DE1529059A1 - Push button combination for a thermoelectric fuse device - Google Patents
Push button combination for a thermoelectric fuse deviceInfo
- Publication number
- DE1529059A1 DE1529059A1 DE19651529059 DE1529059A DE1529059A1 DE 1529059 A1 DE1529059 A1 DE 1529059A1 DE 19651529059 DE19651529059 DE 19651529059 DE 1529059 A DE1529059 A DE 1529059A DE 1529059 A1 DE1529059 A1 DE 1529059A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- button
- locking
- valve
- valve body
- piston
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
- F16K17/36—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position
- F16K17/38—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position of excessive temperature
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N5/00—Systems for controlling combustion
- F23N5/02—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
- F23N5/10—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples
- F23N5/107—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples using mechanical means, e.g. safety valves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Feeding And Controlling Fuel (AREA)
Description
Junkers 266 PlI-Th/aeJunkers 266 PlI-Th / ae
529059 U.1O-.1965529059 U.1O-.1965
Pruoktastenkömbinatiom für eine thermoelektrische ZündsicherumgsycrriohtUKgPruoktastenkömbinatiom for a thermoelectric ignition security system
Die Erfindung bezieht sich auf eine Druektastenkömbination für eine thermoelektrische Zündsioherungsvorrichtung mit zwei nebeneinander angeordneten,' achsparallel zueinander verschiebbaren Drucktasten, von denen die erste Taste als die Gaszufuhr absperrende Aus-Taste und die zweite als dem Zündsicherungsventil zugeordnete Betriebetaste.dient, und mit einem entlang der ' beiden Saatenverschiebewege gegen Sederdruok quer zur Tastenvers chieberichtung bewegbaren Sperrschieber, welcher eine der Aus-Taste zugeordnete Auflauf- und Hastkurve und eine der Betriebstaste angeordnete Sperr- und Auflaufkurve aufweist, weicht mit einem an jeder Taste angeordneten Ansäte derart ssusamraenwirken, dass der Ansatz der Aus-Taste.bei deren Sindrücken nach Verschieben des Sperrschiebers unter eine Rastnaae greift» wahrend der Ansatz der Betriebstaste bei deren Eindrücken und bei unversiegelter Aus-Taste auf eine das Eindrücken der Betriebstaste verhindernd! Sperrfläche auftrifft, so dass die Betriebetaste nur bei verriegelter Aus-Taste eingedrückt wefdei kann, wobei der Ansatz der Betriebataste durch weiteres Ver-The invention relates to a Druektastenkömbination for a thermoelectric Zündsioherungsvorrichtung with two arranged side by side, 'axially parallel to each other displaceable Pushbuttons, the first of which is used to shut off the gas supply Off button and the second operating button assigned to the ignition safety valve, and with a along the ' both Saatenverschiebewege against Sederdruok across the keyboard verse sliding direction movable gate valve, which one of the The opening and haste curve assigned to the off button and one of the operating buttons arranged locking and overrun curve, gives way with a device arranged at each key in such a way ssusamraen work, that the approach of the off button Moving the locking slide under a locking device engages » while the approach of the operating button when it is pressed and if the off button is unsealed, press the operating button preventing! Restricted area impinges so that the The operation button is only pressed in when the off button is locked can, whereby the approach of the operation key by further
909842/01U BAD 0BialNW.. 2 909842 / 01U BAD 0BialNW .. 2
schieben des Sperrschiebers die Verriegelung der Aue-Iaste löetoslide the locking slide to lock the Aue-Iaste Löeto
deutschen Patentschrift .. ■>·. 0 ( Patentanmeldung J 27 957German patent specification .. ■> ·. 0 (patent application J 27 957
VIHcI/ 21 ύ ) näher beschrieben. Eine solche Drucktastenkombination findet insbesondere in Verbindung mit einer thermoelektrischen Zündsieherungsvorrichtung Verwendung, wobei die eine Drucktaste das Absperren der Gaszufuhr bewirkt und in ver~VIHcI / 21 ύ) described in more detail. Such a pushbutton combination is used in particular in connection with a thermoelectric ignition device, the one pushbutton causing the gas supply to be shut off and being used
™ riegeltem Zustand die Aus-Stellung des Gerätes kennzeichnet»™ locked state indicates the off position of the device » während die andere Drucktaste als Betrlebstaete sum Inbetrisbnehmen der Ziindaicherungsvorrichtung dient» Bei der Inbetriebnahme einer Zündsicherungsvorrichtung nuss zuverlässig verhindert werden, dass nach einem ersten Freigeben der Gaszufuhr und etwaiger niohterfolgter Zündung dee am Brenner ausgeströmte Gaeee sofort danach ein weiterer Zündvorgang mit erneutem Freigeben der Gdüzufuhr sum Brenner versucht werden kann, da ee aui diese Weise zu Verpuffungen des auageßtrömten Oases koiimen kann,while the other push button is used to activate the ignition safety device. When an ignition safety device is started up, it must be reliably prevented that the gas supply is first released and any failure to ignite. The gas that has flowed out at the burner can then be attempted immediately afterwards a further ignition process with renewed release of the gas supply to the burner, since ee aui in this way can lead to deflagration of the oasis flowing out,
|i Vielmehr besteht die Forderung, dass swipohen einem ersten geben der Gaszufuhr und Kiehtsünden des ausgetretenen Gase* und jedem weiteren Freigeben der Gaszufuhr eine Spülzeit eingehalten wird, um Verpuffungen zu vermeidenο Dieser Forderung nach Einhaltung einer Spülzelt genügt die bekannte Drucktestenkombination durch den daran angebrachten Sperrschieber in vollen Umfange. _ ·| i Rather, there is a requirement that swipohen a first give the gas supply and sins of the leaked gases * and every further release of the gas supply, a purging time is observed in order to avoid deflagration o this requirement after compliance with a flushing tent, the well-known pressure test combination is fully sufficient due to the locking slide attached to it Scope. _ ·
108842/0144 ,-3 - ;.108842/0144, -3 -;.
