Hydraulikantrieb Die vorlie#;ende Erfindung betrifft einen hydraulischen
Antrieb fÜr Arbeitsorgane mit hin- una hergehender 3ewej#ung, beispielsweise für
Schneidapparate lanawirtschaftlieher Miaschinen mit einem 2lüssigkeitsbehälter und
einer Liit ihren. Arbeitshohlräumen mit den Arbeitshohlräumen mindestens eines hydraulischen,
mit Zelben ausgestatteten Motors in Verbindung stehenden Kolbenpumpe. Hydraulische
Antriebe für Arbeitsorgane mit hin- und hergehender Bewegung, zum Beispiel fÜr Schneidapparate
landwirtschaftlicher Maschinen mit einem Beliäl,;er fÜr ßetriebsflüssig-' keit und
mit einer Kolbenpumpe, deren Axoeitsräulae mit den Arb,--,itsräumen wenigstens einen
bydraulischen, einen Kolben aufweisenden Motors in Verbindung stehen, sind beka=t.
Derartige ohne VOJOntileteuereinrichtung gestaltete hydraulisehe Antriebe weisen
eine direkte Verbindung der Pumpenräume mit den Arbeitshöhlräumen des hydraulischen
Motors auf, wodurch slöh der Nachteil ergibt, daß die Detriebsflüssigkeit -beim
Arbeitsvorgang schnell erhitzt wird.
Zur Vermeidung einer Erhitzunr- der -,c-bric-bsfliissigl-,ei-b
wird
manchmal eine durch eine Öffnung in der 1,ufilpe erfolgende
ilu-
speisung,um üie Flüssigkeit zu erneuern und die
verluste ausZUrleichcn vorgenonmen. !eine z-iusuc-irsun-; hann
je-
doch eine lan#-.-,sam fortschreitende #etri-bsflüs-
siGkeit nicht verl-Lindern, weil durch di,3 ziuspeisung allein
eine volle jrneuerung uer J(;tri,-#bsflü!3si##k#,it nicht zu
erzie-
len ist.
Andere Ausführunz#sarten hjdraulis,-,ilEir "n-üriebe, ii.obes(,nd(-.re
mit hydrauliscaer oder mechanischer Ues ;jc-.,iebers,
weisen eine koiaplizigrte Bauart mit großen iibra--ssuiltjen auf,
wodurch
ihre Verwendang in frontal an.eordneten Seruieidapparaten erschwert wird. Hydraulische
Antrie"e mit hydraulisch umschal'zbaren Äichieuern sind Schnellantriebe
(500 U/min un-- mehr) und können daher bei benötigten niedrigen Umdrehungszahlen
(liubzahl 400-.5ü0 U/min) nichü verwendet werden. Auch ist das Anlass'en derselben
schwierig. Hydraulische iAotore mit menhanisch umschaltbaren Schiebern (mit Hobelumschaltung)
werden auf Stoß beanspruaht, wodurch der Hebelumschalter einem vorzeitigen Verschleiß
ausgesetzt iatt wodurch Störungen des Arbeitshubes des den Arbeitsorganes und somit
Seilneidevorganges hervorgerufen werden. Der Zweck der Erfindung besteil-u darin,
cLiese Nachbeile zu beheben.
Der .#rfiiidun,-- lieL.-L .iie zugrunde, einen derar-ti-iGen
fdr itr)(- #itsor--,ane mit hiii- und herge-
1-1(,111#ler üeweEuiir, zu schaffen, der in einem L#roLen Geschwin-
di"-.'LI-z#-iz;sl)eroi.ch einen stetir,!,c,-n Arbeitshub der
holben#Aange
aes hydrauli. J.otors sowie zur Ver inderunc-- einer 'Uber-
hitzung der 3etriobsflüssi#-,keit deren vollständige Erneuerung
gewährleistet.
