DE1534782B1

DE1534782B1 - Chimney made of stacked, double-walled chimney sections

Info

Publication number: DE1534782B1
Application number: DE19641534782D
Authority: DE
Inventors: Alan Kinkead; Stone Richard Lehman
Original assignee: Wallace Murray Corp
Current assignee: Wallace Murray Corp
Priority date: 1964-08-27
Filing date: 1964-08-27
Publication date: 1969-09-18

Description

Die Erfindung betrifft einen Kamin aus aufeinander- auch möglich ist, an dem Außenrohr eine Verriegegesetzten, doppelwandigen Kaminabschnitten mit je- lung gegen Verschiebung der Kaminabschnitte parweils einem Außenrohr aus Metall, einem mit Ab- allel zur Kaminlängsachse anzuordnen. Außerdem stand und konzentrisch zu diesem angeordneten wird durch die freie Dehnbarkeit des Innenrohres das Innenrohr aus Metall, einer wärmedämmenden 5 störende Dehnungsgeräusch vermieden. Schicht zwischen dem Innen- und Außenrohr, mit In weiterer Ausbildung des Kamins nach der Er-The invention relates to a chimney made of one on top of the other - it is also possible to have a locking set on the outer pipe, double-walled chimney sections with edging against displacement of the chimney sections parweils one outer tube made of metal, one with a sloping edge to the longitudinal axis of the chimney. aside from that stand and arranged concentrically to this is due to the free expandability of the inner tube Inner tube made of metal, a heat-insulating 5 annoying expansion noise avoided. Layer between the inner and outer pipe, with In further formation of the chimney after the

einer am unteren Ende jedes Kaminabschnittes vom findung sind die Abstandhalter aus an der Unterseite Außen- und Innenrohr begrenzten Ausnehmung, in der oberen Kappe mit Abstand und radial angeorddie das obere Ende des darunter angeordneten neten rippenartigen Vorsprüngen gebildet. Kaminabschnittes unter Bildung eines ringförmigen io Es ist zweckmäßig, wenn die Mittel zur axialen Luftraumes gesteckt ist, und mit zwei sowohl das Verriegelung von zwei aufeinanderfolgenden Kamin-Einsteckende als auch die Ausnehmung gegen die abschnitten durch an dem Außenrand der jeweils wärmedämmende Schicht abschließenden, um das unteren Kappe auf deren Umfang mit Abstand von-Innenrohr umlaufenden Trennwänden. einander angeordneten, sich nach unten und außenone at the bottom of each chimney section from the find are the spacers from the bottom Outer and inner tube limited recess, in the top cap at a distance and radially angeorddie the upper end of the beneath arranged rib-like protrusions formed. Chimney section to form an annular io It is useful if the means to the axial Air space is plugged, and with two both the interlocking of two consecutive chimney spigot ends as well as the recess against the sections through on the outer edge of each thermal insulating layer final to the lower cap on its circumference with spacing from the inner tube surrounding partition walls. arranged one above the other, facing downwards and outwards

Es ist ein Kamin aus doppelwandigen Kamin- 15 erstreckenden, elastisch nachgiebigen Zungen sowie abschnitten bekannt, an deren Verbindungsstellen das durch an dem Außenrand der jeweils oberen Kappe Innenrohr zum Außenrohr bzw. das Außenrohr zum angeordneten, sich nach oben und innen erstrecken-Innenrohr gebogen ist und jeweils beide Rohre mit- den elastischen Zungen gebildet sind und alle Zungen einander verbunden sind. Die gebogenen Enden der in solchem axialen Abstand voneinander angeordnet einzelnen Rohre weisen zwischen dem Innen- und 20 sind, daß beim Auf einandersetzen von je zwei Kamin-Außenrohr Öffnungen auf, damit Luft über die ge- abschnitten die sich zunächst gegenseitig abbiegenden samte Höhe des Kamins frei zwischen Innenrohr und Zungen in eine sich übergreifende Verriegelungs-Außenrohr strömen kann. stellung einrasten, wenn das Einsteckende seine durchIt's a chimney made of double-walled chimney- 15 extending, resilient tongues as well sections known, at their junctures through the outer edge of the respective upper cap Inner tube to the outer tube or the outer tube to the arranged inner tube extending upwards and inwards is bent and in each case both tubes are formed with the elastic tongues and all tongues are connected to each other. The bent ends of the arranged at such an axial distance from each other individual pipes point between the inner and 20 are that when put on each other two chimney outer pipe Open openings so that air can flow over the sections that initially turn off towards each other entire height of the chimney freely between the inner tube and tongues in an overlapping locking outer tube can flow. into position when the spigot end is through

