DE285516C

DE285516C -

Info

Publication number: DE285516C
Application number: DENDAT285516D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE Mh. GRUPPE 18r 4 ^CLASS Mh. GROUP 4 18r ^

in HAMBURG.in Hamburg.

Flüssigkeitsgetriebe nach System Föttinger. Patentiert im Deutschen Reiche vom 31.JuIi 1914 ab.Fluid transmission according to the Föttinger system. Patented in the German Empire on July 31, 1914.

Es ist bekannt, bei Flüssigkeitsgetrieben nach System Föttinger einen besonderen Tank anzuordnen, in welchen das Wasser der abgeschalteten Kreisläufe hincinilief3t, und das Λιι ff rillen der Kreisläufe mit diesem Wasser dm dl eine, besondere Pumpe zu bewirken, welche zugleich das Rückfördern der Leck-Vdluslc übernimmt. Gegenüber dieser Anordnung weist der Gegenstand vorliegender It is known to have a special tank in liquid transmissions according to the Föttinger system to arrange in which the water is switched off Circuits are added, and the circulation grooves with this water dm dl to effect a special pump, which at the same time the return of the leak Vdluslc takes over. Compared to this arrangement, the subject of the present

ίο Ei fmdung den Vorteil auf, daß der besondere Tank in Fortfall kommt, und daß die ganze Anordnung so gebaut werden kann, daß für d.ib Flüssigkeitsgetriebe eine geringere Anzahl von Rohranschlüssen erforderlich wird. Krreu ht wird dies dadurch, daß an Stelle der, Ruckförderpumpe zwei Pumpen angeordnet weiden, von welchen die eine das Anfüllen und Unlcrdruckhalten des Flüssigkeitsgetriebes, der andere, das Rück fördern der Leckverlusteίο Finding the benefit of that particular Tank is no longer available, and that the whole arrangement can be built so that for d.ib fluid transmission a smaller number of pipe connections is required. Krreu This is achieved by arranging two pumps instead of the return pump graze, one of which is responsible for the filling and unpressurization of the fluid transmission, the other, the reverse of the leakage

»ο libel nimmt.»Ο libel takes.

In den .Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt: .In the .Drawings are exemplary embodiments of the invention, namely shows:.

Fig. ι ein Flüssigkeitsgetriebe, bei welchem beide Pumpen auf gemeinsamer Welle mit einer Antriebsturbine oben auf dem Flüssigkeitsgetriebe angeordnet sind,Fig. Ι a fluid transmission in which both pumps on a common shaft with a drive turbine on top of the fluid gear are arranged

Fig. 2 ein solches Getriebe, bei welchem eine Pumpe auf der treibenden Welle, die andere auf der getriebenen Welle angeordnet ist, und .. ■Fig. 2 such a transmission, in which a pump on the driving shaft, the another is arranged on the driven shaft, and .. ■

Fig. 3 die gleiche Anordnung wie Fig. 2, jedoch mit besonderen Wasserzylindern unterhalb des Getriebes.Fig. 3 shows the same arrangement as Fig. 2, but with special water cylinders below of the transmission.

Bei der Anordnung nach Fig. 1 ist zwischen die treibende Welle 1 und die getriebene Welle 2 das Flüssigkeitsgetriebe 3 eingeschaltet, auf welchem die Dampfturbine 4, welche die Rückförderpumpe 5 nnd die Leckwasserpumpe 6 antreibt, angeordnet ist. Unterhalb des Flüssigkeitsgetriebes befindet sich der Steuerschieber 7, welcher jeweils den betreffenden Kreislauf des Flüssigkeitsgetriebes mit.den Pumpen 5, 6 in Verbindung bringt. Oberhalb des Flüssigkeitsgetriebes befindet sich der Warmwasserkasten 8, welcher durch die Leitung 15 bzw. 16 mit der Pumpe 5 bzw. 6 verbunden ist. Die Wirkungsweise der Einrichtung gemäß Fig. ι ist folgende: Beim Anfüllen ■ eines Kreislaufes drückt die Pumpe 5 das ihr aus dem Warmwasserkasten 8 durch die Leitung 15 zufließende Wasser in den betreffenden Kreislauf, wobei das aus dem Getriebe austretende Leckwasser durch die Pumpe f> in den Warmwasserkasten 8 zurückgedrückt wird. Soll das Getriebe umgesteuert werden, so wird der Steuerschieber 7 verstellt, wobei das Druckwasser der Pumpe 5 in den anderen Kreislauf geleitet und das in dem Steuerschieber 7 befindliche Wasser, durch, die Pumpe 6 in den Warmwasserkasten 8 gefördert wird.In the arrangement according to FIG. 1, there is between the driving shaft 1 and the driven shaft 2 the fluid transmission 3 switched on, on which the steam turbine 4, which the return pump 5 nnd drives the leakage water pump 6, is arranged. The control slide is located below the fluid gear 7, which each has the relevant circuit of the fluid transmission mit.den pumps 5, 6 connects. The hot water tank is located above the fluid gear 8, which through line 15 or 16 is connected to the pump 5 or 6, respectively. The operation of the device according to Fig. Ι is the following: When filling ■ a Circuit pushes the pump 5 that you from the hot water tank 8 through the line 15 inflowing water into the relevant circuit, with the leakage water exiting the gearbox through the pump f> is pushed back into the hot water tank 8. If the transmission is to be reversed, the Control slide 7 adjusted, the pressurized water of the pump 5 in the other circuit passed and the water in the spool 7, through the pump 6 in the Hot water tank 8 is promoted.

