DE1529375A1

DE1529375A1 - Quilted blankets, in particular quilts, and processes for their manufacture

Info

Publication number: DE1529375A1
Application number: DE19661529375
Authority: DE
Inventors: Stutznaecker Dipl-Ing Emil
Original assignee: STUTZNAECKER EMIL NAEHMASCH
Current assignee: STUTZNAECKER EMIL NAEHMASCH
Priority date: 1966-06-23
Filing date: 1966-06-23
Publication date: 1970-06-04

Description

Applicant Pa · £ · Stutenäoker, sewing machine factory

502 Frechen-Maredorf b* Köln Mtuc-Planck-Str. I 502 Frechen-Maredorf b * Cologne Mtuc-Planck-Str. I.

Abgesteppte Decke, insbesondere Steppdecke, und Verfahren zu deren HerstellungQuilted blanket, particularly quilt, and method for their production

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Nähen von abgesteppten Decken, insbesondere Steppdecken , sowie auf die Decken selbst, wobei sämtliche Nähte parallel au den Längs- und Querseiten der Decke verlaufen, so daß rechteckig· allseitig von Nähten umschlossene Felder entstehen«The invention relates to a method of sewing quilted blankets, in particular quilts, as well as on the blankets themselves, with all the seams parallel to the Longitudinal and transverse sides of the ceiling run, so that rectangular fields are created that are surrounded on all sides by seams «

Ea sind bereits Verfahren und Vorrichtungen zum Herstellen von abgesteppten Decken bekannt geworden, wobei sätoiiehe Nähte parallel au den Längs- und Querseiten der Decke verlaufen. Es handelt sich hierbei um die gebräuchlichste Art desSteppdeckenmusters· Bisher war es jedoch allgemein üblich, jwweils nur die langen Nähte, die parallel zu den betreffenden Längs- oder Querseiten der Decke verlaufen, als Nahtstücke zu nähen, die beiden Enden jeder Binaelnaht bu vernähen und die Steppdecke in beiug auf die Stellung der Nähmaschine um den Abstand zu der nächsten parallel verlaufenden Naht au verschieben, während dieser Verschiebebewegung jedoch nicht zu nähen, die Verschiebebewegung also bei hochgestellter stillstehender Nähnadel au·cufUhren. Dieses Nähverfahren bringt jedoch erhebliche Nachteile mit sich. Einual ist jedeEa are already methods and devices for production of quilted blankets became known, where sätoiiehe Seams run parallel on the long and short sides of the ceiling. This is the most common type of the quilt pattern, however, until now it was common practice in each case only the long seams that are parallel to the relevant ones Long or short sides of the blanket are to be sewn as seam pieces, sew the two ends of each Binael seam bu and the quilt on the position of the sewing machine by the distance to the next parallel seam, but not during this shifting movement to sew, so the shifting movement with the raised watch the sewing needle at a standstill. This sewing process however, it has considerable disadvantages. Each is singular

geradlinige Naht an den beiden finden bu vernähen, üb ein ■•lbattätigeβ Löeen der Naht au verhindern· Das Vernähen bringt jedoch einen erheblichen Zeitaufwand alt «loh, wobei nioht einmal eine genügende Sicherheit gegeben 1st, daS ■ich nioht dooh das eine oder andere vernähte finde später bei Gebrauoh der Steppdecke wieder löet. Ale weiterer weetntlicher Nachteil könnt hinzu, dafl an jeden Hahtende awei freie Fadenenden entstehen, die abgeschnitten und gesäubert werden nüssen» Dieses Abschneiden und Säubern der Fäden muß von Hand ausgeführt werden, was ebenfalls einen erheblichen Arbeite- und Zeitaufwand bedeutet«straight seam on the two find bu sew up, over a ■ • Preventing the seam from loosening. · The sewing However, it involves a considerable expenditure of time, although there is no sufficient certainty that it will be ■ I do not find one or the other sewn later Solder again when the quilt is used. All others There could be a further disadvantage for everyone Two free ends of the thread are created, which need to be cut off and cleaned. This cutting and cleaning the threads must be done by hand, which also means a considerable amount of work and time "

