vi_-- rfi.ndung bezi_ei-it sich auf e1.neorrc@tung zum
@'@.IZe i_en
bzw. beobac.#Lteri pl-,ysikali.8cller Tatbestände und i_nsba#oiidDre
,uf eine pneumat-_sche kontaktlose 3inric-l'itüng, die dar)
Pliäilomen der Lam i n,r-'urbulenz benutzt.
Zaminare Ströme besitzen eine Länge von über 15 mal ihr=er
Lreite und .si_iid. sehr empfindlich in Bezug auf Störungen
dur^h
mechanische Unterbrec-i-iun=en. Solche Ströme können inne.1!_Lu-i_b
e .ner Millisekunde wieder hergestellt vrerden, nachdem eine
Störung in Erscheinung getreten war. Unter F_=ewissen Arbeits-
bedin3ungen können mechanische Unterbrechungen von weniger
als 1/l0 von einer musterhaften T'urbulenzTVerstärkerschal-
tung angezeigt werden,. Dementsprechend kann eine 3inneit
dieser Art eine sehr zweckdienliche Vorri chrtung für ein
Flüssigkejtsverstärkersystem bilden.
Ein Hauptproblem bei der Anwendung Fron laminaren Strömen zur
Anzeige von physikalischen Tatbeständen oder turbulenten
Lu:t.strömen besteht darin, dass der Empfänger dieser Ströme
verc@iilu-tzt werden kann durch fremde hart i.kel in der Atmo-
npliärd * Wenn eine Anzeige an einer Stelle nicht stattfindet,
an der die Ausoenatmaephäre mit Sehnutz, Farbdämpfen, fettigen
Dämpfen usw. beladen isst, so wi.rkeri sich (Ii.ese Problems
i.n
den bgmositin3en in n i.nei nus. Andere
T.T'DA ..-
c. ,. J? s,:)G2'-@Ae,
°- utibrf.@u-" axt: _e i:Y-i -5u:1;:11
d.ic Z 3 1l;, tuid _.e L uell-:,' z.icle _:ILea ua(.z 3o eine
tz@lz@tver-
Lassi.--_c :Uur°;>zfü.irtt@l=. c@@=rl@en.
`)e@:zent@@nrei' end be;tielt"t dc.ü ti#.t.1 der @orl#.ef;et.üen
Er-
,
.fiYläuz.._. cl,:#riil, eine urz-@erbr=ec :x'e .@:r.@rifän@er-Grasaü-@'uzrdüse
v#;rin "tarhe
atrmsp=tü3@i.,c@m @°e.rtanrein@@uty Y1 @az°_m..@-Weri ei.Y@c3.
Iäin -,:i teras Ziel der vorli_eF_ eridün :r'i_rldutz:; besteztin
caer
"f:r füyl)arr_Yt;.c_'-zuz@;@ e.aeiyrox°r i.°:jttzi@.@ :1er
ö::@@°@ r E @:l@vYien @,rr, ci "_e
un@tb-iiin:li_r@ j@c)T@ i'= encl=aelchen @"remdn 'i'@tr ti:@E:lc;!@Gri
=xrbei tet,
a -*e der Umr-°ebun:--so,-cmo sr)tiäx'.' -@or:=:na;n sind.
Die Erfindung beste@zt in einer Zufü -rquelle, cl ?.e einen
liT-zi n arsn zder turbulenten Strom über irgend e ine @;ae
i.g;nete
D'itonz in ai.e Öl'fnun- einerin :le.@ be:#@,nnt;en
tin"terbreIzbarea Düsenart aussendet. _..@@ ast jedoch
ein Luft-
stron von genügender Grösse durch eine Druckquelle in der
Empfangsröhre vorgesehen, so dass d-- e itrömungsschiclit nicht
in die Öffnung eintreten kann und der Luftstrom von der Au.P-
.nahme"öfire gehemmt wird, wenn er durch die Öffnung; hindurch-
@fe@it. iYvnn der Strom physikalisch oder durch einen Luftstrom
gebrochen wird, so findet nur ein so leichter Fluss durch
die. Aufnahmeröhre statt, dass sie durch die Öffnung hindurch-
gehen kann mit praktisch keinem @'Vi;Ier@pd@. Die Aufnahmeröhre
urf@;@:t e-i.=1 Au-@seta-tei.l.. "tt?nn der liaiiiixru oder
turbulente
Sirom ungestört so @Ior Strom dTZrci die .@iU'nc^4iIIle- .