Diese iLufGabe wi-d dadurch gelÖst, daß die Arbeitshohlräume
de.-, Pu.upe mit den tirbei-Üsl.Lolilräumen des hydraulischen
Lotors
una iiii-L; einem über eine bei in jeweiliger Richtung
erfol#jender ijewegrung des "olbens der P-LLiipe iliissigkeit
aus
einem in einen aer ues - fjdrauliseiien
...otors L*j'rLic-riiden und j?lüssi;-keit aus ciei;i -ehälter
in den an-
deren Ai--oei-toiiohlrcum der Pumpe bei gleichzeitigem Flüs#sis-
--ei.sabILi.itf aus cLera andere--i Arbeitshohlra-Lun de.#3
hydraulischen
iaotors in diesen i3e.-llälter a.nsaugenden Ventilsteuereinrichtung
verbun,ten sind und iLl lüyliiider des liydrat#lise--i,.en
.-..-otors mit
aem- Be-liälter in Verbindung stehende Üf frLunG vorgeseh.3n
js«t
und die LänGe des IlunGers des Ilyd--,aulischen iiiotors der
hub-
vieglänge des -zirbeitsorgans gleicht. Zweckmäßigerweise wird
in einem der Arbeitshohlräume der rumpe mit den Arbeitshohl-
räumen des lijdraulis#-hen Lotors und L-Len letzteren mit dein
3e-
hälter verbindenden Kanal des Gehäuses der Ventilsteuerein-
richtung ein doppelseitit# wirkendes schwimmendes Ventil ein-
gebaut und in den die Pump--nräume miu dem Behälter verbin-
anulen
dende uls Plun..-er gestaltete Ctücklaufventile angeordnet
sind
und im, zum Ablauf där FlÜssigkeit aus den Arbeitshohlräumen des
hydraulischen ülotors in den Behälter dienenden Kanal unter Federdruck stehende
Ventile angeordnet.sind. In der Zeichnung ist ein AusfÜhrungsbeispiel des Gegenstarldes
der Erfindung dargestellt. Es zeigt: Fig. 1 eine s(,hei!latisclie
Darstellung der Verbindungsleitungen des hydraulischen Antriebes im Schnitt; Fig.
2 die Vontilsteuereinrichtung im Längsschnitt; 2ig. j die Ventilsteuereinrichtung
im Schnitt nach der Linie I-I gemäß Fig. 21 Der 1-47d--,aulische Antrieb umfaßt
die holbenpumpe 1 (Fig.1)9 die Ventilsteuereinrichtung 2 (Fig.
19 29 3) und den hydraulischen .,io-bor 3 (FiG, 1),
Zum
!Ördern der Betriebsflüssigkeit in den h"draulischen iitotor j dient eine
doppelt wirkende Kolbenpumpe#'die aus einem Gehäuse 4 mit mit Dichtungen
7 und 8 ausgestatteten Deckeln 5 unu 6 und einem holben
9 miteiner Kolbenstange 10 bestehtg deren Ende mit dem (in der Zeichnung
nicht dargestellten Antrieb) und einem deckelseitigen Kolbenst;,.#rL[",enende
11 gehoppelt ist. Der Innenhohlra um des-Zylinders der Pumpe 1 wird
vom Kolben 9 in zwei Zylinderhohlräume 12 unu l#I geteilt. .Zwischen den
Dichtungen 7 und 8 sind Ringilute 14 und 15 vorgesehen, die
miteinander und mit dem (in der Zeichnung nicht
dargastellten) Behälter
durch einen Ablaufkanal 16 verbun den sindg der fÜr' den Fall-vorgesehen
ist, daß in den Dichtungen 7 und 8 ein Lecken der Betriebsflüssigkeit
auftreten sollte, Die Wand des Gehäuses 4 weist Öffnungen 17 und
18 aufg die mittels Stutzen 21 und 22 mit den Rohrleitungcn 19 und
20 varbunden sind. Die Ventilsteuereinrichtune; 2 (Fig. 19 29 5) ist
in il'orm eines ganzen Blockes gestaltet und dient zur lieuverteilung Üer BetriebsflÜssigkeit
zwischen der Pumpe 1,dem hydraulischen Motor j und dem Behälter. Die Veatilsteuereinrichtung
2 besteht aus einem Üehäuse 23,
das einen Kanal-24 mit einer eingepreßten
Hülse 25 aufweistl die mit Schlitzen 26 und 27 ausgestattet
ist, welche durch Stutzen 28 ui24 29 und Rohrleitungen (Schläuche) ;iü und
31 mit den Arbeitehohlräumen des 4ydraulischen lg&Otors 3 sowie
durch einen Ablaufkanal 32 und mit Stutzen 33 in Verbindung stehen, Das Gehäuse
weist auch einen Baugkanal 34 mit B tutzen 35 auf, der die (in der
Zeichnung nicht gezeigte) Einaaugrohrleitung mit dem Behälter verbindet und weist
Seitendeckel 36 und 37
mit anliegenden Hohlräumen 38 und
39 auf, die durch einen Kanal 24 an den Saugkanal 34 und durch Stutzen 40
und 41 und Rohrleitungen 19 und 20 an die.Arbeitshohlräume 12 und
13 der Pumpe 1 angesclilossen sind.
