DE224125C

DE224125C -

Info

Publication number: DE224125C
Application number: DENDAT224125D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 224125 -KLASSE 36 e. GRUPPE- M 224125 - CLASS 36 e. GROUP

ROBERT COOKE SAYER in BRISTOL, Engl.ROBERT COOKE SAYER in BRISTOL, Engl.

Vorrichtung zur Erwärmung von Wasser. Patentiert im Deutschen Reiche vom 7. August 1908 ab. Device for heating water. Patented in the German Empire on August 7, 1908.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Erwärmung von Wasser, deren kennzeichnendes Merkmal darin besteht, daß mehrere Wärmegefäße, die mit gesonderten Heizungen versehen sind und deren Wasserräume nicht miteinander verbunden sind, in einen gemeinschaftlichen, mit überhitztem Dampf gefüllten Raum münden. Durch diese Anordnung der Wärmegefäße wird ermöglicht, jederzeit warmes Wasser der verschiedensten Wärmegrade vorrätig zu halten und mittels des selbsterzeugten Dampfdruckes nach dem Ort des Verbrauches zu befördern.The invention relates to a device for heating water, the characteristic Characteristic is that several heat vessels, which are provided with separate heaters and their water spaces are not connected to each other, in a communal, filled with superheated steam Open space. This arrangement of the heat vessels is made possible at any time to keep warm water of various degrees of warmth in stock and by means of the self-produced To convey steam pressure according to the place of consumption.

Die Zeichnung zeigt die Erfindung, und zwar stelltThe drawing shows the invention, namely represents

Fig. ι einen Längsschnitt durch einen einzelnen Kochapparat dar; dieFig. Ι a longitudinal section through a single cooking apparatus; the

Fig. 2 bis 4 zeigen Schnitte nach A-A, B-B und C-C der Fig. ι in vergrößertem Maßstab. Fig. 5 ist ein Horizontalschnitt durch eine aus mehreren Kochapparaten zusammengesetzte Kochvorrichtung.Fig. 2 to 4 show sections according to AA, BB and CC of Fig. Ι on an enlarged scale. Fig. 5 is a horizontal section through a cooking device composed of several cooking apparatuses.

Fig. 6 zeigt einen Schnitt nach D-D der Fig. 5,Fig. 6 shows a section according to DD of Fig. 5,

Fig. 7 einen Schnitt nach E-E der Fig. 6 und Fig. 8 einen Schnitt durch die elektrische Reguliervorrichtung für den Wasserzufluß.7 shows a section according to EE of FIG. 6 and FIG. 8 shows a section through the electrical regulating device for the water inflow.

Die einzelnen Kochapparate α bestehen aus dem kapselartigen Gehäuse b, e, dessen innere Wandung b ein zentrales Rohr bildet, in welchem eine mit ihren Enden an einem Stab d befestigte Spirale c angeordnet ist. Zwischen der äußeren und inneren Wandung des Gehäuses ist- ein Rohr f eingesetzt, welches an seinem oberen und unteren Ende Öffnungen g aufweist und Lappen h besitzt, mit Hilfe deren es an dem Verschlußstück i befestigt werden kann. Dadurch entstehen zwei durch die Öffnungen g miteinander in Verbindung stehende ringförmige Kammern a², a^s, die zur Aufnähme des Wassers dienen.The individual cooking appliances α consist of the capsule-like housing b, e, the inner wall b of which forms a central tube in which a spiral c is arranged, which is attached at its ends to a rod d. A tube f is inserted between the outer and inner walls of the housing , which has openings g at its upper and lower ends and tabs h by means of which it can be attached to the closure piece i. This creates two annular chambers a ² , a ^s which are connected to one another through the openings g and which serve to absorb the water.

Unterhalb des Verschlußstückes i ist eine Kapsel i² unmittelbar unter dem zentralen Heizrohr des Gehäuses befestigt. Dieselbe dient zur Aufnahme des flüssigen Brennstoffes, weleher in den Raum r eingefüllt wird. Durch ein zentrales Röhrchen i^s, welches mit dem Luftrohr i.'⁴ durch entsprechende Einstellung der Kapsel j in Verbindung gebracht werden kann, kann dem in dem Raum t befindlichen flüssigen Brennstoff die zur Verbrennung erforder- ■ liehe Luft zugeführt werden.Below the closure piece i , a capsule i ^{2 is} fastened directly below the central heating tube of the housing. The same serves to take up the liquid fuel, which is filled into the space r . Through a central tube i ^s , which is connected to the air tube i. ' ⁴ can be brought into connection by setting the capsule j accordingly, the air required for combustion can be supplied to the liquid fuel located in the space t.