152905tSmkers 266 152905 t S mkers 266
körpern oder ähnlichen Nachheizkürpern versehen sind£ welche nach längerem Erhitzen und darauffolgendem Abstellen der Beheizung über eine gewisse Zeitspanne noch so glühend bleibens dass ein brennbares Gas-Luft-Gemisch, welches mit solchen glühenden Heizflächen in Berührung koioint, an diesen entzündet wird ι wobei unter Umständen eine mehr oder weniger starke Verpuff ung entstehen kann. Aus diesem Grunde ist für gasbeheizte Geräte mit Keramik- od«r ähnlichen Nachheizkörpern nach deren Aueserbetriebsetzen eine Sicherheitszeit für das Erkalten der Λ Heizflächen erforderlich, so dass an diesen etwa frisch zugeführtes Gas nicht mehr zum Entzünden koiumen kann-bodies or similar Nachheizkürpern are provided £ which after prolonged heating and subsequent stopping of the heating for a certain period of time remain so glowing s that a combustible gas-air mixture which koioint with such glowing heating surfaces in contact, is ignited at this ι wherein under A more or less severe deflagration can occur under certain circumstances. For this reason, a safety time for the cooling of the heating surfaces Λ is required for gas-fired appliances with ceramic od "r similar Nachheizkörpern after their Aueserbetriebsetzen so that at these as fresh feed gas is no longer to ignite koiumen can-
Aufgabe der Erfindung ist es daher„ eine Drucktastenkoiabination für eine thermoelektrische Zündsicherungsvorrichtxmg zu schaffen s welche der vorstehend angefühlten Forderung nach Einhaltung einer Sicherheitszeit in vollem Umfange Genüge leistet-.The object of the invention is therefore "a Drucktastenkoiabination for a thermoelectric Zündsicherungsvorrichtxmg to create s which of the above is felt call for compliance with a safety time leistet- full extent satisfy.
Biese Aufgabe wird an einer Drucktastenk.,mbination für eine thermoelektrische Zündeioherungsvörrichtung der eingangs ange- ™ führten Art gemäas Erfindung dadurch gelöst, dass der Aus-Taste ein gegen eine Rückstellkraft in seine Schliessstellung verechwenkbaree Klappenventil zum Absperren der Gaszufuhr zügeordnet und an der Betriebstaste ein Verriegelungsorgan angeordnet ist, welches das Eindrücken der Betriebstaste nur dann zulässt, wenn sowohl die Aus*Taste durch den Sperrschieber verriegelt als auch zugleich daa Zündsicherungsventil geschlossen ,ist.This task is carried out on a push button combination for a thermoelectric ignition device of the initially mentioned ™ led kind according to the invention solved in that the off button a pivotable counter to a restoring force in its closed position Flap valve for shutting off the gas supply assigned and a locking member is arranged on the operating button, which only then allows the operating button to be pushed in allowed when both the Off * button is locked by the locking slide and at the same time the ignition safety valve is closed ,is.
