Claims (2)
KAISERLICHES PATENTAMT. An der bekannten, mit Füfsen und Traggriffen versehenen Kochplatte g sind an der einen Langseite die beiden Träger k und k1 angeschraubt; über deren horizontale Arme passen die an· dem Boden des Oelbehälters a angelötheten Hülsen m. Es ist durch diese Anordnung ermöglicht, den Oelbehälter sammt den damit verbundenen Abzweigungsröhren, Brennern u. s. w. beliebig von der Kochplatte zu entfernen oder mit derselben zu verbinden. Je nachdem die Zahl der Flammen mehr oder weniger grofs ist, wird der Oelbehälter mehr oder weniger hoch gestellt. Die Nase η am Zuflufsrohr b dient zu dessen besseren Befestigung am Oelbehälter a. Vor den Abzweigungsröhren e liegen die Regulatoren h und folgen darauf die Zugöffnungen im Gehäuse d; auf der rechten Seite, Fig. 1 und 2, ist ein Ringbrenner c, auf der linken Seite ein Gabelbrenner / mit versetzt liegenden Ausströmungsöffnungen angeordnet. Durch die Blechzarge ί wird der Luftzutritt zu den Brennern regulirt. Durch die Rippen r auf der. Kochplatte g wird der Kochtopf, so viel als nöthig, von derselben entfernt gehalten. Die Gasentwickelung findet je nach Anordnung vor oder hinter dem. Regulator des Brenners statt. In vielen Fällen ist es vortheilhaft, jeden Brenner direct mit dem Oelbehälter zu verbinden. Anstatt des Gabelbrenners mit vier Röhren kann auch ein solcher mit mehr oder weniger Röhren und ebenso auch eine einfache Röhre als Brenner angewendet werden. Pa τ en τ-An SP rüche:IMPERIAL PATENT OFFICE. The two supports k and k1 are screwed to one long side of the known hotplate g, which is provided with feet and handles; The sleeves m, which are soldered to the bottom of the oil container a, fit over their horizontal arms. This arrangement makes it possible to remove the oil container together with the associated branch pipes, burners, etc. from the hotplate or to connect it to it. Depending on whether the number of flames is greater or lesser, the oil container is placed more or less high. The nose η on the inlet pipe b is used for its better attachment to the oil tank a. The regulators h are located in front of the branch pipes e, followed by the pulling openings in the housing d; on the right-hand side, FIGS. 1 and 2, a ring burner c is arranged, on the left-hand side a fork burner / with offset outflow openings. The air admission to the burners is regulated by the sheet metal frame ί. Through the ribs r on the. As much as necessary, the saucepan is held away from the hotplate g. The evolution of gas takes place in front of or behind the, depending on the arrangement. Regulator of the burner instead. In many cases it is advantageous to connect each burner directly to the oil container. Instead of the fork burner with four tubes, one with more or fewer tubes and also a simple tube can be used as the burner. Pa τ en τ-An SP rüche:
1. An Oelgas-, Koch- und Heizapparaten die Anordnung des Oelbehälters α in der Art,
dafs der Druck durch dessen Höher- oder Tieferstellung regulirt und der Oelbehälter
nach Belieben aus dem zu heizenden Raum entfernt werden kann.1. In oil gas, cooking and heating apparatus, the arrangement of the oil container α in such a way that the pressure is regulated by raising or lowering it and the oil container can be removed from the room to be heated at will.
2. Die Schutzzarge ί in der Kochöffnung, mittelst
welcher der Luftzutritt zum Brenner, regulirt werden kann.2. The protective frame ί in the cooking opening, middle
which air admission to the burner can be regulated.