DE1532607C

DE1532607C - Cold water dispenser

Info

Publication number: DE1532607C
Authority: DE
Inventors: William C Catasauqau Pierce Joseph E Allentown Pa Christine (V St A)
Original assignee: AEI Corp , Bethlehem, Pa (V St A)
Publication date: 1971-05-06

Description

Die Erfindung betrifft eine Spendevorrichtung für kaltes Wasser mit einem Vorratsbehälter, bei dem das Wasser von außen zugeführt wird und aus dem es über einen Hahn abgegeben wird, mit einer elektrischen Kühlvorrichtung an der Wand des Vorratsbehälters. .The invention relates to a dispenser for cold water with a storage tank in which the water is supplied from the outside and from the it is dispensed via a tap, with an electrical cooling device on the wall of the storage container. .

Bei einer derartigen bekannten Spende vorrichtung (USA.-Patentschrift 3 149 471) wird Frischwasser über eine Zufuhrleitung in einen Vorratsbehälter eingefüllt. Dieser Vorratsbehälter wird unter Druck gesetzt. Zur Entnahme wird ein Hahn geöffnet, so daß das Wasser nach unten ausfließen kann. Die Kühlung erfolgt über eine Kühleinheit mit direkter Energieumwandlung. Diese Kühleinheit ist etwa im oberen Drittel an der Hinterwand der Kammer angebracht. An ihrer Rückseite befinden sich Kühlrippen. Der hierbei gebildete Kanal wird von der über einen Ventilator angesaugten Außenluft bestrichen, so daß die Wärme nach außen abgegeben wird. aoIn such a known dispensing device (US Pat. No. 3,149,471) is fresh water Filled into a storage container via a supply line. This reservoir is under pressure set. A tap is opened for removal so that the water can flow out downwards. the Cooling takes place via a cooling unit with direct energy conversion. This cooling unit is about in upper third attached to the rear wall of the chamber. There are cooling fins on the back. The channel formed in this way is swept by the outside air sucked in via a fan, so that the heat is released to the outside. ao

Ein Nachteil dieser bekannten Vorrichtung besteht darin, daß es möglich ist, daß das frisch zugeführte Wasser von der Raumtemperatur unwesentlich gekühlt wird, falls der Vorratsbehälter etwa nur im unteren Drittel gefüllt ist. In diesem Fall wird die Wärme des Wassers nur zu einem geringen Teil über die Kammerwände zu der Kühlvorrichtung abgeführt.A disadvantage of this known device is that it is possible that the freshly fed Water is insignificantly cooled from room temperature if the reservoir is only about lower third is filled. In this case, the heat of the water is only transferred to a small extent the chamber walls are discharged to the cooling device.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine wirksamere Kühlung auch bei nur teilweise gefülltem Vorratsbehälter zu erzielen.The object of the present invention is to provide more effective cooling even when the tank is only partially filled To achieve reservoir.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß im Vorratsbehälter Leiteinrichtungen vorgesehen sind, die das zugeführte Wasser an der Wand mit der Kühlvorrichtung vorbei, zur Abgabeöffnung führen.According to the invention this is achieved in that guide devices are provided in the storage container are that the supplied water past the wall with the cooling device, to the discharge opening to lead.