ORJGfNAL 809842/014ORJGfNAL 809842/014
. - 4 - . - 4 - 1S2905iftkers 2661S2905iftkers 266
.*■. * ■
Eine bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass eine durch dae Verriegelimgsorgan bewirkte Verriegelung der Betriebstaste · . durch das Zündsicherungaventil bei dessen Übergang in seine Schließstellung lösbar ist« ■A preferred embodiment provides that a through dae Locking mechanism caused the operating button to be locked. can be released by the ignition safety valve when it passes into its closed position «■
Im einzelnen ist die Anordnung so getroffen, dass der Ventilkörper des Klappenventils an einem zu einem Winkelhebel gehörigen Schenkel befestigt ist, welcher etwa parallel sum Druck- ^ stössel der Aus-I1 as te angeordnet und etwa in seiner nach der Aus-Taste hin gerichteten Scheitellinie verschwenkbar gelagert ist und dessen anderer Schenkel quer zur Druckrichtung dee ·' Druckstössels gerichtet ist, durch welchen der Ventilkörper' über einen am Druckstöasel geführten Mitnehmer versehwenkbar ist, welcher auf den quer gerichteten Schenkel des Winkelhebele einwirkt ο Dabei iat der Mitnehmer als auf den DruckstÖssel der Aus-Tas-fce verschiebbarer Hohlkolben ausgebildet, an dessen nach der Aus-Taste gerichteten Ende mindestene ein radial vorstehen-In detail, the arrangement is made such that the valve body of the flap valve is attached to a leg belonging to an angle lever, which is arranged approximately parallel to the push rod of the off-I 1 as te and is directed approximately towards the off button The apex line is pivotably mounted and the other leg is directed transversely to the pressure direction of the pressure ram, through which the valve body can be pivoted via a driver guided on the pressure ram, which acts on the transversely directed leg of the angle lever ο The driver acts as the pressure tappet the Aus-Tas-fce displaceable hollow piston is formed, at the end of which is directed towards the Off button at least one radially protruding
der und auf den quer gerichteten Schenkel des Winkelhebele zur Einwirkung kommender Nocken vorgesehen ist, während im Inneren des Hohlkolbens eine den DruckstÖssel umfassende Druckfeder angeordnet ist, welche einerseits gegen die Bodenfläche des Hohlkolbens und andererseits gegen eine am Druckstössel im Inneren des Hohlkolbens angebrachte Ringschulter eingespannt istο Ferner ist dem freien Ende des mit dem Ventilkörper des Klappenventils verbundenen Schenkels des Winkelhebels ein federnd ausgebildeter Sperrhebel zugeordnet, welcher den Ventilkörper in seiner Offenstellung z.Bο mittels einer Sperrnase verriegelt.the and on the transversely directed leg of the angle lever to the action of coming cams is provided while inside of the hollow piston a compression spring encompassing the pressure tappet is arranged is, which on the one hand against the bottom surface of the hollow piston and on the other hand against one on the pressure tappet inside the ring shoulder attached to the hollow piston is clamped the free end of the leg of the angle lever connected to the valve body of the flap valve is a resilient one Assigned locking lever, which the valve body in its open position e.g. locked by means of a locking lug.
$09842/0144$ 09842/0144
»AD“AD
- 5 ■ - ' Junkers 266 - 5 ■ - ' Junkers 266
Ausserdem besteht die weitere Ausbildung darin, dass der Druck= stössel der Auslaste eine solche Länge aufweist, dass das freie Ende des Druckstöseeis bei vollem Eindrücken der Aus-Taste auf eine Verlängerung des Sperrhebels auftrifft und die Verriegelung des Ventilkörpers löst» Ferner ist nahe dsa freien Endes des Druckstö3eels der Aus-Iasts eine Mitnahmeringscheibe eingesprengt, welche beim Lösen der verriegelten Aus-Saste durch Eindrücken der Betriebstaats dsn Mitnehmer-Hohlkolben in Richtung zur Aus-Taste veroehiebt, so dass der qusr üsrichteto Schenkel des Winkelhebels entlafcd;i!:t v-ird-und iier YanirJUkörper des In addition, the further development consists in the fact that the pressure ram of the discharge has such a length that the free end of the pressure ram hits an extension of the locking lever when the off button is fully pressed and the locking of the valve body is released At the end of the plunger of the Aus-Iasts, a driving ring disk is blown in, which when the locked Aus-Saste is released by pressing the operating state of the driving hollow piston in the direction of the OFF button, so that the qusr üsrichteto leg of the angle lever is released; i! : t v-ird-and iier YanirJUbody des
