DE1532055A1 - Process and stripping system for stripping tobacco by crushing with subsequent sifting - Google Patents
Process and stripping system for stripping tobacco by crushing with subsequent siftingInfo
- Publication number
- DE1532055A1 DE1532055A1 DE19651532055 DE1532055A DE1532055A1 DE 1532055 A1 DE1532055 A1 DE 1532055A1 DE 19651532055 DE19651532055 DE 19651532055 DE 1532055 A DE1532055 A DE 1532055A DE 1532055 A1 DE1532055 A1 DE 1532055A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- goods
- stripping
- light
- heavy
- viewing device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24B—MANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
- A24B5/00—Stripping tobacco; Treatment of stems or ribs
- A24B5/10—Stripping tobacco; Treatment of stems or ribs by crushing the leaves with subsequent separating
Landscapes
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
- Air Transport Of Granular Materials (AREA)
Description
1532055 Bergedorf, d. 24. August 19651532055 Bergedorf, d. August 24, 1965
St/W·St / W
Verfahren und Entrippanlage sub Entrippen von Tabak durch Zerkleinern Hit nachfolgendem SichtenProcess and stripping plant sub stripping of tobacco by Chopping Hit Subsequent Sifting
Die Erfindung betrifft ein Verfahren sum Entrippen ron Tabak durch Zerkleinern alt nachfolgende* Sichten, bei dem der Tabak mehrfach abgestuft aufeinanderfolgend entrippt und aus dem nach jedem Entrippen anfallenden Mischgut duroh dae nachfolgende Sichten das Blattgut ron den Rippen getrennt wird.The invention relates to a method sum of stripping ron tobacco by Shredding old subsequent * siftings, in which the tobacco is stripped several times in succession, and the mixture that arises after each stripping is then sifted through Leaves separated by the ribs.
Bei den bekannten Verfahren wird die Siohtluft eo eingestellt» daB veitgehend reine· Blattgut auegeeichtet wird. Biese· Blattgut ent- " hält einen «ehr geringen Hippenfehlauetrag, der etwa swiaohen 0,3 und 1 + liegt. Je gröeeer die Rippenkensentratlon in dem Sichtgut ist, deeto schwieriger wird ee, da· Blattgut aussusiohtsn· Ie werden yon dem herabfallenden im wesentlichen aus Sippen und Rippen mit Blatt bestehenden Behwergut gröeeere Anteile τοη Blattgut mitgerieeen. SIs mitgerissenen Blatteile, die nun bei dem naohfeigenden Batrlpp·* msekmals serkleimert werden, bestehen sum tsil ame grossen Blattetucken. Ame wirtschaftlichen Erwägungen heraus wird aber gefordert, isj AtY Anteil Ass Blattgutes, das kleiner alt lA" ist, sin Minimum erreicht und das Blattgut einen möglichst grossen Blattanteil ren über 1" enthält. Zum beeseren Yerständnis Aer aaehfelgemAe* Beseareibumg eell eine Befinitiea fmr da· fabak- ( gut, das beim Batrlppen «si liehten anfällt, gegeben wevteatIn the known methods, the sight air is set so that largely pure sheet material is calibrated. This sheet material contains a rather small amount of hip error, which is approximately between 0.3 and 1 + . The greater the rib centerline in the material to be seen, the more difficult it becomes because the material that is falling is essentially excluded from the sheet material Large parts of the leaf material that are carried along by clusters and ribs with leaf are entrained. The leaf parts that are carried away, which are now shredded in the near-streaked bat, consist of large leaf parts. However, economic considerations are required, isj AtY part of the leaf material which is less old IA "is reached sin minimum and the sheet material a familiar sheet share ren over 1" contains. For beeseren Yerständnis Aer aaehfelgemAe * Beseareibumg EELL a Befinitiea fmr since · fabak- (well, obtained during Batrlppen "si liehten, given wevteat
fabakblättert ganse mnemtrlpfte Tabakblätter Kipf«mi . sambere limftmfabacco leaves goose mnemonically plucked tobacco leaves Kipf «mi. darker limftm
fabakbXatt «kmefabakbXatt «kme
srnrnsw· Bifft»t IImm mit Blatt rna« ϋ*η «toft· U9 «it M maek Asm Imtvisyem τ·« tabmlt-. n τι Mm lismtem fälirsrnrnsw · Bifft »t IImm with leaf rna« ϋ * η «toft · U 9 « it M maek Asm Imtvisyem τ · «tabmlt-. n τι Mm lismtem fälir
lehwergutt saubere lippen mat ftipfea wd.% Blattlehwergutt clean lips mat ftipfea wd.% sheet
a) geringe Iehwergmtkemsentratlena) low Iehwergmtkemsentratlen
b) etarke Behwergutkecsemtratlenb) strong Behwergutkecsemtratlen
amstragamstrag
909882/0127 ,909882/0127,
Stw.t Mischlelohtgut-Naohsichttn 24. August 1965Stw.t Mischlelohtgut-Naohsichttn August 24, 1965
Aufgabt der Erfindung ist ta, auch solches Blattgut aus dtm Misohsohwergut vor tlntm naohfolgtndtn Entrippen auszusichten, das auch durch mthrfaches Sichten des Misohsohwergutes wegen der in Misohsohwergut vorhandenen Schwergutkonzentrat lon nicht herauegeeiohtet werden kann. Dies wird bei dem Verfahren nach der Erfindung dadurch erreicht, daß das nach Aussichten von Blattgut verbleibende Mischschwergut hoher Rippenkonzentration in Miuchleichtgut niedriger Hippenkonzentration und Sehwergut und nachfolgend das Mischleiohtgut gesondert in schweres Leichtgut und leiohtes Sohwergut getrennt wird, wonaoh das leichte Schwergut fc wieder dtm Sohwergut, von dem es vor dtm gtsondtrttn Siohttn getrennt worden ist, zugeführt und gemeinsam mit diesem weiter entrippt wird.The task of the invention is ta, including such sheet material from dtm Misohsohwergut to be sifted out before the next stripping, This is also due to multiple viewing of the Misohsohwerggut the heavy cargo concentrate present in Misohsohwergut not can be raugeeiohtet. This is done in the procedure below the invention achieved in that the remaining mixed heavy goods with high rib concentration in prospects of sheet material Miuch Leichtgut lower hip concentration and Sehwergut and subsequently the mixed borrowed goods separately in heavy light goods and borrowed heavy goods are separated, where the light heavy goods fc again dtm Sohwergut, from which it was separated before dtm gtsondtrttn Siohttn, and is further stripped together with this.