Bei bekannten Kaminen der eingangs genannten die Abstandhalter festgelegte Endstellung in der Aus-Art besteht die Schwierigkeit, eine genügende Aus- 35 nehmung einnimmt. Hierdurch können die Kamindehnungsmöglichkeit für das Innenrohr, das gewöhn- abschnitte durch einfache axiale Gegeneinanderlich erheblich stärker als das Außenrohr erhitzt wird, bewegung gegen axiale Verschiebung verriegelt vorzusehen. Hierzu wird das Innenrohr an beiden werden, im Bedarfsfall aber auch durch eine Enden an seiner Verbindung mit dem Außenrohr kleine gegenseitige Drehbewegung voneinander gelöst eingezogen, so daß bei Ausdehnung infolge höherer 30 werden.In known chimneys of the initially mentioned the spacer fixed end position of the Aus type there is the difficulty of making a sufficient recess. This allows the chimney expansion option for the inner tube, the usual sections by simple axial opposing Much more than the outer tube is heated, movement is locked against axial displacement to be provided. For this purpose, the inner tube will be attached to both, but if necessary also through one Ends at its connection with the outer tube detached small mutual rotary movement from one another retracted, so that with expansion as a result of higher 30.

Temperatur eine Verformung an dem Einsteckende Weitere Ausbildungen des Kamins nach der Er-Temperature deformation at the insertion end Further designs of the chimney after the creation

des einen Kaminabschnittes und der dieses auf- findung sind Gegenstand der Ansprüche 4 bis 9. nehmenden Ausnehmung des anderen Kamin- In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel desOne of the chimney sections and the invention are the subject matter of claims 4 to 9. taking recess of the other fireplace in the drawing is an embodiment of the

abschnittes hervorgerufen wird. Kamins nach der Erfindung dargestellt. Es zeigtsection is caused. Chimney shown according to the invention. It shows

Diese Formänderung bewirkt jedoch eine Ver- 35 F i g. 1 einen aus aufeinandergesetzten doppelwanringerung der zwischen den Kaminabschnitten ge- digen Kaminabschnitten bestehenden Kamin in bildeten ringförmigen Lufträume, die zur Verhütung Seitenansicht,However, this change in shape causes a distortion. 1 one made of stacked double rings the chimney sections existing between the chimney sections in formed annular air spaces that prevent side view,

der Wärmeübertragung in axialer Richtung des Fig. 2 einen Teillängsschnitt von zwei auf einander-the heat transfer in the axial direction of Fig. 2 is a partial longitudinal section of two on top of each other.

Kamins und zur Verteilung der Wärme wesentlich gesetzten Kaminabschnitten in vergrößerter Darstelsind. Außerdem ruft die Ausdehnung des Innen- 40 lung,Chimney and chimney sections, which are essential for distributing the heat, are shown in an enlarged view. In addition, the expansion of the inner lung,

rohres bei den bekannten Kaminen dieser Art die für F i g. 3 eine gegenüber F i g. 2 etwas verkleinertepipe in the known chimneys of this type for F i g. 3 one opposite F i g. 2 slightly reduced in size

erhitzte Rohrleitungen aus Metallblech charakte- Stirnansicht eines Kaminabschnittes, von der Linie 3-3 ristischen, lästigen Ausdehnungsgeräusche hervor. der Fig. 2 aus gesehen,Heated sheet metal pipes character- front view of a chimney section, from line 3-3 ristic, annoying expansion noises. seen from Fig. 2,

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen F i g. 4 eine Draufsicht auf das obere Ende desThe invention is based on the object of providing a F i g. 4 is a plan view of the top of the

Kamin der eingangs genannten Art so zu verbessern, 45 einen in Fig. 2 dargestellten Kaminabschnittes, daß das Innenrohr zwar gut befestigt, sich aber frei Fig. 5 einen vergrößerten lotrechten TeilschnittTo improve chimney of the type mentioned above, 45 a chimney section shown in Fig. 2, that the inner tube is well secured, but freely Fig. 5 shows an enlarged vertical partial section

gegenüber dem Außenrohr bewegen kann, ohne daß durch die Kaminwandung mit dem Einsteckende und die Verbindung der aufeinanderfolgenden Kamin- der Ausnehmung von zwei aufeinandergesetzten abschnitte und die Festigkeit des Kamins beeinträch- Kaminabschnitten,can move relative to the outer tube without going through the chimney wall with the insertion end and the connection of the successive chimney of the recess of two stacked one on top of the other sections and the strength of the chimney affect- chimney sections,

tigt wird. 50 F i g. 6 eine vergrößerte Innenansicht der Ausneh-is done. 50 Fig. 6 shows an enlarged interior view of the

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch mung eines Kaminabschnittes mit einer Verriegelungsgelöst, daß die Trennwände aus Ringen gebildet sind, zunge,This object is achieved according to the invention by means of a chimney section with a lock, that the partitions are made of rings, tongue,

die den Querschnitt von zwei übereinandergestülpten Fig. 7 eine vergrößerte Ansicht des Einsteckendesthe cross section of two superimposed Fig. 7 shows an enlarged view of the insertion end

