DE1540485A1 - Box for installation devices - Google Patents

Box for installation devices

Info

Publication number
DE1540485A1
DE1540485A1 DE19651540485 DE1540485A DE1540485A1 DE 1540485 A1 DE1540485 A1 DE 1540485A1 DE 19651540485 DE19651540485 DE 19651540485 DE 1540485 A DE1540485 A DE 1540485A DE 1540485 A1 DE1540485 A1 DE 1540485A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
device box
tab
box according
screw
rail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19651540485
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz Schittler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of DE1540485A1 publication Critical patent/DE1540485A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • H02G3/123—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in thin walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Description

-nse FTI' 3-@erf_n=un@ @?Lrifft eire no.re N.ir ins tä@iaticnserä;E (eräte- cio:;e ) zum -nacht rägl-i-chen Ei ntau i n vcre feit ixte Le i ch ttauwände . hei der Errichtung von- Pautter. aller ..Art werden in immer -r;iAPrem Umfange vorgefertigte Leich tbauwände, wie z. B. f-Iolzrahmen- konstruktionen, Gipskartonplatten und dergl. verwendet.@Als Leicht- bauwände scl ien Pahmenkonstruk±i.^nen ver!;randen @wrerden, die aus ;je einer frort- und riickseLtigen Abdeckplatte mit zwischenliegenden ;lt;itzelementen und 1 s@1.ir:r- und ,'c,aeriill:;tc ffen bestehen. Um einen einwandfreien =.itz der einzuta,aen(len Gerätedosen zu gew=ihr- Lei;;ten, werden diese he@ile n#_-ch gr@:ten*ells hereits bei der Fertigung der T.eicl:tbauw#inde hef'p@,tli-t. bedeutet filr die Her- steller der :.e@chtha!awäncie n@c:@@.`. nur einen zus=itz:ichen Arbp.its- gang" -ondern i@n::re:;onrere fl,ann vc'n ..renn dIe l.e@ca. vFarvencl- .a r s. n-,1 @;n@ , .,:i : ia ndE.r, c f. fr ' t, e i ne na:,h - r@; et: P _nse tz :a "E_ @ar. @er; .@G rpkannt 7t#wcr(ir--n, ei, der :ich aus fler @ocen@;an@?unt- a@a:t@e^r@äc@cte federnde un;_e-n nach den r ,irsc;i«@:rFn ': die :;an;l ver,:preizen. Von gror34 em Nachteil ist ,ie@1@::@,- da.? diese aer=i tedose infolge der Lusnehmungen keine hehe Fes ti@-e.it beitzt und insbesonlere für eine ;nre lz- efe stigung der einzusetzenden l"lerä*e ungeeignet ist. Infolge der geringen -Fe s t i@-r@e i t ist vorzugsweise beim Einbau von Schält- e le:.~.enten ein unver^lickbarer Sitz der Gerätedose in der Leichttau- wand nicht pew?r^leisyet. Außerdem .iGt es von Nachteil., daß diese Gerätedose -nur f='r bp stimmte a;-@ncz:t=irl#:Pn der T.eichtbauwanciront- rl.-@tter@ .#eegnet Ist, weil die ,-ingE@ der ausgebrochenen Zungen stufenweise abgewetzt ist. I!u##.a..e#F'@.a.. et^ vor1iiErfinr#unv l. - - eine neräiv v -7 he der #>@#encien ist e.s #, # Pdosed-'e# cbengenannten .."