholstery springs by means of cranked bends Bracing wires, each with a row of springs together with those on the end turns of the supplied Spring row of bracing wires resting on it in a feed channel from an admission position to a union division is brought with the adjacent row of feathers,. in which by turning the bracing wires there is a bend between the overlapping end turns of two

9098 17/05689098 17/0568

zu verbindender Federn hindurchgreift, worauf die Federreihen auseinandergerückt und die Ausbiegungen angezogen werden.to be connected springs through, whereupon the rows of springs moved apart and the bends tightened.

Bei den bekannten derartigen Vorrichtungen werden die Endwindungen der ledern mit Hilfe von Verspanndrähten verbunden, deren Ausbildungen S-förmig gekröpft sind. Zu diesem Zweck werden die in parallelen Reihen in Zuführrinnen gemeinsam mit den Verspanndrähten angeordneten ledern in eine Vereinigungsstellung mit der angrenzenden Federreihe gebracht. Dort werden die Endwindungen der Federn etwas gegeneinander schräg gestellt und dabei die S-förmigen Ausbiegungen durch Hin- und Herdrehen mit den Endwindungen verflochten. Anschließend werden die Feder-Endwindungen wieder in eine etwa parallele Anordnung gebracht, auseinandergezogen und die Ausbiegungen angebogen, Diese Vorrichtungen arbeiten aufgrund der Fertigungstoleranz der Federn, deren Höhe nicht immer übereinstimmt, nicht völlig zuverlässig. Dies beruht insbesondere darauf, daß die Endwindungen der Federn schräg gestellt werden müssen, da sonst das Einflechten der S-Ausbj^gung nicht möglich ist, und daß die Verspanndrähte in mehreren Eichtungen gedreht werden müssen.In the known devices of this type, the End turns of the leather with the help of bracing wires connected, whose training is S-shaped cranked. For this purpose, they are placed in parallel rows in feed chutes leathers arranged together with the bracing wires in a union position with the adjacent one Brought a row of feathers. There the end turns of the springs are placed at an angle to each other and thereby the S-shaped bends intertwined with the end turns by turning back and forth. Then the spring end coils brought back into an approximately parallel arrangement, pulled apart and bent the bends, These devices work due to the manufacturing tolerance of the springs, the height of which does not always match, not completely reliable. This is based in particular on the fact that the end turns of the springs are inclined must, otherwise the weaving of the S-formation will not be possible is possible, and that the bracing wires in several directions need to be rotated.

Darüberhinaus bereitet das Füllen der Zuführrinne bei der bekannten Vorrichtung, in die die Federn und Versp^nndrähte' von Hand eingesetzt werden, Schwierigkeiten,In addition, the filling of the feed chute prepares the known device into which the springs and bracing wires' be used by hand, difficulties,

9 0 9 8 17/0566'9 0 9 8 17/0566 '

— 3 — ■ -- 3 - ■ -

da die Polsterfedern beim Einsetzen etwas zusammengedrückt -werden müssen, um unterschiedliche Abmessungen auszugleichen.because the upholstery springs are somewhat compressed when inserted -being to compensate for different dimensions.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Herstellung von Federkernen zu schaffen, bei der das Verbinden'der Endwindungen der federn mit Hilfe der Verspanndrähte in einfacher Weise erfolgen kann. Insbesondere soll das Schrägstellen der Endwindungen der Federn vermieden und das Einsetzen der Polsterfedern in die Zuführrinne vereinfacht werden. Darüberhinaus soll natürlich ein sicheres und rasches Arbeiten gewährleistet sein.The invention is now based on the object of a device to create spring cores, in which the connection of the end turns of the springs with Help the bracing wires done in a simple manner can. In particular, the inclination of the end turns of the springs should be avoided and the use of the upholstery springs can be simplified into the feed chute. Furthermore Of course, safe and quick work should be guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Zuführrinne gegenüber dem Boden verschwenkbare, den Jeder-Endwindungen anliegende Seitenwände aufweist, die bei Beschickung der Rinne auseinander geklappt und .in der Vereinigungssteilung etwas gegeneinander 'geneigt sind, so daß die Endwindungen der nachfolgenden 3?ederreihe den Endwindungen der vorhergehenden Federreihe von innen in etwa parallelen Ebenen anliegen, und daß an der Zufuhrrinne eine die Verspanndrähte mit ihren in axialer Sieht U-förmig gekröpften und eine an den freien U-Sehenkel angewinkelte ebene Lippe, aufweisenden Ausbiegungen mit der Lippe zwischen den beiden EndwindungenThis object is achieved according to the invention in that the feed chute can be pivoted relative to the ground, has side walls adjacent to the end turns of each, which unfolded when the gutter was being charged and inclined `` slightly against each other in the unification division '' are so that the end turns of the following 3-wire row the end turns of the previous row of springs rest from the inside in approximately parallel planes, and that on the feed chute one of the bracing wires with their in Axial Looks U-shaped cranked and one at the free U-shaped lip, angled, flat lip, showing curvatures with the lip between the two end turns

$09$17/05ββ ' $ 09 $ 17 / 05ββ '

hindurch, bis über die Ebene der innen liegenden Endwindung schwenkende Wendeeinrichtung angeordnet ist, sowie daß die die Außbiegungen verformende Biegeeinriohtung an · den Verspanndrähten anliegende Hämmer und mit einer Walze· versehene, beim Vorschub des FEderkerns aus dessen BeWe-' gungsbahn he raus bewegbare G-egenhämmer zum Anbiegen der ebenen Lippe der Ausbiegungen Über die innen liegende Endwindung aufweist*through until the turning device pivoting over the level of the inner end turn is arranged, as well as that the bending device deforming the bends at Hammers resting against the bracing wires and with a roller provided, when the spring core is advanced from its trajectory, moving hammers to bend the flat lip of the bends over the inner end turn *

Es wird also nach der Erfindung ein Verspanndraht verwendet, dessen Ausbiegungen in axialer Sicht die Form . Bines U mit eitler an den freien Schenkel anschließenden ebenen Lippe aufweisen. Dadurch ist es möglich, die Ausbiegungen der Verspanndrähte Ohne Schrägstellen der Endwindungen und unter einmaligem Drehen in die Endwindungen der Federn einzuflechten. Der bei der bekannten Vorrichtung erforderliche Biegevorgang wird dahingehend abgewandelt, daß die Walze der Gegenhämmer gegen den Druck der Hämmer die ebene Lippe Über die Endwindung der nachfolgenden Federreihe anbiegt. Durch die Verstellbarkeit der Seitenwände der Zuführrinne ergibt eich einmal der Vorteil, daß die Federn leicht .eingesetzt werden können. Sie ist aber auch notwendig, damit die Endwindungen der , nachfolgenden Federreihe so in die Vereinigungeeteilung gebracht werden, daß eie den Indwindungen der vorhergehenden Federreihe von innen in etwa p&tAlleietl Ebenen anliegen«According to the invention, a bracing wire is used, whose bends in the axial view the shape. Bines U with a flat lip adjoining the free leg. This makes it possible to make the bends of the bracing wires without inclining the end turns and weave into the end coils of the feathers while turning once. In the known device required bending process is modified in such a way that the roller of the counter hammers against the pressure the hammers the flat lip over the end turn of the following Row of springs bends. The adjustability of the side walls of the feed channel results in the calibration Advantage that the springs can easily be used. But it is also necessary so that the end turns of the following row of springs so in the union division be brought to bear that one coincides with the windings of the preceding Feather row from the inside in about p & tAlleietl levels issue"

909817/0566909817/0566

Vorzugsweise greift nach der Erfindung an der Außenseite jeder schwenkbaren Rinnenwand je ein Arm eines kurvengesteuerten Doppelhebelpaares an und es wirkt auf die Innenseite jeder Rinnenwand ein federbelasteter Hebel zum'Andrücken der Federn-Endwindung an die Rinnenwand ein, Die an den Seitenwänden der Rinne anliegenden Flächen der federbelasteten Hebel können, um ein besonders sicheres Ergreifen der Feder-Endwindungen zu ermöglichen, sägezahnartig ausgebildet sein.Preferably, the invention engages on the outside Each swiveling channel wall has an arm of a cam-controlled double lever pair and it acts on the Inside each channel wall a spring-loaded lever to press the spring end turn against the channel wall, The surfaces resting on the side walls of the channel the spring-loaded lever can be used to make a particularly safe To enable gripping of the spring end coils, be sawtooth-like.