Ss ist zwar bereite bekannt (T 6497 XII/79a), das Misohschwtrgut durch Siohttn in Mischleiohtgut und Sehwtrgut zu trennen« Hierbei wird aber das ausgtsichtete Hisohltichtgut, ohnt in Ltiohtgut und Sohvtrgut getrennt m werden, mit Klsehsohwergut wrtlaift, das in einer bereits tob 4ta Misthleioh-fcgut durchlaufenen »gtrippetuft wtittr entrippt wird. Bei einer geänderten Ausftihrungsftr* igt dtm lttsttn Entrippvorgang tin Siohtvorgang naehgtordntt, bti dtm aus dtm Misehsohwtrgut das Mischltichtgut und zusätzlich die Bipptn mit Blatt des Sohwergutes ausgeeiehtet werden. Als Abfallprodukt wtittrgtfördtrt wtritn nur 41· sauberen Hifρen. Bai ausge« •lohtet· Out wird hier ebenfalls, ohne gtstnatrt gtsiohttt werden zu ssin, mit atm Miethschwtrfut vlt4er vereinigt und durthläuft naohftlgtad tine» lieht- una/taeir Sntriyfungsvergang, fts* es bereits sehen «lamal «urthlauftm hat. Ml· martmalt Aufgateltistuag um BtMiMi AtT latvlyfStM··· «ifi hltratursX «s 4m BttHag 4i»a zurtiekfeftthrfcta ft«U· vtrrisftrt. S·«· bta»«iehtigtt hefe· (vai la et zug auf aas AasslahttA 4t · Blattgut·· au· 4tsi gut wir4 ausstrdtm hier4«roh altht erreicht, weil diest· A%& ΐ ^ , von Blattgut au« Xieehsabwtrgut starktr lohwergutkonzeatratien erfolgt. Bei einem derartigen Aussichten wir* v*a. den herabfallenden lipftn «a4 lipptÄ mit Blatt ein grtsser feil 4·· Blattgutee mitgerisstn wad etmit 4tm aaehfolgtadea Batripyvtrgang zugeftihrk ua4 in ••«tvttushttr Ytlst wtittr strkltlm«rk.Ss is already known (T 6497 XII / 79a) to separate the Misohschwtrgut by Siohttn into mixed loan and visual goods. "Here, however, the outlooked Hisohltichtgut, without being separated into Ltiohtgut and Sohvtrgut, with Klsehsohwergut wrtlaift, which is already in a tob 4 Misthleioh-fcgut traversed »gtrippetuft wtittr is stripped. In the event of a change in the execution of the dtm lttsttn de-ribbing process in the sight process, the mixed light goods and, in addition, the bags with the sheet of the so-called material are drawn out from the mixed material. As a waste product, only 41 · clean utilities are conveyed. Bai aus «• lohtet · Out is also here, without being gtstnatrt gtsiohttt to ssin, combined with atm Miethschwtrfut and durthllauf nohftlgtad tine» lent- una / taeir sntriyfungsvergang, fts * it has already seen «lamal« urthlauftm has. Ml · martmalt Aufgateltistuag um BtMiMi AtT latvlyfStM ··· «ifi hltratursX« s 4m BttHag 4i »a zurtiekfeftthrfcta ft« U · vtrrisftrt. S · «· bta» «iehtt yeast · (vai la et Zug auf aas AasslahttA 4t · Blattgut ·· au · 4tsi gut wir4 ausstrdtm hier4« raw altht, because this A% & ΐ ^, of Blattgut au «Xieehsabwtrgut strong With such a prospect we * v * a. the falling lipftn «a4 lipptÄ with a leaf a great deal 4 ·· leaf goods carried away wad etmit 4tm aaehfteradea Batripyvtrgang zugeftihrk ua4 in ••« tvttushttr Ytlst.
909882/0127 bad W 909882/0127 bathroom W.
Stw. t MlBchleichtgut-Nachsichten <!4. August 1965Stw. T Bulky goods forbearance <! 4. August 1965
Bel einer bevorzugten Ausführungeform des Verfahrens nach der Erfindung, bei dem das nach dem ersten Entrippen anfallende Mischgut vor dem zweiten Entrippen mehrfach gesichtet wird, ist vorgesehen, daß das naoh dem ersten Entrippen nach Aussichten von Blattgut verbleibende Mlsohschwergut grosser Rippenkonzentration durch ein nachfolgendes Vor-Siohten unmittelbar vor dem «weiten Entrippen in Misohleichtgut niedriger Rippenkonz«Ätration und Schwergut, und dieses Misohleichtgut nachfolgend durch ein Fach-Slohten In schweres Leichtgut und leichtes Sohwergut getrennt wird, wonach das naoh Aussichten des schweren Leichtgutes aus dem Misohleiohtgutstrom verbleibende leichte Sohwergut gemeinsam mit dem beim Vor-Siohten angefallenem der zweiten Entrlppstufe zugeführt wird. Durch dieses Vor- und Nach-Siohten unmittelbar vor dem zweiten Entrippen wird der Anteil des ausgesiohteten Blattgutes bei geringem Rippenfehlaustrag erheblich erhöht, wobei es besonders wiohtig ist, daß dadurch der Anteil der kleinen Blattstücke unter 1N erheblich verringert und der Blattanteil der grossen Blattstücke über 1N erheblich vergrössert wird.In a preferred embodiment of the method according to the invention, in which the mixed material obtained after the first stripping is sifted several times before the second stripping, it is provided that the heavy material of high rib concentration remaining after the first stripping after prospecting of sheet material by a subsequent pre-sifting immediately before the "extensive stripping in miso-light material, low rib concentration," etation and heavy material, and this miso-light material is subsequently separated by a compartment sloping into heavy light material and light so-called material, after which the close prospect of the heavy light material from the miso-light material flow together with the remaining light so-called material together with the Pre-Siohten accrued is fed to the second Entrlppstufe. By this pre- and post-Siohten immediately before the second Entrippen the proportion of ausgesiohteten sheet material with low Rippenfehlaustrag is considerably increased, and it is particularly wiohtig, thereby significantly reducing the proportion of the small sheet pieces less than 1 N and the leaf proportion of large pieces of leaf via 1 N is increased considerably.
Bekanntlich hat man beim Sichten mit sehr hoher Leistung einen schlechteren Wirkungsgrad als beim Sichten mit niedriger Leistung, weil wegen der erforderlichen Gleichmässigkeit der Luftströmung über ihren gesamten Querschnitt nur eine begrenzte Vergrösserung dieses Querschnittes möglich ist. Bei den heute geforderten grossen Sichtleistungen ist somit ein höherer Füllungsgrad des Luftstromes erforderlich, der ein schlechteres Siohtergebnls zur folge hat. Bei dem Verfahren naoh der Erfindung wird ein Teilgutstrom des zu sichtenden Hauptgutstromes abgezweigt, und zwar diejenigen Komponenten, die schwer trennbar sind. Aus diesem Teilgutstrom kann das Blattgut mit hohem Wirkungsgrad ausgeeichtet werden, weil die Gutmenge und die Rippenkonzentration in dem Teilgutstrom bedeutend geringer ist als die Gutmengθ und die Rippenkonzentration in dem Hauptgutstrom.It is well known that when sifting with very high power, one has a worse degree of efficiency than when sifting with low power, because of the required uniformity of the air flow only a limited enlargement over its entire cross-section this cross-section is possible. With the high visibility requirements that are required today, the air flow has a higher degree of filling required, which leads to a poorer visual result. at According to the method according to the invention, a partial flow of goods from the main flow of goods to be classified is branched off, namely those components that are difficult to separate. The sheet material can be used from this partial material flow be aligned with high efficiency because the amount of material and the rib concentration in the partial material flow is significantly lower as the crop quantity and the rib concentration in the main crop flow.