Kappen aufweisen, von denen die untere an ihren eines Kaminabschnittes mit einer seiner Verriege-Rändern fest mit dem Außenrohr und Innenrohr des 55 lungszungen undHave caps, of which the lower one at its chimney section with one of its locking edges firmly to the outer tube and inner tube of the 55 tongue and

unteren Kaminabschnittes verbunden ist und die F i g. 8 einen Teilschnitt durch den äußeren Teilis connected lower chimney section and the F i g. 8 shows a partial section through the outer part

obere Kappe an ihrem Außenrand fest mit dem des Einsteckendes eines Kaminabschnittes, bevor es Außenrohr des oberen Kaminabschnittes verbunden, zur Verbindung mit dem Außenrohr des nächsten dagegen mit ihrem Innenrand an das Innenrohr gelegt Kaminabschnittes gebogen wird, ist, und daß an der Oberseite der unteren oder der 60 Der in F i g. 1 dargestellte Kamin 10 besteht aus Unterseite der oberen Kappe Abstandhalter an- mehreren vorgefertigten Kaminabschnitten 11, die geordnet sind und daß die zum Außenrohr gerichte- derart ausgebildet sind, daß sie leicht und schnell mitten Seiten der Kappen Mittel zu deren Verriegelung einander verbunden werden können. Der Kamin 10 gegen Verschiebungen parallel zur Kaminlängsachse kann am unteren Ende auf eine trogformige Tragaufweisen. 65 konstruktion 12 aufgesetzt und an seinem aus dem Bei einem in dieser Weise ausgebildeten Kamin Dach herausragenden Ende z. B. von einem vorkann sich das Innenrohr jedes Kaminabschnittes gefertigten Gehäuse 13 umgeben sein. Die Tragkongegenüber dem Außenrohr frei dehnen, so daß es struktion 12 und das Gehäuse 13 können Zubehör-upper cap at its outer edge firmly to that of the insertion end of a chimney section before it Outer pipe of the upper chimney section connected, for connection to the outer pipe of the next on the other hand, the chimney section is bent with its inner edge placed against the inner pipe, is, and that at the top of the lower or the 60 of the in F i g. 1 shown chimney 10 consists of Underside of the top cap spacer on several prefabricated chimney sections 11, the are arranged and that the straights to the outer tube are designed in such a way that they can be connected to one another easily and quickly in the middle of the sides of the caps means for locking them. The fireplace 10 against displacements parallel to the longitudinal axis of the chimney can have a trough-shaped support at the lower end. 65 construction 12 placed and at its end protruding from the roof with a chimney designed in this way, for. B. of a vorkann the inner tube of each chimney section manufactured housing 13 be surrounded. The carrying cone opposite the outer tube stretch freely so that it struktion 12 and the housing 13 can accessories

3 43 4

teile bilden, die zusammen mit den vorgefertigen des 25 mit einem flachen radialen Flansch 32 ver-Kaminabschnitten 11 angeliefert werden können. sehen, dessen äußerer Rand 33 bei der HerstellungForm parts that together with the prefabricated des 25 with a flat radial flange 32 ver-chimney sections 11 can be delivered. see its outer edge 33 during manufacture