Erfindungsgemäß ist zur Halterung des Verspanndrahtes am äußeren Ende der Rinnenwand ein Federbügel vorgesehen. Dadurch wird das Einsetzen des Verspanndrahtes in die Zuführrinne vereinfacht. Sollen mehrere Verspanndrähte zugeführt werden, so sind natürlich mehrere Federbügel vorgesehen. 'According to the invention for holding the bracing wire a spring clip is provided at the outer end of the channel wall. This will facilitate the insertion of the bracing wire into the Feed channel simplified. If several bracing wires are to be fed in, there are of course several spring clips intended. '

Es hat sich als besonders günstig erwiesen, daß die Wendeeinrichtung beim Beladen der Rinne mit den Federn und Verspanndrähten durch Federn spannbar ist. Dies ist möglich, da die Verspanndrähte nur einen Schritt in einer Richtung gedreht werden müssen.It has proven to be particularly advantageous that the turning device when loading the gutter with the springs and Bracing wires can be tensioned by springs. This is possible because the bracing wires only take one step at a time Direction must be rotated.

Um die Beschickung der Zuführrinne zu erleichtern und insbesondere zu beschleunigen, ist nach der Erfindung vorgesehen, daß gegenüber der Zufuhrrinne in der Aufnehmestellung eine !ladeeinrichtung mit die Mittelteile To facilitate the loading of the feed chute and in particular to accelerate, is according to the invention provided that opposite the feed chute in the pick-up position a loading device with the central parts

909817/0566909817/0566

BADORlGiNAUBADORlGiNAU

der Federn lösbar haltenden Greifern sowie Anschlägen für die Endwindungen der Federn angeordnet ist. Diese Ladeeinrichtung wird lediglich auf die Zuführrinne aufgedrückt. Dabei werden die Federn und Verspanndrähte von der Zuführrinne übernommen.the springs releasably holding grippers and stops for the end turns of the springs is arranged. These The loading device is simply pressed onto the feed chute. The springs and bracing wires are from taken over the feed chute.

Um ein Einsetzen der Federn von Hand in die Ladeeinrichtung zu erleichtern, weist diese erfindungsgemäß zu den Anschlägen führende Leitflächen auf.In order to make it easier to insert the springs into the loading device by hand, according to the invention the latter points to the stops leading guide surfaces on.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weist die Ladeeinrichtung an dem entlang der Federreihe verlaufenden Verspanndraht angreifende Magnetglieder auf.According to a further feature of the invention, the charging device on the tensioning wire that runs along the row of springs engaging magnet members.

Da die Polsterfedern in der Mitte dünner sind al» an den Enden, sind an einer Grundplatte der Ladeeinrichtung öffnungen zur Aufnahme der überstehenden Teile der Feder-Endwindungen vorgesehen.Since the upholstery feathers are thinner in the middle than at the Ends are openings on a base plate of the loading device for receiving the protruding parts of the spring end windings intended.

Um ein Verbiegen der Feder-Endwindungen beim Anbiegen der Lippe zu verhindern, ist erfindungsgemäß jedem Hammer eine die miteinander zu verbindenden Feder-Endwindungen abstützende Fläche zugeordnet. ·In order to prevent the spring end coils from bending when the lip is bent, every hammer is in accordance with the invention assigned a surface supporting the spring end windings to be connected to one another. ·

Vorzugsweise ragen an dem die Feder-Sndwindungen unterstützenden Ende der Fläche Zähne vor, die ein Anheben Preferably, at the end of the surface supporting the spring windings, teeth protrude, which lift it up

909817/0566909817/0566

der sich Überlappenden Windungsteile und der Ausbiegungen. der. Verspanndrähte'durch den Hammer verhindern.the overlapping parts of the winding and the bends. the. Prevent bracing wires through the hammer.

Als eine, weitere- Sicherung gegen Verbiegen ist nach der Erfindung beiderseits der Walze je eine die Feder-Endwindungen beim Anbiegen der Lippe abstützende kurvenförmige Wand angeordnet. Diese Wände laufen beim Biegen der Lippe durch die Walze gemeinsam nahe dem Rand der Feder-Endwindung vorbei.As a further safeguard against bending is after the Invention on both sides of the roller a curved curve supporting the end turns of the spring when the lip is bent Wall arranged. When the lip is bent by the roller, these walls run together near the edge of the End coil over.

Da die Vorrichtung zum Herstellen von Federkernen unterschiedlicher Ausbildung, insbesondere mit verschiedenem Abstand der lederreihen, dienen soll, sind vorteilhafterweise die Hämmer und Gegenhämmer auf parallelen Stangen verstellbar gelagert. . ■Since the device for the manufacture of spring cores different Training, especially with various The distance between the rows of leather to serve are advantageously the hammers and counter hammers on parallel rods adjustable. . ■

Schließlich liegt es im Rahmen der Erfindung, daß an den gestreckten Teilen der aufeinanderfolgenden Verspanndrähte angreifende Schwenkarme zum stufenweisen Fortbewegen des Federkerns durch die Vorrichtung vorgesehen sind.Finally, it is within the scope of the invention that the extended parts of the successive bracing wires attacking swivel arms for progressive movement of the spring core are provided by the device.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausfuhrungsform sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further features, details and advantages of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment and with reference to the drawing. Here show:

9 0 9 8 1 7 /0 5 6 8 y * * BAD oR!GlNAL 9 0 9 8 1 7/0 5 6 8 y * * BAD o R! GlNAL

Pig. 1 eine Draufsicht auf einen feil eines Matratzenfederkernsf Pig. 1 is a plan view of a part of a mattress spring core

Fig· 2 eine Teilanaicht eines Kröpfdrahtes{ Pig. 3 eine Seitenansicht einer Maschine ßur Her-Fig. 2 shows a partial view of a crimping wire { Pig. 3 is a side view of a machine for manufacturing

stellung von Federkernenj Pig. 4 eine Vorderansicht der Aufgabevorrichtung im Inneren der Maschine$position of Federkernenj Pig. 4 is a front view of the feeding device in FIG Inside the machine $

Pig. 5 eine Teilansicht der Feder-Zuführrinne$ Fig. 6 einen Schnitt nach YI-YI der Mg. 5| Fig. 7 einen Schnitt nach VII-YII der Pig* 5 Γ Pig. 8 eine Ansicht in Eichtung des Pfeiles VIII der Pig.*5fPig. 5 is a partial view of the spring feed chute $ 6 shows a section along YI-YI of Mg. 5 | Fig. 7 is a section according to VII-YII of Pig * 5 Γ Pig. 8 a view in the direction of the arrow VIII of the Pig. * 5f

Pig. 9 eine Teilansicht einer Transportladeeinrichtungj Pig.10 eine Draufsicht .gemäß Pig. 8p Pig. Heine Ansicht in Eichtung des Pfeiles XI der Pig. 9jPig. 9 is a partial view of a transport loading device j Pig. 10 a plan view according to Pig. 8p Pig. Heine view in direction of arrow XI of Pig. 9y

Pig.12 eine abgebrochene Seitenansicht von wesentlichen Arbeitsgliedern der Maschina;Pig.12 is a broken away side view of essentials Working members of the machina;

Pig.13A, 13B, 130 und 13D die Arbeitsstufen beim Anbringen der Kröpfdrähte undPig. 13A, 13B, 130 and 13D show the work stages when applying the crank wires and

Pig. Heine abgebrochene Draufsioht d«r fig» 12, die unteren Bndwiniiiingen der Federn darstellend.Pig. Heine's broken plan view d «r fig» 12, die showing the lower ligaments of the feathers.

