<Desc/Clms Page number 1>
Reinigungsvorrichtung für Sandfilter.
EMI1.1
Strahlapparaten, deren Wasserstrahl den einfallenden Sand bezw. das körnige Filtermaterial mitreisst und bei geringstem Wasserverbrauch entweder hinauf in denselben Filter oder an eine andere Bestimmungsstollo befördert und zugleich auswäscht.
Die Einrichtung ist auf der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiele dargestellt.
Fig. 1 zeigt den Strahlapparat in Ansicht, unter einem Filter angeordnet. Fig. 2 ist der Strahlapparat im senkrechten Schnitt und im grösseren Massstabe.
Unter einem Sandfilter 1 beliebigen Systems, dessen Boden 2, 3 trichterförmig gegen die Ausfallöffnung 4 geneigt ist, ist das Gehäuse 6 des Apparates mit vertikalem Trichter 5 angebracht, welcher unten in das horizontale Mundstück 12 ausmündet. Durch die Öffnung 4 strömt der Sand in den Apparat. Das Druckwasser wird durch eine Rohrleitung 14 und durch die Üffnung 11 in den Düseukopf 15 geführt, dessen Düse 7 bis etwa unter die Mitte des Sandeinlaufes reicht. In dieselbe ist ein Rohr 8 eingepasst, welches sich darin in der Achsenrichtung hin und her verschieben lässt. Eingeschoben reicht dieses Rohr 8 bis in das Mundstück 12, und schliesst in dieser Stellung den Druckwasserstrahl durch
EMI1.2
eintreten.
Zugleich sind am Rohre 8 Öffnungen 9 vorgesehen, so dass, wenn das Rohr etwas zurückgezogen wird, was beispielsweise durch Drehen der Schraubenspindel 10 in ihrem Muttergehäuse 17 geschehen kann, das Druckwasser durch die Öffnung 9 in das Rohr 8 eindringt, und durch das Mundstück 12 heraustritt, wobei es den aus dem Filter durch den Trichter 5 frei einfallenden Sand mitreisst und ihn, indem zugleich ein gründliches Auswaschen desselben stattfindet, durch das Rohr 18 oder durch irgendeine andere Rohrleitung entweder von oben her in den Fi1terbehii1ter 1. (Fig. 1), oder an einen anderen Bestimmangsort treibt.
Wird das Gemenge in ein anderes Filter geschleudert, als in das- jenige, aus welchem der Sand herausbefördert ist, so hat man den Vorteil, dass der letztere sofort neu mit Filtermaterial gefüllt werden kann, wodurch Zeit gespart wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Cleaning device for sand filters.
EMI1.1
Jet devices, whose water jet resp. the granular filter material is carried away and with the lowest water consumption either transported up to the same filter or to a different destination stollo and washes it out at the same time.
The device is shown in the drawing using an exemplary embodiment.
Fig. 1 shows the jet apparatus in view, arranged under a filter. Fig. 2 is the jet apparatus in vertical section and on a larger scale.
The housing 6 of the apparatus with a vertical funnel 5, which opens out into the horizontal mouthpiece 12 at the bottom, is attached under a sand filter 1 of any system, the bottom 2, 3 of which is inclined in the shape of a funnel towards the discharge opening 4. The sand flows into the apparatus through the opening 4. The pressurized water is fed through a pipe 14 and through the opening 11 into the nozzle head 15, the nozzle 7 of which extends to approximately below the center of the sand inlet. A tube 8 is fitted into the same and can be moved back and forth therein in the axial direction. When pushed in, this tube 8 extends into the mouthpiece 12, and in this position closes the pressurized water jet
EMI1.2
enter.
At the same time, openings 9 are provided on the pipe 8, so that when the pipe is pulled back a little, which can be done, for example, by turning the screw spindle 10 in its nut housing 17, the pressurized water penetrates through the opening 9 into the pipe 8 and through the mouthpiece 12 emerges, which entrains the sand freely falling from the filter through the funnel 5 and, while at the same time thorough washing of the same takes place, through the pipe 18 or some other pipeline either from above into the filter container 1 (Fig. 1) , or to another destination.
If the mixture is thrown into a different filter than the one from which the sand is conveyed, then one has the advantage that the latter can be filled again immediately with filter material, which saves time.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.