Im Gegensatz zu der bekannten Spendevorrichtung sind bei der Erfindung innerhalb des Vorratsbehälters Leitungseinrichtungen vorgesehen, die bewirken, daß das frisch zugeführte Wasser, welches im allgemeinen Raumtemperatur hat, zuerst zu der Wand der Kammer geführt wird, an welche die Kühlvorrichtung angrenzt. Auf diese Weise wird einmal das gesamte Wasser bereits beim Einfüllen an der Kühlwand vorbeigeführt, und andererseits kann die Kühlvorrichtung auch dann praktisch ihre volle Kühlwirkung entfalten, wenn die Kammer nur noch zum Teil gefüllt ist. Auch in diesem Fall steht eine große Kühlfläche, hinter der sich direkt die Kühlvorrichtung befindet, mit dem Wasser in Verbindung. Und zwar dadurch, daß die Kühlvorrichtung in Bodennähe angebracht ist. Es ist somit sichergestellt, daß der Benutzer stets gekühltes Wasser aus dem Hahn entnehmen kann, auch dann, wenn der Vorratsbehälter nur noch zum Teil gefüllt ist.In contrast to the known dispensing device are in the invention within the storage container Line devices provided, which cause the freshly supplied water, which in general Room temperature, is first led to the wall of the chamber to which the cooling device is attached adjoins. In this way, all of the water is routed past the cooling wall when it is filled, and on the other hand, the cooling device can then also practically achieve its full cooling effect unfold when the chamber is only partially full. In this case, too, there is a big one Cooling surface, behind which the cooling device is located, in connection with the water. In fact in that the cooling device is mounted near the ground. It is thus ensured that the user Chilled water can always be taken from the tap, even if the storage tank is only partially filled.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Kühlvorrichtung die elektrische Energie direkt umwandelt und daß art ihrer Rückseite über eine Übergangsplattc Kühlrippen vorgesehen sind.In a further embodiment of the invention it is provided that the cooling device is the electrical Converts energy directly and that kind of its back is provided via a transition plate cooling fins are.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, daß ein Ventilator vorgesehen ist, der Außenluft an den Kühlrippen vorbeistreichen läßt.A further advantageous embodiment is that a fan is provided for the outside air can brush past the cooling fins.

Zweckmäßig ist dabei auch, daß der Vorratsbehälter an seiner Oberseite eine Ziifülirüffniing mit einem Vcnlil aufweist, auf die eine in einer Aufnähme gehaltenen Flasche, nufsetzbur ist. In zweckmäßiger Weise wird dabei das Ventil beim Aufsetzen der Flasche geöffnet.It is also useful that the storage container has a Ziifülirüffniing on its top a Vcnlil, on the one in a recording held bottle, nufsetzbur is. In more expedient Way, the valve is opened when the bottle is put on.

An Hand der Zeichnungen wird nun im folgenden ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. In den Zeichnungen zeigtAn exemplary embodiment of the invention will now be explained in more detail below with reference to the drawings. In the drawings shows

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht der Spendeeinrichtung für Flüssigkeiten, F i g. 1 is a perspective view of the dispensing device for liquids,

F i g. 2 einen vergrößerten Längsquerschnitt durch eine Spendeeinrichtung mit ausgesparten Teilen,F i g. 2 shows an enlarged longitudinal cross-section through a dispensing device with recessed parts,

Fig. 3 einen Querschnitt längs der Linie 3-3 in Fig. 2,Fig. 3 is a cross-section along the line 3-3 in Fig. 2,

F i g. 4 einen Querschnitt längs der Linie 4-4 der Fig. 2,F i g. 4 shows a cross section along the line 4-4 of FIG. 2;

F i g. 5 eine vergrößerte, perspektivische Ansicht einer thermoelektrischen Baueinheit bzw. eines Kühlelements, F i g. 5 shows an enlarged, perspective view of a thermoelectric component or a cooling element;

F i g. 6 eine vergrößerte, perspektivische Ansicht einer Wärmesenke bzw. einer Wärmeableitungseinheit.F i g. 6 is an enlarged perspective view of a heat sink or heat dissipation unit.

Die Spendeeinrichtung 20 umfaßt ein äußeres Gehäuse 21 (F i g. 1) mit einem Sockelabschnitt 22, der einen Becher 34 aufnehmen kann, so daß ein geeignetes Produkt, wie z. B. ein Getränkepulver in konzentrierter Form in den Becher geschüttet und im kalten Wasser aufgelöst werden kann, um ein angenehmes und schmackhaftes Getränk oder Nahrungsmittel herzustellen. Das äußere Gehäuse 21 besteht aus parallelen, senkrecht zueinander verlaufenden Seitenabschnitten 23, die einen Abstand voneinander haben, sowie aus einem waagerecht verlaufenden oberen Abschnitt 24. Der obere Abschnitt 24 ist mit einer Ausnehmung 25 versehen, die von einem Maschengitter oder rechteckigem Teil, wie in Fig. 1 dargestellt, abgedeckt sein kann, wobei die Ausnehmung 25 als Lufteinlaßöffnung für einen noch zu erörternden Zweck dient.The dispensing device 20 comprises an outer housing 21 (FIG. 1) with a base section 22, which can accommodate a cup 34, so that a suitable product, such as. B. a powdered drink in Concentrated form can be poured into the mug and dissolved in cold water to a pleasant one and making tasty drink or food. The outer case 21 consists of parallel, mutually perpendicular side sections 23 that are spaced apart from each other, as well as from a horizontally extending upper section 24. The upper section 24 is provided with a recess 25 formed by a mesh or rectangular part, as in FIG Fig. 1 shown, can be covered, the recess 25 as an air inlet opening for a still serves to be discussed.