Die Kaminabschnitte 11 sind, wie an sich bekannt des Kaminabschnittes zur Verbindung mit dem und in F i g. 2 gezeigt, doppelwandig ausgebildet und Außenrohr 17 in die strichpunktierte Lage umweisen jeweils ein Innenrohr 16 aus Metall sowie ein 5 gebördelt wird und hierbei einen radialen Flansch mit Abstand und konzentrisch zu diesem angeord- des Außenrohres 17 zur Bildung einer »Pittsburgh«- netes Außenrohr 17 aus Metall auf. Der ringförmige Verbindung 34 umgreift. Das Außenrohr 17 verläuft Zwischenraum 14 zwischen dem Innen- und Außen- von der Innenseite der Verbindung 34 auf ein kurzes rohr enthält eine wärmedämmende Schicht bzw. Fül- Stück nach unten und dann mit einer Schulter 35 lung 15, für die mineralischer Faserstoff, wie z. B. io radial nach außen, wodurch unmittelbar unter der Steinwolle, verwendet werden kann, der zur Vermei- Verbindung 34 eine Ringnut 36 gebildet wird. Die dung von durch den Zwischenraum 14 hindurch- Kappe 20 des Einsteckendes 18 ist auf diese Weise gehendem Luftzug dicht gepackt ist. Das Innenrohr sowohl mit dem Innenrohr 16 als auch mit dem 16 jedes Kaminabschnittes 11 besteht aus verhältnis- Außenrohr 17 starr verbunden, wie F i g. 5 zeigt, mäßig dünnem rostfreiem Stahl, dessen geringste 15 Die Kappe 21 der Ausnehmung 19 ist mit einem Dicke vorzugsweise etwa 0,3 mm beträgt, während flachen ringförmigen Mittelteil mit der Unterseite 40 das Außenrohr 17 aus dickerem galvanisiertem Stahl sowie mit einem nach unten abgebogenen inneren mit einer Dicke von vorzugsweise 0,6 mm gebildet ist. Rand 41 und einem sich nach unten erstreckenden Der Innendurchmesser des Innenrohres 16, das den äußeren Rand 42 versehen, der entsprechend dem Rauchabzug bildet, kann z. B. etwa 25 cm und der 20 Außenrand 25 der Kappe 20 etwas schräg verläuft Außendurchmesser des Außenrohres 17 etwa 35 cm und konisch gestaltet ist. Der Außenrand 42 weist betragen. Die wärmedämmende Schicht 15 in dem mehrere, auf dem Umfang der Kappe mit Abstand Zwischenraum 14 hat dabei eine Dicke von etwa voneinander angeordnete Zungen 43 auf, welche die 5 cm. Gegenstücke zu den Zungen 26 am Außenrand 25The chimney sections 11 are, as is known per se, of the chimney section for connection to the and in Fig. 2, double-walled and turn the outer tube 17 into the dot-dash position each an inner tube 16 made of metal and a 5 is crimped and here a radial flange at a distance from and concentrically to this outer tube 17 to form a »Pittsburgh« - netes outer tube 17 made of metal. The annular connection 34 engages around. The outer tube 17 runs Gap 14 between the inside and outside of the inside of the connection 34 for a short time tube contains a heat insulating layer or filler piece downwards and then with a shoulder 35 lung 15, for the mineral fiber such. B. io radially outward, making immediately below the Rock wool, can be used, an annular groove 36 is formed for avoiding connection 34. the Extension of through the gap 14 through cap 20 of the insertion end 18 is in this way draft is tightly packed. The inner tube with both the inner tube 16 and with the 16 of each chimney section 11 consists of a ratio of outer pipe 17 rigidly connected, as shown in FIG. 5 shows moderately thin stainless steel, the smallest 15 of which is the cap 21 of the recess 19 with a Thickness is preferably about 0.3 mm, while flat annular central part with the bottom 40 the outer tube 17 made of thicker galvanized steel and with an inner bent downwards is formed with a thickness of preferably 0.6 mm. Edge 41 and one extending downward The inner diameter of the inner tube 16, which provided the outer edge 42, which corresponds to the Forms smoke vent, z. B. about 25 cm and the 20 outer edge 25 of the cap 20 runs slightly obliquely The outer diameter of the outer tube 17 is approximately 35 cm and has a conical shape. The outer edge 42 has be. The insulating layer 15 in which several, spaced on the circumference of the cap Gap 14 has a thickness of approximately mutually arranged tongues 43, which the 5 cm. Counterparts to the tongues 26 on the outer edge 25

Zum Aufeinandersetzen der Kaminabschnitte ist 25 der Kappe 20 bilden und mit diesem zusammen die jeder Kaminabschnitt 11 oben mit einem Einsteck- Verriegelung des Einsteckendes 18 des einen Kaminende 18 und unten mit einer von Außen- und Innen- abschnittes in der Ausnehmung 19 des anderen rohr begrenzten Ausnehmung zur Aufnahme des Ein- Kaminabschnittes herbeiführen. Hierzu sind die Zunsteckendes 18 des jeweils unteren Kaminabschnittes gen 43, die, wie aus F i g. 6 und 7 ersichtlich ist, eine versehen. Das Einsteckende 18 ist mit einer die 30 kleinere Länge als die Zungen 26 haben, nach innen wärmedämmende Schicht 15 oben abschließenden und oben abgebogen und mit dem gleichen Steigungs-Trennwand aus Metallblech in Form eines Ringes winkel wie die Zungen 26 in einer Schraubenlinie mit dem Querschnitt einer Kappe 20 und die Ausneh- schwach geneigt angeordnet. Wenn gemäß Fig. 5 mung mit einer entsprechenden Kappe 21 versehen, zwei Kaminabschnitte aufeinandergesetzt werden und die, wie Fig. 2 zeigt, eine etwas größere Breite auf- 35 das Einsteckende 18 in axialer Richtung in die Ausweist als die Kappe 20. Bei zwei aufeinandergesetzten nehmung 19 eingreift, so gehen die Zungen 43 an Kaminabschnitten 11 ist zwischen den mit etwas Ab- den Zungen 26 vorbei und untergreifen diese dann, stand übereinandergestülpten Kappen 20 und 21 ein Zur Begrenzung der Einstecktiefe des Einsteckendes ringförmiger Luftraum 22 gebildet. 18 sind in der Ausnehmung 19 an der ringförmigenTo put the chimney sections on top of each other, the cap 20 is to form 25 and, together with this, the each chimney section 11 at the top with a plug-in locking of the plug-in end 18 of the one end of the chimney 18 and below with one of the outer and inner sections in the recess 19 of the other bring about tube-limited recess for receiving the chimney section. For this purpose are the infectious 18 of the respective lower chimney section 43 which, as shown in FIG. 6 and 7 can be seen, a Mistake. The insertion end 18 is inwardly with a length that is 30 smaller than that of the tongues 26 thermal insulation layer 15 at the top and bent at the top and with the same gradient partition made of sheet metal in the form of a ring angle like the tongues 26 in a helical line arranged with the cross section of a cap 20 and the recess slightly inclined. If according to FIG. 5 provided with a corresponding cap 21, two chimney sections are placed on top of each other and which, as FIG. 2 shows, has a somewhat greater width on the insertion end 18 in the axial direction into the identity card when the cap 20 engages when two receptacles 19 are placed on top of one another, the tongues 43 come on Chimney sections 11 is between the somewhat distant tongues 26 and then reach under them, stood on overlapping caps 20 and 21 to limit the insertion depth of the insertion end annular air space 22 is formed. 18 are in the recess 19 on the annular