Es ist auch bekannt, Decken nicht durch eine Vorrichtung, sondern von Hand in bezug auf die Nähmaschine zu verschieben und so das Nähen auazuführen, wobei nicht nur ein aus Rechtecken bestehendes Nahtmuater hergestellt wird, sondern auch noch entlang den Rande der Decke zwei oder drei parallel und mit Abstand sueinandern verlaufende Nähte vorgesehen sind, so daß zwei bzw» drei Randwulst· entstehen· Diese letzteren von Hand geführten Bandnähte können jede für sich über den ganzen vierseitigen Rand in einem Zuge genäht werden··It is also known to move blankets not by a device but by hand with respect to the sewing machine and so do the sewing, not just one out Rectangles existing seam pattern is made, but also along the edge of the blanket two or three parallel and seams running one behind the other at a distance are provided, so that two or three edge bulges are created the latter, hand-made tape seams, can each be sewn individually over the entire four-sided edge in one go ··

Sb ·]■;·■ Jörner bekannt, zickzaekförmige oder kurven- oder spiralförmig« lolygonalzUge von Nähten bei Steppdecken vorzusehen, desgleichen treppenförmige Nähte oder Nahtsögt a$t D-fömigen, sich ansinandtr ansohlieSenden Nahtteilen, wobei auch die Nahtecken bereits rechtwinklig ausgeführt worden sind· Diese letiteren Nahtzügβ wurden jedoch nur aur Bemusterung der Steppdtoken verwendet, d«h« au den Zweok, der Steppdecke ein bestimmtes Nahtmuster zu verleihen·Sb ·] ■; · ■ Jörner known, zigzag-shaped or curved or Spiral polygonal seams in quilts to be provided, as well as step-shaped seams or seams a $ t D-shaped seam parts that are attached to each other, where the seam corners have already been executed at right angles. However, these last seam pulls were only used for sampling the step token, i.e. for the purpose to give the quilt a certain seam pattern

In der Fachwelt besteht jedoch iine Abneigung dagegen derartige Polygonalzüge sich krAen zu lassen und insbesondere einzelne Nahtteile doppelt auszuführen.In the professional world, however, there is an aversion to such To let polygonal lines drag themselves and in particular to execute individual seam parts twice.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Nähen von abgesteppten Decken zu entwickeln, bei welchen die oben aufgezeigten Nachteile ver-The present invention is based on the object of developing a method for sewing quilted blankets, in which the disadvantages outlined above

- 2a O O 9 8 2 %Ί θ 1 1 β BAD ORIGINAL- 2a OO 9 8 2 % Ί θ 1 1 β BAD ORIGINAL

mieden sind, wodurch also die Herstellung der Decken wesentlich vereinfacht wird und eine praktisch vollkommene Sicherheit gegen selbsttätiges Lösen der Nähte βBAeIt ist· Es wird hierbei besonders hervorgehoben, daß sich die Erfindung ausdrücklich auf solche Decken beschränkt, bei welchen sämtliche Nähte parallel iu den Längs- uner Querseiten der Decke verlaufen.are avoided, making the production of the ceilings essential is simplified and a practically complete security against automatic loosening of the seams βBAeIt is · It it is particularly emphasized that the invention is expressly limited to such ceilings in which all Seams parallel to the longitudinal and transverse sides of the Run ceiling.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgeaäß dadurch gelöst, daß die Längs- und/oder Quernähte unter ZwischenschaltungThe object set is achieved according to the invention by that the longitudinal and / or transverse seams with the interposition

009823/0178009823/0178

von Quer- und LängsnahtβtUcksn zu einen einsigen Nahtsug susanmengeeetzt sind, und dafl nur Anfang und Ende der Naht vernäht werden.from the transverse and longitudinal seam seams to form a single seam suction, and that only the beginning and end of the seam are sewn.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des er findung sg esa 13 en Verfahrens wird daduroh ersielt, dafl die Längenähte und die Quernähte unter Zwischenschaltung der Quer- und LängsnahtstUcke in je einen Hahtsug hergestellt werden, daß vor den Nähen des sweiten Iahtzuges die Decke um 90° geschwenkt wird, und daß die Längs- und Quernähte im Zierstich ausgeführt sind·An advantageous embodiment of the so-called esa 13 en method is achieved by making the lengthwise and crosswise seams with the interposition of the crosswise and lengthwise seams be made in a Hahtsug that before the sewing of the second Iahtzuges the ceiling swiveled by 90 ° and that the longitudinal and transverse seams are made with a decorative stitch

Weitere erfindungsgeoäße Merkmale ergeben sich aus den Nachfolgenden.Further features according to the invention emerge from the Subsequent.