Die Seitenabschnitte 23 des äußeren Gehäuses 21 haben Ausnehmungen 26, die ebenfalls mit geeigneten Maschengittern abgedeckt sind und Luftauslaßöffnungen bilden.The side sections 23 of the outer housing 21 have recesses 26, which are also covered with suitable mesh grids, and air outlet openings form.

Wie in F i g. 2 dargestellt, ist ein Gehäuse 28 passend angebracht oder innerhalb des äußeren Gehäuses 21 eingesetzt. Das Gehäuse 28 besteht aus dem allgemeinen waagerecht verlaufenden oberen und unteren Abschnitten 29 und 30, die einen Abstand voneinander haben, sowie aus senkrecht verlaufenden vorderen und hinteren Abschnitten 31 und 32. Das Gehäuse 28 enthält außerdem noch, wie in F i g. 4 dargestellt, senkrecht zueinander verlaufende Seitenabschnitte 33, die einen Abstand voneinander haben. Das Gehäuse 28 ist hohl und bildet ein Abteil oder eine Kammer zur Aufnahme des zu kühlenden Wassers bzw. der zu kühlenden Flüssigkeit.As in Fig. As shown in Fig. 2, a housing 28 is matingly attached to or within the outer housing 21 used. The housing 28 consists of the generally horizontally extending upper one and lower sections 29 and 30 which are spaced from each other, as well as perpendicularly extending front and rear sections 31 and 32. The housing 28 also includes, as in FIG F i g. 4, side sections 33 running perpendicular to one another and spaced apart from one another to have. The housing 28 is hollow and forms a compartment or chamber for receiving the to be cooled Water or the liquid to be cooled.

Ein U-förmigcs Teil 35 besteht aus parallelen, senkrecht zueinander verlaufenden Seitenteilen 36 mit einem Abstand voneinander und einem waagerecht angeordneten Oberabschnitt 37, wobei das Vorderende des U-förmigen Teils 35 mit dem vorderen Abschnitt 31 des Gehäuses 28 bündig ist, während das rückwärtige Ende des Teils 35 wie bei 38 offen ist und das offene Ende 38 wie in F i g. 2 einen Abstand vom hinteren Endabschnitt 32 des Gehäuses 28 hat. Die Anordnung des Teiles 35 bildet innerhalb des Gehäuses 28 einen /wischen den oberen Abschnitten 29 und 37 liegenden Raum 39. Ähnliche Zwischenräume 40 bestehen zwischen den Abschnitten 33 und 36, wodurch das Wasser von der Flasche 42 von links nach rechts <ulcr von vorn nach hinten durch die Zwischenräume 39 und 40, wie in Fig. 2, fließen kann. Dieses Wasser tritt dann iii den hinteren, offenen Hiulabschnitt 38 des U-förmigen TeilsA U-shaped part 35 consists of parallel side parts 36 running perpendicular to one another at a distance from one another and a horizontally arranged upper section 37, the Front end of the U-shaped part 35 is flush with the front portion 31 of the housing 28, while the rear end of part 35 is open as at 38 and the open end 38 is as in FIG. 2 one Distance from the rear end portion 32 of the housing 28 has. The arrangement of the part 35 forms within of the housing 28 a space 39 lying between the upper sections 29 and 37. Similar Interstices 40 exist between sections 33 and 36, thereby removing the water from the bottle 42 from left to right <ulcr from front to back through the spaces 39 and 40, as in FIG. 2, can flow. This water then enters iii the rear, open hull portion 38 of the U-shaped part

35 ein und fließt zum Wasserhahn 43, so daß es wahlweise von Hand in den Becher 34 abgefüllt werden kann. Während dieser Zeit wird das Wasser, unter der Einwirkung eines besonderen thermoelektrischen Prozesses abgekühlt.35 and flows to the faucet 43 so that it can optionally be filled into the cup 34 by hand can. During this time the water, under the action of a special thermoelectric Process cooled.