Wegen der geringen Leistung, die für das Haoh-Sichten des Misohle! ent gutes erforderlich ist, kann man in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorsehen, daß das Misohleichtgut niedriger Rippenkonzentration in einem Schwebeluftstrom in sohweres Leiohtgut und leichtes Schwergut getrennt wird. 909882/0127Because of the low power required for Haoh-sifting the Misohle! ent good is required, one can in further development the invention provide that the Miso light goods of low rib concentration in a floating air stream in sohweres Leiohtgut and light heavy cargo is separated. 909882/0127
- 4- - " ' BAD ORIGINAL- 4- - "'BAD ORIGINAL
Stw. s Misohleichtgut-Nachsichten 24. August 1965Stw.'s Miso Light Forbearance August 24, 1965
Sas Nachsiohten in einem Schwebeluftstrom kann zwar nur bei geringer Leistung erfolgen, es ist aber für das Aueeichten dee Blattgutes aus dem Mieohleiohtgut besonders geeignet, weil die Gewichtsunterschiede der zu trennenden Teile des Hischleichtgutstromes vergleichsweise gering sind und ein Schwebeluftstrom, der über seinen ganzen Querschnitt eine besonders gleiohmässige Luftströmung aufweist ι dieses Mieohleiohtgut geringer Gewichtsunterschiede gut trennt· Bei der nachfolgenden Beschreibung der Entrippanlage für Tabak naoh der Erfindung werden für die Führung»- oder FördermittelSas observation in a floating air flow can only take place with low power, but it is particularly suitable for the Aueeicht the leaf material from the Mieohleiohtgut because the weight differences of the parts to be separated are comparatively small and a floating air flow that exceeds its The whole cross-section has a particularly smooth air flow ι this Mieohleiohtgut low weight differences good separates · In the following description of the stripping system for tobacco according to the invention, for the guidance »- or funding
. für das Gut zu und von einer Sichtvorrichtung nachfolgende Defini-. the following definitions for the goods to and from a viewing device
" tionen verwendett"tions used
Gleichstromgutabführung für durch den Siohtluftstrom abgefördertes ChitDirect current discharge for chit conveyed away by the air flow
Gegen·tromgutabführung für gegen den Sichtluftstrom herausfallendes GutCounter · flow of goods for goods falling out against the flow of sifting air
Sine Entrippanlage für Tabak mit mehreren mit abgestufter Wirkung arbeitenden Bntrippvorrichtungen, bei der zwischen zwei Entrippvorriohtungen mindestens eine Sichtvorrichtung angeordnet ist» ist dadurch gekennzeichnet, daß eine gesonderte Naoh-Sichtvorriehtung vorgesehen ist, deren Outzuführung an die öleichstromgutabführung der als Tor-Sichtvorrichtung für Hisohschwergut grosser Rippenkonzentration ausgebildeten Sichtvorrichtung angeschlossen ist und deren Gegenstromgutabführung an eine Entrippvorriohtung angeschlossen ist, die der Nach-Sichtvorrichtung naohgeordnet ist. Hierbei kann die Gegenstromgutabführung an eine der Entrippvorriohtung en angeschlossen sein, die der Tor-Sichtvorrichtung in 3?örderriohtung des Gasstromes naohgeordnet sind. An welche Entrippvorriohtung die G*g»netromgutabführung der Naeh-Siohtvorrichtung angeschlossen wird, hängt von der Art des in der Netch-Siohtvorriohtung anfallenden Schwergutes ab. In der Praxis hat man bisher das beste Ergebnis mit einer Entrippanlage erzielt, bei der die Gegenstromgutabführung der Vor-Sichtvorrichtung und der Hach-Siohtvorriohtung an die gleiche nachgeordnete Entrippvorriohtung angeschlossen sind.Sine stripping machine for tobacco with several with graduated effect working stripping devices in which at least one viewing device is arranged between two stripping devices » is characterized in that a separate Naoh-Viewing device is provided, whose Outzaufführung to the oil current discharge of the as a gate-viewing device for Hisoh heavy goods larger Rib concentration trained viewing device is connected and its countercurrent discharge to a Entrippvorriohtung is connected, which is naohordin the after-viewing device. In this case, the countercurrent discharge can be connected to one of the stripping devices which are arranged next to the door viewing device in the direction of the gas flow. Which Entrippvorriohtung the G * netromgutabführung the sewing device is connected, depends on the type of heavy goods accumulating in the Netch Siohtvorriohtung. In practice you have so far The best result is achieved with a stripping system in which the countercurrent discharge of the pre-sifting device and the Hach-Siohtvorriohtung are connected to the same downstream Entrippvorriohtung.
9 0 9 8 8 2/0127 BAD original 9 0 9 8 8 2/0127 BAD original
Stw. t Misohleiehtgut-Iaoheiohten 24. Au5USi; 1965Stw. T Misohleiehgut-Iaoheiohten 24. Au 5 USi; 1965
Eine Entrippanlage, bei der zwischen der ere ten und zweiten Entrippvorrichtung mehrere Sichtvorrichtungen angeordnet eind, ist eine weitere Autführungeform einer Entrippanlage naoh der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass die GrI ei ehe tromgutab führung der Vor-Siohtvorrichtung, die der zweiten Entrippvorrlchtung in Pörderriohtung gesehen unmittelbar vorgeordnet ist, an die Haoh-Siohtvorrichtung angeeohloesen iet. Dieser Vor-Siohtvorrieh· tung wird Misohsohwergut starker Schwergutkonzentration, zugeführt, und der Wirkungsgrad dieser Vor-Sichtvorriohtung bezüglich. Aueeichten des Slattgutes ist bei der üblichen Einstellung des Luftstromes, bei dem nur Blattgut ausgesiohtet wird, wegen der starken Schwergutkonzentration gering. TJm den Aufwand, der mit der Nach-Sichtvorrichtung verbunden ist, weitgehend zu verringern, ist bei einer weiteren Aueführungeform der Entrippanlage nach der Erfindung vorgesehen, dass die Gegenetromgutabführung der Naoh-Sichtvorrichtung über der Gegenetromgutabführung der Yor-Siohtvorrichtung angeordnet ist, die an die zweit« Entrippvorrichtung angeschlossen 1st. Hierdurch ist das Schwergut aus der Tor-Sichtvorrichtung und aus der Kaoh-Siohtvorrlohtung gemeinsam der zweiten Reienvorrichtung zufuhrbar. Die Nach-Siohtvorrichtung kann unmittelbar Über der Sohwergutabführung der Yor-Sichtvorrichtung angeordnet sein, so dass zusät«liehe Zufuhr- bxw. fördermittel entfallen, insbesondere, wenn die Haoh-SiohtVorrichtung ein Schwebeeiohteohaoht mit einem meohanisohen Zuförderer als Gutzuführung 1st und die Gleiohstromgutabführung der Naoh-Siohtvorriohtung an eine Austragsohleuae angeschlossen