In djen Deckeln
36'und 37 sind die RÜcklaufvt."ritile 42 und 43 mit Federn 44 und 45 angeordnet.
Diese Ventile dienen zum Öffnen bzw. Schließen des Saugkanals 34, Die Rücklaufventile
42 und 43 können in Form von Plun"ern (Fig. 2) oder Kugeln (Fi-. 1) ausgefÜhrt
we--den. Es sind auch U
andere Ausf ührungsUrten RücklaufvontIle ii13,-,lich.
Im Kanal 24 ist ein Ventil 46 vorgesohen, das in !Form ein3s doppelsei-bi,--en schwirüfiienden
FlunGers gestaltet ti Im Kanal 32 sind unter Federdruck stehende, als Sichcrheitsventile
dienende Ventile 47 und 48 vorL;esE,#!lE.,n. Die,#e Ventile ve--decken die Öffnunien
26 und 27, di#" mit le-ii 32 in Verbindung stehen und sinU
in den nach außen ra,-enden Hülsen 49 und 50 des Gehäuses 23 eingebaut. Die
VentilsteuereinrichtunG 2 kann mit dem Gehäuse der Pumpe 1
einstückig gestaltet
werden. Der Antrieb der Pumpe 1 kann gleichfalls in einen Stück jait
0
dieser Pumpe ausveführt vierden. #Z Der hydraulische !..'otor
3 dient --um Übertragen von £Kräften au-- fie Irbeitsorgane der idaschine
mittels BetriebsflÜssigkeitg die durch biegs=e Rohrleitungen von `er Pumpe
1 gefördert wird.
Der doppeltwirkende hydraulische Motor
- besteht aus einem Gellause 51 mit DecI:eln 52 und
53 und Dichtungen '54 und 55,
-eiiiem Plun-er 56 mit einer KolbensttanGe
57, deren Ende mit dem Hebel 58 und decl;el.-ieiti -en IL,1.olb(#,nsttinjenencle
59
i'ekoppelt ist.Hydraulic drive The present invention relates to a hydraulic drive for working organs with reciprocating 3ewej #ung, for example for cutting devices from lanawirtschaftlieher machines with a 2liquid container and a liit. Working cavities with the working cavities of at least one hydraulic piston pump that is connected to the same motor equipped with the same. Hydraulic drives for working organs with reciprocating movement, for example for cutting devices of agricultural machines with a Beliäl,; he for ßetriebsfluig- 'speed and with a piston pump, the Axoeitsräulae with the Arb, - its rooms having at least one hydraulic, a piston Motors are known. Hydraulic drives of this type, which are designed without a VO valve control device, have a direct connection between the pump chambers and the working cavities of the hydraulic motor, which results in the disadvantage that the operating fluid is quickly heated during the work process. To avoid overheating -, c-bric-bsfliissigl-, ei-b will
sometimes an ilu-
supply to renew the fluid and the
losses made to compensate. ! a z-iusuc-irsun-; hann every-
but a lan # -.-, sam progressive # etri-bsflüs-
Do not lessen safety, because through di, 3 supply alone
a full renewal uer J (; tri, - # bsflü! 3si ## k #, it cannot be educated
len is.
Other versions hjdraulis, -, ilEir "n-üriebe, ii.obes (, nd (-. Re
with hydrauliscaer or mechanical Ues; jc -., iebers,
have a koiaplizigrte design with large iibra-ssuiltjen , which makes their use in frontally arranged seruieid apparatus difficult. Hydraulic drives with hydraulically switchable actuators are high-speed drives (500 rpm and more) and can therefore not be used when the number of revolutions is low (400-510 rpm) Difficult. Hydraulic motors with manually switchable slides (with planer switchover) are subjected to impact, whereby the lever switch is exposed to premature wear and tear, which causes disturbances of the working stroke of the working organ and thus the rope cutting process. The purpose of the invention is to close these lagging behind remedy. The. # Rfiiidun, - lieL.-L .iie, one such ar-ti-iGen
fdr itr) (- #itsor -, ane with hiii- and her-
1-1 (, 111 # ler üeweEuiir, to create that in a L # roLen speed
di "-. 'LI-z # -iz; sl) eroi.ch a steadir,!, c, -n working stroke of the holben # Aange
aes hydrauli. J.otors as well as to prevent an 'over-
heating of the triobium fluid, allowing it to be completely renewed
guaranteed.