Der in der Pig. 1 wiedergegebene Federkern weist Heißen von Polßterfedern 10 der ührglasform auf» Parallel zu diestm Ktihen verlaufen Kröpfdrähte 11, und die End-■windungsn der Federn» die sich in geringem HaS überlappen»The one in the Pig. 1 reproduced innerspring shows hot of cushion springs 10 of the tube shape to »parallel to The chain wires run 11, and the end turns of the feathers "which overlap in a small amount"

909817/0568909817/0568

ORIGINALORIGINAL

— Q _- Q _

sind durch dieKröpfungen 12 der Drähte 11 miteinander verbunden.^^Öei dieser Anordnung werden sowohl die oberen als auoh dit unteren Endwindungen der Federn von den Kröpf drähten gehalten. Im Bereich ihrer Enden aind die Kröpfdrähteι wie "bei 13 angedeutet, zwischen den Endfedern "benachbarter leihen abgeschert. Es können sowohl Eck - als auch Endbindedrähte vorgesehen sein (nicht dargestellt).are through the crankings 12 of the wires 11 with each other connected. ^^ Öin this arrangement both the upper as auoh dit the lower end turns of the springs of the Crank wires held. In the area of their ends there are Kröpfdränkeι as "indicated at 13, between the end springs "Neighboring lend sheared. Both corner and end binding wires can be provided (not shown).

"In lig, 2 ist ein Kröpf draht 11 vor dem I1I echt vor gang dargestellt. Die Kröpfungen 12 weisen bei Draufsicht auf das Drahtende eine U-form'mit einer um etwa 20 zur Horizontalen nach unten geneigten, an den freien Steg des IPa. anschließenden Lippe 14. Die Enden 15 des Kröpfärahtes sind im rechten Winkel zum Draht für einen später beeohriebenen Zweck abgebogen»"In lig, 2 a crank wire 11 is shown in front of the I 1 I in front of the corridor. When viewed from above on the wire end, the crankings 12 have a U-shape with a downwardly inclined by about 20 to the horizontal, to the free web of the IPa. Adjoining lip 14. The ends 15 of the Kröpfärahtes are bent at right angles to the wire for a later purpose.

Di© Sohritte «ur Bildung des federkerns werden nachfol gend, suit Bezug auf die Pig« 3 beschrieben.The formation of the spring core is described below gend, suit reference to the Pig «3 described.

2Jie ledern TO uni Kröpf draht® 11 werden in genügender Mengt von Hst£d in den 'JJraneportlader 16 eingesetzt. Der üaa*r vlvä ämn in tine Stellung obtrhalb der Ptdtr-Zu* führung«rinnt 17 bewegt, sobald sioh die Rinne in einer ο tor en, geöffntiJttt Sttllung befindet, uM di· f edtrn und Kröpfdräht» warden in dit Hiwe tilief|«fi*hrtf M* Bin»·2Jie leather TO uni Kröpfraht® 11 are used in sufficient quantities of Hst £ d in the 'JJraneportlader 16. The uaa * r vlvä ämn in tine position above the ptdtr feed "runs 17 moved as soon as the trough is in an open position, so that the tread and cranked wire" are in the helper tilief | " fi * hrtf M * Bin »·

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

wird dann um 90° gedreht und vorwärts in den Feder-Aufnahmeteil 18 der Maschine bewegt, wo die federn von der Maschine ergriffen werdenj dabei überlappen eioh deren Endwindungen mit den Endwindungen der vorangehenden Federreihe. Die Kröpfdrähte werden anschließend gedreht, um mit den sich überlappenden Endwindungen der Federn verflochten zu werden, und die Rinnen werden dann abgezogen. Der Federkern wird nachfolgend eine Stufe vorwärts bewegt, und die Drähte im Bereich ihrer Kröpfungen 12 befestigt. Der Federnkern verläßt in einer Anzahl von Stufen den rückwärtigen Auslaß 19 der Maschine, wo eine Schereinrichtung 20 die Enden 15 der Drähte abtrennt.is then rotated 90 ° and forward into the spring receiving part 18 of the machine is moved, where the springs are gripped by the machine, they overlap End turns with the end turns of the previous row of springs. The crank wires are then twisted, to be braided with the overlapping end turns of the springs, and the gutters are then peeled off. The innerspring is then one step forward moved, and the wires attached in the area of their bends 12. The spring core leaves in a number of Step up the rear outlet 19 of the machine where a shear device 20 cuts the ends 15 of the wires.

Die Maschine wird nun im einzelnen zunächst anhand der Figuren 5 bis 8 beschrieben, wÄlöhe die Feder-Zuführrinne darstellen.The machine will now be described in detail first with reference to Figures 5 to 8, select the spring feed chute represent.

Die Hinne besteht aus einer flachen Grundplatte 21, einem Paar schwenkbar bei 23 an die Längsseiten der Grundplatte angebrachter Seitenwände 22 und einem Paar am den Schmalseiten der Grundplatte nach oben, verlaufende? Indwände 24* Die Wände 22 aiM an den Armen 25 befestigt und ihre Schwenkbewegung wird mittels der bei 28 angelenkten Hebel. 26 und 27 erreicht,The back consists of a flat base plate 21, a pair of side walls 22 pivotally mounted at 23 on the longitudinal sides of the base plate and a pair on the narrow sides of the base plate, running upwards? Indwalls 24 * The walls 22 are attached to the arms 25 and their pivoting movement is controlled by means of the levers articulated at 28. 26 and 27 reached,

909817/0666· *<>909817/0666 * <>

Eine Anzahl von haaren L-förmiger Hebel 29 sind an den Federstellen der Rinne vorgesehen. Die Hebel 29 sind unterhalb der Rinne bei 30 angelenkt und durch die ledern 31 belastet, so daß die Außenseiten 32 ihrer senkrechten Arme "iggen die schwenkbaren Seitenwände der Rinne gedrückt werden. Diese Außenseiten sind für das Ergreifen der Peder"EndwindUngen 33 sägeartig gesackt. Eine Anzahl von Halbzylindern 34 ragen von den Seitenwänden 22 nach innen. Sie nehmen die eingesetzten ledern auf und tragen die federbügel 35 zur Halterung der Kröpfdrähte 1t. Perner aind Stütsbügel 36 vorgesehen, die verhindern Bollen, daß die Kröpfdrähte in das Innere der federbügel 35 gelangen. Entlang der Oberkante jeder Seitenwand 22 sind winklige Lippen 37 angeordnet, welche die Kröpfdrähte in Stellung halten.A number of hairy L-shaped levers 29 are attached to the Spring points of the gutter provided. The levers 29 are hinged below the channel at 30 and through the leather 31 loaded so that the outer sides 32 of their vertical Arms "iggen the pivoting side walls of the gutter are pushed. These outsides are for gripping der Peder "EndwindUngen 33 sagged like a saw. A number of half-cylinders 34 protrude from the side walls 22 inward. You pick up the leather used and wear it the spring clip 35 for holding the cranking wires 1t. Perner aind support stirrups 36 are provided, which prevent bolls, that the crank wires get into the interior of the spring clip 35. Angled lips 37 are arranged along the upper edge of each side wall 22, which the crank wires hold in position.