ist, deren Abführungsschaoht den mechanischen förderer beschickt, weil bei dieser Ausführungaforia das unten offene Ende des Sohwebeeiohteohaehtes Über der 5 oiiwer gut ab führung angeordnet werden kann» und das Sohwergut aus dem Schwebesiehtschacht nach unten direkt auf die Sohwergutabfilhrung fällt. Der hohe Wirkung**» grad des Sohwebesiohtere in bezug auf die Aussichtung des Blattgutes wird noch dadurch verbessert, dass der mechanische Zuförderer ein mit vergleichsweise hoher Geschwindigkeit umlaufendes Förderband 1st. Diese« förderband schleudert dsn Misohleiohtgutstxom über die ganze Breit« dee Sohwebesiohtsohaohte verteilt in diesen hinein, so dass dieser Schwebeeichtschacht über seinen ganzen Querschnitt gleich-A stripping system in which several viewing devices are arranged between the first and second stripping devices A further form of guidance of a stripping system according to the invention, characterized in that the handle is before the current discharge the pre-viewing device, which the second Entrippvorrlchtung in Pörderriohtung is seen immediately upstream to the Haoh-Siohtvorrichtung aneohloesen iet. This Vor-Siohtvorrieh · processing, Misohsohwergut with a strong concentration of heavy goods, is fed, and the efficiency of this vision device with respect to. Calibration of the slatted goods is with the usual setting of the air flow, in which only leaf material is removed, low because of the high concentration of heavy material. TJm to reduce the effort associated with the after-viewing device to a large extent, is at one Another embodiment of the stripping system according to the invention is provided that the counter-flow material discharge of the Naoh sighting device is arranged above the counter-stream discharge of the Yor-Siohtvorrichtung, which is connected to the second "Entrippvorrichtung. As a result, the heavy cargo is out of the gate viewing device and out the Kaoh-Siohtvorlohtung together with the second line device feedable. The after-viewing device can be placed directly above the Sohwergutabführung the Yor-viewing device be arranged, so that additional «borrowed supply bxw. no funding, in particular, when the Haoh-Sioht device has a floating oohteohaoht with a mechanical feeder as material feed 1st and the Gleiohstromgutabführung the Naoh Siohtvorriohtung is connected to a discharge bottom, whose discharge schaoht the mechanical conveyor loaded, because in this version aforia the end open at the bottom des Sohwebeeiohteohteohaehtes above the 5 oiiwer well arranged discharge can be »and the heavy goods from the floating viewing shaft falls directly onto the Sohwergutabfilhrung. The high effect ** » degree of the Sohwebesiohtere in relation to the prospect of the leaf material is further improved by the fact that the mechanical feed conveyor is a Conveyor belt rotating at a comparatively high speed 1st. This «conveyor belt hurls the Misohleiohtgutstxom all over the place Wide «dee Sohwebesiohtsohaohte distributed in this so that this floating shaft is the same over its entire cross-section
sichtendem Gut gefüllt wir«.sifting goods we filled ”.
3098 82/0127 o ' 3098 82/0127 o '
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Stw» t Ni9chlelchtgut~N&ohsiohten
24. August U65Stw »t Ni9chlelchtgut ~ N & ohsiohten
August 24 U65
Auf der äelchnuAg siM sw©! Aueführungefonaea einer üatripp« strasee nach der Erfindung soheoatisoh dargestellt, jäe zei^an*On the ÄelchnuAg siM sw ©! Auführungungefonaea a üatripp " strasee according to the invention soheoatisoh shown, yes zei ^ an *
i em BlöCiiblld dor treten Aueü'-ihrun^sfona einar strassα naon der Erfindungf In the block there step Aueü'-ihrun ^ sfona einar strassα naon of the invention f
g 2 ein Bioekblld einer zweiten Ausrihrungsform einaa $eil®3 der J&itrippstmeaa gemäss Fi0*. I5 g 2 a Bioekblld of a second embodiment aa $ eil®3 of the J & itrippstmeaa according to Fi 0 *. I 5
Fig. ? ein* öeßarut&naiokt der Sntrlppstraoae geu'aa ?t;J, 1 In doppslbahnicier Aaef Jlirung undFig.? a * öeßarut & naiokt der Sntrlppstraoae geu'aa? t ; J , 1 In doppslbahnicier Aaef Jlirung and
■Pijj· 4 eine Draufsicht auf die Entrippstrasae gemiea Pig« 3«■ Pijj · 4 a top view of the Entrippstrasae gemiea Pig «3«
Bei der Etttrippstraese gem'lBB Pig» 1 eine?, wl^r Entripp- una oichtetuien über durch einen Pfeil usr5e»tö31iii ί ;rderer 2 verlaitnden hintereinander angecsrdiiet« :Dle srst* Stuf© "beeteht ^αβ einer Yorentripprorriolituiig 4 uaii Sr«i dieser nechgeordnettn Sicht-Vorrichtungen €f 3 und 10, die ssweitt Stufe *ue ein^r «weiten Entrippvorriohtung 12 und zwei dieeer naahgeordneten Sichtvorrichtungen 14 und 16, die dritte Stufe aue einer dritten Entrippvorriehtung 13 und oiner dieser nachgeordneten Sichtvorrichtung 20» die vierte Stufe &ue einer Hftchentripprorrichtung 22 und einer dieeer naongeordneten Slchtvorriohtung 24.At Etttrippstrasse according to Pig »1 a ?, wl ^ r Entripp- una oichtuien over by an arrow usr5e» tö31iii ί ; Förderer 2 verlaitnden consecutively angecsrdiiet ": SRST Dle * stuf ©" beeteht ^ αβ a Yorentripprorriolituiig 4 uaii Sr "i this nechgeordnettn vision devices € f 3 and 10, the ssweitt level * ue a ^ r" wide Entrippvorriohtung 12 and two naahgeordneten dieeer Sighting devices 14 and 16, the third stage aue a third stripping device 13 and on this downstream sighting device 20 »the fourth stage & ue a thigh stripping device 22 and one of these separately arranged light device 24.
Die Siohtforriohtung 10 iet alt fcr-Sichtvorrichtung autgebildet. Ihre Gleioh*troagutÄbfihrung 26 iet an «in· Kach-Sichtvorrlohtung 28 anfetohloeeen, deren GegenetroMgutÄbfUhrung 30 an die Gegen-■tromgutebf hrung 32 der Vor-SiohtTorriohtung 10 angeeonlossen iet.The Siohtforriohtung 10 is old for the viewing device. Your Gleioh * troagutÄfihrung 26 iet «in · Kach-Sichtvorrlohtung 28 anfetohloeeen, whose counter-flow goods transfer 30 to counter-flow goods Leading 32 of the pre-SiohtTorriohtung 10 is connected.
Die (lleiohetroagutabf Ihrung 34»36,33v40»42t44t und ^ der Sichtvorrichtungen 6» 8 » der Nftoh-Slohtvorriolitung 23 sowie der Siohtvorriohtungen 14., 16, HtQ und 24 alnd an eine Blattguteammel* leitung 48 angeschlossen.The (lleiohetroagutabf Ihrung 34 »36,33 v 40» 42 t 44 t and ^ of the sighting devices 6 »8» of the Nftoh Slohtvorriolitung 23 as well as the Siohtvorriohtungen 14, 16, HtQ and 24 and connected to a sheet goods line 48.