röt.re durch das Aussentell, ün für alle @,1-arh.@xbe11 und
7iv#eolre
c1 f' Auf'nal'T11ez°c=1rer1@7 r.' f'11t,..n als e1:1 Stöp"el
für äi e@@en Luft-
t@r@ou tritt. Wenn der Strom :_e:-=tört wird. ::o
der r21 u.^.s In dr li.ta'1a#:me°ü'@r e voll-r:'@i.lf ' @.-
clur"@. d '_e
Kollehtor@i'fllulls° durc:_l, lz@ld ,in c? em Aussen teil st
k ein merli-
licher Flut"; beob@-P'gen. .!; i.;-:t ?u bemerken, dass
der
I<:Trli.@l@@r ;zty c@i1 -.T i e1 c;Llx,f @ 11't:'_' '-;-.e:-
1_e1 üe:@u;@ i,uf ei-,je l;;törull-- ist
r31 e 1_11 -@ur@,l@lcll@er Strar-..
m"11 z". @'t^rss '>> f.1 der @:'o'rii er=ellden :i,"filldu!1r;
-.11 der
@lf?:i'{'ll.;`1J@:i1°ITIt1@?'"ün^ einer 'foirl C''tun=-. der
beschr i#e1)nen lirt,
111 (leI' 11 -1111l;:'" voll üG@lyl.t_`@';:'-:-''iE'.1
G von dem i)-trom ;it?m@ll. Ü 11
der v'OCxur::-1 e. POl^1-i_G11
f11_-3: t> -lur . zn,l der
cromu i: `@-@ `:lt. .
a'u-i_11.ir@@111T?l ner 1-11 der TVerf1Ä' -
@_c@cze:;l@lz:l@ , um d i e Arbe i cüteile der holii--trui_-_
o11 nu v,#-'.e au-, . den i@lir@m z%On vf # ;):, -L',
Gllan Cer
LL ;1011:-.__.'11E .' . .@u a11.cye'1. `-:11 fier d"i
°#'. 110nstruhüiO'1:114:0-
.r: ia:.@el i s1;. -° .
l)' e @@1e u 1-z lrlehl":ma 1e r.o;a @: @11den°f2 tirlr1.
r1'.@TTo3@t3 le -olleil
am; aE::r nuf
1:r @ia11e11 Tll?t- -1ei ci1e11
:@::rrarr::äF@";ilerl E@11t";nre:;@lende `lle'J.e -i t~ rie11
rt7ersc:lr":ec@r;11ci1 .@..11_
;; c- "j . J::':? #? rc:t`: 1-1f1. 1.1 f1
f: 1 @lt@ 'nvi1:rßIi Jc i "eil:
Fig. 1 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemässe .
Ausfü'irungsform,
Fig. 2 einen Querschnitt der Grundausführung einer unter-
brechbaren Aufna'imedüseneinheit,
Fig. 3 einen Quers chnitt einer zweiten Ausführungsform
der Erfindung,
Fig. 4 eine Ansi..c!it von der Ebene 4--4 in Fi.g.3, wobei..
der Aufnahmeteil gedreht wurde,
Fig..5 eine Schnittansicht längs der Linie 5-5 in fig.6,
Fig. 6 eine Schnittansicht mit weggebrochenen feilen
einer dritten Ausführungsform der Erfindung.
Die Erfindung umfasst allgemein eine Zuführröhre 10, die eine
Öffnung 12 aufweist, die sich in axialer Ausfluchtung mit der
Öffnung 16 an der Aufnahmeröhre 14 befindet, wobei eine .
Quelle vorgese'ien ist, die einen laminaren oder turbulenten
Strom 18 einer Flüssigkeit oder eines Gases aus der Öffnung
der Zufülirröhre zur Öffnung der Emp_f'a,@ig;srölire sendet.