In der Zeichnung sind AusfUhrungsbeiepiele zur Veranschaulichung der Erfindung im Schema dargestellt, und ewar zeigernThe drawing shows examples of execution the invention shown in the scheme, and show ewar

Fig. 1 eine Draufeicht auf eine Steppdecke, wobei die Steppnaht in einem eineigen Zuge hergestellt ist,Fig. 1 is a plan view of a quilt, the quilted seam is made in one go,

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Steppdecke, hei welcher zwei um 90° zueinander gerichtete Nahtzüge vorgesehen sind, deren Länge- und Quernähte in Zierstich ausgeführt sind, undFig. 2 is a plan view of a quilt, ie which two seams directed at 90 ° to each other are provided, the length and transverse seams of which are in decorative stitch are executed, and

Pig. 2 a und 2 b die beiden Nahtzüge, die bei der Decke gemäß Fig. 2 ausgeführt sind«Pig. 2 a and 2 b the two seams on the ceiling are executed according to Fig. 2 «

Das in Fig. 1 dargestellteAusfUhrungsbeisplel einer Steppdecke 1 weist einen quadratischen Umriß mit einen freien unbenähten Rand 2 auf· Der Nahtaug wird beispielsweise ausgehend von dem Eckpunkt 3 hergestellt, und ewar zunächst in Richtung des Pfeiles 4« Die Naht wird sodann ohne jegliches Verschwenken der Steppdecke, also lediglich duroh Parallelverschiebung in bezug auf die Nähmaschine in Richtung der Pfeile 5, 6 usw. bis zu dem Punkt 7 und von dort aus fortlaufend in Kichtung der Pfeile 8 bis 11 zurück zum Punkt 3 ausgeführt. Ee entstehen auf diese Weise aiaachließlichThe embodiment example of a quilt shown in FIG 1 has a square outline with a free, unstitched edge 2. The seam eye is, for example, starting out made from corner point 3, and was initially in Direction of arrow 4 "The seam is then made without any pivoting of the quilt, so only by parallel displacement with respect to the sewing machine in the direction of arrows 5, 6 etc. up to point 7 and from there continuously executed in the direction of arrows 8 to 11 back to point 3. In this way, ee arise afterward

009823/0178 - ♦ -009823/0178 - ♦ -

■ parallel zu den Länge- oder Querβeiten der Decke verlaufende Nahtteile,.wobei die Längenähte 4- bzw. Quernähte 11 jeweils unter ZwiechAchaltung von QuernahtstUcken 5 bzw· 9 miteinander verbunden sind» Sa entstehen «o allseitig von Nähten umschlossene rechteckige» im vorliegenden Beispiel quadratische Felder 14· Ein Vernähen der aus einem einzigen Nahtzug bestehenden Naht 1st also nur an den Enden, und zwar in den Funkt 3 vorgesehen· Wie Tig. 1 deutlich zeigt, sind an äußeren Rande einseine Kahtteile 12 bzw· 13 doppelt genäht· Der besseren Deutlichkeit halber sind diese Nahtteile etwas mit Abstand voneinander gezeichnet worden, in der Praxis liegen sie jedoch di»oht nebeneinander oder aufeinander, so daß sie als eine Naht in Erscheinung treten« Diese Nähweise bringt den weiteren Vorteil mit sich, daß gerade die Randnähte durch die Dippelnähte verstärkt ausgeführt sind· ■ Seam parts running parallel to the longitudinal or transverse sides of the ceiling, where the longitudinal seams 4 or transverse seams 11 are connected to one another with the interposition of transverse seams 5 and 9 "Sa arise" o rectangular seams enclosed on all sides "in the present example square Fields 14 · A sewing of the seam consisting of a single seam is only provided at the ends, namely in point 3 · Like Tig. 1 clearly shows, one of its seam parts 12 and 13 are sewn twice on the outer edge. For the sake of clarity, these seam parts have been drawn somewhat spaced apart from one another, but in practice they are either next to one another or one on top of the other so that they act as one seam appear «This sewing method has the further advantage that the edge seams are reinforced by the dipped seams.