9 0 3 8 8 2/01279 0 3 8 8 2/0127
24. August 1965August 24, 1965
Bie Ausf hrungsform gem'iss Pig. 2 unterscheidet sich von der Auaf hrungsform gemäss Fig. 1 dadurch, dass der zweiten ilntripp- und Sichtetufe eine Naeh-Sichtvorrichtung zugeordnet ist. Diese Nach-Siohtvorrichtung kann zusätzlich zu der Naoh-Sioht-Torrichtung 28 in Fig. 1 vorgesehen sein. Die Pig. 2 zeigt, durch F rderer 102 miteinander verbunden, eine zweite Entrippetufe mit einer zweiten Entrippvorrichtung 112 und die zweite Sichtstufe mit den nachgeordneten Sichtvorrichtungen 114 und 116 sowie einer dritten Entrippvorriohtung 118 einer dritten Entrippstufe. Die Sichtvorrichtung 116 ist als Vor-Sichtvorriohtung ausgebildet. Ihre Gleichstromgutabführung 142 ist an eine Naeh-Siohtvorrichtunfc, 128 angeschlossen, deren G-egenstromgutabführung 130 an die Gegenstroagutabführung 132 der Yor-Sichtvorriohtung 116 angeschlossen ist. Die G-leichstromgutabführung 140 und 138 der Sichtvorrichtung 114 und der Nach-Sichtvorrichtung 128 sind an eine BlattgutSammelleitung 148 angeschlossen.The embodiment according to Pig. 2 is different from the Embodiment according to FIG. 1 in that a sewing-viewing device is assigned to the second tripping and viewing stage. This post-Sioht device can be provided in addition to the Naoh-Sioht gate device 28 in FIG. 1. The Pig. 2 shows by Conveyor 102 connected to one another, with a second stripping stage a second stripping device 112 and the second viewing stage with the downstream viewing devices 114 and 116 and one third Entrippvorriohtung 118 a third Entrippstufe. the Viewing device 116 is designed as a front viewing device. Your DC material discharge 142 is to a Naeh-Siohtvorrichtunfc, 128 connected, the G-egenstromgutabführung 130 connected to the counterstroagutabführung 132 of the Yor-viewing device 116 is. The direct current goods discharge 140 and 138 of the viewing device 114 and the after-viewing device 128 are connected to a sheet material collecting line 148.
Die Figuren 3 und 4, die in 3a und 3b sowie 4a und 4b unterteilt sind, zeigen Einzelheiten einer Sntrippstrasse geaäss Pig.l. Die Entrippstrasee in der AuefUhrungsfora geaäs· Fig. 2 ist in der vorgeschlagenen Abwandlung entsprechend ausgebildet und deshalb in den Einzelheiten nicht gesondert gezeichnet.Figures 3 and 4, which are subdivided into 3a and 3b as well as 4a and 4b, show details of a Sntrippstrasse according to Pig.l. The Entrippstrasee in the implementation fora geaäs · Fig. 2 is in designed according to the proposed modification and therefore not drawn separately in the details.
Die Figuren 3 und 4 zeigen die zu Fig. 1 bereits beschriebenen hintereinandergeschalteten Vorrichtungen, und zwar die Torentrippvorrichtung 4, die Sichtvorrichtung 6, die Sichtvorrichtung 8, die Tor-Sichtvorrichtung 10, die Bntrippvorriohtung 12, die Sichtvorrichtung 14, die Sichtvorrichtung 16, die Entrippvorrichtung 18, die Sichtvorrichtung 20, die Haehentrippvorrichtung 22 und die Sichtvorrichtung 24. Die GleichetromgutabfUhrung 26 der Mach-Sichtvorrichtung 10 ist an eine Austragschleuse 50 angeschlossen, deren Austragsohaoht 52 über einem mit vergleichsweise hoher Geschwindigkeit umlaufenden Förderband 54 angaordnet ist* ·FIGS. 3 and 4 show the devices already connected in series with regard to FIG. 1, namely the gate tripping device 4, the viewing device 6, the viewing device 8, the gate viewing device 10, the Bntrippvorriohtung 12, the Viewing device 14, viewing device 16, stripping device 18, viewing device 20, hair tripping device 22 and the viewing device 24. The GleichetromgutabfUhrung 26 of the Mach viewing device 10 is connected to a discharge lock 50, the discharge tube 52 of which is above a comparatively high speed circulating conveyor belt 54 is arranged *
909882/0127909882/0127
-8- BAD ORIGINAL-8- ORIGINAL BATHROOM
Stw.: ftiechleiehtgut-Nachsiehtan
24. August 1 C 5Stw .: ftiechleiehgut-Nachsiehan
August 24th 1 C 5
Dieses Förderband 54 client al3 mechanischer Zuf'rüerer zu der Nach-Sichtvorrichtung 2ü, die ein oehwebesichtschacht ist. aIö G egenstrorugut abführung 30 dient daa unters offene Ende des SohwebeaiuhtechaenteB 23, das iber der als Fürderband 32 ausgebildeten öegenetroia^utabf ladung d*r Vor~3ientvorrichtung 10 angeordnet ist. Alle Sichtvorrichtung·^ ausser dam genannten Sohwebeaiehter 2ü, sind 3iohterkoisbinationen, deren spezielle Ausbildung in dem Patent 5fr. 1.135.100 im einzelnen beschrieben und nicht Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist. Biese Sichterkombinationen weieen zwei Gleichstroragutteilabf iirun^en auf, <lie an die jemeineamen Sleiuhetroia-iut&bführunjen M, 3c, 40, 42, 44 und 46 ant,eachl088en Bind, In Figur J. und 4 sind mit 56 die GleichetromßUtteilabfUirun;;on uer üiciitvorrichtuni- '■> bezeichnet. Als Förderer 2 yeiii^ea Fig. 1 aind mechanische und pneumatische Fördermittel vorgesehen und awar sind der Sntriiipvorrichtun^ 4 ein Zusetzer 5^ vor- und ein Einfalltriohter 60 mit pneumatiacher Förderleitung 62 nachgesehaltet, die an die Sichtvorrichtung 6 angeschlossen ist. In gleicher Weise ist den Untrippvorrichtungen 12 und IS ieweila ein Zueetzer 64 baw. 66 vor- und ein Einfslltrichter 68 mit einer an dit Sichtvorrichtung 14 angeschlossenen pneuBiatischen ?-5rdorleitung 70 bzw, ein iSinfalltrichter 72 mit einer an die Sichtvorrichtung 20 angeschlossenen pneumatischen Förderleitung 74naohgesöhaltet» Die Vorrichtungen 6 und S, 3 und 10 sowie 14 und 16 sind ebenfalls durch linfalltrichter 76,78 und 80 mit augeh'rigen pneumatischen Fjrderleitungen 82, 84 und 36 miteinander verbunden. Die SichtVorrichtung 20 ist durch ein 2ufuhrfcrderband .-i'J an die Hacüentrippvorriehtung 22 und diese durch ein Abf'ihrf'■:■ rderband 0 εη die Sichtvorrichtung 24 angesohlossen.This conveyor belt 54 is a mechanical feeder to the after-viewing device 2u, which is an open viewing shaft. All counter-current goods discharge 30 serves there under the open end of the suspension device 23, which is arranged above the transport device 10, which is designed as a conveyor belt 32. All viewing devices except for the aforementioned Sohwebeaiehter 2ü, are 3iohterkoisbinations, whose special training in the patent 5fr. 1.135.100 is described in detail and is not the subject of the present application. Piping Sichterkombinationen whites two Gleichstroragutteilabf iirun on ^ s, <lie to the jemeineamen Sleiuhetroia-iut & bführunjen M, 3c, 40, 42, 44 and 46 at t, eachl088en Bind, FIG J. and 4 with 56, the GleichetromßUtteilabfUirun; ; on uer üiciitvorrichtuni- '■> referred to. Mechanical and pneumatic conveying means are provided as conveyor 2 yeiii ^ ea Fig. 1 and there is a feeder 5 in front of the Sntriiipvorrichtun ^ 4 and an incidence triohter 60 with pneumatic conveying line 62, which is connected to the viewing device 6 downstream. In the same way, the lowering devices 12 and IS each have a pusher 64 baw. 66 upstream and a filling funnel 68 with a pneumatic tube 70 and an inlet funnel 72 with a pneumatic conveying line 74 connected to the viewing device 20, respectively. Devices 6 and S, 3 and 10 as well as 14 and 16 are also included Connected to one another by drop hoppers 76, 78 and 80 with external pneumatic conveyor lines 82, 84 and 36. The viewing device 20 is connected to the Hacüentrippvorriehtung 22 by a feed conveyor belt, and this is connected to the viewing device 24 by a discharge conveyor belt.