..rt zu schaffen, diel unier Vermeidung der änge- i'Wirten Mängel, bei nachtr@higlichefi Einhau in heichtbauw<ände mit be- liehiren 'andstarl:i-n einen einwandfreien und dauerhaften 'itz er= mt;F;lchl . u:@erdem E:c11 die %Terc#itedosF° .:uc 1 f;r dis: :preizbe_ fe-tiunrr- der einzuhauenden Geräte repignet sein. Erfindung sgemäß wird die geste? tFLufga".:e dadurch gelinst, da`- an der mit Ausnähme der Vorrrl#izunt er für die Einführung ven Rohren oJer Leitungen gechl os-enenM#artel fiäcl:e^i"±el vorgesehen sind, durch die die Geräi.edose geen die Innenfl,;iche der Frontplatte einer Leic':t-- bnuwand vervrannhar ir±. Dadurch, d3? die Anl°ringung der verspann- baren 1"'`ttel die MantelflG^he der rerätedose unvercehrt- 1.äl:t, bleibt die Festigkeit, der Gerätedose erhalten. Au5erdem werden :die in der Gerätedoae beiGpie7_weise durch Schalvorgänge auftretenden Kräfte auf die heichtbauwand iber'raren, or:ne daQ eine Lockerung der Spannverbindung eintritt- . Mit Vorteil dient #31s Mittel für die Ver- spannung der Gerätedose ein an Ces z-rrscr;.el,barer Druckkörper, der durch eine am Dosenrand bedienrare Schraube gegen die Frontplatte verspannba-r ist. ?furch die Verschiebbarkeit des Druckkörpers wird die Verwendung der Gerätedose für beliebge_Wand- ;stärken der Leiclitbalafrontp? atten ermöglicht. Weiterhin ist es vnrtei lhaft, -daß als Druckkörper eine Lasche dient, die radial an der Mantelfläche hervorsteht und die verdrehungssicher an der Mantelfläche geführt i:t. Infolge der Flährung der Befestigungs- lasche-an der Mantel;`l.äche steht der Au`.3enraum-ohne jeglichen Raum- vertust für den. Einhau der Installationsgeräte zur Verfügung. In* Weiterbildung der Erfindung sind die Laschen ausschwenkbar an der Mantelfläche angeordnet und sind in der eingeschwenkten Lage von einer Einbuchtung der Mantelfläche aufgenommen, die an dem einen Rand einen Vorsprung zur Begrenzung der Ausschwenklage aufweist.-Bei dieser Ausführungsform wird zwar der Posenraum durch die Eint,uchtung etwas verkleinert, als Vorteil ergibt sich jedoch, daß r für den Einbau der Gerätedose in hie l.eichtbauwand nur mehr eine 'Bohrung notwendig ist, weil das Dosenprofil im Schnitt im wesentlichen eine Kreisform besitzt. -nse FTI ' 3- @ erf_n = un @ @? Does eire no.re N.ir ins ta @ iaticnserä; E (device- cio:; e) for the night rägl-i-chen defrost in vcre feit ixte light defrost walls. called the establishment of- Pautter. of all .. kind are always -r; iAPrem Scope of prefabricated lightweight walls, such as B. wood frame constructions, plasterboard and the like. @ As lightweight building walls are frame constructions ± i. ^ nen ver!; randen @wrden, which from; ever a frosted and backward cover plate with intermediate ; lt; itzelemente and 1 s@1.ir: r- and, 'c, aeriill:; tc ffen exist. In order to ensure a perfect fit, aen (len device sockets to Lei ;; ten, these he @ ile n # _- ch gr @: ten * ells hereits at the Manufacture of T.eicl: tbauw # inde hef'p @, tli-t. means for the her- originator of: .e @ chtha! awäncie n @ c: @@. `. only one additional: ichen workp. gang "-but i @ n :: re:; onrere fl, ann vc'n ..renn dIe le @ approx. vFarvencl- .ar s. n -, 1 @; n @,.,: i: ia ndE.r, c f. fr 't, ein ne na:, h - r @; et: P _nse tz: a "E_ @ar. @er;. @ G rpknown 7t # wcr (ir - n, ei, der: i from fler @ ocen @; an @? Unt- a @ a: t @ e ^ r @ äc @ cte resilient un; _e-n after the r , irsc; i «@: rFn ': die:; an; l ver,: praizen. By gror34 em The disadvantage is ie @ 