DE153918C

DE153918C -

Info

Publication number: DE153918C
Application number: DENDAT153918D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 38 h. CLASS 38 h.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Verfahren zum Imprägnieren von Gruben- und anderen Hölzern, sowie eine dafür geeignete Vorrichtung, bei welcher die auf Transportwagen verladenen Hölzer mit diesen in einen Imprägnierbehälter eingefahren werden, um ein Entladen und Wiederbeladen der Wagen zu vermeiden.The present invention relates to a new method for impregnating pit and other woods, as well as a suitable device in which the on The timber loaded on the transport trolley with these is driven into an impregnation container, to avoid unloading and reloading the wagons.

Verfahren dieser Art sind bekannt. BeiProcesses of this type are known. at

ίο diesen werden aber die Wagen in einen Kessel mit abnehmbarem Boden eingefahren, welcher für jeden Prozeß gefüllt und entleert werden muß.ίο these, however, the wagons are driven into a boiler with a removable bottom, which must be filled and emptied for each process.

Im Gegensatz hierzu besteht das neue Verfahren im wesentlichen darin, daß die auf dem Transportwagen befindlichen Hölzer mit diesem in eine die Imprägnierungsflüssigkeit enthaltende Grube versenkt werden, daß entweder vor der Versenkung oder währendIn contrast to this, the new method consists essentially in that the on the wood located on the trolley with this in an impregnation liquid containing pit that will be sunk either before or during the sinking

ao diese vor sich geht, der Wagen mit dem darauf befindlichen Holz um i8o° gedreht, d. h. gestürzt wird, so daß das Holz nach unten und das Rädergestell des Wagens nach oben zu stehen kommt, und daß nach geschehener Imprägnierung der beladene Wagen wieder herausgehoben wird. Es findet also bei diesem Verfahren nicht allein kein Ent- und Wiederbeladen der Wagen statt, sondern diese sind sofort nach vollendeter Imprägnierung der darauf verladenen Hölzer zu deren Weiterbeförderung bereit; es ist auch kein Füllen und Entleeren des Imprägnierungsbehälters erforderlich, da die Flüssigkeit nur von Zeit zu Zeit ergänzt zu werden braucht. Endlich kann die letztere wegen des Stürzens der Wagen keinen schädlichen Einfluß auf die Wagen selbst bezw. auf das Schmiermaterial der Achsenlager ausüben, wenn die Flüssigkeitshöhe dementsprechend gewählt wurde.ao this goes on, the cart with the wood on it rotated by 180 °, d. H. is overturned so that the wood is down and the wheel frame of the wagon is down comes to stand up, and that after the impregnation has taken place, the loaded car is lifted out again. So it finds In this process not only does not unload and reload the car, but these are to be closed immediately after the impregnation of the timber loaded onto them has been completed their onward transport ready; there is also no filling and emptying of the impregnation container required as the liquid only needs to be supplemented from time to time needs. Finally, the latter cannot do any harm because the wagons overturned Influence on the car itself respectively. exercise on the lubricating material of the axle bearings, if the liquid level has been chosen accordingly.

Die für dieses Verfahren erfundene Vorrichtung ist auf den beiliegenden Zeichnungen in zwei Ausführungen dargestellt. Fig. 1 zeigt die erste Ausführung im Querschnitt und Fig. 2 im Längsschnitt, während Fig. 3 die zweite Ausführung im Querschnitt mit ausgehobenem und Fig. 4 mit in die Grube versenktem Holzwagen veranschaulicht.The apparatus invented for this process is on the accompanying drawings shown in two versions. Fig. 1 shows the first embodiment in cross section and FIG. 2 in longitudinal section, while FIG. 3 shows the second embodiment in cross section Excavated and Fig. 4 illustrates with the wooden cart sunk into the pit.

Die zu imprägnierenden Hölzer werden so auf Wagen 1 verladen, daß die Holzenden überstehen, wie aus Fig. 2 ersichtlich.The woods to be impregnated are loaded onto carriage 1 so that the ends of the wood survive, as can be seen from FIG.