Vie die Fig. 4 seigt, ist die Entrippstrasse eur weiteren Vergr.sserung der Leistung durchgehend swaibahnig ausgebildet. Das hat den Vorteil, dass beide Entrippbahnen unabhängig voneinander arbeiten k rm.Gnt der technische Aufwand aber wesentlich geringer ist als bei zwei riumlich getrennten JSntrippstrassen.As shown in Fig. 4, the de-ribing line is designed to be continuously swab-lane to further increase performance. This has the advantage that both Entrippbahnen operate independently but k t rm.Gn the technical expenditure is significantly lower than in two separate riumlich JSntrippstrassen.
CAD 909882/0127CAD 909882/0127
Stw* s Mischleichtgut-Nachsichten 24. August 1965Stw * s mixed light goods forbearance August 24, 1965
Die Arbeitsweise der Entrippatrasse gemäse Fig. 1, 3 und 4 •oll nachfolgend anhand eines Zahlenbeispiels beschrieben wer. dentThe operation of the Entrippatasse according to Figs. 1, 3 and 4 • oll described below using a numerical example who. dent
Der Zusetzer 53 fordert laufend eine gleichmässige Menge ron Tabakblättern zu der Vorentrippvorriehtung 4» und zwar etwa 6800 kg pro Stunde. Die nachfolgenden Zahlenwerte für die leistung pro Stunde die zur besseren Verdeutlichung des Vorganges genannt werden, sind abgerundete, angenäherte Zahlenwerte, wie sie in der Praxis bei dem Verfahren nach der Erfindung etwa erreicht werden* Die 6300 kg Tabakblätter bestehen aus 5035 kg Blattgut und 1765 kg Kippen. Bei Blattgut ron 5035 kg hat man bei den Torliegenden sehr guten Sichtergebnissen einen Rippenfehlaustrag von ca. 15 kg (0,3 ^). Somit werden zum Aussichten des gesamten Blattgutes 5050 kg Leichgut ausgeeiohtet und 1750 kg Kippen als Abfall ausgesondert. Die Tabakblätter werden in der Entrippvorriohtung 4 entrippt und das anfallende Mischgut, bestehend aus 4400 kg Leichtgut und 2400 kg Schwergut dem Einfalltrichter 60 zugeführt. Über die pneumatische Förderleitung 62 wird das Mischgut in die Sichtvorrichtung 6 hineingefördert und gesichtet. Hierbei werden 2350 der 4400 kg des Leichtgutes ausgesichtet und über die Grleiohstroiagutteilabführungen in die Gleiohstromgutabführung 34 hineingefördert. Das aus der Sichtvorrichtung 6 herausfallende Misohschwergut geringerer Schwergutkonzentration, bestehend aus den noch nicht ausgesiohteten 1550 kg Leichtgut und 2400 kg Schwergut, fällt in den Einfalltrichter 76 und gelangt Über die pneumatische förderleitung 82 in die Sichtvorrichtung 8. In der Sichtvorrichtung 8 werden weitere 1000 kg Leichtgut ausgesiohtet, und Misohsohwergut starker Rippenkonzentration mit den restlichen 550 kg Leiohtgut und den 2400 kg Sohwergut fällt in den Einfülltrichter 78, Und gelangt durch dit pneumatische förderleitung 84 in die Vor-Sichtvorrichtung 10. Dies· Vor-Sichtvorriohtung ist kürzer als die Sichtvorrichtung 8 und fv» da si· nur noch Bit halber Leistung zu siohten bjrauoht. Si· ist gra&ss der Erfindung so eingestellt,The feeder 53 continuously demands a uniform amount of ron Tobacco leaves to the Vorentrippvorriehtung 4 »and about 6800 kg per hour. The following numerical values for the output per hour, which are mentioned to better illustrate the process, are rounded, approximate numerical values, as they are approximately achieved in practice with the method according to the invention * The 6300 kg of tobacco leaves consist of 5035 kg sheet material and 1765 kg tilting. With sheet material weighing 5035 kg, you have very good visibility results when you are in the doorway Rib misalignment of approx. 15 kg (0.3 ^). In this way, 5050 kg of light material are used to view the entire sheet material and 1750 kg of dumps separated as waste. The tobacco leaves are stripped in the Entrippvorriohtung 4 and the resulting Mixed material, consisting of 4400 kg light material and 2400 kg heavy material, fed to the hopper 60. The material to be mixed is conveyed into the sifting device 6 via the pneumatic conveying line 62 and sifted. Here, 2350 of the 4400 kg of the light goods are sifted out and via the Grleiohstroiagutteilabführung conveyed into the Gleiohstromgutabführung 34. The misoh heavy goods falling out of the viewing device 6 are less The concentration of heavy goods, consisting of the 1550 kg of light goods and 2400 kg of heavy goods that have not yet been removed, falls into the hopper 76 and arrives via the pneumatic conveying line 82 in the viewing device 8. In the viewing device 8 another 1000 kg light goods, and Misohsohwergut stronger Rib concentration with the remaining 550 kg loaned goods and the 2400 kg of heavy goods fall into the feed hopper 78, and arrive through the pneumatic conveying line 84 into the viewing device 10. This viewing device is shorter than the viewing device 8 and because it is only half the power siohten bjrauoht. Si · is largely the invention so set,
909882/0127909882/0127
Stw.: Mischleichtgut-Nachsichten 15 3 2055Stw .: Mixed light goods indulgence 15 3 2055
24. August 1965August 24, 1965
da" statt Leichtgut 550 kg Mischleichtgut ausgesiciitet und durch die Gleichstromgutabffhrung 26 weggefördert wird» Das ausgeeichtete Mischleichtgut besteht aus 500 kg schwerem Leichtgut und 50 kg leichtem Sohwergut. Die Gegenstromgutabführung 32 der Vor-Sichtvorriohtung 10 zu der ein förderband gehört, fördert die restlichen 2350 kg Schwergut und zusätzlich noch einen sehr geringen Anteil von schwerem Leichtgut von 50 kg zu dem nachgesehalteten Zusetzer An die Gleichstromgutabführung 26 ist eine Austragschleuse 50 angeschlossen, aus deren Auetragschacht 52 das in der Vor-Sichtvorrichtung 10 ausgeaichtete Misohleichtgut auf das !Förderband 54 der Gutzuführung de« SohwebesichtschachtöB 28 fällt» dae dieaes Mischleichtgut mit hoher Geschwindigkeit in den Schwebesichtechacht 28 hineinfördert.instead of light goods, 550 kg of mixed light goods are selected and carried through the direct current goods discharge 26 is conveyed away »The aligned Mixed light goods consist of 500 kg light goods and 50 kg light so heavy goods. The counter-current product discharge 32 of the front-sight device 10, which includes a conveyor belt, conveys the remaining 2350 kg of heavy goods and also a very small proportion from heavy light goods of 50 kg to the downstream additive A discharge lock 50 is connected to the direct current discharge 26, from its delivery shaft 52, the miso light material aligned in the viewing device 10 onto the conveyor belt 54 of the Feeding of the "SohwebesichtschachtöB 28 falls" because the mixed light goods conveyed into the floating sight shaft 28 at high speed.
