ZündanordnunfT, für elektrische F-.ntladtinZsvorrcdnje,
insbesondere *Dir (Iasentladungslarpen Die Erfinduncy betrifft eine Zündanordnun.-
für elektrische Entladungsvorrv.-ii-i-c, insbesondere für Casentladungslampen.ZündanordnunfT, for electrical F-.ntladtinZsvorrcdnje, in particular * Dir (Iasentladungslarpen The invention relates to a Zündanordnun.- for electrical discharge devices-ii-ic, in particular for Cas discharge lamps.
Solche Zünclanordnungen gibt es in verschiedenen Ausführungsformen.
Bei allen bekannten Zündanordnungen sind Vorschaltgerät, Zündgerät und Entladungsstreche
in Reihe geschaltet und das Zündgerät selbst aus mehreren Teilen zusannengesetzt,
.Die Einschaltdauer des Zündgerätes wird von einem Zeitrelais gesteuert und ist
so bemessen, dass innerhalb dieser Einschaltdauer der Betriebszustand der Entladungsstrecke
erreicht wird'.
,;acliteili#, bei den beLannten Ausführungsfornen ist:
die durch die Vielzahl der Einzelteile des Züni-
erätes Ledin,t,e -Leit der " "iinc#z-iiiordiiiiny
und, Jer relativ hohe Preis,
D) die von den Erreiciien des Betriebszustands unab-
1.,in-i,Te 1.insci,.iltd#iuer des
wodurch
die Eiisc,'ialtdauer oft Ilänger ist als unbedingt
notwendig unJ die Teild des Zündgerätes derient-
sprechend -rösser ausgelegt i..erden riiissen.
Die der Erfindung zugrunde liegende -Aufgabe wird
darin eine 4,'lndanor(Iniin" in einer besonders
einfachen, oben angeffijirte ".'aciiteile vermeidenden Aus-
f"*iiiriinfT züi erstellen.
Die Aufgabe wird -erläss der Erfindung, dadurch gelöst,
dass (las Zünd-erät aus einem Transformator und einen
7 Ündstreifen gebildet und die Stronversorgung
des
Zündgerätes parallel zur Entladungsstreck.e gele,t wird,
in Falle der Casentladungslanpa also parallel zu der
Casentladungslampe. Danit wird erreicht, dass bei dem-
Beispiel der Gasen.tIadungslanpe mit Erreichen des
Betriebszustandes der- Gasentladungslampe nur die
Lampenbrennspannung an der Stronversorgung das Zünd-
gerätes liegt, i..,as ein nahezu vollst,-ändiFes Abschalten
der Versorgungsspannung des Zündgerätes bewirkt.
jUll vijlli'#es Z-#«ine--(",ri-ites mach der
.-#tis7est.ilt"iii- der Trfiii(luiii -#.ir#l erziclt, in dic
#Illeitlin- des eine
derc?i oberhalb iler '3ct-r-icbssi-,#iii.riun-
der Futl..ajunIsstrecke, bei-i der t#-tseTit-
e c
also olt)er',.ilb der 1.Ireniis"-innaii- von s r
lie-t.
Die #,vit Jcr, eillfIchen #lufl,-Ill
Bloch den Vortoil #c-enüber '-7i.»incia-,ior#Intiii-eii rit
tl#-erniscl,.
arbeitenden Zeitrelais, Uass Ilie 1,iitl.idiin,#sstreci..e
bei schnell Ei- un'.i Aus-
sc# alten eiiisci.,zilt' or ist.
I:i der Zeicliiniii,#,is.t ein iiä',..cr
icl s
f,**tr Llen Fall einer
','s --ei
-i 1 eine iiirc'#,. c4nc esteticrte
In -der Zeicl-,iiiiii- lbedoutet 1 ZIas i.Olc"C3
i:i Ibel-.annter Ucise in Serie mit der
züi dieser ist ein ei.-,ilici,es
lic#-t. Pirallel gescil-#alte44-
loestclie-,i-,1 aus licr. Tr,-,iisfür7-,itor 3 und Jen
-rät
"clctier auch. -ls #le--IlchL aus-ebilJet
Zündstreilcii
sein kan-Ii. 'Der 4 baut ein clehtrostatisch.es
Fcld auf züi den Elelztroden der Gasentladun-islanlie 2.
Die Fol<je davon ist, dass lie (,asei,.t1.i#iin,-slanpe
ziindet
und niederolmir# wird. Vor der -Zündung lag an der Cas-
eritladiin-sla71lie 2 und ail de- Tr.-t.,-is-'or.i.-itor
3 Olie volle
jetzt, (I,1 (Ii.c.I"-irl:icnsiinntin- auf
ihren ist» lic-t a-ich an Transfr)r-
riator 3 nur noc'h die der
lamref Wits einer jii]#.c7ii i,ollst.,incli7eii
Abschaltun.-
des.
2-, 1'- 2- zei,Tt ein 11,eiteres der
Er f in(11111.-
hi zIer Zuleitun,- des l""iil(I"crites liegt eine ##chalt(II.ode
5
c'# o z,-l"c;i Vorteilc
a) ':enn clie Jer 5 olicriiall)
A
(ler 2 lie,'t
iir#' Jer Transformator 3 vollst-c'incli-, ausTeschaltett
sobald 2 brennt.
durch (Ias verzögerte Z-t-Inden der Scli#-#iltdiole
5
i-.,irc:, der Traii-s-Forriator 3 mit angeschnittener
Sinus-
gespeist, deren'stcilc TlanI.cii die .#us-angs-
spannung 'tiberli,3.,icn und den llci'inclvorf",ing der Cas-
entladungslappe 2 erleichtern.