Das angewärmte Wasser kann durch den Hahn k aus dem Apparat herausgelassen werden. Im oberen Teil des Gehäuses sind OfE-nungen I angebracht, durch welche der sich in dem Apparat entwickelnde Dampf entweichen kann. Mit m ist ein in punktierten Linien dargestellter Handgriff bezeichnet, an welchem man den Apparat bequem tragen kann.The heated water can be let out of the apparatus through the tap k. In the upper part of the housing there are ovens I through which the steam developing in the apparatus can escape. A handle, shown in dotted lines, is designated by m, by which the device can be carried comfortably.

Mehrere solcher Apparate α können zu einer größeren Kochvorrichtung vereinigt werden, wie dies aus Fig. 5 und 6 ersichtlich ist. Die Apparate α werden bei dieser Ausführung an einer Platte η befestigt, die den Boden einer. Kammer 0 bildet und mit der oberen abnehmbaren Deckplatte n² der Kammer durch Rohrstutzen p in Verbindung gebracht werden.Several such apparatuses α can be combined to form a larger cooking device, as can be seen from FIGS. 5 and 6. The apparatus α are attached to a plate η in this embodiment, the bottom of a. Chamber 0 forms and can be brought into connection with the upper removable cover plate n ^{2 of} the chamber through pipe socket p.

Diese Rohrstutzen münden bei p² ins Freie und- liegen mit ihren Flanschen bei />⁴ auf den Apparaten α auf. Die Flanschen pⁱ sind mit Öffnungen p³ versehen, die. entsprechend den Öffnungen I der Apparate α derart angeordnet sind, daß der sich in den einzelnen Apparaten entwickelnde Dampf durch die Öffnungen I und p³ in die Kammer ο eintreten kann. Mit ihren unteren Enden sind die Apparate a inThese pipe sockets open into the open at p ² and their flanges rest on the apparatus α ^{at /> 4} . The flanges p ⁱ are provided with openings p ³ , the. corresponding to the openings I of the apparatuses α are arranged such that the steam developing in the individual apparatuses can enter the chamber ο through the openings I and p ^3. With their lower ends the apparatuses are a in

ίο eine Platte q eingesetzt, welche den Feuerraum > nach oben abschließt. Der die gesamte Vorrichtung umgebende Mantel ist mit t bezeichnet. ίο a plate q inserted, which closes the> top of the combustion chamber. The jacket surrounding the entire device is denoted by t.

Die Böden η und q sind durch Rohre u miteinander in Verbindung gebracht, welche einen Teil der Heizgase des Feuerraumes unmittelbar zu dem in der Kammer 0 angeordneten Rohr u² führen, von wo sie schließlich bei u³ ins Freie gelängen. Da für alle Apparate hier eine gemeinschaftliche Heizquelle r vorgesehen ist, kommen natürlich die in Fig. 1 gezeichneten Kapseln i² in Wegfall, und es ziehen die Heizgase von dem Feuerraum r unmittelbar durch die mit der Spirale d versehenen zentralen Öffnungen der Apparate a hindurch.The floors η and q are connected to one another by pipes u , which lead part of the heating gases from the furnace directly to the pipe u ² arranged in chamber 0 , from where they finally reach the open air at u ^3. Since a common heat source r is provided for all apparatus here, the capsules i ^{2 shown} in FIG. 1 are of course omitted, and the heating gases from the furnace r draw directly through the central openings of the apparatus a provided with the spiral d .

Die Zentrierung der Apparate α in der in Fig. 5 und 6 gezeichneten Ausführung erfolgt durch Rahmen und Einsatzstücke ν und v², deren Höhenabstände einmal durch auf die Rohre u aufgeschobene Rohrstücke m⁴ als auch durch besonders angeordnete Bolzen w gehalten werden.The centering of the apparatus α in the embodiment shown in FIGS. 5 and 6 is carried out by frames and inserts ν and v ² , the height spacings of which are held by pipe pieces m ⁴ pushed onto the pipes u and by specially arranged bolts w .

