DE154924C

DE154924C -

Info

Publication number: DE154924C
Application number: DENDAT154924D
Authority: DE

Description

Siacvvbu-vn. ö&>Siacvvbu-vn. ö &>

Mi cfcaon!"«wife. Mi cfcaon ! "" Wife.

exiiat i> <yz ötutMnumt] exiiat i><yz ötutMnumt]

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Stopfbüchsenpackungen aus Metallringen, die mit ringförmigen Vorsprüngen und Aussparungen paarweise ineinander greifen, sind bekannt. Wollte man aber diese bekannten Packungen frei an der Stange anordnen, so daß ein freier Raum zwischen der Packung und der Stopfbüchsenwandung verbleibt, um ein seitliches Verschieben der Ringe gegeneinander zu ermöglichen, so würden die einzelnen Ringe auseinander fallen. Um nun das Auseinanderfallen der frei an der Stange angeordneten Ringe zu verhüten, wird der Erfindung gemäß die Einrichtung getroffen, daß die ringförmigen Vorsprünge je eines Ringes von den entsprechenden Vertiefungen des anderen Ringes beiderseitig (von innen und außen) anschließend oder mit geringem Spielraum umfaßt werden. Der auf diese Weise zwischen den Ringen herbeigeführte Zusammenhang einerseits und die Nachgiebigkeit der Ringe andererseits ist so groß, daß man bei entsprechender Ausbildung der Ringe an sich bekannte und nicht den Gegenstand der Erfindung bildende keilförmige Dichtungsringe einschalten kann, , die beim Anziehen der Stopfbüchsenbrille gegen die Kolbenstange angedrückt werden.
In der Zeichnung ist
Fig. ι ein Längsschnitt durch die Packung, Fig. 2 Oberansicht und Schnitt durch zwei benachbarte Packungsringe,Stuffing box packings made of metal rings which interlock in pairs with annular projections and recesses are known. But if you wanted to arrange these known packs freely on the rod, so that a free space remains between the pack and the stuffing box wall to allow a lateral displacement of the rings against each other, the individual rings would fall apart. In order to prevent the rings freely arranged on the rod from falling apart, the device is made according to the invention that the annular projections of one ring are enclosed by the corresponding indentations of the other ring on both sides (from inside and outside) subsequently or with little clearance . The relationship brought about in this way between the rings on the one hand and the resilience of the rings on the other hand is so great that if the rings are designed accordingly, wedge-shaped sealing rings which are known per se and do not form the subject of the invention can be switched on, which when tightening the gland flange against the Piston rod are pressed on.
In the drawing is
Fig. Ι a longitudinal section through the pack, Fig. 2 top view and section through two adjacent packing rings,

Fig. 3 Oberansicht und Schnitt der obersten oder untersten Ringe undFig. 3 top view and section of the top or bottom rings and

Fig. 4 eine andere Ausführungsform der Packung im Längsschnitt,4 shows another embodiment of the pack in longitudinal section,

Fig. 5 die Oberansicht eines zugehörigen Ringpaares.5 shows the top view of an associated pair of rings.

Fig. 6 ein Schnitt hierdurch.Fig. 6 is a section through it.

Es werden zwei Arten von Ringen miteinander vereinigt, die mit α und b bezeichnet sind. Die Ringe α sind mit ringförmigen Vorsprüngen ausgerüstet, die in entsprechende Nuten der Ringe b eingreifen. Die Ringe a und b werden in bekannter Weise derart zusammengelegt, daß die Fugen gegeneinander versetzt sind, was im Verein mit der Wirkung der Verzahnung ein Auseinanderfallen der Ringe verhindert. Mehrere solcher Ringpaare werden in die Stopfbuchse eingelegt, wobei oben und unten noch je ein weicher, mit metallischem Mantel e versehener Dichtungsring / vorgesehen wird. Die obersten und untersten Ringe c und d sind dementsprechend ausgebildet.Two types of rings are combined with one another, denoted by α and b. The rings α are equipped with annular projections which engage in corresponding grooves in the rings b. The rings a and b are put together in a known manner in such a way that the joints are offset from one another, which, in conjunction with the action of the toothing, prevents the rings from falling apart. Several such pairs of rings are inserted into the stuffing box, with a soft sealing ring / provided with a metallic jacket being provided at the top and bottom. The top and bottom rings c and d are designed accordingly.

Zum Verständnis der Gesamteinrichtung sei noch folgendes erwähnt:To understand the entire facility, the following should be mentioned:

Der zwischen der Packung und der Stopfbüchsenwand verbleibende Raum wird in bekannter Weise mit einem starren Schmierstoff s (Graphit mit Fett oder Öl) ausgefüllt. Dieser Schmierstoff gelangt durch radiale Bohrungen k der Ringe α an die Innenfläche der Packung, wo er die Schmiernuten η anfüllt, so daß die Kolbenstange von allen Seiten beständig gefettet ist. Das Nachfüllen des Schmierstoffes geschieht von Zeit zu ZeitThe remaining between the package and the Stopfbüchsenwand space is filled in known manner with a rigid lubricant s (graphite with grease or oil). This lubricant reaches the inner surface of the packing through radial bores k of the rings α , where it fills the lubrication grooves η so that the piston rod is constantly greased on all sides. The lubricant is topped up from time to time

•'V /■■·"-'·■• 'V / ■■ · "-' · ■

Claims

in a known manner through the connection piece r, onto which a pressing device is screwed. The upper closure is made by means of the rings g and h and the asbestos rings w so that the packing can be tightened, but only the rings f, which have the purpose of preventing the passage of steam between the stuffing box wall and packing, are compressed. Below

ίο is expedient i provided a sealing washer.

From Fig. 4 it can be seen that the packing rings o and p, as mentioned at the outset, can be designed in such a way that they accommodate the wedge-shaped sealing rings / and in , which are known per se and which are pressed against the piston rod when the packing is tightened. The grooves between Z and 0 respectively serve as lubrication grooves. m and p, open into the channels not shown from the outside.

Ρλ τ ε ν τ - A N s r κ υ c H:

Stuffing box packing made of metal rings with annular projections and recesses interlocking in pairs, characterized in that the annular projections are each of a ring are encompassed on both sides (inside and outside) by the corresponding indentations of the other ring, for the purpose of to prevent the rings freely arranged on the rod from falling apart.

1 sheet of drawings,