This iLufGabe is solved by the fact that the working cavities
de.-, Pu.upe with the tirbei-Üsl.Lolil rooms of the hydraulic lotor
una iiii-L; one over one at in each direction
success of the evacuation of the P-LLiipe's obsession
one in an aer ues - fjdrauliseiien
... otors L * j'rLic-riiden and j? lüssi; -keit from ciei; i -container in the other-
whose ai-oei-toiiohlrcum of the pump with simultaneous flow
--ei.sabILi.itf from cLera other - i Arbeitshohlra-Lun de. # 3 hydraulic
iaotors in this i3e.-ll older suction valve control device
verbun, th are and iLl lüyliiider des liydrat # lise - i, .en.-..- otor with
AEM loading liälter related UEF frLunG vorgeseh.3n js "t
and the length of the IlunGers of the Ilyd -, aulic iiiotors of the
much length of the circulating organ is the same. Appropriately is
in one of the working cavities of the hull with the working cavities
clear the lijdraulis # -hen Lotors and L-Len the latter with your 3e-
container connecting channel of the housing of the valve control unit
direction of a double-sided floating valve
built and in which the pump chambers connect with the tank.
anulen
dende uls Plun ..- he designed return valves are arranged
and in the channel under spring pressure serving to drain the liquid from the working cavities of the hydraulic oiler into the container. In the drawing, an exemplary embodiment of the counterpart of the invention is shown. It shows: Fig. 1 a s (, hot! Latisclie representation of the connecting lines of the hydraulic drive in section; Fig. 2 the valve control device in longitudinal section; 2ig. J the valve control device in section along the line II according to Fig. 21 of 1-47d- -, aulische drive comprises holbenpumpe 1 (Fig.1) 9, the valve control device 2 (Fig 19 29 3.) and the hydraulic, io-bor 3 (Fig, 1), to Ördern of the operating fluid in the h "draulic iitotor.! j is a double-acting piston pump # 'consisting of a housing 4 having equipped with seals 7 and 8 covers 5 UNU 6 and a Holben 9 having a piston rod 10 bestehtg the end of the (in the drawing drive, not shown) and a cover-side Kolbenst ;, . # rL [ "enende 11 is hopped. the Innenhohlra to the cylinder of the pump 1 is divided by the piston 9 in two cylindrical cavities 12 UNU l # I. .Between provided the seals 7 and 8 are Ringilute 14 and 15, which together and with the (in the drawing ni cht illustrated) container verbun through a drainage channel 16 the sindg for 'the case-is provided that leakage of the operating fluid should occur in the seals 7 and 8 , the wall of the housing 4 has openings 17 and 18 by means of connecting pieces 21 and 22 are connected to the pipelines 19 and 20. The valve control device; 2 (Fig. 19 29 5) is designed in the form of a whole block and is used to distribute the operating fluid between the pump 1, the hydraulic motor j and the container. The valve control device 2 consists of a housing 23, which has a duct 24 with a pressed-in sleeve 25 which is equipped with slots 26 and 27 , which are connected by connecting pieces 28 and 24 29 and pipelines (hoses); iü and 31 with the working cavities of the hydraulic lg otor 3 as well as through a drain channel 32 and with connecting piece 33 in communication, the housing also has a Baugkanal 34 with B nozzle 35 , which connects the intake pipe (not shown in the drawing) with the container and has side covers 36 and 37 with adjacent cavities 38 and 39 , which are connected to the working cavities 12 and 13 of the pump 1 through a duct 24 to the suction duct 34 and through nozzles 40 and 41 and pipelines 19 and 20. The return valves 42 and 43 with springs 44 and 45 are arranged in the covers 36 'and 37. These valves serve to open and close the suction channel 34, respectively. The return valves 42 and 43 can be in the form of plunners (Fig. 2) or balls (Fig. 1) are executed. There are also U other types of return flow from 1113, -, Lich. A valve 46 is provided in channel 24, which is designed in the form of a double-sided, swirling flow. In channel 32 there are spring-loaded valves 47 and 48 that serve as safety valves . The, # e valves ve - cover the openings 26 and 27, di # "are connected to le-ii 32 and are installed in the outwardly ra, -end sleeves 49 and 50 of the housing 23. The valve control device 2 can with be designed in one piece to the housing of the pump 1. the drive of pump 1 can also in one piece Jait 0 this pump ausveführt Vierden. #Z the hydraulic ..! 'otor 3 serves --To transmitting £ forces au-- fie the Irbeitsorgane i machine by means of operating fluid which is conveyed through flexible pipes from pump 1. The double-acting hydraulic motor - consists of a Gellause 51 with DecI: eln 52 and 53 and seals '54 and 55, -eiiiem Plun-er 56 with a piston rod 57, the end of which is coupled with the lever 58 and decl; el.-ieiti -en IL, 1.olb (#, nsttinjenencle 59 i '.