Bei der Anordnung nach Fig. 2 ist zwischen die treibende Welle 1 und die getriebene Welle 2 das Flüssigkeitsgetriebe 3 eingeschaltet. Auf der treibenden Welle 1 befindet sich die Pumpe 5, auf der getriebenen Welle 2 die Pumpe 6, während' unterhalb des Getriebes der Steuerschieber 7 angeordnet ist. Oberhalb des Flüssigkeitsgetriebes befindet sich der Warmwasserkasten 8, welcher durch die Lei-In the arrangement according to FIG. 2, between the driving shaft 1 and the driven shaft Shaft 2, the fluid transmission 3 switched on. On the driving wave 1 is located the pump 5, on the driven shaft 2 the pump 6, while 'below the gearbox the control slide 7 is arranged. The is located above the fluid gear Hot water tank 8, which is

4040

4545

5555

6060

7070

ILl...ILl ...

Claims

treatment 15 with the pump 5, through line j 16 is in pre-connection with the pump 6, j The operation of the pumps and devices civ is exactly the same as in the device according to FIG. 1. The pump 5 provides j i.e., the filling and maintenance of negative pressure in the circuit in the pump drive, the pump f> the return of the leakage losses and the emptying of the circuit that has been switched off.

Fig. 3 shows a fluid transmission, which in all in the arrangement according to Fig. 2 corresponds to existing parts of this completely. Below the fluid gear 3 However, in addition to the control slide 7, there are two water cylinders 9 and 10, of which the one connected to the forward circuit, the other connected to the reverse circuit stands. The mode of operation of this device is that the pump 6, which is used to pump back the leakage losses as well as the emptying of the switched-off circuit is used in this the latter effect is supported or completely replaced by the water cylinders. 9 and 10. If a circuit is switched off, the piston becomes the one connected to it Water cylinder withdrawn, so that the water of the circuit in the water cylinder occurs, so the cycle in question no longer transfers any work. . ■

Patent-A ν Proverbs:

i. Fluid transmission according to the Föttinger system, characterized in that for

Filling the circuits of the fluid transmission (3) a pump (5) is used, which Water from a container lying in a lower position (8) flows in, while the return of the leakage losses and the emptying of the, Circuits by a second pump (6) is effected, which this water in the Pushes back the elevated tank (8).

2. Fluid transmission according to claim 1, characterized in that the two Pumps (5, 6) together with their drive machine (4) on top of the fluid transmission (3) are arranged and through channels with the control slide (7) of the fluid gear are in connection, which they are in connection with the respective circuit brings.

3. Fluid transmission according to claim 1, ■■ characterized in that the pump impeller, which is filling, maintains negative pressure the circulation causes the impeller directly on the driving shaft (1) on the other hand, which is the return of the leakage losses and the emptying of the circuits causes ^ is arranged directly on the driven shaft (2).

4. Fluid transmission according to claim 1 ⁶ <> to 3, characterized in that a water cylinder (9, 10) is attached to the fluid transmission (3) for each circuit, into which the fluid of the circuit in question is wholly or partially directed when it is switched off.

For this purpose 2 sheets of drawings.