1 @ :: @, - there.? this aerodynamic dose as a result of the sensations no hehe Fes ti@-e.it at tzt and in particular for one; nre lz- fixing the brackets to be used is unsuitable low Fe s t @ r @ ince is preferably in the incorporation of Schält- e le:. ~. ducks an unpatchable seat of the device box in the easily thawed wall not pew? r ^ leisyet. In addition, it is a disadvantage that this Device socket -only f = 'r bp agreed a; - @ ncz: t = irl #: Pn der T.eichtbauwanciront- rl .- @ tter @. # eegnet is because the, -ingE @ of the broken tongues is gradually worn away. I! U ##. A..e #F ' @ .a .. e t ^ before 1 ii E rfinr # unv l. - - a n eräi v v -7 h e the #> @ # encien is e. s #, # Pdosed-'e # The above-mentioned .. ".. rt to create the unier avoidance of the i'Wirten deficiencies, in the case of subsequent installation in heichtbauwände with lent 'andstarl: in an impeccable and lasting' itz er = mt; F; lchl. u: @erdem E: c11 die% Terc # itedosF °.: uc 1 f; r dis:: preizbe_ fe-tiunrr- of the devices to be cut. Invention according to the gesture? tFLufga ".: e thereby links, then With the exception of the supply, it is necessary for the introduction of pipes or tubes Lines gechl os-enenM # artel fiäcl: e ^ i "± el are provided by the the device box geen the inner surface of the front panel of a Leic ': t-- bnuwand vervrannhar ir ±. Thereby, d3? the connection of the bracing uncovered 1 "'' ttel the jacket flG ^ he of the device box undetected- 1.äl: t, remains the strength of the device box. In addition: those in the Device doae beiGpie7_weise forces occurring through shuttering processes on the heichtbauwand iber'raren, or: ne daQ a relaxation of the Clamping connection enters. # 31s funds are advantageously used for voltage of the device socket on at Ces z-rrscr; .el, barer Pressure body, which is counteracted by a screw on the edge of the can the front panel can be braced. ? for the movability of the Pressure hull, the use of the device box for any wall ; strengthen the Leiclitbalafrontp? atten enables. Furthermore it is Advantageously, -that serves as a pressure body, a tab that radially protrudes on the outer surface and the anti-twist on the Outer surface guided i: t. As a result of the collapse of the flap on the coat; on the left is the outside space-without any space- waste for the. Installation of the installation equipment available. In* In a further development of the invention, the tabs are pivotably arranged on the outer surface and are accommodated in the pivoted-in position by an indentation in the outer surface which has a projection on one edge to limit the pivoting position slightly reduced, an advantage is apparent, however, that r for the installation of the device box l.eichtbauwand in here only a 'hole is necessary because the can profile substantially has a circular shape in section.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden an Ausführungsbeispielen arhand der Zeichnung näher erläutert.Further details and advantages of the invention are illustrated in exemplary embodiments Arhand the drawing explained in more detail.