In
dieser wird e;_n Luftstrom 19 zu der Öffnung 16 gerichtet.
Der Druck dieses Luftstroms ist so, dass er soweit es den
Strom 18 betrifft, die Aufnahmeöffnung 16 als ein fester
Gegenstand ersr;heint.
In Fä g. 2 ist G ne Grundform einer unterbrechbaren Empfangs-
düsenei.n heit drte;aellt, Gemäsa dieser Figur beoteht Aer,
'2-Empfänger 32 aus einem Innenteil 34, einem r;Iittelteil 36 und
einem Aussenteil 38. Der Muss des Stromes 18, wie in den vorigen Beispielen,
wird am Eintreten i.n das Mitteletil 36 gehindert aufgrund des Druckes des Flüssigkeitsstromes
19, während der Strom l$ ungestört bis zum Aufprall an der Öffnung 16 fliesst. Der
Strom 19 geht durch den .'-Kollektor 32 zu dem Aussenteil 38,und es entsteht ein
ablesbarer Druck an der Öffnung 39. Sollte der Strom 38 unterbrochen werden,. so
ist es dann für den Strom 19 möglich, durch die Öffnung 16 in die Atmosphäre zu
fliessen.e Dabei fällt der Druck an der Öffnung 39 im wesentlichen auf Null ab,
da praktisch alle Flüssigkeit durch die Öffnung 16 fliesst. Wenn die'Unterbrechung
.entfernt, erreicht der Strom 18 wieder die Öff-
nung 16, verhindert den Fluss
der Strömung 19 aus dieser und bewirkt, dass wieder mehr durch. das feil 38 fliesst. vi_ - rfi.ndung refers to e1.neorrc@tung to @ '@. IZe i_en
or observer. # Lteri pl-, ysikali.8cller facts and i_nsba # oiidDre
, uf a pneumatic contactless 3inric-l'itüng, which represents)
Pliäilomen of Lam used in 'r-' turbulence.
Zaminar streams are over 15 times their length
Lreite and .si_iid. very sensitive to interference by ^ h
mechanical interruptions. Such currents can hold. 1! _Lu-i_b
e .n millisecond will be restored after a
Disturbance had appeared. Under F_ = e knowledge of work
Conditions can be mechanical interruptions of less
than 1 / l0 of an exemplary turbulence amplifier
tion are displayed. Accordingly, a 3inneit
of this kind a very useful provision for a
Form liquid booster system.
A major problem with applying fron to laminar flows
Display of physical or turbulent facts
Lu: t. Flow consists in being the recipient of these flows
can be verc @ iilu-tzt by strangers hard i.kel in the atmosphere
npliärd * If an advertisement does not take place at a point,
on which the Ausoenatmaephäre with Sehnutz, paint fumes, greasy
Steaming etc.
the bgmositin3en in n i.nei nus. Other
T.T ' DA ..-
c. ,. J ? s, :) G2 '- @ Ae,
° - utibrf. @ U- "ax: _e i: Yi -5u: 1;: 11
d.ic Z 3 1l ;, tuid _.e L uell- :, 'z.icle _: ILea ua (.z 3o a
tz @ lz @ tver-
Lassi .-- _ c: Uur °;> zfü.irtt@l=. c @@ = rl @ en.
`) e @: zent @@ nrei 'end be; tielt" td c .ü ti # .t.1 der @ orl # .ef; et.üen Er-
,
.fiYläuz .._. cl,: # riil, a urz- @ err = ec: x'e. @: r. @ rifän @ er-Grasaü - @ 'uzrdüse
v #; rin "tarhe
atrmsp = tü3 @ i., c @ m @ ° e.rtanrein @@ uty Y1 @ az ° _m .. @ - Weri ei.Y@c3.
Iäin - ,: i teras goal of the vorli_eF_ eridün: r'i_rldutz :; besteztin caer
"f: r füyl) arr_Yt; .c _'- zuz @; @ e.aeiyrox ° r i. °: jttzi @. @: 1er ö :: @@ ° @ r E @: l @ vYien @, rr, ci "_e
un @ tb-iiin: li_r @ j @ c) T @ i '= encl = aelchen @ "remdn' i '@ tr ti: @E: lc;! @ Gri = xrbei tet,
a - * e of Umr- ° ebun: - so, -cmo sr) tiäx '.' - @ or: =: na; n are.