unter i\vv Eimri^fcnng der »iacksb«ltkraft in n& gelangt= ^a bei kamt dio .luf den Vent3ikörperils einwirkende) Hücl'ia t sllkrax t unruh & ine auf dem dea Winkelh.il;-ils gelagert3 o;a-eiz.feder gebildet seinc TJm eine einv/eaidfreia i?üiu* r--.g den Miiinaiuis^R zu Ät-halten, iat dar Mitnehmer-Hollkolban mit üiner on diesem aussen ror-under i \ vv incorporation of the "iacksb" ltkraft in n & comes = ^ a at kamt dio .luf the valve body part) Hücl'ia t sllkrax t balance & ine mounted on the angle hil; -ils3 o; a- eiz.feder formed bec TJm an av / eaidfreia i? üiu * r -. g the Miiinaiuis ^ R to hold, iat the Mitnehmer-Hollkolban with üiner on this outside ror-
imd in dessen LHingsrichtung verlaufenden Leiste vereny ϊ.?>ϊ1ο1ι« in ein* οirtsprechende Ansnsl^mng an dem quer ge·=· iviibteinn Schenkel äa'-j Ifiül«'».Ihftbels hineinreiche, bo dass der Kohlkolben auf dein l>.i.'üc]r.3töss·;! vcrdrehunggaisher geführt ist ο "and the bar running in its longitudinal direction veren y ϊ. ? > ϊ1ο1ι "in a * ^ οirtsprechende Ansnsl mng to the cross-ge · = · iviibte inn leg äa'-j Ifiül '''. Ihftbels into rich, bo that the carbon pistons to your l>.i.'üc] r.3töss · ;! Rotation gaisher is carried out ο "
/i ist die Ancn'änu:·.% bu (^«troffen, -IaHJa dos dsr Sstriebezugeordnete Varrie^elungsov.\#;an da^uvoh gabiJ.det ist, dass ß«sr J)ruckat5ssel der Betri&bstaöte al3 ein mit der Betvi&bstastQ ■γοΐ-'·Λΐηο.3η**;Γ und duroh dijii ?entil3cörp«r des Ha;.,ptgasdm*chgangs~ ventile Iiimlurclrteicheiiiler' IioLlzylind>sr auagöbildet ist, in welchem eil) mit dem-Ventilkörper des Zündsicherungsventile ver- / i is the ancn'änu : ·.% bu (^ "met, -IaHJa dos dsr Sstriebe-associated Varrie ^ elungsov. \ # ; an da ^ uvoh gabiJ.det is that ß« sr J) ruckat5ssel the opera would al3 a with the Betvi & bstastQ ■ γοΐ- '. · Λΐηο.3η **;? Γ and duroh dijii entil3cörp "r the Ha; * ptgasdm chgangs ~ valves Iiimlurclrteicheiiiler' is IioLlzylind> sr auagöbildet in which eil) with the valve body of the Zündsicherungsventile ver -
Ö09842/0U4 - 6 -Ö09842 / 0U4 - 6 -
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
- 6 - „„ ~ _ ~ „Junkers 266- 6 - "" ~ _ ~ "Junkers 266
bundener Kolbenstift verschiebbar angeordnet ist, und dass am Hohlzylinder ein kreissegmentförmiger Ausschnitt gebildet ist, in welchen eine quer zur Verschieberichtung des Hohlzylindera verschwenkbare und am Kolbenstift aussen anliegend· Verriegelungsfeder frei eingreift. Dabei waist der kreissegmentförmige Ausschnitt am Hohlzylinder eine Länge auf, welche mindestens dem vollen Hub der Betriebstaste entspricht, wobei die Ver~ riegelungsfeder an dem der Betriebstaste entgegengesetzten Ende des Ausschnittes frei eingreift» Ferner i3t die Ausgestaltung so vorgenommen, dass das in den Hohlzylinder eingreifende Ende des Kolbenstiftes kegelstumpfföriaig auslaufend ausgebildet ist und sich in der Aus-Stellung der Bs trieb's taste etwa bis in halb Höhe des am Kohlzylinder gebildeten Ausschnittes erstreckte Ausserdem ist im Inneren des Hohlzylinders ein elm vom Kolbenstift getrennte Fortsetzung bildender Druckstift fest angeordnet, dessen Fuseende kegelstumpffürmig ausgehöhlt istoBound piston pin is arranged displaceably, and that a circular segment-shaped cutout is formed on the hollow cylinder, in which a locking spring which is pivotable transversely to the displacement direction of the hollow cylindera and rests on the outside of the piston pin freely engages. The circular segment-shaped cutout on the hollow cylinder has a length that corresponds to at least the full stroke of the operating button, the locking spring freely engaging at the end of the cutout opposite the operating button the piston pin is formed kegelstumpfföriaig discontinued and pushed in the OFF position of the B's key approximately up to half height of the opening formed on the carbon cylinder extended addition is inside the hollow cylinder an elm separate from the piston pin continuation forming pressure pin arranged fixedly, whose Fuseende hollowed kegelstumpffürmig isto
Durch.die erfindungsgemäase Ausbildung der Drucktastenkombina·= tion für eine thermoelektrische Zündsicherungevorrichtung ist gewährleistet, dass ein Wisderinbetriebnehmen des Gerätes erst dann möglich ist? wenn die Schliesszeit der thermoelektrische!! Ziindsioherungsvorrichtung abgelaufen iato Es hat sieh nämlich herausgestellt« dass im allgemeinen diese Schliesszeit eine genügend lange Zeitspanne einschliesst, welche zum Erkalten τοη Keramik- öder ähnlichen Nachheizkörpern erforderlich ist, so dass die Schliesszeit der thermoelektrische!! Zündsicherungsvorrichtung der vorherstehend geforderten Sicherheitezeit ent» spricht.The inventive design of the push button combination for a thermoelectric ignition safety device ensures that the device can only then be started up ? when the closing time of the thermoelectric !! Ignition device expired iato It has shown that in general this closing time includes a sufficiently long period of time, which is necessary to cool down τοη ceramic or similar post-heating elements, so that the closing time of the thermoelectric !! Ignition safety device corresponds to the safety time required above.