Das Wasser wird jedem der Apparate a automatisch durch ein Rohr χ zugeführt, welches bei x² an einen Zylinder y angeschlossen ist, dem durch eine Pumpe oder in anderer, auf der Zeichnung nicht dargestellter Weise Wasser zugeführt wird und das unter dem Druck eines Kolbens y² steht. In dieses Rohr ist ein Hahn ζ eingeschaltet, der durch einen Hebel 1 geöffnet. und geschlossen werden kann. An dem Hebel greift eine Feder 2 an, die bestrebt ist, den Hahn zu öffnen. Ein Daumen 3 an einer Scheibe 4, welche in gleichmäßige Umdrehung versetzt wird, drückt bei jeder Umdrehung den Hebel ι auf den Pol des Magneten 5 nieder und schließt dabei den Hahn ζ. Der Magnet 5 ist in einen elektrischen Stromkreis 6 eingeschlossen, der mit einer Stromquelle 7 und den Stromschlußstücken 6² und 6³ in Verbindung steht. Vor diesen Stromschlußstücken bewegt sich ein Hebel 8, der mit einem Gewicht 8² versehen bei 9 drehbar aufgehängt ist (Fig. 8) und in das in den Kammern a² und a³ der Gefäße zirkulierende Wasser hineinragt. Ein zweites Stromschlußstück 8³ ist in einem Wasserstandsglas 10 (Fig. 6) angebracht, um den Stromkreis 6 zu schließen und dadurch die Wirkung der Stromschlußvorrichtung 6² und 6³ zu unterstützen, also den Magneten zu erregen, damit er den Hebel 1 angezogen und den Hahn ζ geschlossen hält.The water is automatically fed to each of the apparatuses a through a pipe χ which is connected at x ² to a cylinder y , to which water is fed by a pump or in another manner not shown in the drawing and which is under the pressure of a piston y ² stands. A tap ζ , which is opened by lever 1, is switched on in this pipe. and can be closed. A spring 2 acts on the lever and tries to open the tap. A thumb 3 on a disk 4, which is set in uniform rotation, presses the lever ι on the pole of the magnet 5 with each rotation and closes the cock ζ. The magnet 5 is included in an electrical circuit 6, which is connected to a power source 7 and the current connection ^{pieces 6 2} and 6 ^3. A lever 8, which is provided with a weight 8 ² and is rotatably suspended at 9 (FIG. 8) and projects into the water circulating in the chambers a ² and a ^{3 of} the vessels, moves in front of these current connection pieces. A second current connection piece 8 ³ is mounted in a water level glass 10 (Fig. 6) in order to close the circuit 6 and thereby support the action of the current connection device 6 ² and 6 ³ , ie to excite the magnet so that it is attracted to the lever 1 and keep the tap ζ closed.

Die Wirkungsweise des Apparates ist folgende: The mode of operation of the device is as follows:

Werden die Kochapparate a (Fig. 1) einzeln verwendet, so werden die Kammern a² und a³ mit der Hand durch die Dampfaustrittsöffnungen I gefüllt und von der Heizvorrichtung i², i³ und r aus angeheizt, von welcher die Hitze in dem Rohr b durch die Spirale c hindurchgeführt wird.If the cooking devices a (Fig. 1) are used individually, the chambers a ² and a ^{3 are} filled by hand through the steam outlet openings I and heated by the heating device i ² , i ³ and r , from which the heat in the tube b is passed through the spiral c.