Fig. 1 zeigt in der Ansicht eine Gerätedose.Fig. 1 shows a device box in a view.

Fig. 2 zeigt im Schnitt einen Teilausschnitt der Gerätedose nach Fig. ?.Fig. 2 shows in section a partial section of the device box according to Fig. ?.

Fig. 3 zeigt einen weiteren Schnitt längs der Schnittebene IIL-lLI in Fig. 2.3 shows a further section along the section plane IIL-III in Fig. 2.

Fig. 4 zeigt eine Teilansicht der Gerätedose nach Fig. 1.FIG. 4 shows a partial view of the device box according to FIG. 1.

Fig. 5 zeigt einen Schnitt längs_der Schnittebene V-V in Fig. 3. Fig. 6 zeigt eine Rohrschablone für den Einbau der Gerätedose nach Fig. 1 bis 5.Fig. 5 shows a section along the section plane V-V in Fig. 3. Fig. 6 shows a pipe template for installing the device box according to FIGS. 1 to 5.

Fig. 7 zeigt die Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispeleeeiner Gerätedose.Fig. 7 shows the view of a further exemplary embodiment Device box.

Fig. 8 zeigt einen Querschnitt der Gerätedose nach Fig. 7. Fig. 9 zeigt einen Längsschnitt der Gerätedose nach Fig: ?. In den Fig. 1 bis 5 ist eine Gerätedose mit 1 bezeichnet, an deren Mantelfläche 2 um 18C1° versetzt je eine schiene 3 vorgesehen ist, die günstigerweise c-fdrmig profiliert ist. Der Gerätedosenrand 4 erweitert sich vorteilhafterweise im Bereich ier schiene 3 zu einem Befestigungsvorsprung 5, in dem eine "chralate f, zum Verspannen der Gerätedose 1 geführt i,-t. In der Schiene 3 ist eine Lasche 7 geführt, deren Kopf 8 mit Vorteil den Abmessungen des lichten Profils der Schiene 3 angepaßt ist. Hierdurch wird bewirkt, das die Lasche 7 zwar längsverschieblich aber verdrehungssicher In der Schiene 3 geführt wird. In der Nähe der Mantelf14che 2 ist der Kopf 8 der Lasche 7 bei 9 rechtwinklig zum Posenboden@hin abgebogen, wodurch der »bp:ebogene Laschenteil 9 zusätzlich an der Mantelfläche 2 der Ger=itedose 1 geführt ist. Per seitlich aus der Schiene 3 hervortretende I.aschenteil'ist mit Vorteil mit einem in Richtung zur Innenfläche der Frcntplatte 10 (Fig. 9) geneigten 'Zinken 11 versehen. Der Kopf 9 der Lasche 7 ist mit einer Gewindebohrung 12 versehen, die den Gewindeabmessungen der Schraube 6 entspricht. Mittels der Schraube 6 kann die Lasche 7 in der Führung 3 von hinten gegen die Frontplatte 1(' gezogen werden, so daß die Gerätedose '-.fest und unverrückbar mit der Frontplatte 10 verspannbar ist.FIG. 8 shows a cross section of the device box according to FIG. 7. FIG. 9 shows a longitudinal section of the device box according to FIG. In FIGS. 1 to 5, a device box is denoted by 1, on the outer surface 2 of which a rail 3 is provided, offset by 18C1 °, which is advantageously profiled in a C-shape. The device box edge 4 expands advantageously in the area ier rail 3 to a fastening projection 5 in which a "chralate f, for bracing the device box 1 out i, -t. In the rail 3 is a tab 7, the head 8 with advantage Dimensions of the clear profile of the rail 3. This has the effect that the tab 7 is guided in the rail 3 in a longitudinally displaceable but torsion-proof manner , whereby the curved flap part 9 is additionally guided on the jacket surface 2 of the appliance box 1. The pocket part protruding laterally out of the rail 3 is advantageous with an in the direction of the inner surface of the front plate 10 (FIG. 9) inclined prongs 11. The head 9 of the bracket 7 is provided with a threaded hole 12 which corresponds to the thread dimensions of the screw 6. By means of the screw 6, the bracket 7 can be inserted in the guide 3 n at the rear against the front panel 1 ('so that the device box' - can be clamped firmly and immovably to the front panel 10 .