9Q9842/0U4 n 9Q9842 / 0U4 n
SADSAD
|£29059| £ 29059
Der Gegenstand der Erfindung wird anhand der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel naher erläuterteThe object of the invention is based on the drawing in an exemplary embodiment explained in more detail
Es zeigen:Show it:
Fig« 1 einen Tertikaien Längsschnitt durch das Gehäuse einer erfindungsgemäas ausgebildeten Drucktastenkombination in Verbindung mit einer thermoelektrischen Zün&sicherungsvorrichtung in einer Stellung I, in welcher die Gaszufuhr vollständig abgesperrt ist; -1 shows a vertical longitudinal section through the housing of a push-button combination designed according to the invention in connection with a thermoelectric ignition & safety device in one Position I, in which the gas supply is completely shut off; -
Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II - II der Figur 1;FIG. 2 shows a section along the line II - II of FIG. 1;
Figo 3 eine Draufsicht bzw. einen Schnitt nach der Linie III - III der Figur 1;3 shows a plan view or a section along the line III - III of Figure 1;
Fig. 4 einen Längsschnitt ähnlich dem gemäss Figur 1 in einer Stellung II, in welcher die Gaszufuhr zum Ztindbrenner freigegeben ist;4 shows a longitudinal section similar to that according to FIG. 1 in a position II, in which the gas supply to the ignition burner is released;
;* 5 einen Schnitt nach der Linie V-V der FJgur 4?; * 5 a section along the line V-V of FIG. 4?
Figc 6 eine Draufsicht bzw, einen Schnitt nach der Linie • Vl - VI der Figur 4;Figc 6 is a plan view or a section along the line • VI - VI of Figure 4;
2i.g< 7 .einen Längssjchnitc ähnlich dem gemäss figur ; unä 4 in einer Stellung III, in welcher die Gaszufuhr 2i.g < 7. A longitudinal section similar to that according to the figure; unä 4 in a position III, in which the gas supply
SÖ9842/0U4 _ 8 SÖ9842 / 0U4 _ 8
ecvfohl zim Stindbrenner als auch zum Hauptbrenner freigegeben ist;ecvfohl zim Stindbrenner as well as the main burner is released;
I1Ig-, 8 eine Draufsicht bzw« einen Schnitt nach der .linie VIII » VIII der Figur 7;·I 1 Ig-, 8 a plan view or "a section along the line VIII" VIII of Figure 7; ·
Fig- 9 ej.nsn Längsüclinitt ähnlich dem gemäss Figur 19 4 und 7 in ei^er- Stellung XV9 in welcher die Gaszufuhr abgesperrt ist, Jedoch ti^s Z und si ehe runge ventil UT'd das Hatiptgasdurchgarigsventil ihre Offenstellungen einnehmen; Fig- 9 ej.nsn Längsüclinitt XV position 9 in which the gas supply is shut off similar to that according to FIG 1 9 4 and 7 in ei ^ ER, but ti ^ s and Z si before runge valve UT'd take the Hatiptgasdurchgarigsventil their open positions;
Pig 10 einen Schnitt nach der Linie X - X der Figur 9;Pig 10 shows a section along the line X - X in FIG. 9;
rig- i' ein« Praufeicht bzw. einen Schnitt nach der Linie XT - XI der Figur 9* rig- i ' a «Praufeicht or a section along the line XT - XI of Figure 9 *
?-ν·ΐι.ν-9 3 ύ-ν xiithnung besteht eine an sich bekannte thermoelectrif l.<-- ^UiIc1Sioh«rur?.govorrichtung aus einem innerhalb eines fj ■:. ·,.;.!jebr&.chten Ma^neteinsatz 11, welcher in an sich? -ν · ΐι.ν-9 3-ύ ν xiithnung is a known thermoelectrif l <-.? ^ UiIc 1 SiOH "rur .govorrichtung from a fj within a ■ :. ·,.;.! Each & .chten Ma ^ net insert 11, which in itself
-·? !)(..&. nter V/eise einen von einer teilweise dargestellten Wicklung *2 urigeüen-sn Elektromagneten 13 und eine mit diesem zusammenwirkende Ankerplatte 14 aufweist, welche innerhalb einer Schutzkappe 15 angeordnet sind. Die Wicklung 12 dee Elektromagneten 13 ist in bekannter Weise mit einem Thermoelement verbunden5 τοπ welchem !.ediglich ein Stück der Anschlussleitung 16 mit einer Anschluse/erschraubung 17 am Gehäuse 10 dargestellt ist. Die Ankerplatte 14 des Magneteinsatzes 11 ist über einen- ·? !) (.. &. Nter V / else an winding represented by a partially * 2 urigeüen-sn electromagnet 13 and cooperating with this anchor plate 14 has disposed within a protective cap 15. The winding 12 dee electromagnet 13 is in a known manner connected with a thermocouple 5 which τοπ! .ediglich a piece of the connection line 16 with a Anschluse / erschraubung 17 is shown on the housing tenth the anchor plate 14 of the magnetic insert 11 is connected via a
909842/0144909842/0144