Auf jeder Endwand 24 der Rinne sind awei Federbelastet^ Wender 38 zum Ergreifen des abgebogenen Endes 15 der Kröpfdrähte 1T vorgesehen. Jeder Wender weist einen den Draht ergreifenden Mund 39 auf und ist mit äußeren Hebeln 40 versehen, von denen sie eingestellt oder gespannt werden. In der lig. 8 befindet sich lediglich der rechte Wender in der gespannten Stellung, in der er durch die schwenkbare Klinke 41 gehalten wird.Awei spring loaded ^ are on each end wall 24 of the channel Turning device 38 for gripping the bent end 15 of the 1T crank wires provided. Every turner has one the wire gripping mouth 39 and is provided with external levers 40 by which they are adjusted or tensioned. In the lig. 8 is only the right turner in the cocked position in which he is held by the pivotable pawl 41.

909817/0568909817/0568

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

■■·■ ■ .' ■ ' ■- /■■ · ■ ■. ' ■ '■ - /

Um die erste Eeihe der Federn» wi® nachfolgend beschrieben, zu haltern, können Kittel (nicht dargestellt), z.B, mehrere Paare von profilierten dünnen Wänden mit gegenüberliegenden hakenförmigen feilen entlang der Grundplatte der Rinne an den Stellen der L-förmigtn Hebel 29 vorgesehen sein. To get the first row of feathers »as described below, to hold gowns (not shown), e.g. several pairs of profiled thin walls with opposing hook-shaped files can be provided along the base plate of the channel at the locations of the L-shaped levers 29.

Die Sinne wird in ihrer oben offenen Stellung durch ein Paar Stützen 42 gehalten, die an der Grundplatt» 21 befestigt und an der horizontalen Stange 43 angeordnet sind* Wie Fig. 3 zeigt, weist die Stange 43 an ihmm Ende Yerbindungsrollen 44 mit einem Paar waagrechter Schienen 45 auf, wodurch sie mittels des Schwenkhebels 46 hin- und herbewegt werden kann.The senses are in their open top position through a A pair of supports 42 are held, which are attached to the base plate 21 and are arranged on the horizontal bar 43. As shown in FIG. 3, the bar 43 has at its end Tie rollers 44 with a pair of horizontal rails 45, whereby they back by means of the pivot lever 46 and can be moved.

¥on der Grundplatte 21 ragen Finger 47 nach oben, welche in die auf dem Transportlader 16 (si&he Figuren 9 bis 11) angeordneten Muffenrohre 48 eingreifen.On the base plate 21 fingers 47 protrude upwards, which into the on the transport loader 16 (see Figures 9 to 11) arranged socket pipes 48 engage.

Es sind mehrere Transportlader vorgesehen, von denen jeder eine Grundplatte 49 von einer ämt F«d«?-Zuführrinne 17 entsprechenden länge und mit einem Kastentttitersatz 50 als Verstärkung aufweist* Die Grundplatte #§ trägt mehrere Federbandarm« 51» die derart angeordnet sind, daß sie die Polsterfeder 10 durch Umfassen, fie* vergleichsweise schmalen mittleren Bereiche derselben ergreifen. Die Längsseiten 52 der Grundplatte 49Several transport loaders are provided, each of which has a base plate 49 of a length corresponding to ämt F "d"? - feed chute 17 and with a box set 50 as reinforcement they grip the upholstery spring 10 by embracing, fie * comparatively narrow central areas thereof. The long sides 52 of the base plate 49

9Q9817/0 5669Q9817 / 0 566

~ 13 ■~ 13 ■

verlaufen nach, außenva"bgeschrägt, um als Führungen für ein einfaeiiee Einsetzen der Federn zu dienen. Zu "beiden Seiten der FeÖerbandarme 51 sind halbkreisförmige FÜhrungßMgel 53 angeordnet» die das Einbringen der Kröpf drähte 11 erleichtern sollen.extend to the inside v a both sides "to bgeschrägt to serve as guides for a einfaeiiee insertion of the springs." the FeÖerbandarme 51 are semicircular FÜhrungßMgel 53 disposed "11 to facilitate the insertion of wires the goitre.

Auf der Grundplatte 49 sind in Intervallen MagnefblöokeOn the base plate 49 are Magnefblöoke at intervals

54 tefestigtg dl® zur Aufnahme der Kröpfdrähte 11 bei54 tefestigtg dl® to accommodate the crank wires 11

55 mit Ausnehmungen versehen, sind. Von dem Kastenuntereata 50 erstreoJtean & iah Federarme 56, die das unzeitige lindringen der feder-lndwindungen in die Öffnungen 57 verhindern, und es sind Führungsblöoke 58 zur Halterung der Braht&röpfuBgtn 12vorgesehen.55 are provided with recesses. From the Kastenuntereata 50 erstreoJtean & IAH spring arms 56, the spring-lndwindungen the untimely lindringen prevent the in the openings 57, and there are 58 12vorgesehen Führungsblöoke for holding the Braht & röpfuBgtn.

Bei Betrieb des fransportladers werden Kröpfdrähte 11 in dif fluolitenden Ausnehmungsn 55 ai1 jedem Ende der MagnetblöclEe 54 eingesetzt t wo sie duroh die magnetische Ansiehung festgelegt wirden. Zwischen die Federbandarme 51 werden tölsterfedern 10 eingefügt, deren Enden an den j Kantern 59 der abgeeohrägten Längsseiten 52 angreifen.During operation of the loader fran sport Kröpfdrähte 11 each end of the MagnetblöclEe used in dif fluolitenden Ausnehmungsn 55 ai1 54 t where they Wirden duroh set the magnetic Ansiehung. Tölster springs 10 are inserted between the spring band arms 51, the ends of which engage on the j edges 59 of the longitudinal sides 52 that have been removed.

In dieser Stellung wird an den festgehaltenen Stellen jeder EndwiMung ein sphwacher Druok auf die Feder »üb-In this position, it is held in place every final turn a weak pressure on the pen »

. - ν ■ ■. - ν ■ ■

geübt. .practiced. .

Die lader wtMen danti Aufeinander folgend in ein© Stel- ., lung oberhalb aer Feder^Zuführrinn« verbracht, derenLoaders wtMen danti Successively in a © STEL., Lung above aer spring ^ Zuführrinn "spent their

908817/0566908817/0566

BADBATH

-H--H-

Seitenwände 22 nach außen gespreizt sind, anschließend umgekehrt und während eines ersten Schrittes abwärts bewegt bis die Federn 10 und Kröpfdrähte 11 in die Binne eindringen und sich die winkligen Endwindungen der ledern zwischen den Seitenwänden 22 und den L-förmigen Hebeln 29 befinden* Die Seitenwände 22 der Hinne werden nachfolgend nach innen bewegt, ao daß die Federn zusammengedrückt und ihre Endwindungen zwischen den Seitenwänden 22 und ä.en gezähnten Außenseiten 32 der I-förmigen Hebel 29 ergriffen werden, welche unter Federwirkung (31) zur Anlage an die Innenseite der Wände 22 gebracht werden. Während dieser Bewegung wird die obere länge der der Kante 59 der Längsseite 52 anliegenden Feder-Endwindunge» von dieser Kante außer Eingriff, gebracht, so daß sie nunmehr die, öffnungen 57 durchdringen können. Der Bader wird anschließend in einer weiteren Stufe nach unten bewegt, worauf die Kröpfdrähte 11 von den Federbügeln 35 erfaßt werden und die Drahtenden 15 in den Mund 39 des Wenders 38 eindringen. Der Iranaportlader wird daraufhin zurüokgezpgen und zu einer Ladestellung aurüokbewegt.Side walls 22 are spread outwards, then reversed and moved downwards during a first step until the springs 10 and crank wires 11 penetrate the channel and the angled end turns of the leathers are between the side walls 22 and the L-shaped levers 29 * The side walls 22 the backs are subsequently moved inwards, so that the springs are compressed and their end turns are gripped between the side walls 22 and the like toothed outer sides 32 of the I-shaped levers 29, which under spring action (31) come to rest against the inside of the walls 22 to be brought. During this movement, the upper length of the spring end windings lying against the edge 59 of the longitudinal side 52 is disengaged from this edge, so that they can now penetrate the openings 57. The bath is then moved downwards in a further step, whereupon the crank wires 11 are grasped by the spring clips 35 and the wire ends 15 penetrate into the mouth 39 of the turner 38. The Iranaportloader is then pulled back and moved to a loading position.