Zum Zentrieren und Einsetzen der Gerätedose 1 in die Leic:itbauwand kann günatigerweise eine Bohrschablone "3 Verwendung finden, wie sie in Fig. 6 dargestellt- ist. Die Bohrschablone 13 kann auf die-Frontplatte der Leichtbauwand aufgekleht werden: Mit den Zentriermarken 14,15,16 ist der Ansatz für die vorzunehmenden Bohrungen leicht auffindbar gemacht: Die Zentriermarken 14 und 16 dienen als Ansatzmarkierung für die Bohrungen, die für die radial hervorstehenden Teile 11 der Gerätedose 1 notwendig sind, während die Zentriermarke 15 als Ansatzmarkierung für die Dosenbohrung in der Leichtbauwand dient. Nach dem Ausarbeiten der Bohrungen wird die Gerätedose 1 ' in die Leichtbauwand eingesetzt uni anschließend gedreht. Alsdann wird durch Anziehen der Schrauben 6 die Gerätedose 1 an der Leichtbauwand verspannt. in der. Eig. 7 bis q ist eine weitere Ausführungsform einer GerMte- dose gemäß der Erfindunt dargerteyl t. Gie gleichen Teile sind mit den Pleichen Ziffern wie in den Fig.. ' bis 5 versehen. In Abänderung zum Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 5 dient als Führung f#ir die Faschen 7 nicht mehr ein c-förmig profiliertes Führungselement, sondern die ':tischen 7 sind mit Vorteil aus einer zur Mantelfläche 2 tangentialen Lage (Fig. 8) für die Betriebsstellung in eine radiale Lage unter rihrung der Schraube 5 Ausschwenkbur an der Gertedose 1 angeordnet. In der Ruhestellung sind die Laschen 7 in einer Einbuchtung '7 der Mantelfläche 2 der Gerätedose , aufgenommen. Durch Betätigung der Schrauben 6 können die :tischen 7 um etwa 90o im Uhrzeigersinn gedreht und in die Betriebsstellung gebracht werden. Ein an dem einen Rand der Einbuchtung 17 angebrachter Vorsprung 18 dient zur Begrenzung der Ausschwenklage. Der Vorsprung 18 der Einbuchtung 17 hat günstygerweise eine derärtige Lage, daß er beim Anziehen der Schraube 6 die Mitnahme der lasche 7 bis zu radialen Stellung begrenzt.For centering and inserting the device box 1 in the Leic: itbauwand, a drilling template 3 can be used, as shown in FIG. 6. The drilling template 13 can be glued to the front panel of the lightweight partition: with the centering marks 14, 15 , 16 the approach for the holes to be made is made easy to find: the centering marks 14 and 16 serve as the approach markings for the holes that are necessary for the radially protruding parts 11 of the device socket 1, while the centering mark 15 serves as the approach markings for the socket hole in the lightweight wall After the bores have been made, the device box 1 'is inserted into the lightweight construction wall and then rotated. Then, by tightening the screws 6, the device box 1 is clamped to the lightweight construction wall. in the. Own 7 to q is a further embodiment of a device dose according to the invention dargerteyl t. There are equal parts with the same digits as in FIGS. In a modification of the embodiment of FIGS. 1 to 5 serves as Guide for the flaps 7 no longer has a C-shaped profile Guide element, but the ': tables 7 are advantageously from one to the outer surface 2 tangential position (Fig. 8) for the operating position in a radial position with stirring of the screw 5 swiveling bur on the device socket 1 arranged. In the rest position, the tabs 7 are received in an indentation '7 of the jacket surface 2 of the device box. By operating the screws 6, the tables 7 can be turned clockwise by about 90o and brought into the operating position. A projection 18 attached to one edge of the indentation 17 serves to limit the pivoted-out position. The projection 18 of the indentation 17 has a favorable position such that when the screw 6 is tightened it limits the entrainment of the tab 7 up to a radial position.

Bei beiden Ausführungsbeispielen sind die Mittel zur Verspannung der Gerätedose 1 so angebracht, daß sie die Mantelfläche 2 nicht durch- brechen und somit die Fe-tigkeit der Ger=tedose erhalten l;:eibt. Außerdem ist es günstig, daj3 in Leiden Fällen die Schrauten h in dem Befestigungsvorsprung F- bzw. dem Gerätedosenrand 4 vors enkrar angebracht werden k,#innen, -o, dal3 se unter (M e Oberkarte des Dosen- randes 4 einscrraubbar sind. T)ami t 1d ;=t sich bei einer 'prei z- befestigung der einzusetzenden Ger@ite eine eloktri^cl:e Trennunp^ des stromleitenden Kreioes - Fin;;atzgerä t - Tragring d-s Pnsatzgerä tes Gerhtedosendechel - Schrauben h - IA:-chen 7 und? der evt1. in Metall ausgefiihrten Prcntplatte i-:' erzielen. Fiir den Fe:7t::itz der einzu- setzenden lieräte kennen die inneren seitlichen Flächen 'n an sich bekannter Weise mit Rillen lq versehen-sein. die Schrauhen 6 kennen ferner durch Stauchen oder :''uetschen gegen die i.aschen 7 ur.?@sbar sein, Die Gerhtede se 1 ist vorteilliafterweise aus einer.; elastischen, schwerentflammbaren Stoff; vorzugsweise Kiinststcff; wie 2. F. Polyäthylen oder Polyvinyl chl ord hergeste-_ 4; In both embodiments, the means for bracing the device box 1 are attached so that they do not penetrate the outer surface 2 break and thus maintain the strength of the appliance box l;: eibt. In addition, it is favorable that in ailment cases the scares should be raised the fastening projection F or the device box edge 4 vors enkrar k, # inside, -o, dal3 se under (M e top card of the can- randes 4 can be screwed in. T) ami t 1d; = t at a 'prei z- Attachment of the devices to be used an electrical separator Conductive circuits - Fin ;; accessory device - support ring of the accessory device Gerhtedosendechel - screws h - IA: -chen 7 and? the possibly1. in metal realized prinject plate i-: 'achieve. For the Fe: 7t :: itz of the The setting councils know the inner side surfaces themselves be provided with grooves lq in a known manner. know the screws 6 furthermore by upsetting or: '' uetschen against the i.aschen 7 ur.?@sbar be, The Gerhtede se 1 is advantageously from one. elastic, flame retardant fabric; preferably plastic; like 2. F. Polyethylene or polyvinyl chloride produced-_ 4;