SAD ORiGiNALSAD ORiGiNAL
£529059£ 529059
in einer Nabe 151 der Schutzkappe 15 geführten Ventilschaft mit einem Ventilkörper 19 verbunden9 welcher zusammen mit einem im Inneren des Gehäuses 10 gebildeten Ventilsitz 20 das Zündsicherungsventil der thermoelektrische Zündsieherungsvorrichtung bildet« Der Ventilkörper 19 des ,Zündsicherungsventils ist in ebenfalls bekannter Weise durch eine Sehliessfeder beaufschlagt, welohe in Schliessrichtung einwirkte Zum Inbe» triebnehmen des mit der thermoelektrischen Zündsicherungsvorrichtung versehenen». Gerätes ist, wie ebenfalls bekannt, eine nachstehend als Betriebstaste bezeichnete Drucktaste 25 verge- M sehen, so dass durch Sindrücken der Betriebstaste 25 der Ventilkörper 19 von seinem Ventilsitz 20 abgehoben und die Ankerplatte 14 an den Elektromagneten 13 des Magneteinsatzes 11 angelegt werden kanne Durch das auf diese Weise geöffnete Zünd* sicherungsventil ( Stellung II gemäss Figo 4 ) kann unter der Voraussetzung, äass die Gaszufuhr zur Drucktastenkombination nicht abgesperrt ist, Zündgas durch eine Zündgaseintrittsöffnung 26 und einen innerhalb des Gehäuses verlaufenden, nicht dargestellten Zündgaskanal zu einem Zündgasanschlussstutzen 27 gelangen, an welchen mittels einer Anschlussverschraubung 28 eine Zündgasleitung 29 zum nicht dargestellten Zündbrenner angeschlossen ist, von welchem auch das Thermoelement beheizt wird* Sobald die Zündflamme entzündet ist und das Thermoelement beheizt wird, gelangt Thermostrom zu der Wicklung i2 dea Elektromagneteα 13 ν so dass die an diesen durch Eindrücken der Betriebstaste 25 angelegte Ankerplatte mit dem Ventilkörper 19 des Zündsicherungsventilβ in der Offenstellung gehalten wird, solange Thermostrom fliesst. Beimin a hub 151 of the cap 15 guided valve stem connected to a valve body 19 9 which, together with a space formed in the interior of the housing 10 the valve seat 20, the ignition locking valve, the thermoelectric Zündsieherungsvorrichtung forms "The valve body 19 of, ignition locking valve is acted upon in a likewise known manner by a Sehliessfeder, which acted in the closing direction. Device is, as is also known, hereinafter referred to as the operation key button see 25 forgiveness M, pot so that the valve body 19 is lifted by Are back of the operation button 25 from its valve seat 20 and the armature plate applied to the electromagnet 13 of the magnetic insert 11 14 By Ignition safety valve opened in this way (position II according to FIG. 4) can, provided the gas supply to the pushbutton combination is not shut off, reach an ignition gas connection piece 27 through an ignition gas inlet opening 26 and an ignition gas channel (not shown) running inside the housing which a pilot gas line 29 is connected to the unillustrated ignition burner by means of a screw connection 28, from which also the thermocouple is heated * Once the pilot flame is ignited and the thermocouple is heated, reaches thermal current to the coil i2 dea electromagnets α ν 13 so that the sen by pressing the operating button 25 applied armature plate with the valve body 19 of the ignition safety valve is held in the open position as long as the thermal current is flowing. At the
9098A2/0U49098A2 / 0U4
10 - Junkers 210 - Junkers 2
Zurückgehenlassen der Betriebetaete 25 unter der Wirkung einer Rückstellfeder 30 in ihre Ruhestellung wird in an sich ebenfalls bekannter Weise ein von der Betriebstaste 25 aus beeinflusster weiterer Ventilkörper 31 von seine« Ventilsitz 32 ge^en die Kraft einer schwächeren Schliessfeder 33 abgehoben» Der Ventilkörper 31 und der Ventilsitz 32 bilden zusammen dasLeaving the operation sheets 25 under the action of a Return spring 30 to its rest position is influenced by operating button 25 in a manner which is also known per se further valve body 31 lifted from its "valve seat 32 ge ^ en the force of a weaker closing spring 33" The valve body 31 and the valve seat 32 together form the
in
Hauptcasdurchgangs^entil, so dass/dessen Offenstellung Gras zu
dem nicht dargestellten Bauptbrenner des Gerätes strömen kann,
an welchem es durch die brennende Zündflamme zum Zünden gebracht wirdο Das Gerät befindet sich dann im Betriebszustand,
wobei die Drucktastenkombination die Stellung III gemäss
Figur 7 einnimmt»in