The invention best @ zt in a supply source, cl? .E one
liT-zi n arsn z the turbulent flow over some @; ae ig; nete
D'itonz in ai.e Öl'finein: le. @ Be: # @, nnt; en
tin "transmissible type of nozzle sends out. _ .. @@ ast, however, an air
stron of sufficient size by a pressure source in the
Receiving tube provided so that the flow does not flow
can enter the opening and the air flow from the Au.P-
"taking" öfire is inhibited when it passes through the opening;
@ fe @ it. iYvnn the flow physically or through an air flow
is broken, only such an easy flow will find its way through
the. Tube instead of allowing it to pass through the opening
can go with practically no @ 'Vi; Ier @ pd @. The pickup tube
urf @; @: t ei. = 1 Au-@seta-tei.l .. "tt? nn the liaiiiixru or turbulent
Sirom undisturbed so @Ior Strom dTZrci the. @ IU'nc ^ 4iIIle-.
röt.re through the outer plate, ün for everyone @, 1-arh. @ xbe11 and 7iv # eolre
c1 f 'Auf'nal'T11ez ° c = 1rer1 @ 7 r.'f'11t, .. n as e1: 1 plug for äi e @@ en air
t @ r @ ou occurs. When the current: _e: - = is fooled. ::O
der r21 u. ^. s In dr li.ta'1a #: me ° ü '@ re full-r:' @ i.lf '@ .- clur "@. d' _e
Kollehtor @ i'fllulls ° durc: _l, lz @ ld, in c? The outer part is no merli
licher flood "; ob @ -P'gen..!;i.; -: t? u notice that the
I <: Trli. @ L @@ r; zty c @ i1 -.T i e1 c; Llx, f @ 11't: '_''-; -. E: - 1_e1 üe: @u; @ i, uf e-, each l ;; törull-- is
r31 e 1_11 - @ ur @, l @ lcll @ er Strar- ..
m "11 z". @ 't ^ rss'>> f.1 der @:'o'rii er = ellden: i, "filldu! 1r;
-.11 the
@lf?: i '{'ll.; `1J @: i1 ° ITIt1 @? '" ün ^ a' foirl C''tun = -. the described lirt,
111 ( leI '11 -1111l ;:'"voll üG @ lyl.t_` @ ';:' -: - ''iE'.1 G von dem i) -trom; it? M @ ll. Ü 11
the v'OCxur :: - 1 e. POl ^ 1-i_G11
f11_-3: t> -lur. zn, l the
cromu i: `@ - @`: lt. .
a'u-i_11.ir @@ 111T? l ner 1-11 der TVerf1Ä '-
@ _c @ cze:; l @ lz: l @, to the work i cüteile der holii - trui _-_
o11 nu v, # - '. e au-,. the i @ @ lir mz% On vf #): -L ', cerium Gllan
L L ; 1011: -.__. '11E.' . . @ u a11.cye'1. `-: 11 fier d" i ° # '. 110nstruhüiO'1: 114: 0-
.r: ia:. @ el i s1 ;. - °.
l) 'e @@ 1e u 1-z lrlehl ": ma 1e ro; a @: @ 11den ° f2 tirlr1. r1'. @ TTo3 @ t 3 le -olleil
on ; aE :: r nuf
1: r @ ia11e11 Tll? T- -1ei ci1e11
: @ :: rrarr :: äF @ "; ilerl E @ 11t";nre:; @ lende `lle'Je -it ~ rie11 rt7ersc: lr": ec @ r; 11ci1. @ .. 11_
;; c- "j . J :: ':? #? rc: t`: 1-1f1. 1.1 f1 f: 1 @ lt @' nvi1: rßIi Jc i "eil:
Fig. 1 shows a cross section through an inventive.