Claims (1)

Patentansprii-che
1. Dose für Installationsgeräte ( Gerätedose)- zum nfchträglichen Ein- bau in vorgefertigte Leichtbauwände, dadurch -gekennzeichnet,: da(3 an der mit Ausnahme der Vorprägungen für die Einführung von Rohren. oder Zeitungen geschlossenen-Mantelfläche (2). Mittel vorgesehen sind, durch die die Gerätedose (1') gegen die Innenfläche der Front- platte (10) einer Leichtbauwand verspannbar ist. 2: Gerätedose näch Anspruch 1, dadurch aekennseiebnet,. daß als Mittel zur Verspannung ein an der Mantelfläche (2). verschiebbarer Druck- körper dient, der durch- eine am DoBenrand (4) bedienbare: Schraube (6) gegen die Frontplatte (10) verepannbar ist. 3. Gerlitedose nach #-nspruch 1 und' 2, dadurch gekennzeichnet, da13 , als Druckkörper eine Lasche (7)-dient, die radial an der Mantel- fläche (2) hervorsteht und die verdrehungssicher an dieser geführt ist. 4. Gerätedose nach Anspruch 1 bis 3, dadurch ,aekenn2_eeichnet9 daß zur Führung der Lasche (7) eine vorzugsweise c-förmig profilierte Schiene (3) dient.
15. Gerätedose nach Anspruch 1 bis 4, dadurch g-ekennzeic'l'.net, da(? ;ie Lasche (7) mit einem Kopf' (;) verueilcn dessen Abmessungen dem lichten Profil der Schiene (3) angepaßt sind.
6. Gerätedose nach Anspruch 1 -bis 5, dadurch gekennzeichnet,, daß der Kopf (r3) der Lasche ('j) äechtwinklig abgebogen ist und der abgebogene Laschenteil (9)_zusätzlich an der Mantelfläche (2) geführt ist. 7.: Gerätedose nach .Anspruch 1 bis 6, durch ZLkennzeichnet;, daß der seitlich aus der Schiene .(3),heraustr$tenden Laschenteil (11) in Richtung zur Innenfläche der Frontplatte (10) ebgeznkt ist. 8: Gerätedose nach Anspruch,1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dsß der Laschenkopf (8) mit einer Gewindebohrung (12) versehen ist. Gerätedose nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Dosenrand (4) im Bereich der Schiene (3) einen Befestigungsvorsprung (5) aufweist, in dem eine 'Schraube (6) zum Verspannen der Gerätedose (1) geführt ist, 10. Gerätedose nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraube (d) in dem Befestigungsvorsprung (5) versenkbar engebracht werden kann. 19. Bohrschablone für den Einbau der Gerätedose in die Leichtbauwand nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß diese mit Zentriermarken (14,15,16) für den Ansatz der in der Leichtbauwand vorzunehmenden Bohrungen für die Gerätedose (1) und deren radial hervorstehenden Teile (11) versehen ist: 12. Bohrschablone nach Anspruch 119 dadurch gekennzei@chneti, daß. diese auf die Frontplatte (10) der Leichtbauwand aufklebbar ist. 13. Gerätedose nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß rwr. res, die Lasche (7) aus einer zur Mantelfläche (2) tangentialen Lage für die Betriebsstellung in eine radiale Lage unter Führung ari der Schraube (6) ausschwenkbar ist. 14. Gerätedose nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (7) in der eingeschwenkten Tage von einer*Einbuchtung (17) der Mantelfläche (2) aufgenommen ist, die an dem einen Rand einen Vorsprung (18) zur Begrenzung der Ausschwenklage aufweist. 15. Gerätedose nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet., da3 der Vorsprung (18) an der inbuchtung (17) eine solche Lage hat, daß er beim Anziehen der Schraube (E) die Mitnahme der Lasche (7) bis zur radialen Stellung begrenzt. 16. Gerätedose nach Anspruch 1 bis 15, dadurch &ekßnnzeichnet, daß diese aus schwerentflammbaren Material, vorzugsweise Nunatstoff, besteht. ^ Claims