Bei Verwendung einer Kochvorrichtung mit mehreren Apparaten, wie in Fig. 5 bis 8 der Zeichnung dargestellt ist, wird das Wasser unter dem Druck des Kolbens y² aus dem Zylinder y durch das Rohr χ und den Hahn ζ nach den Apparaten α gedrückt. Beim Anheizen steigt es in der Kammer β² hoch und tritt durch die oberen Öffnungen g in dem Rohr f in die Kammer a³ über, während das Wasser aus der Kammer a³ in die Kammer a² nachströmt. Diese Wasserzirkulation bringt den Hebel 8 (Fig. 8) zum Ausschlag, welcher die Leitung 6 an den Stromschlußstücken 6² und 6³ schließt und dadurch den Magneten 5 erregt. Derselbe hält alsdann den Hebel 1 angezogen, nachdem dieser durch die umlaufende Nase 3 an den Magnetpol angedrückt wurde, und der Hahn ζ bleibt daher geschlossen. Wenn der Wasserstand und mit ihm gleichzeitig der Schwimmer 8³ (Fig. 6) fällt, hört auch die Wasserzirkulation auf, und der Hebel 8 fällt in die mit ausgezogenen Linien gezeichnete Lage (Fig. 8) zurück und unterbricht den Strom 6, so daß der Magnet 5 stromlos wird und d;e Feder 2 in Wirkung tritt, die den Hebel 1 zurückzieht und den Hahn ζ offen hält, ausgenommen in dem Augenblick, in welchem er von der Nase 3 mitgenommen wird.When using a cooking device with several devices, as shown in Fig. 5 to 8 of the drawing, the water is pressed under the pressure of the piston y ² from the cylinder y through the pipe χ and the tap ζ to the apparatus α . When heating up, it rises in the chamber β ² and passes through the upper openings g in the tube f into the chamber a ³ , while the water flows from the chamber a ³ into the chamber a ² . This water circulation causes the lever 8 (FIG. 8) to deflect, which ^{closes the line 6 at the current connection pieces 6 2} and 6 ³ and thereby excites the magnet 5. The same then holds the lever 1 attracted after it has been pressed against the magnetic pole by the circumferential lug 3, and the cock ζ therefore remains closed. If the water level and with it at the same time the float 8 ³ (Fig. 6) falls, the water circulation stops, and the lever 8 falls back into the position shown in solid lines (Fig. 8) and interrupts the current 6, so that the magnet 5 is de-energized and the spring 2 comes into effect, which pulls the lever 1 back and keeps the cock ζ open, except at the moment in which it is carried along by the nose 3.

Bei Verwendung einzelner Apparate ist der Dämpf, welcher durch die Öffnungen I (Fig. 1) austritt, verloren. Bei Verwendung mehrerer, zu einer Kochvorrichtung vereinigter Apparate gelangt dagegen der Dampf in die Kammer 0, woselbst er von den direkt von der Feuerstelle r durch die Rohre u und u² durch die Kammer 0 geleiteten Heizgasen überhitzt wird und Überdruck erzeugt.If individual devices are used, the steam that emerges through the openings I (Fig. 1) is lost. When using several appliances combined to form a cooking device, on the other hand, the steam reaches chamber 0, where it is overheated by the heating gases conducted directly from the hearth r through pipes u and u ² through chamber 0 and generates overpressure.

Es empfiehlt sich, in dem Rohr u², ähnlich wie in den Rohren b der einzelnen Apparate, vor den Austrittsöffnungen u^z eine Spirale anzubringen. It is advisable to attach a spiral in the tube u ² , similar to the tubes b of the individual apparatus, in front of the outlet openings u ^z.

Die aus den Rohren b aufsteigenden Heizgase gehen durch die Rohre p hindurch und wärmen bei ihrem Austritt bei ft² die Wasserrohre χ an.The heating gases rising from the pipes b pass through the pipes p and warm the water pipes χ when they exit at ft ² .

Jeder der Kochapparate kann, während die anderen Apparate in Betrieb sind, dadurch ausgewechselt werden, daß man zunächst das Rohr p- des betreffenden Apparates um den Winkel 11 (Fig. 7) dreht und dessen Flansch-Each of the cooking appliances can be replaced while the other appliances are in operation by first turning the tube p- of the appliance concerned through the angle 11 (Fig. 7) and its flange-

löcher ft³ in die Stellung ft^b bringt, wobei die öffnungen I des betreffenden Apparates α geschlossen werden. Schraubt man alsdann die Muffe xⁱ des Rohres χ ab und schiebt man durch den Heizraum ein Rohr 12 ein, so kann man den Apparat a, nachdem man ihn bei δ² losgeschraubt hat, durch das Rohr 12 nach unten herausziehen.holes ft ³ brings into position ft ^b , the openings I of the apparatus in question α being closed. If one then unscrews the sleeve x ^{i of} the pipe χ and pushes a pipe 12 through the boiler room, the apparatus a, after it has been unscrewed at δ ² , can be pulled out through the pipe 12 downwards.

Claims

Patent claim: Device for heating water, characterized in that several Heating vessels that are provided with separate heaters and their water spaces are not connected to each other, open into a common room filled with superheated steam.

1 sheet of drawings.