DE153245C

DE153245C -

Info

Publication number: DE153245C
Application number: DENDAT153245D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT:PATENT OFFICE:

Die Erfindung bezweckt die Lösung der Aufgabe, die mit Email naß aufgetragenen Blechwaren, besonders solche mit verengter Öffnung, als: konische oder gebauchte Wasserkrüge oder fast ganz geschlossene Hohlkörper, wie Wärmflaschen us\v., in wenigen Minuten zu trocknen. Diese mit Email naß aufgetragenen Blechwaren gebrauchten bisher mehrere Stunden, ja Tage,The invention aims to solve the problem, the wet applied with enamel Sheet metal goods, especially those with a narrowed opening, as: conical or bulbous Water jugs or almost completely closed hollow bodies, such as hot water bottles, etc., in a few minutes to dry. These tin goods, applied wet with enamel, were used so far several hours, yes days,

ίο zum Trocknen, da sie gewöhnlich bei einer Temperatur von weniger als 30⁰ Wärme getrocknet werden. Bei Anwendung einer höheren Temperatur wird eine entsprechend stärkere Feuchtigkeitsentwicklung am Boden des Gefäßinnern stattfinden, so daß die mit Feuchtigkeit gesättigte Luft infolge der verengten Öffnung nicht der Entwicklung entsprechend entweichen kann. Es wird infolgedessen eine Verdichtung der Dämpfe an den noch kälteren und nassen oberen Teilen des Gefäßinnern unvermeidlich sein und durch das sich ansetzende Dampf wasser die Gleichmäßigkeit der aufgetragenen Emailschicht zerstört \verden. Neben diesem Ubelstand werden die Hohlräume in Falzen, Hohlgriffen und Borden erst nach tagelanger Behandlung trocknen. Kommt solche Ware sofort, nachdem die äußere Emailschicht trocken ist, zum Einbrennen, so wird die Feuchtigkeit in den Hohlräumen zu überhitztem Dampf entwickelt, welcher je nach seiner Spannung Blasen unter der Emailschicht verursacht, welche Undichtigkeiten bei Gefäßen für Flüssigkeiten zur Folge haben. Auch verunzieren . diese Blasen das Äußere der Ware und bestimmen diese zur zweiten oder Ausschußqualität. ίο to dry as they are usually dried at a temperature below 30 ⁰ heat. If a higher temperature is used, a correspondingly stronger development of moisture will take place at the bottom of the interior of the vessel, so that the air saturated with moisture, as a result of the narrowed opening, cannot escape the development accordingly. As a result, a compression of the vapors on the even colder and wet upper parts of the inside of the vessel will be inevitable and the evenness of the applied enamel layer will be destroyed by the accumulating steam. In addition to this problem, the cavities in folds, hollow handles and shelves will only dry out after days of treatment. If such goods are burned in immediately after the outer enamel layer is dry, the moisture in the cavities is developed into superheated steam, which, depending on its tension, causes bubbles under the enamel layer, which result in leaks in containers for liquids. Also spoil. these bubbles the exterior of the goods and determine this to the second or reject quality.

Zur Verhütung dieser Schäden dient das neue Trockenverfahren, welches auf beiliegenden Zeichnungen in verschiedenen Schnitten und Ansichten dargestellt ist.To prevent this damage, the new drying process, which is included on the enclosed Drawings is shown in different sections and views.

Von dem Ventilator a (Fig. 1) wird Luft in den Heizkörper b, welcher zweckmäßig aus schlangenförmigen Heizröhren besteht, gepreßt, durch die Abhitze des Kanals c erhitzt und dadurch befähigt, Wasserdämpfe aufzunehmen. Diese Heißluft wird durch die aus Fig. 2 ersichtlichen Ausblaseöffnungen d der Röhren k in viele Luftstrahlen geteilt, welche nach unten bis auf den Boden gehen.From the fan a (Fig. 1) air is pressed into the heating element b, which expediently consists of serpentine heating tubes, heated by the waste heat of the channel c and thereby enabled to absorb water vapors. This hot air is divided into many air jets by the blow-out openings d of the tubes k , which can be seen in FIG. 2, and these jets go down to the floor.

Diese Ausblaseöffnungen d sind, wie Fig. 1 zeigt, so weit voneinander entfernt, daß bei kleinen Öffnungen, z. B. bei Wärmflaschen, mindestens ein Luftstrahl ins Gefäßinnere eindringen kann, und es sind, um größere Ware, z. B. Krüge usw., beschleunigt trocknen zu können, drei Röhren k mit Ausblaseöffnungen nebeneinander angeordnet, so daß mehrere Luftstrahlen ins Gefäßinnere gelangen können. Auch können, wie Fig. 1 zeigt, mehrere Trockenkammern in beliebiger Anzahl nebeneinander errichtet werden, wobei der Gesamtquerschnitt der Ausblaseöffnungen kleiner ist als der Querschnitt eines Heizrohres b, damit während der ganzen Tätigkeit der Anlage die Luft dauernd gepreßt ist.These exhaust openings d are, as shown in FIG. 1, so far apart that with small openings, for. B. with hot water bottles, at least one air jet can penetrate the inside of the vessel, and there are to larger goods, z. B. jugs, etc., to be able to dry accelerated, three tubes k arranged side by side with exhaust openings so that several jets of air can get into the interior of the vessel. Also, as FIG. 1 shows, any number of drying chambers can be set up next to one another, the total cross section of the exhaust openings being smaller than the cross section of a heating pipe b, so that the air is constantly pressed during the entire activity of the system.