Während dieses Zurückziehen werden die Kröpf drähte und federn durch den stärkeren Griff der Rinnenglieder gebalten und auf diese Weise von dem Lader abgenommen.During this retraction, the crook wires become and spring due to the stronger grip of the channel links and removed from the loader in this way.

909817/0566 BAD original 909817/0566 BAD original

In die Rinnen in Stellung gebracht, sind die Federknoten 60 (siehe fig, 1) "bei Blickrichtung auf die Mas chine, am Beispiel eines Uhrzifferlblattes ausgedrückt, bei 9 Uhr oder 3 Uhr angeordnet. Die Eröpfdrähte 11 liegen dabei innerhalb der SndwimeLTingen der ledern, wobei sich die Kröpflippen 14 nachinnen ©rstrecken. Die abgebogenen Snden 15 der Kröpfdrähte werden von dem Mund der federbelasteten Wender 38 erfaßt, die- nach Laden der Rinne von Hand oder automatisch, eingestellt werden.Positioned in the grooves, the spring knots 60 (see fig, 1) "when looking at the machine, expressed using the example of a clock face, are arranged at 9 o'clock or 3 o'clock. the cranking lips 14 stretching in. The bent ends 15 of the cranking wires are grasped by the mouth of the spring-loaded turner 38, which is adjusted by hand or automatically after loading the channel.

Is ist selbstverständlich möglich,- die federn 10 und Kröpf drähte 11 in die Rinn® vom Hand einzusetzen, so daß dann der Transportlader entfällt, In diesem Pail ist eine nicht dargestellte Betätigungsstange an Hebel 26 vorgesehen^ damit die Seiteawaiäte 22 von Hand nach außen baw«, innen"bewfegt werden können* In ■ weiterer Abwandlung sind mehrere Rinnen vorgesehen, die dör Reihe nach dem Maschinenteil 18 augeführt werden. Es ist jedoch zu er&älmen, daß die Verwendung eines framsportladers dann angezeigt ist, wenn eine große AiisstoSziffer erreicht und dieae nicht nur von den ein oder zwei Arbeitskräften bestimmt werden solle**, welch® die ledern und Kröpfdrähte unmittel- \ It is of course possible to insert the springs 10 and crank wires 11 into the Rinn® by hand, so that the transport loader is then omitted. In this pail, an actuating rod (not shown) is provided on lever 26 so that the side switch 22 can be manually moved outwards "Inside" can be moved * In a further modification, several channels are provided, which are led out in a row after the machine part 18. It should be noted, however, that the use of a fram sport loader is indicated when a large number is reached and this is not the case should only be determined by the one or two workers **, which® the leather and crank wire should be directly \

■ i bar in die Rinne eLttestasia» Ihnliche !Transportlader und ; !"eder-Huführrinnen könneii laei anderen Aus führungsformen ; von Maschinen zur Feder&srBhersteilung verwendet werden, bei denen zur Verbindung der Sndwindungen der Federn■ i cash in the gutter eLttestasia »Similar! Transport loader and; ! "Eder hoof grooves can do other designs; used by machines for spring and spring production, where to connect the snd turns of the springs

9Q9817/0SSS9Q9817 / 0SSS

: BAD ORIGINAL: BAD ORIGINAL

beispielsweise statt der Kröpfdrähte Spiralfedern benutzt werden. In diesem Fall tragen .die Lader und Rinnen lediglich die Feder.For example, spiral springs are used instead of the cranked wires will. In this case, the loaders and troughs only carry the spring.

Die beladen« Rinne 17 wird schließlich um 90° gedreht, damit sie in Richtung zum Feder-Aufnahmeteil 18 der Maschine geöffnet ist, und vorwärts gegen diesen Teil unter Wirkung des Schwenkhebele 46 bewegt, Die Sinne führt die Federn in die FIechteinrichtung ein, wobei sich die· Richtlänge 33A der Endwindungen innerhalb der freilänge 33B der Endwindungen der vorhergehenden federreihe befindet, wie in'Fig. 13A gezeigt. Im Bereich der Überlappang eines jeden Paares unterer Windungen werden die Kröpfungen des Kröpfdrahtββ derart angeordnet, daß das U sich nach vorne öffnet und die Lippe 14 nahezu vertikal βtentι dabei befindet sich der Kröpfdraht genau hinter der Freilänge 33Ba Der Draht wird dann im Richtung des Pfeiles in Fig* 8 um etwa ein© Drittelumdrehtmg durch die Wender 38 gedreht, welche durch ein" Organ in .den Spannklinken 41 freigegeben werden. Bei der «reichten, in Fig. 13B wiedergegebensn Stellung des Drahtes hat der U-förmige Teil der Kröpfungen die vertikale Stellung durchlaufen und die Lippe 14 erstreckt eich wenig aufwärts geneigt nach vorne. Die Kröpfdrähte verketten die Federendwindungen mit den Endwindungen der vorhergehenden Federreihe, so daß die Länge 33A zwischen der Frei-The loaded «channel 17 is finally rotated by 90 °, so that it is opened in the direction of the spring-receiving part 18 of the machine, and moves forward against this part under the action of the pivot lever 46, which leads the senses the feathers into the fire-fighting device, whereby the The reference length 33A of the end coils is within the free length 33B of the end coils of the previous row of springs, as in 'Fig. 13A shown. In the area of the overlap of each pair of lower turns, the crankings of Kröpfdrahtββ are arranged in such a way that the U opens to the front and the lip 14 is almost vertical βtentι while the crank wire is exactly behind of the free length 33Ba The wire is then turned in the direction of the arrow in Fig. 8 by about a third of a turn the turner 38 rotated, which by an "organ in .den Clamping pawls 41 are released. The position of the wire shown in FIG. 13B is sufficient the U-shaped part of the crankings pass through the vertical position and the lip 14 extends a little upwards inclined forward. The crank wires chain them together Spring end turns with the end turns of the previous row of springs, so that the length 33A between the free

9098U/058S bad öhiginal 9098U / 058S bad öhiginal

länge 35B und dem gestreckten Teil des Drahtes und die Länge 33B 2r^i^öhen. der Länge 33A und dem Bügel des ü-förmigen Seils der AlDltröpfung 12 liegen.length 35B and the stretched part of the wire and the Length 33B 2r ^ i ^ heen. of length 33A and the bracket of the U-shaped rope of the AlDltröpfung 12 lie.