Da da« Mischleichtgut, das in dem Schwebesichtschacht 28 gesichtet wird, eine sehr hohe Leichtgutkonzentration hat,werden 450 kg Leichtgut auegesichtet und über die Gleichistomgutabfuhrung 33 weggefördert. Aue dem unten offenen Ende des Schwebeeichtichachtes fallen nur die in der Vor-Sichtvorrichtung 10 ausgeeichteten 50 kg leichtes Sohwergut und die 50 kg schweres Leichtgut auf das Förderband der Gegenetromgutabführung 32 herunter, auf dem bereite das Mischechwergut starker Schwergutkonzentration aus der Vor-Sichtvorriohtung 10 liegt. Das gesamte Mischschwergut, das jetzt aus 100 kg schwerem Leichtgut und 2400 kg Sohwergut besteht» wird von dem Zusetzer 64 der Entripprorrichtung 12 zugeführt. Durch das weitere Entrippen werden weitere 350 kg Leichtgut frei, so da3 durch die pneumatische Förderleitung 70 450 kg Leichtgut und 2050 kg Schwergut in die Sichtvorrichtung 14 hineingefördert werden. In dieser Sichtvorrichtung 14 werden weitere 300 kg Leichtgut ausgelichtet und über die Gleichetroagutabführung 40 weggefordert. Die restlichen 150 kg Leichtgut und2050 kg Schwergut fallen in den Einfalltrichter 3Cund werden durch die pneumatische förderleitung 36 in dieSichtvorrichtung 16 hineingefördert. In dieser Sichtvorrichtung 16 werden 100 kg Leiohtgut ausgelichtet. Die restlichen 50 kg Leichtgut und die 2050 leg Sohwergut fallen durch einen Einfülltrichter Since the mixed light material that is sifted in the floating viewing shaft 28 has a very high concentration of light material, 450 kg of light material are sifted and conveyed away via the constant material discharge 33. Aue the end of the floating ditch, which is open at the bottom, only the 50 kg light heavy goods and the 50 kg light goods that are aligned in the front-sighting device 10 fall onto the conveyor belt of the counter-flow goods discharge 32, on which the mixed heavy goods with a high concentration of heavy goods from the front-sighting device 10 are lying. The entire mixed heavy material, which now consists of 100 kg light material and 2400 kg so heavy material »is fed to the stripping device 12 by the feeder 64. As a result of the further stripping, a further 350 kg of light goods are released, so that 450 kg of light goods and 2050 kg of heavy goods are conveyed into the sifting device 14 through the pneumatic conveying line 70. In this viewing device 14, a further 300 kg of light goods are thinned out and removed via the same cargo discharge 40. The remaining 150 kg light goods and 2050 kg heavy goods fall into the hopper 3C and are conveyed into the viewing device 16 through the pneumatic conveying line 36. In this viewing device 16, 100 kg of loaned items are exposed. The remaining 50 kg of light goods and the 2050 leg so heavy goods fall through a funnel
-H--H-
909882/0127909882/0127
-li. ■ ■■ -li. ■ ■■
3tw.t ftischleichtgut-.iiacheiohten 24. August Γΐ653tw.t ftischleichtgut-.iiacheiohten August 24 Γΐ65
auf den Susetaer 66 und werden von diesem der dritten Entrippvorrichtung Ib zugeführt. Bei dem Entrippen in der dritten Entrippvorrichtung IB werden weitere 200 leg Leichtgut frei, so da 3 dem nachfolgenden SichtSchacht 20 über den Binfalltrichter 72 und die pneumatische förderleitung 74 250 kg Leichtgut 1350 kg Schwergut zugeführt werden· In der Sichtvorrichtung 20 werden 200 kg Leichtgut auageaichtet und die verbleibenden 50 kg mit denlS50 kg Sohwergut an das Zufuhrfrirderband 33 abgegeben und von diesem dem Haohentrippwerk 22 zugeführt· Bei dem Nachentrippen in dem Nachentrippwerk 22 wird das gesamte restliohe Blattgut von 100 kg von dem Sohwergut getrennt und somit die restlichen 150 kg Leichtgut mit den 1750 kg aus sauberen Rippen bestehenden Sohwergut der letzten Sichtvorrichtung 24 «ugeführt. In dieser Siohtvorrichtung 24 wird das gesamte restliohe Leiohtgut von 150 k{£ ausgesichtet und .ber die Gleichetromgutabführung 46 weggef rdert. Die 1750 Kg reinen Rippen fallen aus der letften Sichtvorrichtung 24 heraus auf einen Forderer 90 und werden nachfolgend pneumatisch weggefördert· Bas gesamte Leichtgut von 5050 kg bestehend aus dem gesamten Blattgut von 5035 kg und dem geringen Hippenfehlauatrag von 15 kg wird über die Blattgutaammelleitung (Fi1J.1) der weiteren Verarbeitung sugef hrt. Dieses Leicht gut hat einen hohen Anteil an grossen Blattstüoken, weil von dem in der ersten Entr'ippvorriohtung 4 angefallenen Leiohtgut das oa. 37^ des gesamten Blattgutes enthält durch das neue Sichtverfahren über ■11° in der ersten Siohtstufe ausgesichtet werden. Ba bei dem neuen Sichtverfahren grosse Blattet cKen einwandfrei ausgesichtet werden, kann man die Abst nde der Schlags hne und der Stibe des EntrippKorbes bei der ersten EntripρvorriehtUn0 gegenüber den blichen Abständen vergrJsaern, wodurch der Anteil an grossen Blattet jckon im Leichtgut noch grosser wird.on the Susetaer 66 and are fed from this to the third stripping device Ib. During the stripping in the third stripping device IB, another 200 pieces of light goods are exposed, so that 3 250 kg of light goods 1350 kg of heavy goods are fed to the following viewing shaft 20 via the bin hopper 72 and the pneumatic conveying line 74 · In the viewing device 20, 200 kg of light goods are placed and the remaining 50 kg with the 150 kg of heavy goods are transferred to the conveyor belt 33 and fed from there to the main tripping unit 22 During the post-tripping in the post-tripping unit 22, the entire remaining 100 kg of sheet material is separated from the so-called heavy goods and thus the remaining 150 kg of light goods with the 1750 kg. In this viewing device 24, the entire remaining loaned item of 150,000 pieces is sifted out and conveyed away via the equal item discharge 46. The 1750 kg of pure ribs fall out of the last sifting device 24 onto a conveyor 90 and are then pneumatically conveyed away.Bas all light goods of 5050 kg consisting of the entire sheet material of 5035 kg and the low hip error of 15 kg is conveyed via the sheet material collector line (Fi 1 J.1) suggests further processing. This lightly good has a high proportion of large pieces of leaf, because of the loaned goods accumulated in the first Entr'ippvorriohtung 4 the above. 