Bei dem AuafUhrungsbeiepiel gemäß den fig· 2, 2a und 2b handelt es sich um eine rechteckige Steppdecke 15, deren Längs- und Quernähte im Zieretich ausgeführt sind. Der eine Nahtzug mit den Längsnähten 17 (Fig. 2a) geht von dem Punkt 16 aua und endet bei dem Punkt 18· Diese beiden Endpunkte 16 und 18 werden vernäht· Die Quernahtstlicke 17a sind in Steppnaht ausgeführt, während die Längenähte als solche, wie gesagt, aus Zierstichen bestehen· Der zweite. Nahtzug (Fig* 2b) geht von dem Punkt 18 aus, wobei die Decke in bezug auf die Nähmaschine zunächst gegenüber dem vorherigen Nahtzug um 90° verschwenkt worden ist· Dieser ^ahtzug 19 endet bei dem Punkt 20· Hier sind nunmehr die Quernähte in Zieretion ausgeführt, während die Längenahtetücke 19a diesmal aus Steppstich bestehen» Für das Vernähen der Nahtzugenden 18, 20 gilt das gleiche wie zu den Nahtzügen den 16, 18· Es sei noch bemerkt, daß bei dem Ausführungsbeispiel die Nahtzugenden einmal bei 18 zusammenfallen, so daß ein Vernähen in diesem Punkte nioht erforderlich ist« Es verbleibt also bei diesem Ausführungsbeiapiel ein Vernähen nur in den Punkten 16 und 20«In the execution example according to FIGS. 2, 2a and 2b it is a rectangular quilt 15, the longitudinal and transverse seams are made in Zieretich. The one Seam pull with the longitudinal seams 17 (FIG. 2a) starts from point 16 aua and ends at point 18. These two end points 16 and 18 are sewn The cross seams 17a are stitched, while the lengthwise seams as such, as I said, consist of decorative stitches · The second. Seam pull (Fig * 2b) starts from point 18, with the blanket in relation to the sewing machine initially compared to the previous one The seam line has been pivoted through 90 ° This line 19 ends at point 20 · Here the transverse seams are now made in ornamental style, while the lengthwise seam pieces 19a consist of lockstitch this time »The same applies to sewing the seam ends 18, 20 as to the seams den 16, 18 · It should also be noted that in the exemplary embodiment the seam pull ends coincide once at 18, see above that sewing is not necessary at this point only in points 16 and 20 «

SAD ORIGINAL

009823/0178009823/0178

Claims

1 · The method of sewing τοη quilted basins, especially quilts "where all the seams run parallel to the longitudinal on * transverse sides of the sock" so that rectangular aiders are created, which are surrounded by seams on all sides, characterized in that the longitudinal and / or transverse seams are underneath intermediate circuit are composed of transverse and LängsnahtetUcken to a eir Nahtaug strength, and that Mn beginning and end are sewn seam.

2 The method according to claim 1, characterized in that that the longitudinal seams and the transverse seams with the interposition of the transverse and longitudinal seam pieces in de a seam be made, because before sewing the "wide seam" the blanket is swiveled by 90 °, and that the length and cross seams are made in decorative stitch

3 # quilt, produced by the method according to claim 1, All seams are provided parallel to the longitudinal or transverse sides of the ceiling, so that they are rectangular on all sides fields unshackled by seams? arise, characterized by that the longitudinal and / or transverse seams with the interposition of transverse and longitudinal seam pieces to a single one The seams are composed, and that only the beginning and the end the seam are sewn *

.09823 / 0178 _B * D qriqinal

New Unterlapen (Art. 7 S l Abs.?. TJr. I S.4z 3 de «XncUrungW *. V. 9/9/1967) ^w

Quilted blanket, produced by the method according to claim 2, characterized in that the longitudinal seams and the transverse seam are provided in one seam with the interposition of the transverse and longitudinal seam, so that the directions of the two seams are at an angle of 90 ° _f etehen sueinander and that the Läng · - and transverse seams sifld executed in Zierstioh ·

009823/0178

Blank page