II Der Innenhohlraum des Zylinders des hydraulischen Llotors
3
Ard durch den 1-lun"c--3-- 56 in zvioi '#ylinderhohlräume
60 und 61
Zwischen den Dici..-tungen 54, 55 sind '#ii-iGnute 62 und
63 vor-Gesehen, die durch hanäle 64 und 65 i.-Liteinan";e-L- und durch
die di-i,cli#;c-h;D2i"le ü.ffnun,; 66 des Gehäuses 51 Über einen itutzen
67
,jit #,_e111 Behälter verbunden sind.
Die hydraulischen i.l'o-L-orliohlräuni,---- 6(- up,:,
(--l ste!-en durch 'L'.anä-
le 68 und 69 ilber Stutzen 70 und
,l in Verbind--,inC,.
Die des hydraulischen ;#.nt2iebes für Arbeitsor-
Gane mit 1-Lin- und hergehender Be,.,j#2G-LinG, zum Beispiel
für
-3c--.iieidappar,it-e landvirtschaftlicIier Ik#schinen ist
folGende:
Beim Be-,#jos,3ii des j.-,.,)lbens 9 der von jeder beliebigen j#inrichtung
antreibbaron Pu:#,#.pe 1, zum Beis.piel in -,lichtung nach rechts (in FiG.
1 durch einen Pfeil aii3-3Geben), wird die im Fuiapenhohlraum 15 befindliche
Betriebsflüssigkeit durch eine Öffnung 18 und einen Stutzen 22 verdrängt,
um durch eine
Rohrleitung 20 in die Ventilsteuereinrichtung 2 zu
Gelangen, in der sich das Ventil 46 unter Einwirkung des Flilssigkeitsdruckes nach.links
verschiebt und eine Öffnung 27
aufsperrt, die die Fliissigkeit durch die Rohrleitung
31 in den rechten Arbeitshohlraum 61 des hydrauli..Ichen Motors
3
durchläßt. Dabei wirkt die FlüssiL#keit au: 11.en Plunger 56 des
hydraulischen Motors 3 ein und verschiebt ihn um eine Entfernung nach links,
die der Länge des Plungers gleicht. Hierbei verschiebt die Kolbenstange
57 auch das Arbeiteorgan um die (Bleiche Strecke. Am. Schluß. des llubesg#bt
der Plunger 56 die Öffnung 66 freig durch die Überschüssige Betriebsflüssigkeit
in den Behälter abgeleitet wird. Hierbei fällt d Ref deil Illunger 56.einwirkende
Druck schroff abg und dieser bleibt stehen. Die im Arbeitshohlraum 60 des
hydraulinehen Motors 3 befindliche betriebsflüssigkeit wird durch*einen Kanal
68, eine Rohrleitung 30, durch Schlitze 26 und einem Ablaufkanal
32
in der Ventilsteuereinrichtung 2 gedrängt und läuft in den i3ehälter ab.
GleichzeitiG wird die Flüssigkeit beimBewegen des Kolbens 9
der Pumpe
1 in Richtung nach rechts auj dem Behälter durch Stutzen 35, einen
Kanai 34, ein Rücklaufventil 42, Rohrleitung 19 und eine iia Gehäuse der
Pumpe befindliche Öffnung 17
.in den Arbeitshohlraum 12 eingesaugt.
,#-,el"n"Dlewef,?en
des Kolbens 9 der Pumpe 1 in _Ilichtung nach lin-iI-s wiederholt sich
das Spiel in umgelzehrtor Folge. Bei einer derartigen Arbeitsweise des hydraulischen
Antriebs erfolgt nach jedem Arbeitshub des Kxolbens 9 eine vollständige Erneuerung
der ArbeitsflÜssisizeit im hydraulischen 1.Lotor. Der Vorteil des erfindunC;sgemäßen
hydraulischen Antriebs besteht darin, daß bei seiner Verwendunrj zum Antreiben von
Arbeitsorganen mit hin- und hergehender Liewegung, zum Beispi el von Schneidapparaten
landwirtschalEtlicher Laschinen, die Stabilität des Bewer-ungsablaufs der Arbeitsorgane
der Maschine unabhängig von der Beanspruchung und der LaufgeschwindIgkeit dieser
Organe (Dabei bleibt eine stabil.,e Arbeit des hydraulischen Antriebs bei- beliebigen
Geschwindig# keitszuständen erhalten) sowie eine vollständige Erneuerung der Betriebsflüssigkeit
nach jedem Ar7t)e-ibsliub des --l-olbens gewährleistet wird.
