DE155008C

DE155008C -

Info

Publication number: DE155008C
Application number: DENDAT155008D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

. WOhOr₀ . WHERE ₀

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

K-K-

-r-a..-r-a ..

⁰² Ii
ill ■ t^¥? ■ 5Ί ⁰² ii
ill ■ t ^ ¥? ■ 5Ί

^l^^if/ - JVs 155008^ l ^^ if / - JVs 155008

I?eFe\>I? EFe \>

KLASSEGREAT

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum selbsttätigen Abschließen von Dampfleitungen bei Rohrbrüchen. Es ist bekannt, bei derartigen Vorrichtungen die Rohrleitung mit einem Schutzmantel zu umgeben und den Raum zwischen Mantel und Rohrleitung mit verdünnter Luft zu füllen, so daß bei infolge Rohrbruchs in diesem Raum entstehendem höheren Druck KolbenThe invention relates to a device for the automatic locking of Steam lines in the event of pipe bursts. It is known that in such devices To surround the pipeline with a protective jacket and to fill the space between the jacket and the pipeline with diluted air, so that when the pipe ruptures in this space, the pressure increases

ίο bewegt werden, welche die Rohrleitung abschließen. Die neue Erfindung besteht nun darin, daß aus dem Zwischenraum die Luft nicht entfernt wird. Dadurch fällt die umständliche Einrichtung zur Luftverdünnung fort und es ergibt sich der Vorteil, daß an der Rohrleitung während des Betriebs Ausbesserungen vorgenommen werden können, ohne daß sie hierbei durch die Ventile abgeschlossen wird.ίο which close the pipeline. The new invention consists in the fact that the air is not removed from the space. This eliminates the awkward Device for air dilution continues and there is the advantage that repairs to the pipeline during operation can be made without it being closed by the valves.

Fig. ι der Zeichnung zeigt die Rohrleitung, Fig. 2 die Abschlußeinnditung, Fig. 3 die Anbringung mehrerer Überdruckventile in einem Gehäuse und Fig. 4 eine andere Ausführungsform des Überdruckventils.Fig. Ι of the drawing shows the pipeline, Fig. 2 the final inlet, Fig. 3 the Attachment of several pressure relief valves in a housing and FIG. 4 shows another embodiment of the pressure relief valve.

Sobald sich innerhalb des Blechmantels Dampf ansammelt und der Druck auf ungefähr 0,3 Atm. steigt, öffnet sich das Überdruckventil α und läßt den Dampf durch eine Rohrleitung b bei dem Flansch c in die Zylinder d und f treten. Hierdurch wird der Kolben g in der Pfeilrichtung verschoben und hebt die Verblockung des Kolbens h bei i auf.As soon as steam collects inside the sheet metal jacket and the pressure drops to approximately 0.3 atm. increases, the pressure relief valve α opens and lets the steam pass through a pipe b at the flange c in the cylinders d and f . This moves the piston g in the direction of the arrow and unblocks the piston h at i .

Nunmehr bewirkt der Druck auf den KoI-ben h eine Bewegung desselben nach unten, wodurch der Ventilkegel k gegen seine Dichtungsfläche gedrückt wird und eine weitere Dampfausströmung aus dem Kessel verhindert. The pressure on the piston h now causes it to move downwards, whereby the valve cone k is pressed against its sealing surface and prevents further steam outflow from the boiler.

Bei längeren Rohrleitungen werden in passenden Abständen Abteilungen gebildet. Jede dieser Abteilungen erhält ein Überdruckventil a. Diese Ventile werden durch Rohrleitung mit dem \^entilkasten m verbunden. Vom Flansch η dieses Ventilkastens führt dann ein Rohr zum Flansch c des Schließvorrichtungszylinders. In the case of longer pipelines, departments are formed at suitable intervals. Each of these departments receives a pressure relief valve a. These valves are connected by pipe to the \ ^ entilkasten m. A pipe then leads from the flange η of this valve box to the flange c of the locking device cylinder.

Sämtliche Abteilungsröhren erhalten im Ventilkasten ein unbelastetes Rückschlagsventil, um eine Rückströmung von einer Ab- teilung zur anderen zu verhindern.All departmental pipes have an unloaded non-return valve in the valve box to prevent a return flow from an outlet to prevent division to the other.