Wie insbesondere aus Fig. 5 ersichtlich ist, weist 40 Unterseite 40 der Kappe 21 mehrere radial verdie jeweils untere Kappe 20 des Einsteckendes 18 laufende Abstandhalter 45 in Form von radialen Ripeine flache Oberseite 23 auf, an die sich einerseits ein pen auf dem Umfang der Kappe mit Abstand voninnerer Rand 24 und andererseits ein etwas schräg einander angeordnet, die zugleich eine bestimmte verlaufender und entsprechend konischer äußerer Höhe des ringförmigen Luftraumes 22 zwischen je Rand 25 anschließen, der tiefer herabgezogen ist als 45 zwei aufeinandergesetzten Kaminabschnitten gewährder innere Rand. An dem äußeren Rand 25 sind auf leisten. Dies ist im Hinblick auf die Wärmeverteilung dem Umfang der Kappe mit Abstand voneinander des Kamins 10 wichtig.As can be seen in particular from Fig. 5, 40 bottom 40 of the cap 21 has several radially verdie each lower cap 20 of the insertion end 18 running spacers 45 in the form of radial Ripeine flat top 23, on the one hand a pen on the circumference of the cap with a distance from the inside Edge 24 and on the other hand a somewhat inclined to each other, which at the same time a certain extending and correspondingly conical outer height of the annular air space 22 between each Connect edge 25, which is drawn down deeper than 45 to allow two stacked chimney sections inner edge. At the outer edge 25 are to afford. This is in terms of heat distribution the circumference of the cap at a distance from each other of the chimney 10 important.

mehrere Zungen 26 angebracht, die nach außen etwa Der Außenrand 42 der Kappe 21 ist nach F i g. 5a plurality of tongues 26 attached, which outwardly approximately The outer edge 42 of the cap 21 is shown in FIG. 5

im Winkel von z. B. 30° abgebogen sind und zur mit dem Außenrohr 17 durch eine Wickelwulstvergegenseitigen Verriegelung von je zwei aufeinander- 50 bindung 46 verbunden. Nahe seinem unteren Ende gesetzten Kaminabschnitten dienen. Die Zungen 26 ist das Außenrohr 17 zur Bildung einer Ringnut 47 verlaufen quer zur Längsachse der Kaminabschnitte nach innen abgebogen, die unten durch eine Schul- und sind, wie F i g. 7 zeigt, nach Art eines rechts- ter 48 begrenzt ist. Sodann ist das Außenrohr 17 mit gängigen Gewindes schwach geneigt, wobei der Stei- dem Ende 49 nach innen umgebogen und gewickelt, gungswinkel etwa 10° betragen kann. 55 um den Wickelwulst zu bilden. Das untere Ende 50at an angle of z. B. 30 ° and are opposite to the outer tube 17 by a winding bead Interlocking of two 50 binding 46 connected to one another. Near its lower end set chimney sections serve. The tongue 26 is the outer tube 17 for forming an annular groove 47 run transversely to the longitudinal axis of the chimney sections bent inwards, which at the bottom through a school and are, like F i g. 7 shows that 48 is limited in the manner of a rightmost. Then the outer tube 17 is with common thread slightly inclined, with the stem end 49 bent inwards and wound, angle of movement can be about 10 °. 55 to form the winding bead. The lower end 50

Das Innenrohr 16 ist gemäß F i g. 5 mit einer des Außenrandes 42 der Kappe 21 ist dabei so geschrägen Schulter 27 versehen, so daß ein Rohr- formt, daß es auf der Innenseite der Ringschulter 48 abschnitt 28 mit einem Durchmesser gebildet wird, und des rundgebogenen Endes 49 anliegt, derart, daß der um ein die Wanddicke des Innenrohres 16 etwas die Kappe 21 mit dem Außenrohr 17 durch die übertreffendes Maß größer ist. An den Rohrabschnitt 60 Wickelwulstverbindung 46 fest verbunden ist.The inner tube 16 is shown in FIG. 5 with one of the outer edge 42 of the cap 21 is so inclined Shoulder 27 provided so that a tube forms that it is on the inside of the annular shoulder 48 portion 28 is formed with a diameter, and the curved end 49 is applied, such that the around a the wall thickness of the inner tube 16 something the cap 21 with the outer tube 17 through the the exceeding measure is greater. At the pipe section 60 winding bead connection 46 is firmly connected.