Nach dem ersten Ausführungsbeispiele (Fig. ι und 2) wird der mit den Hölzern beladene Wagen 1 in einen an sich bekannten Rollwipper geschoben, welcher auf der Zeichnung aus drei von U-Eisen gebildeten Reifen 2 besteht, die zwei parallele Querstücke 3 und 4 besitzen und durch auf letzteren befestigte Längswinkeleisen 5 und 6 zu einem zusammenhängenden Ganzen vereinigt sind. Dabei dienen die Winkeleisen 5 als Laufschienen für den Wagen, der sich oben gegen die Winkeleisen 6 anlegt, so daß er dadurch gegen Kippen in dem Wipper gesichert ist. Letzterer läuft mit den Reifen 2 auf Schienen 7, welche auf einer schiefen Ebene 8 in die die Imprägnierungsflüssigkeit enthaltende Grube 9 hinabführen. Die Länge der schiefen Ebene 8 ist so bemessen, daß der Wipper, wenn er auf ihr herabgelassen wird, dabei eine Drehung um i8o° erfährt und somit der mit den Hölzern beladene Wagen 1 völligAccording to the first exemplary embodiment (Fig. Ι and 2) with the woods loaded car 1 pushed into a known roll rocker, which on the drawing consists of three hoops 2 formed by U-irons, the two parallel cross pieces 3 and 4 own and by attached to the latter longitudinal angle iron 5 and 6 to a contiguous Whole are united. The angle iron 5 serve as rails for the carriage, which is up against the Angle iron 6 applies so that it is secured against tipping in the rocker. The latter runs with the tires 2 on rails 7, which on an inclined plane 8 in lead down the pit 9 containing the impregnation liquid. The length of the leaning Level 8 is dimensioned in such a way that the seesaw, when lowered onto it, is there a rotation of 180 ° experiences and thus the carriage 1 loaded with the wood completely

gestürzt wird, also seine Räder nach oben kehrt. Hierdurch wird erreicht, daß bei richtiger Wahl der Flüssigkeitshöhe in der Grube 9 die Räder des Wagens bei dieser Stellung außerhalb der Flüssigkeit verbleiben, die Hölzer aber völlig in diese eintauchen und somit deren Imprägnierung vor sich gehen kann. Ist diese vollendet, so wird der Wipper wieder die schiefe Ebene heraufgezogen. Dabei wird dem Wagen mit den darauf befindlichen Hölzern wieder die in Fig. ι und 2 mit ausgezogenen Linien angegebene Stellung gegeben, so daß er zur sofortigen Weiterbeförderung der Hölzer fertig ist. Die Grube kann mit Einrichtungen zum Anwärmen der Imprägnierungsflüssigkeit versehen sein.falls, so turns its wheels upwards. This ensures that at correct choice of the liquid level in the pit 9 the wheels of the car in this Position outside of the liquid, but the woods are completely immersed in it and thus their impregnation can take place. If this is completed, it becomes Wipper pulled up the inclined plane again. In doing so, the wagon with the wood on it is again the in Fig. Ι and 2 given position indicated by solid lines so that it is used for Immediate forwarding of the timber is ready. The pit can with facilities for Warm up the impregnation liquid.

Zum Herablassen und Wiederaufziehen des Wippers mit dem darauf befindlichen Wagen können Windevorrichtungen geeigneter Art benutzt werden. Bei der gezeichneten Ausführung dienen diesem Zwecke beispielsweise Ketten 10, welche mit dem einen Ende bei 11 oben auf der schiefen Ebene 8 befestigt sind, um die Reifen 2 des Wippers laufen, hierauf je über eine auf der auf Balken 13 gelagerten Welle 14 festgekeilte Kettenrolle 12 geführt und dann durch eine ein Ausbalancierungsgcwicht 15 tragende Rolle 15^s geleitet und endlich mit dem zweiten Ende bei 16 an dem Balken 13 befestigt sind. Zum Betrieb dieser Einrichtung kann die die Kettenrollen 12 tragende Welle 14 mittels Vorgeleges 17, 18 von der Welle 19 in Drehung versetzt werden, welch letztere mit einem Haspelrade 20 mit darüber laufender endloser Kette 2Ο^Λ ausgestattet ist.A suitable type of winch device can be used to lower and re-wind the wipper with the carriage on it. In the illustrated embodiment, chains 10, for example, which are fastened with one end at 11 on top of the inclined plane 8 to run around the tires 2 of the wipper, each over a chain roller 12 wedged on the shaft 14 mounted on the bar 13, serve this purpose guided and then passed through a roller 15 ^s carrying a balancing weight 15 and finally attached to the beam 13 at the second end at 16. To operate this device, the shaft 14 carrying the chain rollers 12 can be set in rotation by the shaft 19 by means of countershafts 17, 18, the latter being equipped with a reel 20 with an endless chain 2Ο ^Λ running over it.