Bei sehr langen Rohrleitungen fallen die • Überdruckventile α weg, dafür wird auf dem Ventilkasten m ein Ventil 0 angebracht und dann der Abschluß durch hochgespannten Dampf, welchen das Ventil w durchzulassen hat, bewirkt, um trotz der großen Entfernung dennoch schnellen Abschluß zu erzielen.In the case of very long pipelines, the • overpressure valves α are omitted, instead a valve 0 is attached to the valve box m and the closure is then effected by high- pressure steam, which the valve w has to let through, in order to achieve a quick closure despite the large distance.

Wo Luftdruck von etwa 5 Atm. Überdruck jederzeit zu haben ist, kann derselbe an Stelle des hochgespannten Dampfdruckes benutzt werden.Where air pressure of about 5 atm. Overpressure can be had at any time, the same can be in place the high steam pressure can be used.

Das Funktionsventil 0 besteht aus dem inneren Kolben p, dem äußeren Kolben r, dem Gehäuse s, dem Verblockungszapfen t, der Feder u, dem Gehäuse v, dem Ventilkegel n>, der Stange χ und dem Hebel y. The function valve 0 consists of the inner piston p, the outer piston r, the housing s, the locking pin t, the spring u, the housing v, the valve cone n>, the rod χ and the lever y.

Dampf von ungefähr 0,3 Atm. Druck bewegt den Kolben ρ aufwärts, wobei der Zapfen t so weit zurückgedrängt wird, daß der bisSteam of about 0.3 atm. Pressure moves the piston ρ upwards, the pin t is pushed back so far that the to

jetzt durch diesen Zapfen noch festgehaltene Kolben r sich auch nach oben bewegen kann und vermittels des Hebelsy und der Stange χ den Ventilkegel tv lüftet und somit den hochgespannten Dampf oder Luftdruck in der Pfeilrichtung durchströmen läßt. Eine kleine Rohrleitung leitet diesen Druck zu der Schließvorrichtung an sämtlichen Kesseln und bewirkt daselbst den Abschluß der Ventilkegel k. Pistons r still held by this pin can also move upwards and, by means of lever y and rod χ, ventilate valve cone tv and thus allow the high-tension steam or air pressure to flow through in the direction of the arrow. A small pipeline leads this pressure to the closing device on all boilers and there closes the valve cones k.

Die Stellung des Abschlußventils im Kessel ist bei Z äußerlich erkennbar. Die Verblockung bei i und t sichert gegen jegliche andere Handhabung der Bewegungsvorrichtung, da nur der einer Bruchstelle entströmende Dampf dieselbe auslöst.The position of the shut-off valve in the boiler can be seen from the outside at Z. The blockage at i and t protects against any other handling of the movement device, since only the steam escaping from a fracture point triggers the same.

Das Abschlußventil kann erst wieder geöffnet werden, nachdem das Hauptabsperrventil B geschlossen ist.The shut-off valve can only be opened again after the main shut-off valve B is closed.

Die Entlastung des Ventilkegels k behufs Öffnung des Abschlußventils wird durch Einlassen von Frischdampf durch den Hahn D bewirkt.The relief of the valve cone k by opening the shut-off valve is brought about by the inlet of live steam through the tap D.

Jede Abteilung erhält einen unverschließbaren Entwässerungsstutzen F mit entsprechender Bohrung, um Undichtigkeiten an den Flanschenverbindungen anzuzeigen und eine davon herrührende Dampfansammlung zu verhüten.Each department receives a non-closable drainage connection F with a corresponding bore to indicate leaks at the flange connections and to prevent the accumulation of steam caused by them.

Eine kleine Dampfpfeife, in jeder Abteilung angebracht, zeigt eine Druckansammlung daselbst sofort an.A small steam whistle, placed in each compartment, shows an accumulation of pressure there immediately.

Mit der Schließvorrichtung der Abschlußventile kann eine Signalvorrichtung und eine A^orrichtung zum Lüften des Kesselsicherheitsventils
werden.With the closing device of the closing valves, a signaling device and a device for venting the boiler safety valve
will.

leicht . ineasy . in

Verbindunglink

Claims

Patent claim:

brought

Device for the automatic closing of steam lines in the event of a pipe break, in which the steam line is surrounded by a protective jacket and by the space between the line and jacket from the locking device is put into operation, characterized in that the in the air-filled space in the event of a pipe rupture collecting steam acts on valves or pistons, thereby mediating Lever transmission causes the steam line valve in the boiler to close.

1 sheet of drawings.