28 schließt sich oben über eine zweite Schrägschulter Der innere Rand 41 der Kappe 21 ist mit dem In-28 closes at the top via a second inclined shoulder. The inner edge 41 of the cap 21 is

29 ein Endabschnitt 30 an, der in den Innenrand 24 nenrohr 16 nicht verbunden, endet aber dicht an der Kappe 20 eingepaßt und mit diesem z. B. durch diesem, so daß es die wärmedämmende Schicht 15 Punktschweißungen 31 oder durch Niete fest ver- des Kaminabschnittes unten zurückhält. Dabei ist bunden ist, die im Umfangsabstand voneinander an- 65 jedoch zwischen dem Innenrand 41 und dem Innengeordnet sind. rohr 16 etwas Spiel 51 gelassen, so daß zwischen die-29 has an end portion 30 which is not connected to the inner edge 24 of the inner tube 16, but ends tightly the cap 20 fitted and with this z. B. through this so that it is the heat insulating layer 15 Retains spot welds 31 or firmly fastened by rivets to the chimney section below. It is is bound, which are circumferentially spaced 65 but between the inner edge 41 and the interior are. pipe 16 left some play 51 so that between the

Gemäß F i g. 8 ist die Kappe 20 jedes Kamin- sen Teilen Bewegungsfreiheit in axialer Richtung abschnittes 11 am unteren Ende ihres äußeren Ran- beim Ausdehnen und Zusammenziehen des Innen-According to FIG. 8, the cap 20 of each chimney is part of freedom of movement in the axial direction section 11 at the lower end of its outer rim when expanding and contracting the inner

rohres besteht. Wie F i g. 5 zeigt, kann sich das Innenrohr 16 bei seiner Ausdehnung in axialer Richtung an dem Rohrabschnitt 28 bis zur Schulter 27 des nächstfolgenden Kammabschnittes 11 frei entlangbewegen, wobei an der Verbindungsstelle von je zwei Kaminabschnitten ein gleichmäßiger Durchmesser bestehenbleibt.pipe consists. Like F i g. 5 shows, the inner tube can 16 as it extends in the axial direction on the pipe section 28 up to the shoulder 27 of the next following ridge section 11 move freely along, with at the junction of each two chimney sections a uniform diameter remains.