Die Rinnewird denn während einer ersten Stufe abgezogen, und die Kröpfdrähte werden unter Wirkung der von den .Freilängen 33B der vorangehenden lederreihe ausgeübten Zugkraft von der.. Rinne abgezogen. Die Kröpf lippen 14 übergreifen die Führungslängen 33A der linnenfederrelhe, welch© aneolilifißend von dem Unförmigen Bereich erfaßt und entgegen der Haitewirkung der . aägeartig/rf gezahnten Hebel 29 teilweise von der Rinne abgezogen werden. In dieser Stellung-Wfindan sioh die frei- und Führungslängen der sioh überlappenden" Indwindungen nahe beieinander, wie es Big« 13Ö zeigt«The gutter is then removed during a first stage, and the crank wires are under the action of the .Free lengths 33B of the previous row of leather pulling force exerted from the .. channel. The croup lips 14 overlap the guide lengths 33A of the inner spring shelves, which aneolilizingly grasped by the misshapen area and against the effect of the. aägeartig / rf toothed Lever 29 can be partially withdrawn from the gutter. In this position-wfindan sioh the free and guide lengths the sioh overlapping "windings close together, as Big «13Ö shows«

Während de» anfängliohenAbzieheohrittes der Rinne werden dl· vorstehenden Kröpfdrähte, wie folgt, festgehalten! During the initial removal of the channel, the protruding cranked wires are held in place as follows!

Zwei Heihen von klauenförjoigen Sohwenkanaen 61 (Figuren 12 und H) wtrden in entgegengesetzter Richtung gedreht, um die Kr^pfdrähte 11 zwischen den Federn zu ergreifen. Sie zieheti άβιν Federkern vorwärts t worauf die Federn vollständig von der Rinne abgenommen werden, die dann im «intitt weiteren Schritt zu ihrer Feder-AufnahmQStellung ' verbradht wird.Two sets of claw-förjoigen Sohwenkanaen 61 (Figures 12 and H) would be rotated in opposite directions to grip the claw wires 11 between the springs. You are zieheti άβιν innerspring t forward whereupon the springs entirely from the channel taken off, then the "intitt further step-AufnahmQStellung spring 'is verbradht to her.

An der obtren und unteren Arbeitsfläche der Feder-Aufnahme-., 30981770566On the upper and lower work surface of the spring holder., 30981770566

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

station sind Federfinger 62 zum Begrenzen der Ausdehnung der federn "beim Fortbewegen der Rinne angeordnet.station are spring fingers 62 to limit the expansion the springs "arranged when moving the gutter.

für den Transport des teilweise fertiggestellten Federkerns können mindestens zwei Mitnehmerfinger (nicht dargestellt) an der Rückseite der Maschine vorgesehen sein,-die im Gleichtakt mit den Schwenkarmen 61 arbeiten und den Federkern durch die Maschine durchzfehen.for the transport of the partially completed innerspring At least two driver fingers (not shown) can be provided on the rear of the machine, -the work in unison with the swivel arms 61 and pull the spring core through the machine.

Der lederkern wird solange vorwärtsbewegt, bis die zuletzt eingelegte Reihe von sich überlappenden Windungslängen 33A, 33B eine Reihe von Hammerrampen 63 durchlaufen hat, um zwischen den Hämmern 64 und einer leihe von drehbaren Gegenhämmern 65 bsidseitig sorgfältig bearbeitet zu werden. Die Hämmer 65 sind bereits in geringem Maß nach innen bewegt- worden, um die Kröpfungen nach innen zu führen. In dieser Stellung (Fig. 130) ist der Kröpfdraht um einen geringen Winkel gedreht worden, so daß die Lippen 14 wenig geiieigt nach unten verlaufen. Die Ag4Be des U-förmigen Teils der Kröpfung hat' gerade die vertikale Stellung durchlaufen, und es muß mit besonderer Deutlichkeit darauf hingewiesen werden, daß der Winkel zwischen dieser Achse und der Lippe mehr als 90° beträgt.The leather core is moved forward until the last inserted series of overlapping winding lengths 33A, 33B pass through a series of hammer ramps 63 has to carefully machined on both sides between the hammers 64 and a loan of rotatable counterhammers 65 to become. The hammers 65 are already in low Dimension moved inwards to guide the crankings inwards. In this position (Fig. 130) is the Crank wire has been turned through a small angle, like this that the lips 14 are slightly inclined downwards. The Ag4Be of the U-shaped part of the offset has' straight go through the vertical position, and it must with special For clarity, it should be noted that the angle between this axis and the lip is more than 90 ° amounts to.

Jede Hammereinheit besteht aus einem Paar von Wänden 66, di· ein Paar nach vorne gerichteter Zähne 67 aufweisen,Each hammer unit consists of a pair of walls 66, di · have a pair of forward facing teeth 67,

909817/0566909817/0566

SAD GR1G1NAL SAD GR1G1 NAL

welche die ^indungaiiberlappungen in Stellung halten. Jeder Gegenhammer 65 "besteht ebenfalls aus einem Paar Wänden 68, zwischen denen eine Waise 69 angeordnet ist. Die oberen und unteren Hämmer rotieren in entgegengesetzter '■ Richtung',, wobei die unteren Hämmer derart bewegt werden, daß ihr«' Walzen 69 einen naeii unten und rückwärts gerichteten Druck auf die benachbarten Drahtlippen 14 · ausüben, um deren Abbiegen gemäß fig* 133). zu erreichen, .Während des Biegevorgangs verhindert der Hammerzähii 67 ein Anheben der sich überlappenden Windungen, und die ■auf Abstand angeordneten Wände 68 des unteren Hammers, welche kux-venfäsnig ausgebildet sindä drücken den Kröpfdraht*-unter den Hammeraahn und gleiten ebenfalls unter die federnde führungslänge 3-3A» um eine Stützt gegen V@r~ biegungen nach unten zn .bilden. Nach dem Umbiegen werden die Hämfer 65 unter die Arbeitsflächen bewegt »■ um einen freien yorschub der umgebogenen Überlappungen zu .ermöglichen.-, -which hold the indungary overlaps in place. Each counter hammer 65 "also consists of a pair of walls 68, between which an orphan 69 is arranged. The upper and lower hammers rotate in opposite directions, with the lower hammers being moved so that their""rollers 69 do a naeii exert pressure on the adjacent wire lips 14 downwards and backwards in order to make them bend as shown in fig hammers, which are formed kux-venfäsnig ä press the Kröpfdraht * -having the Hammeraahn and also slide under the resilient guide length 3-3A "a reclining against V @ r ~ bends downward .bilden. after the bending, the zn Hämfer 65 moved under the work surfaces »■ to allow the bent overlaps to move freely.-, -

Nach dem Umbiegen warden die Enden des Kröpfdrahtes durch einstellbare Messer der Einrichtung' 20 (siehe Pig. 3) abgeschert, die hydraulisch von der Pumpe 70 beaufschlagt werden kann, welche ihrerseits von dem als Hauptantrieb der Maschine dienenden Elektromotor 71 angetrieben wird , (si«he S1Ig. 4)«After bending, the ends of the crimping wire are sheared off by adjustable knives of the device '20 (see Pig. 3), which can be acted upon hydraulically by the pump 70, which in turn is driven by the electric motor 71 serving as the main drive of the machine (si « he S 1 Ig. 4) «

BAD ORIGINAL 9Q9B17/0BB8 BAD ORIGINAL 9Q9B17 / 0BB8

Der Motor 71 treibt eine die Kurvenscheiben 73, 74, 75 und 76 tragende Welle 72 an. Dabei betätigen die Kurvenscheibe 73 den hin- und hergehenden, auf der Welle 77 angeordneten Schwenkhebel 46, die Kurvenscheibe 74 den auf der Welle 78 montierten Schwenkarm 61, die Kurvenschei- · ben 75 die auf die Keilwelle 79 aufgezogenen Hammer 65 (siehe Fig. 12) und schließlich treibt die Kurvenscheibe 76 die Hydraulikpumpe 70 an.The motor 71 drives one of the cam disks 73, 74, 75 and 76 supporting shaft 72 on. In doing so, the cam disk 73 actuates the reciprocating, arranged on the shaft 77 Swivel lever 46, the cam disc 74, the swivel arm 61 mounted on the shaft 78, the cam disc ben 75, the hammer 65 drawn onto the splined shaft 79 (see FIG. 12) and finally drives the cam 76 the hydraulic pump 70 on.