Mit dem Wasserhahn 43 ist ein Rohr 44 verbunden. Dieses verläuft vom Vorderabschnitt 27 des äußeren Gehäuses 21 und durch das untere Vorderende des Abschnius 31 des Gehäuses 28, so daß bei manueller Betätigung des Griffes 45 kaltes Wasser aus dem inneren Abteil 41 durch das Rohr 44 in den Abfluß und in den Becher 34 fließt. -A pipe 44 is connected to the water tap 43. This runs from the front section 27 of the outer Housing 21 and through the lower front end of the portion 31 of the housing 28, so that when manual Actuate the handle 45 cold water from the inner compartment 41 through the pipe 44 into the drain and flows into the cup 34. -

Wie in F i g. 2 dargestellt, ist ein Thermostatenpaar 47 und 48 vorgesehen. Das Gehäuse 28 liegt in einer Isolierung, und ein Rahmen bzw. Gestell 50 umgibt die Isolierung 49. Ein Trichter 51 ist so ausgebildet, daß er, wie in der Zeichnung dargestellt, das eine Ende einer Wasserfläche 42 aufnehmen kann.As in Fig. 2, a pair of thermostats 47 and 48 is provided. The housing 28 lies in an insulation, and a frame or frame 50 surrounds the insulation 49. A funnel 51 is formed so that it, as shown in the drawing, can accommodate one end of a water surface 42.

Eine nach oben, über den Trichter 51 vorstehende Verlängerung 52 umgibt einen Teil der Flasche 42. Ein Verschluß oder Deckel 53 sitzt abnehmbar auf der Flasche 42. Der Verschluß 53 hat eine Öffnung 54 an einem Ende. An der oberen Oberfläche des Abschnitts 37 des U-förmigen Teils 35 ist ein Stift 55 befestigt. Eine Kugel 56 verschließt für gewöhnlich die Öffnung 54 im Verschluß 53, und ein Federteil 57 drückt normalerweise die Kugel 56 in die Verschlußstellung in bezug auf die Öffnung 54. Wenn die Teile jedoch gemäß F i g. 2 angeordnet sind, fluchtet der Stift 55 mit der öffnung 54, um die Kugel 56 gegen den Druck der Feder 57 von der Öffnung 54 wegzuschieben, so daß das Wasser durch Schwerkraft aus der Flasche 42 durch die öffnung 54 in die Zwischenräume 39 und 40 und von da in die Kammer 41 abfließen kann, wie noch weiter unten beschrieben wird.An extension 52 protruding upward beyond the funnel 51 surrounds part of the bottle 42. A closure or lid 53 is removably seated on the bottle 42. The closure 53 has an opening 54 at one end. On the upper surface of the portion 37 of the U-shaped part 35 is a pin 55 attached. A ball 56 usually closes the opening 54 in the shutter 53, and a spring member 57 normally pushes the ball 56 into the locked position with respect to the opening 54. If however, the parts according to FIG. 2 are arranged, the pin 55 is aligned with the opening 54 around the ball 56 against the pressure of the spring 57 away from the opening 54, so that the water by gravity from the bottle 42 through the opening 54 into the spaces 39 and 40 and from there into the chamber 41 can flow, as will be described further below.

Ein Kühler 58 liegt im Gehäuse 21 hinter dem hohlen Gehäuse 28. Der Kühler 58 besteht aus einer senkrecht angeordneten Platte 59, an der eine Anzahl im allgemeinen U-förmiger Rippen 60 wie in F i g. 6 befestigt sind. Die Kühler 58 wird in geeigneter Weise fixiert, z.B. durch eine Schrauben-Mutter-Anordnung 62, die durch die Bohrungen 61 in der Platte 59 (Fig. 3) verläuft. Die Schraubenmuttern 62 werden an Befestigungslaschen 63 festgemacht, die ihrerseits am äußeren Abschnitt des hohlen Gehäuses 28 verankert sind.A cooler 58 is located in the housing 21 behind the hollow housing 28. The cooler 58 consists of a perpendicularly arranged plate 59, on which a number generally U-shaped ribs 60 as in FIG. 6 are attached. The cooler 58 is suitable Fixed in a manner, for example by a screw-nut arrangement 62, which passes through the bores 61 in the plate 59 (Fig. 3) runs. The nuts 62 are fastened to fastening tabs 63, which in turn are attached to the outer portion of the hollow housing 28 are anchored.