Bei dem Kamin nach der Erfindung ist somit im Gegensatz zu bekannten Kaminen aus aufeinandergesetzten doppelwandigen Kaminabschnitten das Innenrohr 16 mit einem freien unteren Ende versehen und kann sich daher frei ausdehnen und zusammenziehen, ohne die Einsteckverbindung der Kaminabschnitte zu beeinträchtigen. Berechnungen zeigen, daß für die axiale Ausdehnung des Innenrohres 16 etwa ein Ausdehnungsmaß von 3,2 mm je 0,3 m Länge des Kaminabschnittes erforderlich ist. Da das untere Ende des Innenrohres die erläuterte Bewegungsfreiheit besitzt, kann sich das Innenrohr ohne weiteres um dieses Ausdehnungsmaß nach unten ausdehnen, ohne dabei an das Einsteckende des nächstunteren Kaminabschnittes anzustoßen. Durch diese freie Bewegungsmöglichkeit für das Innenrohr wird eine Verformung der Kaminabschnitte an den Einsteckverbindungen 18, 19 und eine Biegung an diesen Verbindungen bei Erwärmung weitgehend vermieden. Außerdem ist infolge der freien Beweglichkeit beim Ausdehnen das lästige Ausdehnungsgeräusch, das den bekannten vorgefertigten Metallkaminen anhaftet, beseitigt. Trotzdem sind die aufeinandergesetzten Rohrabschnitte durch die nach außen und unten abgebogenen Verriegelungszungen 26 der Kappe 20 des jeweils unteren Kaminabschnittes und die nach innen und oben gerichteten Zungen 43 der Kappe 21 des jeweils oberen Kaminabschnittes sicher miteinander verbunden. Die Zungen 26 und 43 können in einfacher Weise dadurch gebildet werden, daß in dem äußeren Rand 25 der Kappe 20 und in dem äußeren Rand 42 der Kappe 21 über deren Umfang mit Abstand voneinander U-förmige Einschnitte angebracht werden und das Metallblech innerhalb dieser Einschnitte nach außen bzw. nach innen gebogen wird. Die Zungen 26 und 43 sind dann elastisch nachgiebig. Wenn zwei Kaminabschnitte 11 aufeinandergesetzt und miteinander verbunden werden, so ist es nur nötig, das Einsteckende 18 des einen Abschnittes in die Ausnehmung 19 des anderen Abschnittes in axialer Richtung einzuschieben, bis die Kappe 20 an die am Umfangsrand der Kappe 21 angebrachten Abstandhalter 45 anstößt. Wenn hierbei die Zungen 26 und 43 axial in Flucht hegen, so gehen die Zungen 43 über die Zungen 26 hinweg, wobei diese nach innen gedrückt werden. Wenn dann die Oberseite 23 des Einsteckendes die Abstandhalter 45 berührt, so federn die Zungen 26 wieder nach außen, so daß sie die Zungen 43 entsprechend Fi g. 5 übergreifen. Wenn die Zungen 26 und 43 beim axialen Gegeneinanderbewegen der Kaminabschnitte axial nicht in Flucht liegen, so werden diese, nachdem das Einsteckende 18 ganz in der Ausnehmung 19 aufgenommen ist, um einen kleinen Winkel von nicht mehr als 45° gegeneinander verdreht, so daß die Zungen 43 die Zungen 26 untergreifen und so die Kaminabschnitte gemäß F i g. 5 gegen Verschiebungen parallel zur Kaminlängsachse verriegeln.'In the chimney according to the invention, in contrast to known chimneys, is made of stacked one on top of the other double-walled chimney sections, the inner tube 16 is provided with a free lower end and is therefore free to expand and contract without the plug-in connection of the chimney sections to affect. Calculations show that for the axial expansion of the inner tube 16 an expansion of 3.2 mm per 0.3 m length of the chimney section is required. Since that If the lower end of the inner tube has the explained freedom of movement, the inner tube can move without Extend further downwards by this extent without reaching the insertion end of the next one below To bump chimney section. This free movement for the inner tube is a deformation of the chimney sections at the plug connections 18, 19 and a bend at these Connections largely avoided when heated. In addition, it is due to free mobility when expanding, the annoying expansion noise that the well-known prefabricated metal chimneys adheres, eliminated. Nevertheless, the pipe sections placed on top of each other are through the after outwardly and downwardly bent locking tongues 26 of the cap 20 of the respective lower chimney section and the inwardly and upwardly directed tongues 43 of the cap 21 of the respective upper chimney section securely connected to one another. The tongues 26 and 43 can be formed in a simple manner that in the outer edge 25 of the cap 20 and in the outer edge 42 of the cap 21 over its circumference at a distance from one another U-shaped incisions are attached and the metal sheet within these incisions to the outside or to the inside is bent. The tongues 26 and 43 are then resiliently flexible. When two chimney sections 11 placed on top of one another and connected to one another, it is only necessary to push the insertion end 18 of the push one section into the recess 19 of the other section in the axial direction, until the cap 20 abuts the spacers 45 attached to the peripheral edge of the cap 21. if the tongues 26 and 43 are axially aligned, so the tongues 43 go over the tongues 26, which are pressed inward. If then the top 23 of the insertion end touches the spacers 45, so the tongues 26 spring up again outside, so that they the tongues 43 according to Fi g. 5 overlap. When the tongues 26 and 43 when the chimney sections move axially towards one another are not axially in alignment, they are completely in the recess after the insertion end 18 19 is added, rotated by a small angle of not more than 45 ° against each other, so that the tongues 43 reach under the tongues 26 and thus the chimney sections according to FIG. 5 against displacements Lock parallel to the longitudinal axis of the chimney. '

Obgleich es in den meisten Fällen nicht notwendig ist, können die Kaminabschnitte 11 in bestimmten Fällen durch ein zusätzliches Verbindungsglied in Form eines im Querschnitt U-f örmigen Ringes 53 miteinander verbunden werden, der, wie in F i g. 5 strichpunktiert dargestellt ist, um jede Verbindungsstelle zweier Kaminabschnitte derart herumgelegt wird, daß seine Flansche in die Ringnut 47 über der Wickelwulstverbindung 46 und in die Ringnut 36 unter der Verbindung 34 eingreifen. Die Enden des Ringes 53 werden in bekannter Weise mittels eines durch radiale Endflansche des Ringes hindurchgesteckten Schraubbolzens mit Mutter zusammengezogen. Eine solche zusätzliche Verbindung ist günstig, wenn der Kamin 10 z. B. aufgehängt bzw. in der Hauptsache am oberen Ende befestigt wird.Although it is not necessary in most cases, the chimney sections 11 can in certain Cases with one another by means of an additional connecting member in the form of a ring 53 with a U-shaped cross-section be connected, which, as shown in FIG. 5 is shown in phantom to each connection point two chimney sections is laid around so that its flanges in the annular groove 47 over the Winding bead connection 46 and engage in the annular groove 36 under the connection 34. The ends of the Ring 53 are inserted in a known manner by means of a through radial end flanges of the ring Bolt tightened with nut. Such an additional connection is favorable, when the fireplace 10 z. B. is hung or attached mainly at the upper end.