Bei Betrieb wird die Maschine durch entsprechendes Zuordnen der Hammer- und Gegenhämmereinheiten oder der Köpfe 80 eingestellt,- die von Vierkantwellen 81 getragen und durch eine exzentrisch angeordnete Welle 82 in Stellung gehalten werden. Die Welle 82 legt die Einheiten durch Zusammendrücken der an den Gehäusen der Einheiten vorgesehenen Gummipuffer 83 auf der Vierkantwelle 81 fest. Die Einheiten können durch eine endgesteuerte Reihe von Scherenspreizen seitlich bewegbar sein, so daß ein einheitlicher Abstand bei Änderung der Gesamtbreite gegeben ist. Die Hammer sind schwenkbar gelagert und können zur Aufnahme von Federn und Drähten verschiedenen Durchmessers hinsichtlich Stellung und Höhe durch eine Schraubenanordnung 84 (siehe Fig. 12) eingestellt werden. In diesem Fall kann eine Feder-Aufnahmerinne oder mehr als eineDuring operation, the machine is set by assigning the hammer and counter hammer units or the heads accordingly 80 set, - carried by square shafts 81 and in position by an eccentrically arranged shaft 82 being held. The shaft 82 locates the units by compressing those provided on the housings of the units Rubber buffer 83 firmly on square shaft 81. The units can be controlled by a final series of Scissor spreads can be moved laterally, so that a uniform distance is given when the total width changes is. The hammers are pivoted and can be used to hold springs and wires of various diameters can be adjusted in terms of position and height by a screw assembly 84 (see Fig. 12). In this Case can be one spring-receiving channel or more than one

ORigiNal ORigi Nal

909817/0566909817/0566

von einem Ende zum anderen reichende Rinne verlangter länge gewählt und in Stellung gebracht werden.Groove extending from one end to the other is required length can be chosen and positioned.

Bei Beginn des Betriebes zur Herstellung eines Pederkerns wird die erste Beine von Federn in die Rinne 17 eingesetzt, wobei die Endwindungen zwischen den vorgenannten Haken auf der Grundplatte der Rinne gehalten werden. Selbstverständlich kann diese Pederreihe auch vdm. Hand in die Maschine eingesetzt werden.At the beginning of the operation for the production of a Pederkern the first leg of springs is inserted into the channel 17, the end turns being held between the aforesaid hooks on the base plate of the gutter. Of course, this series of pedals can also be vdm. hand be inserted into the machine.

Der erste Kröpfdraht hat eine besondere Form mit einer als einfaches ü ausgebildeten Kröpfung, und dieser Draht wird von Hand angebracht, Nach Einbringen in die Rinne sind die Endwindungen der Feder 10 merklich winklig, so daß beim Einsetzen in die Maschine die Kröpfdrähte ausserhalb der Ebenen der Rinnenwände liqgen und auf diese Weise von den Schwenkarmen 61 ergriffen werden. Die Endwindungen (33A) einer nachfolgenden Pederreihe werden von den L-förmigen Hebeln 29 aber auch außen duroh den Eingriff mii; der vorangehenden lederreihe gehalten, so daß sie von den Schwekarmen 61 erfaßt werden.The first crank wire has a special shape with a crank designed as a simple ü, and this wire is applied by hand, after placing in the gutter if the end turns of the spring 10 are noticeably angled, so that when inserted into the machine, the crank wires outside the levels of the channel walls liqgen and on this Manner can be grasped by the pivot arms 61. The end turns (33A) of a subsequent row of pedals of the L-shaped levers 29 but also outside duroh the Intervention mii; the previous row of leather held, so that they are seized by the Schwekarmen 61.

Der Maschine werden aufeinanderfolgend Pederreihen 10 und Kröpfdrähte 11 zugeführt bis die gewünschte länge des Federkorns hergestellt ist.The machine is fed successive rows of pedals 10 and crank wires 11 fed to the desired length of the feather front sight is made.

9Q981 7/0566 BAD 9Q981 7/0566 BAD

Bei bestimmten Polsterformen, z.B. Kraftfahrzeugsitzen, sind lediglich an der oberen oder an der unteren Endwindung der federn Kröpf drähte erwünscht, und die 'beschriebene Maschine kann durch Entfernen der oberen Hammer- und Gegenhammereinheiten zur Herstellung von solchen Polstern abgewandelt werden.In the case of certain types of cushion, e.g. motor vehicle seats, only the upper or lower end turn the spring crank wires are desirable, and the machine described can by removing the upper hammer and counter hammer units can be modified to produce such pads.

909817/0566909817/0566

Claims (13)