Hauptcasdurchgangs ^ valve, so that / its open position grass can flow to the main burner (not shown) of the device, where it is ignited by the burning pilot flame
Neben der Betriebstaste 25 ist innerhalb des Gehäuse» 10 eine weitere9 aehaparallel zur Betriebstaste 25 verschiebbare und nachstehend als Aus-'üaste bezeichnete Drucktaste 35 untergebracht, bei deren Eindrücken die Gaszufuhr zum Gerät, und zwar sowohl zum Zündbrejriner als auch zum Hauptbrenner abgesperrt wird ο In addition to the operating button 25, a further 9 aehaparallel to the operating button 25 slidable and hereinafter referred to as Aus-'üaste push button 35 is housed within the housing, when pressed, the gas supply to the device, both to the igniter and to the main burner is shut off ο
Um die eingangs angeführte Einhaltung einer Spülzeit zu gewährleisten, darf die Betriebstaste 25 nur dann eingedrückt werden können, wenn die Aus-Taste 35 eine verriegelte Stellung einnimmt, so dass die Aus-Taste 35 erst gelöst werden muss, ehe die Betriebstaste 25 eingedrückt werden kann. Zu diesem Zweck ist em Deckel 101 des Gehäuses 10 entlang der Verschiebevege der beiden Drucktasten 35 und 25 ein Sperrschieber 40 ( siehe insbesondere Figo 2, 5 und 10 ) angebracht} welcherIn order to ensure compliance with a flushing time mentioned at the beginning, the operating button 25 must only be able to be pressed when the off button 35 is in a locked position assumes, so that the off button 35 must first be released before the operating button 25 can be pressed. To this The purpose is a cover 101 of the housing 10 along the displacement paths of the two pushbuttons 35 and 25, a locking slide 40 (see in particular FIGS. 2, 5 and 10) is attached} which
9O9842/0U4 - 11 -9O9842 / 0U4 - 11 -
Junkers £66Junkers £ 66
gegen die Wirkung einer Druckfeder 41 ( Figo 2 und 7 ) quer zur Verschiebtrichtung der beiden Drucktasten 35 und 25 bewegbar iet. Der Sperrschieber 4-0 weist eine der Aus=Taste 35 zugeordnete Auflauf- und Rastkurye 42 mit einer Rastnaee 43 und •ine der Betriebstaste 25 zugeordnete Sperr- und Auflaufkurve 44 mit einer Sperrfläche 45 auf. Ferner ist sowohl an der Aus-Taste 35 als auch an der Betriebstaste 25 ein etwa trapezförmiger Ansatz 46 angebracht, welcher beim Eindrücken der jeweiligen Drucktaste entweder mit der Auflauf- und Rastkurve 42 oder mit der Sperr- und Auflaufkurve 44 in Wirkverbindung kommt0 ™ Die Wirkungsweise des Sperrschiebers ist im einzelnen in der deutschen Patentschrift............. ο 0 c( Patentanmeldung J 27 957 VIIId/21 e ) beschrieben. Auf diese V/eise kann die Betriebstaste 25 der thermoelektrischen Zündsicherungsvorrichtung nur dann eingedrückt werden, wenn die Aus-Taste 35 ihre verriegelte Stellung einnimmt oder wieder eingenommen hatc Das bedeutet, dass nach einem erfolglos verlaufenen Zündvorgang die Betriebstaste 25 nicht ohne weiteres eingedrückt werden kann, sondern dass zuvor die Aus-Taste 35 in ihre verriegelte f Stellung gebracht werden muss, ao dass durch diese Massnahme am Brenner eine Spülzeit erreicht wird.against the action of a compression spring 41 (FIGS. 2 and 7) can be moved transversely to the direction of displacement of the two pushbuttons 35 and 25. The locking slide 4-0 has an opening and locking cam 42 assigned to the off = button 35 with a detent 43 and a locking and opening cam 44 assigned to the operating button 25 with a locking surface 45. Furthermore, an approximately trapezoidal projection 46 is attached to both the off button 35 and the operating button 25, which comes into operative connection when the respective pushbutton is pressed either with the opening and locking curve 42 or with the locking and opening curve 44 0 ™ Die The operation of the locking slide is described in detail in the German patent ............. ο 0 c (patent application J 27 957 VIIId / 21 e). In this way, the operating button 25 of the thermoelectric ignition safety device can only be pressed when the off button 35 is in or has resumed its locked position. This means that after an unsuccessful ignition process, the operating button 25 cannot be easily pressed but that the off button 35 must first be brought into its locked position, ao that a flushing time is achieved by this measure on the burner.