37 ^ of the entire sheet material contains over 11 ° in the first viewing stage thanks to the new viewing process. Ba large at the new point of view method Blattet CKEN be sifted out properly, it can be the distances walls of the shock teeth and the Stibe of EntrippKorbes vergrJsaern in the first EntripρvorriehtUn 0 compared to the usual intervals, whereby the proportion of large Blattet jckon in light material still is great.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
909882/0127909882/0127
Claims (1)
24. Augu3t 1965Stw. Ί Mixed light goods-low views
August 24, 1965
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEH0057078 | 1965-09-03 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1532055A1 true DE1532055A1 (en) | 1970-01-08 |
Family
ID=7159619
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19651532055 Pending DE1532055A1 (en) | 1965-09-03 | 1965-09-03 | Process and stripping system for stripping tobacco by crushing with subsequent sifting |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3410280A (en) |
DE (1) | DE1532055A1 (en) |
GB (1) | GB1086547A (en) |
NL (1) | NL6612438A (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2358841A1 (en) * | 1976-07-22 | 1978-02-17 | Seita | NEW TOBACCO TREATMENT PROCESS |
US4248253A (en) * | 1979-06-11 | 1981-02-03 | Brown & Williamson Tobacco Corp. | Method for separating veins from lamina of tobacco leaf |
JPS6024174A (en) * | 1983-07-21 | 1985-02-06 | 日本たばこ産業株式会社 | Laminar size controller in tobacco treating process |
JPS6024175A (en) * | 1983-07-21 | 1985-02-06 | 日本たばこ産業株式会社 | Laminar size controller in tobacco treating process |
US5099863A (en) * | 1987-08-24 | 1992-03-31 | Universal Leaf Tobacco Co., Inc. | Apparatus for separating threshed leaf tobacco |
GB8825731D0 (en) * | 1988-11-03 | 1988-12-07 | Gbe International Plc | Apparatus for separation of particulate material(eg tobacco) |
GB2231770B (en) * | 1989-05-26 | 1993-03-10 | Cardwell Machine Company | Apparatus and method for processing inhomogeneous material such as tobacco |
US5205415A (en) * | 1991-07-10 | 1993-04-27 | The Standard Commercial Tobacco Co., Inc. | Modular classifier |
CN104256883A (en) * | 2014-09-04 | 2015-01-07 | 云南昆船设计研究院 | Multifunctional winnowing distributing method and device |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3010576A (en) * | 1957-12-24 | 1961-11-28 | Hauni Werke Koerber & Co Kg | Apparatus for separating or winnowing tobacco and other like fibrous material |
DE1124414B (en) * | 1960-10-04 | 1962-02-22 | Hauni Werke Koerber & Co Kg | Device for sifting tobacco |
DE1432577B1 (en) * | 1963-09-30 | 1970-01-22 | U Eisengiesserei A Heinen Gmbh | Device for stripping tobacco leaves and sifting the tobacco |
-
1965
- 1965-09-03 DE DE19651532055 patent/DE1532055A1/en active Pending
-
1966
- 1966-09-02 US US576961A patent/US3410280A/en not_active Expired - Lifetime
- 1966-09-02 GB GB39242/66A patent/GB1086547A/en not_active Expired
- 1966-09-02 NL NL6612438A patent/NL6612438A/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NL6612438A (en) | 1967-03-06 |
US3410280A (en) | 1968-11-12 |
GB1086547A (en) | 1967-10-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1532055A1 (en) | Process and stripping system for stripping tobacco by crushing with subsequent sifting | |
EP1964909B1 (en) | Device for treating household or similar waste in order to create fuel | |
DE4033619C2 (en) | ||
DE202016100858U1 (en) | Air sifter with triple separation | |
DE650885C (en) | Mill drying plant | |
DE102015122807A1 (en) | Fiber processing plant and method for opening and mixing fiber material in a fiber processing plant | |
DE2748950C2 (en) | Method for obtaining animal feed from corn cobs and device for carrying out this method | |
DE451104C (en) | Process and roller mill, especially for crushing malt | |
DE102016212094A1 (en) | Method and apparatus for separating scrap material from cigarette production | |
DE598703C (en) | Process for charging lignite dryers | |
DE19708457C1 (en) | Feeder for sorting machine for dry granular products | |
DE3739708C1 (en) | Apparatus for deashing firing boilers and the like | |
DE537756C (en) | Start-up slide with sieve device | |
DE1250320C2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING CIGARETTES OR OTHER ROD-SHAPED OBJECTS | |
DE102019121768B4 (en) | Device for cleaning narrow root crops, corresponding cleaning apparatus, harvesting and cleaning machine and method | |
DE2851856C3 (en) | Process for rendering coal dust harmless | |
DE1167241B (en) | Method and device for separating ribs in the spreader of a cigarette rod machine | |
DE907638C (en) | Method and device for the heat treatment of substances which expand when heated | |
DE675852C (en) | Mill drying device for grainy or lumpy goods | |
DE2143372C3 (en) | Process for the production of burned iron ore pellets and apparatus for carrying out the process | |
DE193782C (en) | ||
DE102007020267B4 (en) | Device for separating a loose mixture in a fluid medium | |
DE1066931B (en) | Facility for sifting through tobacco and other goods | |
DE732409C (en) | Device for separating wood and iron pieces from conveyed material | |
DE498470C (en) | Air classification process |