Im unteren Abschnitt des Gehäuses 21 ist ein Netzteil 64 angeordnet (F i g. 2).A power supply unit 64 is arranged in the lower section of the housing 21 (FIG. 2).

Elektrische Verbindungen verlaufen zwischen den verschiedenen elektrischen Bauteilen, wie z. B. einem Motor 65, der einen Ventilator 66 antreibt. Der Ventilator 66 sitzt unterhalb des Gehäuses 28, wie in den Zeichnungen dargestellt. Es ist eine thermoelektrische Baueinheit 67 vorgesehen, die die Elektrizität direkt umwandelt, so daß eine Kühlwirkung auf das Wasser oder die Flüssigkeit eintritt; sie ist über die elektrischen Zuleitungen 68 mit einer elektrischen Energiequelle verbunden. Wie in F i g. 5 dargestellt, enthält die thermoelektrische Baueinheit 67 Elemente bzw. Abschnitte 69 und 70.Electrical connections run between the various electrical components, such as B. a Motor 65 that drives a fan 66. The fan 66 sits below the housing 28, as in FIG Drawings shown. There is a thermoelectric module 67 is provided that the electricity directly converts so that a cooling effect occurs on the water or the liquid; she's about the electric Leads 68 connected to an electrical energy source. As in Fig. 5 contains the thermoelectric assembly 67 elements or sections 69 and 70.

Aus dem Vorhergehenden ist ersichtlich, daß die Flüssigkeitsabfülleinrichtung nach der Firmelung sich zur Abgabe kalten Wassers wie /.. H. bei einer Zubereitung· kalter Getränke eignet. In der Praxis kann die Einrichtung 20 nach der Erfindung mit den in tier Zeichnung dargestellten Teilen mit einer elektrischen Stromquelle verbunden weiden. Die elektrische Energiequelle kann auch aus unabhängigen Batterien bestehen, die entweder nachladbar oder nichtaufladbar sind. Die elektrische Energie wird auf geeignete Weise mit dem Netzteil 64 zugeführt, das sich im unteren Abschnitt des Gehäuses 21 (Fig. 2) befindet. Der Motor 65 wird elektrisch an das Netzteil 64 angeschlossen, so daß der Ventilator 66 in gewünschter Weise umläuft. Außerdem ist die thermoelektrische Baueinheit 67 ebenfalls elektrisch mitFrom the foregoing it can be seen that the liquid filling device after the Firmelung suitable for dispensing cold water such as / .. H. when preparing cold drinks. In practice it can the device 20 according to the invention with the parts shown in animal drawings with an electrical Connected to the power source. The electrical energy source can also come from independent batteries exist that are either rechargeable or non-rechargeable. The electrical energy is on suitably supplied with the power supply 64, which is located in the lower portion of the housing 21 (Fig. 2) is located. The motor 65 is electrically connected to the power supply 64 so that the fan 66 in as desired. In addition, the thermoelectric module 67 is also electrical

ίο dem Netzteil 64 verbunden. Die Flasche 42 wird mit Wasser z. B. von der Wasserleitung mit gewöhnlicher Temperatur gefüllt. Mit dem Verschluß 53 auf dem Flaschenhals der Flasche 42 wird die Flasche wie in F i g. 1, 2 eingesetzt, so daß der Endabschnilt der Flasche 42 passend vom Trichterabschnitt 51 aufgenommen wird. Wenn sich die Flasche in dieser Position befindet, fluchtet der Verschluß 53 richtig, so daß der Stift 55, der am Oberabschnitt 37 des U-förmigen Teils 35 befestigt ist, durch die öffnung 54 im Verschluß 53 verläuft, um die Kugel 56 nacli oben von der Öffnung 54 zu verschieben, wodurch die Kugel 56 auf diese Weise die Feder 57 zusammendrückt und das Wasser aus der Flasche 42 durch Schwerkraft nach unten abfließen kann, wenn sich die Kugel 56 in ihrer angehobenen Position über der Öffnung 54 befindet. Dieses Wasser fließt dann in die Zwischenräume 39 und 40 zwischen dem U-förniigcn Teil 35 und dem Gehäuse 28. Von diesen Zwischenräumen 39 oder 40 wird das Wasser anschließend über das offene Ende 38 des Teils 35 in F i g. 2 in die Innenkammer 41 innerhalb des U-förmigen Teils 35 abfließen.ίο connected to the power supply unit 64. The bottle 42 is with Water z. B. filled from the water pipe at ordinary temperature. With the lock 53 on the The bottle neck of the bottle 42 becomes the bottle as in FIG. 1, 2 used, so that the end section of the Bottle 42 is appropriately received by funnel portion 51. When the bottle is in this position is located, the shutter 53 is properly aligned so that the pin 55 on the upper portion 37 of the U-shaped Part 35 is attached, runs through the opening 54 in the closure 53 to the ball 56 nacli to move the top of the opening 54, whereby the ball 56 compresses the spring 57 in this way and the water from the bottle 42 can drain downward by gravity if it is the ball 56 is in its raised position over the opening 54. This water then flows into the Gaps 39 and 40 between the U-shaped part 35 and the housing 28. Of these gaps 39 or 40, the water is then passed through the open end 38 of the part 35 in FIG. 2 in the Inner chamber 41 within the U-shaped part 35 flow off.