Embodiment,
Fig. 2 shows a cross section of the basic version of a sub-
breakable intake nozzle unit,
Fig. 3 is a cross section of a second embodiment
the invention,
Fig. 4 shows a view from level 4--4 in Fig. 3, where ..
the recording part was rotated,
Fig. 5 is a sectional view along the line 5-5 in Fig. 6,
6 is a sectional view with the files broken away
a third embodiment of the invention.
The invention generally includes a delivery tube 10, which is a
Has opening 12 which is in axial alignment with the
Opening 16 is located on the pickup tube 14, with a.
Source is provided, which is a laminar or turbulent
Stream 18 of a liquid or a gas from the opening
the feed tube to the opening of the Emp_f'a, @ ig; srölire sends. In
this is directed towards the opening 16 in an air stream 19.
The pressure of this air flow is such that it is as far as it can
Stream 18 relates to receiving opening 16 as a solid
Object err; heint.
In Fä g. 2 is G ne basic form of an interruptible reception
nozzle egg.n means drte; aellt, according to this figure, Aer,
2 receiver 32 made up of an inner part 34, a middle part 36 and an outer part 38. The must of the flow 18, as in the previous examples, is prevented from entering the middle part 36 due to the pressure of the liquid flow 19 during the flow l $ flows undisturbed until the impact at the opening 16. The current 19 goes through the .'- collector 32 to the outer part 38, and there is a readable pressure at the opening 39. Should the current 38 be interrupted. it is then possible for the stream 19 to flow through the opening 16 into the atmosphere. The pressure at the opening 39 drops essentially to zero, since practically all of the liquid flows through the opening 16. When the interruption is removed, the flow 18 again reaches the opening 16, prevents the flow of the flow 19 from flowing out of this and causes more to flow through again. the file 38 flows.
In Pig.3 ist eine etwas andere Ausführungsform dargestellt, bei der
ein Gestell 41 eine Zuführungsröhre 10 und. eine Aufnahmeröhre 42 hält, die eine
Eingangsöffnung 44 mit einer Drosselstelle 46 in der Röhre besitzt, die in einer
Öffnung 48 endet, zu der Strom 18 gerichtet ist. Eine Verbindungsröhre 50 =ist an
die Empfangsröhre 42 angeschlossen, die einen Durchgang 52 aufweist,und ein zweiter
Durchgang 54 ist mit einer Ausgangsröhre 56 verbunden. Die Au;ii;arigsröhre 56 besitzt
ein genchlodsenes Ende 58 und eine Ausgangsöffnung 60. In dieser Ausführungsform
ist die Ausgangsröhre 56 parallel zur Aufnahmeröhre 42 angeschlossen-, anstatt rechtwinklig,
wie in Fig.5 dargestellt-ist. Es wurde gefunden, da,is des
für die Mehrzahl der Anwendungsfälle der
geeignetere Ausgestaltung ist. Neben den Vorteilen der Gestalt
kann sie rund um die Achse gedre.,it rierden, die durch die Aufnahmeröhre verläuft.In Pig.3 a slightly different embodiment is shown, in which a frame 41, a feed tube 10 and. holds a collection tube 42 having an inlet port 44 with a restriction 46 in the tube terminating in an opening 48 toward which flow 18 is directed. A connecting tube 50 = is connected to the receiving tube 42, which has a passage 52, and a second passage 54 is connected to an output tube 56. The outer tube 56 has a closed end 58 and an exit port 60. In this embodiment, the exit tube 56 is connected parallel to the intake tube 42 - rather than at right angles, as shown in Fig.5. It was found that this is it
for the majority of the use cases of the
is more suitable design. In addition to the advantages of shape, it can rotate around the axis, it rierden, which runs through the receiving tube.
Die Verengung 46 in der Aufnahmeröhre 42 erhält eine niedrige Fliessgeschwindigkeit
zur Öffnung 48 aufrecht. Dieser Fluss kann ein Drittel oder weniger als der Fluss
sein, der durch die Zuführröhre 10 geht und als Strom 18 ausgesandt wird.The constriction 46 in the receiving tube 42 receives a low flow rate
upright towards opening 48. This flow can be a third or less than the flow
going through feed tube 10 and emitted as stream 18.
In den Fig.5 und 6 ist eine handelsüblich Ausführungsform dargestellt.