Obi-.,ol,1 die -Erfindung anhand spezieller Pus'fillirun.,#s-
bcis,)iele beschrieben und erläutert i.*tirde, verstellt
es sich, dass sie sich nicht mir auf diese Ausführungs-
beispiele-ILIeschränkt. Für den F-all, 'dass aus konstruL.-
tivcii Gründen eine andere Art der Lam.penzündung er-
l'orderlich ist, lässt sich u.a. auch der Ausgang eines
Zündgerätes wic#er in den Ilauptstrorikreis ei-nspeisen.
Such ignition arrangements are available in various embodiments. In all known ignition arrangements, the ballast, ignition device and discharge line are connected in series and the ignition device itself is made up of several parts. ,; acliteili #, in the known versions is:
due to the multitude of individual parts of the
erätes Ledin, t, e -Leit der " " iinc # z-iiiordiiiiny
and, Jer relatively high price,
D) which are independent of the achievements of the operating state
1., in-i, Te 1.insci, .iltd # iuer des
through which
the age is often longer than unconditional
necessary and part of the ignition device is
speaking -big laid out i..erden riiissen.
The object on which the invention is based is
in it a 4, 'Indanor (Iniin "in a special
simple, above-mentioned "aciiteil-avoiding training
f "* iiiriinfT züi create.
The object is achieved, in accordance with the invention, by
that (read ignition device from a transformer and a
7 ound strips and the power supply of the
Ignitor parallel to the discharge path.
in the case of the Casentladungslanpa so parallel to the
Cas discharge lamp. Danit is achieved that with this-
Example of the Gasen.tIadungslanpe with reaching the
The operating state of the gas discharge lamp only
Lamp voltage at the power supply the ignition
device is, i .., as an almost complete, -andiFes shutdown
caused by the supply voltage of the ignition device.
jUll vijlli '# es Z - # «ine - (", ri-ites mach der
.- # tis7est.ilt "iii- der Trfiii (luiii - #. ir # l erziclt, in dic
# Illeitlin- the one
derc? i above iler '3ct-r-icbssi -, # iii.riun-
the futl..ajunIs range, at-i the t # -tseTit-
e c
so olt) er ',. ilb the 1.Ireniis "-innaii- from sr
lie-t.
The #, vit Jcr, eillfIchen # lufl, -Ill
Bloch den Vortoil # c-enüber '-7i. »Incia-, ior # Intiii-eii rit tl # -erniscl ,.
working time relays, Uass Ilie 1, iitl.idiin, # sstreci..e
at fast egg un'.i out
sc # old eiiisci., zilt 'or is.
I: i der Zeicliiniii, #, is.t a iiä ', .. cr
icl s
f, ** tr llen case of one
',' s --ei
-i 1 a iiirc '# ,. c4nc esteticrte
In -der Zeicl-, iiiiii- lbedoutet 1 ZIas i.Olc "C3
i: i Ibel-.annter Ucise in series with the
zui this is an egg .-, ilici, es
lic # -t. Pirallel gescil- # alte44-
loestclie-, i-, 1 from licr. Tr, -, iisfür7-, itor 3 and Jen
-rat
"clctier too. -ls # le - IlchL from-ebilJet
Ignition stripcii
his kan-ii. 'The 4 builds a smart static.es
Fcld to the elecrode of the gas discharge island 2.
The consequence of this is that lie (, asei, .t1.i # iin, -slanpe ignites
and Niederolmir # will. Before the ignition was on the cas-
eritladiin-sla71lie 2 and ail de- Tr.-t., - is-'or.i.-itor 3 Olie full
now, (I, 1 (Ii.cI "-irl: icnsiinntin- on
hers is »lic-t a-ich an Transfr) r-
riator 3 only noc'h the der
lamref wits a jii] #. c7ii i, ollst., incli7eii shutdown
of.
2-, 1'- 2- zei, Tt a 11, pus der
He f in (11111.-
hi zIer supply line, - the l "" iil (I "crites is a ## chalt (II.ode 5
c '# o z, -l "c; i advantage c
a) ': enn clie Jer 5 olicriiall)
A.
(ler 2 lie, 't
iir # 'Jer transformer 3 fully-c'incli-, fromTeschaltett
as soon as 2 burns.
by (Ias delayed Zt-Inden der Scli # - # iltdiole 5
i -., irc :, the Traii-s-Forriator 3 with truncated sinus
fed, whose'stcilc TlanI.cii the. # us-angs-
tension 'tiberli, 3rd, icn and the llci'inclvorf ", ing the cas-
facilitate discharge flap 2.
Obi -., Ol, 1 the invention based on special pus'fillirun., # S-
bcis,) iele described and explained i. * tirde, adjusted
it is that they are not interested in this execution
examples-ILI restricted. For the case, that from construction
tivcii reasons a different kind of lamp ignition
l'order is, among other things, the exit of a
The ignition device is fed into the main power circuit.