Diese Windeneinrichtung ist jedoch nebensächlich und könnte durch eine andere gleichwertige ersetzt werden.However, this winch device is secondary and could be replaced by another equivalent be replaced.

Bei der zweiten Ausführung nach Fig. 3 und 4 ist der Wipper 2^a, in welchen der mit den zu imprägnierenden Hölzern beladene Wagen 1 hineingeschoben wird, in gleicher Weise gebaut. Anstatt aber auf einer schiefen Ebene zu ruhen, ist er in ebenfalls bekannter Weise auf Rollen 21 um seine Achse drehbar angeordnet. Er befindet sich dabei in einem Gestell 22, das an einer Aufzugsvorrichtung geeigneter Art über der Grube 9 hängt.In the second embodiment according to FIGS. 3 and 4, the rocker 2 ^a , into which the carriage 1 loaded with the wood to be impregnated, is pushed, is constructed in the same way. Instead of resting on an inclined plane, however, it is arranged in a likewise known manner on rollers 21 so as to be rotatable about its axis. It is located in a frame 22 which hangs above the pit 9 on an elevator device of a suitable type.

Der mit den zu imprägnierenden Hölzern beladene Wagen I wird bei dieser Ausführung in den Wipper 2^a hineingeschoben (Fig. 3), dieser darauf um i8o° gedreht und dann das Ganze in die Grube g^a herabgelassen. Nach erfolgter Imprägnierung wird der Wipper wieder hochgezogen und in die Stellung Fig. 3 zurückgedreht, worauf der Wagen mit den Hölzern wieder ausgefahren werden kann zur weiteren Bearbeitung der letzteren.In this embodiment, the wagon I loaded with the timbers to be impregnated is pushed into the rocker 2 ^a (FIG. 3), this is then rotated by 180 ° and then the whole thing is lowered into the pit g ^a. After the impregnation has taken place, the rocker is pulled up again and rotated back to the position in FIG. 3, whereupon the carriage with the wood can be extended again for further processing of the latter.

Bemerkt wird noch, daß auf einer schiefen Ebene sich bewegende Rollwipper und auch Kreiswippcr, sowie die Benutzung dieser Vorrichtungen zum Stürzen von Wagen z. B. bei Entladevorrichtungen bekannt und daher an sich nicht Gegenstand des Patentes sind.It should also be noted that rolling rockers and also moving on an inclined plane Kreiswippcr, as well as the use of these devices for overturning cars z. B. known for unloading devices and are therefore not the subject of the patent per se.

Claims

Patent-to sayings:

i, method for impregnating pit timbers and the like. In which these pieces of wood remain on the trolley and with it in the impregnation container are retracted, characterized in that the loaded with the wood car overturned and so with the wood facing down into an open one containing the impregnation liquid The pit is sunk and, after the impregnation process is complete, "can also be dug out and erected again, so that they are ready for onward transport, the whole thing to both unloading and reloading of the wagons, as well as a each time the impregnation container is filled and emptied during each impregnation process to avoid and the wheel frame of the car against immersion in the. Protect liquid.

2 .. An apparatus for carrying out the method according to claim 1, in which the wooden wagons are driven into a roll rocker that can be moved up and down on an inclined plane, thereby characterized in that this inclined plane (8) into the one containing the impregnating liquid Pit (9) leads down, so that by rolling the wipper on this level, the wooden cart into the liquid can be lowered and dug out of her again, and that the length of the inclined plane is so dimensioned is that the rocker experiences a rotation of 180 ° as it rolls down and thereby the car is overturned.

3. Another device for carrying out the method according to claim 1, wherein the wooden wagon is retracted into a tilting of the wagon enabling circular luffing, characterized in that this wipper (2 ^a ) is arranged in a frame (22) which by means of a A suitable winding device for carrying out the impregnation can be sunk into the pit (9 ") containing the liquid and can be dug again after the end of the impregnation.

1 sheet of drawings.