Der erfindungsgemäße hydraulische Antrieb ist im Vergleich
ZIM Beispiel mit hydraulischen Antrieben mit Schiebersteu-
erung der Flüssigkeit, bei denen außerdem noch den Betrieb
des hydraulischen Antriebs erschwerende Zusatzeinrichtungen
zum Anlassen erforderlich sin&"'nur unbedeutenden Beanspru-
chungen durch Massenkräfte ausgesetzt.
Außerdem ermöglichen eine gedrängte Bauart und kleine Abmes-
sungen delerfindu-ngse#-erüä.Pen hydraulischen Antriebs saine
U
Verwendung für stirnsei-bij 3-n---eordn#3te land-
ca U
virtschaftlic-Iier -#Iaschinen.
II The inner cavity of the cylinder of the hydraulic solder 3 Ard through the 1-lun "c - 3-- 56 in zvioi '# ylinderhohlumen 60 and 61
Between the dici ..- tongues 54, 55 are '# ii-iGnuts 62 and 63 , which are passed through channels 64 and 65 i.-liteinan "; eL- and by the di-i, cli #; ch; D2i "le ü.ffnun ,; 66 of the housing 51 are connected via a socket 67 , jit #, _ e111 container. The hydraulic i.l'o-L-orliohlräuni, ---- 6 (- up,:, (--l ste! -En through 'L'.anä-
le 68 and 69 over connecting pieces 70 and
, l in connection -, inC ,.
The hydraulic; #. Nt2iebes for work or-
Gane with 1-Lin- and going Be,., J # 2G-LinG, for example for
-3c -. Iieidappar, it-e agricultural Ik # machines is the following:
In the case of Be -, # jos, 3ii of the j .-,.,) Life 9 which can be driven by any j # device Pu: #, #. Pe 1, for example in -, exposure to the right (in Fig. 1 by an arrow aii3-3Geben), the operating fluid located in the Fuiapenhohlraum 15 is displaced through an opening 18 and a nozzle 22 in order to get through a pipeline 20 into the valve control device 2, in which the valve 46 under the action of the fluid pressure to the left shifts and opens an opening 27 which allows the liquid to pass through the pipe 31 into the right working cavity 61 of the hydraulic motor 3. The liquid acts on the plunger 56 of the hydraulic motor 3 and shifts it to the left by a distance equal to the length of the plunger. Here, the piston rod 57 also moves the Working organ to (bleach route. Am. Conclusion. Of llubesg # bt the plunger 56, the opening 66 freig by the excess operating fluid in the reservoir is derived. In this case falls d Ref deil Illunger 56.einwirkende pressure abruptly The operating fluid in the working cavity 60 of the hydraulic motor 3 is forced through a channel 68, a pipe 30, through slots 26 and a drain channel 32 in the valve control device 2 and drains into the container when the piston 9 of the pump 1 is moved in the direction to the right of the container through connection 35, a duct 34, a return valve 42, pipeline 19 and an opening 17 located in the housing of the pump. n "Dlewef,? en the piston 9 of the pump 1 in _Ilichtung after lin-iI-s, the game is repeated in a reversed sequence se of the hydraulic drive takes place after each working stroke of the piston 9, a complete renewal of the ArbeitsflÜssisizeit in the hydraulic 1.Lotor. The advantage of the hydraulic drive according to the invention is that when it is used to drive work organs with reciprocating motion, for example cutting devices on agricultural machines, the stability of the evaluation process of the work organs of the machine is independent of the load and the Running speed of these organs (the work of the hydraulic drive remains stable at any speed) and a complete renewal of the operating fluid after each type of operation is guaranteed. The hydraulic drive according to the invention is in comparison
ZIM example with hydraulic drives with slide control
eration of the liquid, in addition to which the operation
the hydraulic drive aggravating additional equipment
are required for starting &"'only insignificant stress
exposed to mass forces.
In addition, a compact design and small dimensions allow solutions delerfindu-ngse # -erüä.Pen hydraulic drive saine
U
Use for stirnsei-bij 3-n --- eordn # 3te land-
approx U
economic - # machines.