Die Trocknung vollzieht sich wie folgt:The drying takes place as follows:

Die mit Email naß aufgetragenen Blechwaren werden auf Bretter unter die mit Heißluft gefüllten Röhren k (Fig. 2) in einThe sheet metal goods applied wet with enamel are placed on boards under the tubes k (FIG. 2) filled with hot air

yon allen Seiten geschlossenes Gehäuse gebracht und dort erwärmt, wobei durch die Ausblaseöffnungen d der Röhren k die Heißluft nach unten ins Gefäßinnere bewegt wird. Die Luft beladet sich mit Feuchtigkeit und wird durch die zuströmende frische Luft wieder aus dem Gefäßinnern herausgedrängt. Es findet also im Gefäßinnern ein stetiger Luftwechsel statt, wodurch ein Absetzen vonbrought the housing closed on all sides and heated there, the hot air being moved downward into the interior of the vessel through the blow-out openings d of the tubes k. The air becomes laden with moisture and is forced out of the inside of the vessel by the incoming fresh air. So there is a constant exchange of air inside the vessel, which causes a deposition of

ίο Kondenswasser an den oberen Teilen h des Gefäßinnern gehindert wird.ίο prevents condensation on the upper parts h of the inside of the vessel.

Die feuchte Luft wird nun aus dem Trockenraum t durch die nachgepreßte frische Luft verdrängt und außerdem durch die Rohrleitung s, welche in den Abhitzekanal mündet, noch abgesaugt. Der Abzug der feuchten Luft wird also tunlichst beschleunigt, und es wird dadurch verhindert, daß auch in dem Trockenraüm die Dämpfe als Kondenswasser auf die zu trocknenden Waren niederfallen.The moist air is now displaced from the drying room t by the fresh air that is pressed in, and is also sucked off through the pipeline s, which opens into the waste heat duct. The withdrawal of the moist air is therefore accelerated as much as possible, and this prevents the vapors from falling down as condensation on the goods to be dried in the drying room as well.

S in Fig. 3 ist ein Schieber als Verschluß der Trockenkammer t; w dient zur Auflage des Schiebers I bei Trocknung von Wärmflaschen. Fig. 4 und 5 sind Vorderansicht und Querschnitt des Apparats. Die Abhitze des Kanales C wirkt zuerst auf den Heizkörper b und dann von unten auf die Trockenräume t. Diese Trockenräume sind duixh die Isolierung i gegen die Abkühlung der äußeren Luft geschützt. Die feuchte Luft entweicht durch die Absaugleitung 5 nach derselben Richtung wie die Abhitze. S in Fig. 3 is a slide as a closure of the drying chamber t; w is used to support the slide I when drying hot water bottles. Figures 4 and 5 are a front view and a cross section of the apparatus. The waste heat from channel C acts first on the radiator b and then from below on the drying rooms t. These dry rooms are duixh the insulation i protected against the cooling of the outside air. The humid air escapes through the suction line 5 in the same direction as the waste heat.

Weil die Oberfläche des Emails eine glänzende sein soll, ist eine Staubfreitrockhung erforderlich und bedingt, daß die Heißwindleitung in erster Linie gegen Rost geschützt ist. Die Röhren k sind daher aus Messing, der Heizkörper b innen emailliert. Hohlkörper, wie Wärmflaschen χ in Fig. 3, welche eine kleine Öffnung haben, werden, um den Gegendruck der im Gefäßinnern sich befindenden Luft zu überwinden, dicht unter die Ausblaseöffnungen gestellt, wodurch der Luftstrahl noch möglichst dünn die Öffnung der Geschirre durchstreicht, also der gesättigten Luft zum Austreten einen großen Spielraum läßt.Because the surface of the enamel should be shiny, dust-free drying is necessary and requires that the hot blast line is primarily protected against rust. The tubes k are therefore made of brass, and the heating element b is enamelled on the inside. Hollow bodies, such as hot water bottles χ in Fig. 3, which have a small opening, are placed close under the exhaust openings in order to overcome the counterpressure of the air inside the vessel, whereby the air jet passes through the opening of the dishes as thinly as possible, i.e. the leaves a large amount of leeway for saturated air to escape.

Claims

Patent claim:

A method for drying enamelled sheet metal goods, characterized in that hot air is blown from top to bottom into the sheet metal containers placed in a heated chamber from perforated tubes (k) arranged above the goods.

1 sheet of drawings.