Es ist eäne unterbrechbare AufnahmedüserikonStruktion zu sehen, die eine Schutzumhüllung
62 besitzt, die aus einer Deckelwand 64 mit einer Durchbrechung 66, einer lsodenwand
68 und einer Vorderwand 70 sowie einer Rückwand 72 mit Öffnungen 74 bzw.76 besteht.
Die Seitenwände 77 sind durch Öffnungen 79 unterbrochen, die dieselben breiten Abmessungen
wie die Öffnung 66 aufweisen. Ein Gestell 78 trägt die Zuführröhre und die
anderen nachfolgend beschriebenen Einrichtungen und wird von den Seitenwänden durch
Stossplatten 80 in einem Abstand gehalten, die aus federndem Material hergestellt
sind, um die Einrichtung von Vibrationen und ähnlichem zu isolieren. Eine flexible
Röhre 82 verbindet die Zuführröhre 10 mit einer Y-VerbinA ung 84, wobei ein Schenkel
des Y durch eine Röhre 86 mit einem Ansatz 78 verbunden ist, der in der Öffnung
76 der Wand 72 befestigt ist. Der andere Schenkel de Y ist durch die Röhre 89 mit
einem zweiten Stück der .l-adtlre 91 verbunden und dami t mit der 3i.ngangeöffnung
44 der
Aufnahmeröhre 42. Die Ausgangsröhre 5C ' ist durch eine Röhre
93 mit dem Ausgangsstück 90 verbunden, das in der Öffnung 74 der Wand 72 angeordnet
ist,. In dieser Ausführungsform ist ei-ne Bohrung 92 in dem Ansatzstück 78 vorgesehen
und verbindet die heli.re 42 m4-t einer Öffnung 95 .n der Ausgangsröhre c@. Ein
Stöpsel 94 schliesst die Bohrung 92 ab.A commercially available embodiment is shown in FIGS. An interruptible receiving nozzle icon structure can be seen which has a protective covering 62 which consists of a cover wall 64 with an opening 66, an isode wall 68 and a front wall 70 and a rear wall 72 with openings 74 and 76, respectively. The side walls 77 are interrupted by openings 79 which have the same wide dimensions as the opening 66. A frame 78 supports the feed tube and the other devices described below and is spaced from the side walls by bump plates 80 made of resilient material to isolate the device from vibrations and the like. A flexible tube 82 connects the supply tube 10 to a Y-connection 84, one leg of the Y being connected by a tube 86 to a lug 78 which is secured in the opening 76 of the wall 72. The other leg de Y is connected by the tube 89 to a second piece of the .l-adtlre 91 and thus to the three-way opening 44 of the receiving tube 42. The output tube 5C 'is connected by a tube 93 to the output piece 90, the is arranged in the opening 74 of the wall 72 ,. In this embodiment, a bore 92 is provided in the extension piece 78 and connects the heli.re 42 m4-t to an opening 95 .n of the output tube c @. A plug 94 closes the bore 92.
Der Betrieb dieser Ausführungsform ist gleich dem der anderen beschriebenen
Figuren. Die Verwendung von Stossplatten 80 erlaubt es, dass die lonstrukti_on an
einer Iiaschine angebracht wird, von der Vibrationen ausgehen können, da die Stossplatte
einewirksame Isolierung von den Vibrationen bewirken, die einen laminaren Strom
zerstören würden. Durch die Röireri89 und 91 fliesst zu der Aufnahmeröhre 92 genügend
Luft, selbst wenn diese nur mit einem der Schenkel des Y verbunden sind. Das ist
der Fall, da die Aufnahmeröhre mit einem viel geringeren Fluss die Zuführröbre.
arbe_tet.The operation of this embodiment is the same as that of the others described
Characters. The use of bump plates 80 allows the construction to start
attached to a machine that could cause vibrations, as the shock plate
provide effective isolation from the vibrations that create laminar flow
would destroy. Sufficient flows through the tubes 89 and 91 to the receiving tube 92
Air, even if these are only connected to one of the legs of the Y That is
the case because the pickup tube with a much lower flow is the feed tube.
working.