1. Box for installation devices (device box) - for subsequent installation construction in prefabricated lightweight walls, characterized by: da (3 with the exception of the knockouts for the introduction of pipes. or newspapers closed jacket surface (2). Funds provided through which the device box (1 ') against the inner surface of the front plate (10) of a lightweight wall can be clamped. 2: device box next claim 1, characterized aekennseiebnet,. that as a means for bracing a on the lateral surface (2). sliding pressure The body is used by the screw that can be operated on the edge of the door (4) (6) can be clamped against the front plate (10). 3. Gerlite box according to # -nspruch 1 and '2, characterized in that da13, A tab (7) serves as a pressure body, which is radially attached to the jacket surface (2) protrudes and the twist-proof guided on this is. 4. Device box according to claim 1 to 3, characterized in that aekenn2_eeichnet 9 for guiding the tab (7) a preferably C-shaped profiled Rail (3) is used.
15. Device socket according to claim 1 to 4, characterized by g-ekennzeic'l'.net , there (? The tab (7) with a head (;) verueilcn its dimensions are adapted to the clear profile of the rail (3).
6. Device box according to claim 1 to 5, characterized in that the head (r3) of the tab ('j) is bent at right angles and the bent tab part (9) is additionally guided on the lateral surface (2). 7 .: Device socket according to. Claims 1 to 6, characterized by ZL; that the tab part (11) protruding laterally from the rail (3) is zinked in the direction of the inner surface of the front plate (10). 8: Device box according to claim 1 to 7, characterized in that the tab head (8) is provided with a threaded hole (12). Device box according to claims 1 and 2, characterized in that the box edge (4) in the area of the rail (3) has a fastening projection (5) in which a screw (6) is guided to clamp the device box (1), 10. Device box according to Claim 9, characterized in that the screw (d) can be brought into the fastening projection (5) such that it can be lowered. 19. Drilling template for installing the device box in the lightweight wall according to claim 3, characterized in that it is provided with centering marks (14,15,16) for the approach of the holes to be made in the lightweight wall for the device box (1) and its radially protruding parts ( 11 is provided): 12. Drilling template according to claim 119 characterized gekennzei @ chneti that. this can be glued to the front panel (10) of the lightweight wall. 13. Device box according to claim 1 and 2, characterized in that rwr. res, the tab (7) can be pivoted out of a position tangential to the jacket surface (2) for the operating position into a radial position under guidance ari of the screw (6). 14. Device box according to claim 13, characterized in that the tab (7) in the pivoted-in days of a * indentation (17) of the lateral surface (2) is received, which has a projection (18) on one edge to limit the pivoted position . 15. Device socket according to claim 14, characterized., Da3 the projection (18) on the indentation (17) has such a position that it limits the entrainment of the tab (7) up to the radial position when the screw (E) is tightened. 16. Device box according to claim 1 to 15, characterized in that it consists of flame-retardant material, preferably nunat material. ^
DE19651540485 1965-07-24 1965-07-24 Box for installation devices Pending DE1540485A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES0098408 1965-07-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1540485A1 true DE1540485A1 (en) 1970-01-08

Family

ID=7521445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19651540485 Pending DE1540485A1 (en) 1965-07-24 1965-07-24 Box for installation devices