Wenn die Kaminabschnitte 11 miteinander verbunden sind, wird durch das Außenrohr 17 das Eintreten von Wasser oder Schnee oder sonstiger Feuchtigkeit in den Kamin 10 verhindert, so daß keinerlei Feuchtigkeit von außen nach innen an den Verbindungsstellen der Kaminabschnitte eindringen kann. Andererseits können aber Rauchgase bzw. Luft von innen in den jeweiligen Luftraum 22 eindringen.When the chimney sections 11 are connected to each other, the outer pipe 17 is used to enter of water or snow or other moisture in the chimney 10 prevented, so that no Moisture can penetrate from the outside to the inside at the connection points of the chimney sections. On the other hand, however, smoke gases or air can penetrate into the respective air space 22 from the inside.

Die Verriegelungszungen 26 und 43 sind verhältnismäßig klein, so daß der Isolierstoff der wärmedämmenden Schicht 15 auch im Bereich dieser Zungen zurückgehalten wird. Die Verriegelungszungen bilden aber zugleich eine Entlüftung zur Beseitigung etwaiger Feuchtigkeitsdämpfe aus der wärmedämmenden Schicht.The locking tabs 26 and 43 are proportionate small, so that the insulating material of the heat insulating layer 15 also in the area of these tongues is held back. However, the locking tongues also form a vent for removal any moisture vapors from the insulating layer.

Claims

Patent claims:

1. Chimney made of stacked, double-walled chimney sections, each with an outer pipe made of metal, an inner tube arranged at a distance and concentrically to this Metal, a heat insulating layer between the inner and outer pipe, with one on the bottom End of each chimney section limited by the outer and inner tube recess into the the upper end of the chimney section arranged below, forming an annular air space is inserted, and with two both the male end and the recess against the thermally insulating layer final, around the inner pipe circumferential partition walls, thereby characterized in that the partition walls are formed from rings which have the cross-section of two superimposed caps (20 and 21), of which the lower one their edges (24 and 25) firmly to the outer tube (17) and inner tube (16) of the lower Chimney section is connected and the top cap at its outer edge (42) fixed to the Outer pipe of the upper chimney section connected, however with its inner edge (41) to the Inner tube is placed, and that at the top (23) of the lower or the bottom (40) of the upper cap spacers (45) are arranged and that the sides facing the outer tube the caps means to lock them against displacement parallel to the longitudinal axis of the chimney exhibit.

2. Chimney according to claim 1, characterized in that the spacers (45) from on the Underside (40) of the top cap (21) spaced apart and radially arranged rib-like projections are formed.

3. Chimney according to claim 1 or 2, characterized in that the means for axial ver

locking of two successive chimney sections (11) through on the outer edge (25) each of the lower cap (20) arranged on the circumference at a distance from one another, itself downwardly and outwardly extending, resiliently S resilient tongues (26) and by on the Outer edge (42) of the respective upper cap (21) arranged, extending upward and inward elastic tongues (43) are formed and all tongues at such an axial distance from each other are arranged that when two chimney sections are placed on top of each other, the first mutually bending tongues snap into an overlapping locking position, when the insertion end (18) is in its end position defined by the spacers (45) occupies the recess (19).

4. Chimney according to claim 3, characterized in that the free edges of the tongues (26, 43) arranged with a constant inclination to a plane perpendicular to the longitudinal axis of the chimney are.

5. Chimney according to claim 4, characterized in that the tongues (26, 43) on each other parallel, helical on the outside as the outer edges (25, 42) of the superposed Caps (20, 21) are arranged running lines and the tongues (26) of each lower cap (20) are longer in the circumferential direction than the tongues (43) of the respective upper Cap (21).

6. Fireplace according to one of claims 1 to 5 ,. characterized in that the inner edge (24) the lower cap (20) on a slightly retracted upper end part (30) of the inner tube (16) is attached.

7. Chimney according to one of claims 1 to 6, characterized in that the outer edge (25) the lower cap (20) is connected to the outer tube (17) by means of a "Pittsburgh" connection (34) is.

8. Chimney according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer tube (17) connected by a bead connection (46) to the outer edge (42) of the top cap (21) is

9. Fireplace according to one of claims 1 to 8> thereby; characterized in that the inner edge (41) of the upper cap (21) ends freely at a small distance from the inner tube (16) and the inner tube is extended downwards over the free inner edge of the cap

1 sheet of drawings

COPY 909538/23