Auf diesem Weg wird das Wasser von der thermoelektrischen Baueinheit 67 abgekühlt, und es entsteht so ein Vorrat kalten Wassers in der Kammer 41. Wenn ein Becher 34 auf dem Sockel 22 steht, kann durch Drehung des Griffs 45 von Hand eine gewünschte Menge Kaltwasser aus der Kammer 41 über das Rohr 44 und durch den Abfluß 46 in den Becher 34 abgelassen werden. Wenn dann der Inhalt eines Beutels von Nahrungsmitteln in Pulverform in den Becher 34 entleert wird, bekommt man sofort einen Becher eines wohlschmeckenden Getränks.In this way, the water is cooled by the thermoelectric module 67, and it is produced such a supply of cold water in the chamber 41. If a cup 34 is on the base 22, can by turning the handle 45 by hand, a desired amount of cold water from the chamber 41 over the tube 44 and drained through the drain 46 into the cup 34. If then the content of a When the bag of powdered food is emptied into the cup 34, one gets one immediately Mug of a savory drink.

Nachdem die erwünschte Wassermenge in den Becher 34 abgefüllt wurde, wird der Griff 45 in die Zu-Stellung gedreht, so daß kein Wasser aus der Kammer 41 nachfließen kann. Sobald das Wasser aus der Kammer 41 abfließt, fließt automatisch Wasser von der Flasche 42 nach, um das abgegebene Wasser zu ersetzen, so daß sich in der Kammer 41 immer eine erwünschte Menge kalten Wassers befindet. Wenn die Flasche 42 leer ist, wird diese zusammen mit dem Verschluß 53 vom Hals der Flasche 42 abgeschraubt, so daß die Flasche 42 wiederum mit Wasser gefüllt werden kann, und der Deckel 53 wird wieder am Hals der Flasche 42 angebracht, worauf diese in die in F i g. 2 dargestellte Position zurückgesetzt wird.After the desired amount of water has been filled into the cup 34, the handle 45 is in the Turned closed position so that no water can flow out of the chamber 41. Once the water flows out of the chamber 41, water automatically flows from the bottle 42 to the dispensed To replace water, so that there is always a desired amount of cold water in the chamber 41. When the bottle 42 is empty, this will be together unscrewed with the closure 53 from the neck of the bottle 42, so that the bottle 42 again can be filled with water, and the lid 53 is reattached to the neck of the bottle 42, whereupon this in the in F i g. 2 is reset.

Die thermoelektrische Baueinheit 67 ist so ausgeführt, daß die Elektrizität zur Erzeugung der Kühlwirkung auf das Wasser direkt umgeformt wird. Es ist ersichtlich, daß durch die Verwendung der thermoelektrische» Baueinheit 67 die Notwendigkeit der Benutzung eines komplizierten, herkömmlichen Kiihlungsinechanisnius einschließlich solcher Gegenstände wie Kompressor, Kondensator u. dgl. hinfällig ist. Durch die Verwendung dieses thermoelektrische!» Prinzips werden die Unterhaltung und Wartung derThe thermoelectric module 67 is designed so that the electricity to generate the cooling effect is formed directly on the water. It can be seen that by using the thermoelectric assembly 67 eliminates the need to use a complicated, conventional one Cooling mechanisms including such items such as compressor, condenser, etc. is obsolete. By using this thermoelectric! » The maintenance and servicing of the principle will be

Vorrichtung auf, Grund der angewandten, vereinfachten Konstruktion stark vereinfacht.Device on, due to the applied, simplified Construction greatly simplified.