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1540485A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2355826A1 (en) * 1973-11-08 1975-05-22 Spelsberg Guenther Kg WALL BOX FOR ELECTRICAL INSTALLATION PURPOSES
DE2526890A1 (en) * 1975-06-16 1976-12-30 Kaiser Kg Flush mounting electric installation box - has pivoted grips which secure behind cavity wall
DE2526853A1 (en) * 1975-06-16 1977-01-13 Kaiser Kg Connection box for wiring installations - has non-circular profile and angled cable entry
DE2616808A1 (en) * 1976-04-15 1977-10-20 Bbc Brown Boveri & Cie SOCKET FOR ELECTRICAL INSTALLATION EQUIPMENT
DE2907049A1 (en) * 1979-02-23 1980-09-04 Kaiser Gmbh & Co Kg Screwed chassis electrical component support - has lugs around component adjusted along screw threads to clamp against chassis
DE4428811A1 (en) * 1994-08-13 1996-02-15 Spelsberg Guenther Gmbh Co Kg Electric socket receptacle for cavity walls

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2355826A1 (en) * 1973-11-08 1975-05-22 Spelsberg Guenther Kg WALL BOX FOR ELECTRICAL INSTALLATION PURPOSES
DE2526890A1 (en) * 1975-06-16 1976-12-30 Kaiser Kg Flush mounting electric installation box - has pivoted grips which secure behind cavity wall
DE2526853A1 (en) * 1975-06-16 1977-01-13 Kaiser Kg Connection box for wiring installations - has non-circular profile and angled cable entry
DE2616808A1 (en) * 1976-04-15 1977-10-20 Bbc Brown Boveri & Cie SOCKET FOR ELECTRICAL INSTALLATION EQUIPMENT
DE2907049A1 (en) * 1979-02-23 1980-09-04 Kaiser Gmbh & Co Kg Screwed chassis electrical component support - has lugs around component adjusted along screw threads to clamp against chassis
DE4428811A1 (en) * 1994-08-13 1996-02-15 Spelsberg Guenther Gmbh Co Kg Electric socket receptacle for cavity walls

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT511325B1 (en) PROFILE SYSTEM
DE1540485A1 (en) Box for installation devices
DE202014011122U1 (en) Frame system for a particle protection grid
DE3302272A1 (en) TOOLS FOR QUICK LEVELING OF SUBSTRUCTIONS FOR CEILING AND WALL PANELING
DE102013001548B4 (en) Spacers
AT220212B (en) Flush box
DE1942698U (en) DOOR FRAME.
DE2151642A1 (en) FUSE BASE FOR IN-LINE ARRANGEMENT
DE3401936A1 (en) LATCH HOLDER FOR A FACADE WALL CONSTRUCTION MADE OF PIPE PROFILES
DE2526762A1 (en) Suspension fitting with mechanical holder and electric connector - has locking slots in frame of wall socket engaging pins with collar
DE1465346A1 (en) Underfloor junction box for high and low current
DE7429928U (en) In-wall housing made of plastic
AT200324B (en) Dowel drilling device
DE1515728A1 (en) Flush-mounted housing with cover to accommodate electrical devices, distribution and / or connection terminals
DE2133510A1 (en) COUNTER CABINET COMPONENT KIT
DE2546558C3 (en) Attachment of a door frame to a mounting frame
DE7232537U (en) Roller shutter box · with lower cover plate
DE1902085U (en) FLUSH-MOUNTED BRANCH FOR ELECTRICAL CABLES
DE202020005043U1 (en) Cavity wall installation box
DE19917192C2 (en) Connector for connecting a fighter designed as a hollow profile to the frame or sash profile of a door or a window
DE1892376U (en) BRACKET FOR CENTRAL HEATING BODY.
DE764289A (en)
DE1937781U (en) DEVICE FOR USING A NON-PROTECTED SOCKET FOR A FLUORESCENT LAMP AS A PROTECTED SOCKET.
DE6913944U (en) CEILING BOX FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS
DE2350831A1 (en) Cubicle wall support and fixture element - comprising inside-threaded sleeve accommodating support leg with bottom clamp plate

Legal Events

Date Code Title Description
SH Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971