- » - ■ 1552U4T"""1 Patentansprüche- »- ■ 1552U4T" "" 1 claims 1.,Vorrichtung zum Verbinden der Endwindungen von in parallelen Reihen angeordneten Polsterfedern mittels mit gekröpften Ausbiegungen versehener Verspanndrähte, bei der jeweils eine Federreihe gemeinsam nit den auf den Endwindungen der zugeführten Federreihe aufliegenden Verspanndrähten in einer Zufuhrrinne aus einer Aufnahmestellung inteine Vereinigungsstellung mit der angrenzenden Federreihe gebracht wird, in der durch Drehen der Verspanndrähte je eine Ausbiegung zwischen den sie überlappenden Endwindungen je zweier zu verbindender Federn hindurchgreift, worauf die Federreihen auseinandergerückt und die Auebiegungen angebogen werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführrinne (17) gegenüber dem Boden (21) verschwenkbare, den Feder-Eadwindungen (33) anliegende Seitenwände (22) aufweist, die bei Beschickung der Rinne auaeinandergeklappt umd in der Vereinigungsstellung (1"8) etwas gegeneinander geneigt sind, so daß die Endwindungen (33 A) der nachfolgenden Federreihe den Endwindungen (33 B) der vorhergehenden Federreihe von innen in etwa parallelen Ebenen anliegen, und daß an der Zuführrinne eine die Verspanndrähte (ii) mit ihren in axialer Sdc ht U-förmig gekröpften und eine an den freien U-Schenkel angewinkelte ebene Lippe (14) aufweisenden Ausbiegungen (12) mit der Lippe zwischen den beiden Endwindungen (33 A, 33B) hindurch bis über die Ebene der innen liegenden Endwindung1., Device for connecting the end turns of upholstery springs arranged in parallel rows by means of bracing wires provided with cranked bends, in which one row of springs is brought together with the bracing wires resting on the end turns of the supplied row of springs in a feed channel from a receiving position into a union position with the adjacent row of springs is, in which, by turning the bracing wires, a bend engages between the overlapping end turns of two springs to be connected, whereupon the rows of springs are moved apart and the bends are bent, characterized in that the feed channel (17) is pivotable with respect to the bottom (21), the spring-Eadwindungen (33) adjacent side walls (22), which are folded apart when the channel is loaded and inclined slightly against each other in the union position (1 "8), so that the end turns (33 A) of the subsequent row of springs correspond to the end turns ( 33 B ) of the previous row of springs rest from the inside in approximately parallel planes, and that on the feed channel one of the bracing wires (ii) with its axially cranked U-shaped lip and a flat lip (14) angled on the free U-leg Bends (12) with the lip between the two end turns (33 A, 33B) through to the level of the inner end turn 9098 17/05669098 17/0566 (33 A) schwenkende Wendeeinrichtung (38) angeordnet 1st, ; sowie daß die die Ausbiegungen verfemende Biegeeinrichtung an den Verspanndrähten anliegende Hänner (6k) und nit einer Walze (69) versehene, bein Vorschub des Federkerns aus dessen Bewegungsbahn herausbewegbare Gegenhänner (65) acun Anbiegen der ebenen Lippe der Auebiegungen über die innen liegende Endwindung (33 A) aufweist.Disposed (33 A) pivoting turning device (38), 1st; as well as that the bending device resting against the bracing wires (6k) and provided with a roller (69), when the spring core is advanced out of its path of movement, bending the flat lip of the bend over the inner end turn (33 A). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Außenseite jeder schwenkbaren Rinnenwand (22) je ein Arn (25) «ines kurvengesteuerten Doppelhebelpaares (26, 27) angreift und auf die Innenseite jeder Rinnenwand ein federbelasteter Hebel (29) zum Andrücken der Feder-Endwindung (33) an die Rinnenwand einwirkt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the outside of each swiveling channel wall (22) there is a respective arm (25) in a cam-controlled double lever pair (26, 27) engages and on the inside of each channel wall a spring-loaded lever (29) for pressing the spring end turn (33) acts on the channel wall. .Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Halterung des Verspanndrahtes (11) an äußeren Ende der Rinnenwand (22) ein Federbügel (35) vorgesehen ist..A device according to claim 1 or 2, characterized in that a spring clip (35) is provided to hold the bracing wire (11) at the outer end of the channel wall (22). k. Vorrichtung nach einen der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Wendeeinrichtung (38) bein Beladen der Rinne (17) nit den Federn (iO) und Verspanndrähten (11) durch Federn spannbar ist. k. Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the turning device (38) can be tensioned by springs when the channel (17) is loaded with the springs (OK) and tensioning wires (11). 5. Vorrichtung nach einen der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß gegenüber der Zufuhrrinne (17) in der Aufnahnestellung eine Ladeeinrichtung (16) nit die Mittelteile5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that opposite the feed channel (17) in the receiving position a loading device (16) nit the central parts 909817/056 6909817/056 6 der Federn (1O) lösbar haltenden Greifern(51) sowie Anschlägen (ty) für die Endwindung (33) der Federn angeordnet ist.the springs (1O) releasably holding grippers (51) and stops (ty) for the end turn (33) of the springs is arranged. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ladeeinrichtung (16) zu den Anschlägen (59) führende Leitflächen (52) aufweist.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the loading device (16) has guide surfaces (52) leading to the stops (59). 7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ladeeinrichtung (i6) an dem entlang der Federreihe (io) verlaufenden Verspanndraht (11) angreifende Magnetglieder (54) aufweist.7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the loading device (i6) along the bracing wire (11) running along the row of springs (io) having attacking magnetic members (54). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7t dadurch -gekennzeichnet, daß an einer Grundplatte (49) der Ladeeinrichtung (16) Öffnungen (57) zur Aufnahme der überstehenden Teile der Feder-Endwindungen (33) vorgesehen sind.8. Device according to one of claims 5 to 7t characterized in that openings (57) for receiving the protruding parts of the spring end windings (33) are provided on a base plate (49) of the loading device (16) are. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Hammer (64) eine die miteinander zu verbindenden Feder-Endwindungen (33) abstützende Fläche (63) zugeordnet ist9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that each hammer (64) one with each other to be connected spring end turns (33) is assigned to supporting surface (63) 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß an dem die Feder-Bndwindungen (33) unterstützenden Ende der Fläche (63) Zähne (67) vorragen, die ein Anheben der10. Apparatus according to claim 9, characterized in that at the end supporting the spring coil windings (33) of the surface (63) protrude teeth (67), a lifting of the 909817/0566 bad original909817/0566 bad original •i« überlappenden Windung«teil« (33 A, 35 B) und der Auebiegungen (12) der Verspanndrähte (1 \) durch den Hammer (6k) verhindern.• Prevent the overlapping turn “part” (33 A, 35 B) and the bends (12) of the bracing wires (1 \) with the hammer (6k) . 11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß beiderseits der Walze (69) je eine die Feder-Endwindung (33 A) bein Anbiegen der Lippe (14) abstützende kurvenfurnige Wand (68) angeordnet ist.11. The device according to claim 9 or 10, characterized in that on both sides of the roller (69) each one the Spring end turn (33 A) when bending the lip (14) supporting curved wall (68) is arranged. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Hammer (6k) und Gegenhämmer (65) auf parallelen Stangen (81) verstellbar gelagert sind.12. Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the hammer (6k) and counter hammers (65) are adjustably mounted on parallel rods (81). 13. Vorrichtung nach einen der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß an den gestreckten Teilen der aufeinander folgenden Verspanndrähte (11) angreifende Schwenkarm« (6i) aus stufenweisen Portbewegen des Feder kerne durch die Vorrichtung vorgesehen sind.13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that acting on the stretched parts of the successive bracing wires (11) Swivel arm «(6i) from stepwise port movement of the spring cores are provided by the device. 909817/0566909817/0566
DE19651552047 1964-10-02 1965-10-01 Device for connecting upholstery springs by means of tensioning wires Pending DE1552047A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB40356/64A GB1127302A (en) 1964-10-02 1964-10-02 Improvements in or relating to the production of spring assemblies
GB1904565 1965-05-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1552047A1 true DE1552047A1 (en) 1969-04-24

Family

ID=26253793

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19651552047 Pending DE1552047A1 (en) 1964-10-02 1965-10-01 Device for connecting upholstery springs by means of tensioning wires

Country Status (5)

Country Link
CH (1) CH452136A (en)
DE (1) DE1552047A1 (en)
ES (1) ES318057A1 (en)
GB (1) GB1127302A (en)
NL (1) NL6512779A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL3670020T3 (en) 2018-12-21 2021-09-27 Spühl Gmbh Magnetic lift platform for transfer of coil springs

Also Published As

Publication number Publication date
CH452136A (en) 1968-05-31
GB1127302A (en) 1968-09-18
ES318057A1 (en) 1966-04-16
NL6512779A (en) 1966-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2348714C2 (en) Method and device for the production of a cylindrical, longitudinally extendable obstacle made of spiked tape
DE2420690B2 (en) DEVICE FOR BENDING TUBE SECTIONS
DE2051354C3 (en) Device for feeding line wires to mesh welding machines
DE3721257A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING ROUNDED Bends FOR HEAT EXCHANGERS
DE2330139C3 (en) Device for tying stacked wire mesh mats together
DE2341886A1 (en) METAL SPREADING METHOD AND DEVICE
DE102010050317A1 (en) Bürstenentgratmaschine
CH549443A (en) METHOD AND STAPLER FOR THE PRODUCTION OF EYE STAPLES IN THE STAPLER OF A WIRE STAPLING MACHINE AND FOR STAPLING FOLDED SHEETS WITH THE EYELET STAPLES.
DE1552047A1 (en) Device for connecting upholstery springs by means of tensioning wires
DE2952183C2 (en) Device for aligning a series of perforations in a pack of sheets
DE2808050A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR WINDING SEVERAL COILS TO BE DRAWN INTO A STATOR Lamination Pack
DE2729377A1 (en) DEVICE FOR PRESSING WEARS TO TYPE, PROVIDED WITH A MECHANISM FOR TYING THE BUNCHES
DE69415127T2 (en) Cartridge feeder for forming rectangular curved needles
DE1140166B (en) Machine for connecting the end turns of spring inserts for mattresses and. like
DE312466C (en)
DE909336C (en) Device for the production of staples
DE76085C (en) Method and machine for the production of lace-up pins with a non-stretchable insert
DE242279C (en)
DE69006712T2 (en) Process for binding packages of metallic latticework and device for carrying out this process.
DE558108C (en) Device for erecting and repositioning box sheaths for sliding boxes
DE91091C (en)
DE217147C (en)
DE424804C (en) Process and machine for the production of helical, luminaires equipped with straight ends for electric light bulbs
DE968219C (en) Wire binding device for a bale forming machine for hay u. like
DE101545C (en)