Man erkennt auch, daß in der Praxis Luft.von der Außenseite durch die Ausnehmung 25 in das Innere des Gehäuses 21 angesaugt wird. Diese Luft strömt auf einem Weg, der die Luft veranlaßt, durch die Rippen 60 des Wärmeverbrauchers 58 zu fließen, wodurch letzterer auf Grund seiner Nähe zur thcrmoelektrischen Baueinheit 67 von letzterer Wärme abführt., Diese Warmluft wird zweckmäßig durch Öff- nungen, wie die Ausnehmungen 26, verteilt bzw. abgeleitet. Auf diese Weise wirkt der vom Motor 65 angetriebene Ventilator 66 als Gebläse zur Zirkulation der Luft auf eine sehr vorteilhafte Art, so daß der Wärmeaustausch in erwünschter Weise zustande »5 kommt.It can also be seen that in practice Luft.von der Outside through the recess 25 into the interior of the housing 21 is sucked in. This air flows through them in a path that causes the air to pass Ribs 60 of the heat consumer 58 to flow, whereby the latter due to its proximity to the thermoelectric Unit 67 dissipates heat from the latter., This warm air is expediently openings, such as the recesses 26, distributed or derived. In this way, that of the motor 65 acts driven fan 66 as a blower for circulating the air in a very advantageous way, so that the heat exchange takes place in the desired manner »5.

Die Luft wird mittels des Ventilators 66 zirkuliert, so daß mit den wie in der Zeichnung angeordneten Teilen die Luft zur Ableitung der Wärme von der ihcrmoelektrischen Baueinheit 67 richtig zirkulieren kann. Zusätzlich hilft diese zirkulierende Luft auch bei der Abkühlung von Teilen, wie dem Netzteil 64.The air is circulated by means of the fan 66 so that with the as arranged in the drawing Divide the air to properly circulate the air to dissipate heat from the ihcrmoelectric assembly 67 can. In addition, this circulating air also helps cool parts such as the power supply 64.

Die Kühleinhcit besteht aus Teilen wie dem damit zusammenwirkenden Wärmeverbraucher 58, der thermoelektrischen Baueinheit 67, dem Gehäuse 28 und dem U-fönnigen Teil 35, die wie in der Zeichnung dargestellt angeordnet sind. Geeignete Isolierung kann dort vorgesehen werden, wo erwünscht oder benötigt. Das Thermostatenpaar 47 und 48 wird zur Regelung des Betriebs der Vorrichtung verwendet, so daß die Vorrichtung innerhalb der erwünschten oberen und unteren Temperaturgrenzen arbeilet, um automatisch das kalte Wasser zur rechten Zeit und in der erwünschten Weise zu liefern.The cooling unit consists of parts such as the cooperating heat consumer 58, the thermoelectric assembly 67, the housing 28 and the U-shaped part 35, as in the drawing are arranged. Appropriate insulation can be provided where desired or needed. The pair of thermostats 47 and 48 are used to regulate the operation of the device, so that the device is within the desired upper and lower temperature limits works to automatically have the cold water on the right To deliver on time and in the desired manner.

Claims

Claims: ^v

.1. Dispenser for cold water with a storage container that the water from is supplied externally and from which it is dispensed via a tap, with an electric Cooling device on the wall of the storage container, characterized in that in the storage container (41) guide devices (35) are provided, which feed the water the wall (32) with the cooling device (67) over to the dispensing opening (44).

2. Dispensing device according to claim 1, characterized in that the cooling device (67) converts the electrical energy directly and that on its rear side via a transition plate (59) cooling fins (60) are provided.

3. Dispensing device according to claim 2 _S, characterized in that a fan (66) is provided which allows outside air to sweep past the cooling fins (60).

4. Dispensing device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the storage container (41) has a feed opening (54) with a valve (53, 56, 57) on its upper side on which a bottle (42) held in a receptacle can be placed.

5. Dispensing device according to claim 4, characterized in that the valve (53,56,57) is opened when placing the bottle (42).

6. Dispensing device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Cooling device (67) is arranged near the bottom of the storage container (41).

1 sheet of drawings