Wenn ^edooh., wie eingangs bereits erwähnt, gasbeheizte Geräte mit Keramikheizkörpern oder dergl. versehen sindf welche auch als Nacliheizkörper bezeichnet werden, darf das Gerät nach dem Ausschalten des in.τ-Hem Betrieb gewesenen Gerätes durch Eindrücken der Aus-Taste 35 nicht sofort nach Ablauf der durch den Sperrschieber 40 bewirkten Spülzeit wieder durch Eindrücken derIf ^ edooh, gas-fired equipment with a ceramic heater or the like. Are provided to f which are also referred to as Nacliheizkörper. As already mentioned, the device after turning off the in.τ-Hem operation what has been the device by depressing the off button 35 may not immediately after the flushing time caused by the slide valve 40 has elapsed again by pressing the
$09842/0144$ 09842/0144
BADBATH
"" ■*■ Junkers 266"" ■ * ■ Junkers 266
Betriebstaste 25 eingeschaltet werden können, weil sonst zum Ausströmen kommendes Gas an den erhitzten Keramikheizkörpern zum Entzünden kommen würde, wobei eine mehr oder weniger heftige Verpuffung entstehen könnte. Aus diesem Grund muss zwischen dem Ausschalten des Gerätes durch Eindrücken der Aus-Taste 35 und dem Wiederinbetriebnehmen durch Eindrücken der ^etriebetaste 25 eine Sicherheitszeit eingehalten werden., Diese Sicherheitazeitc welche zu einem genügenden Erkalten der vorher erhitzten Keramikheizkörper benötigt wird, entspricht im wesentlichen der Sishliesszeit der thermoelektrischen Zündsicherungs-Yorrichtung, d^h* derjenigen Zeit, welche erforderlich ist, um nach Aufhören üeg Beheizens des Thermoelements und damit «ties Abgebens von Thermostrom an die Wicklung 12 des Elektromagneten \J> der thermoelektrischen Zündeicherungsvorrichtung das Abfallen der Ankerplatte H vom Elektromagneten 13 zu erhalteneOperating button 25 can be switched on, because otherwise gas coming to the outflow would ignite on the heated ceramic heater, which could result in a more or less violent deflagration. For this reason, a safety time must be observed between switching off the device by pressing the off button 35 and restarting it by pressing the operation button 25. This safety time, which is required for the previously heated ceramic heater to cool down sufficiently, essentially corresponds to the shutdown time the thermoelectric Zündsicherungs-Yorrichtung, d ^ h * that time which is required after the cessation üeg Beheizens of the thermocouple and thus "deep discharging of thermal power to the winding 12 of the electromagnet \ J> of the thermoelectric Zündeicherungsvorrichtung the drop of the anchor plate H by the electromagnet 13 to receive
Zwecks Einhalten dieser Sicherheitezeit ist erfindungsgemäsa eine Verriegelung geschaffen worden, welche das Eindrücken der Betriebstaste 25 bei vorhergehenden Vollbetrieb des Gerätes und nach Ausachalten desselben durch Eindrücken der Aue-Taste erst dann ermöglicht, wenn sowohl die Aus-Taste 35 durch den Sperrschieber 40 in ihrer Aus-dtellung verriegelt als auch zugleich das Zündsicherungsventil geschlossen ist, d«,h0 der Ventilkörper 19 auf dem Ventilsitz 20 aufliegt.In order to comply with this safety time, a lock has been created according to the invention which only enables the operation button 25 to be pressed when the device is fully operational before and after it has been switched off by pressing the Aue button when both the off button 35 is in its off position through the locking slide 40 -dtstellung locked and at the same time the ignition safety valve is closed, d «, h 0 the valve body 19 rests on the valve seat 20.
Im einzelnen ist die Erfindung dadurch verwirklicht, dass der Aus-Taste 35 ein gec$en eine Rückstellkraft in seine Geschloesenstellung λ- erschwenkbares und allgemin mit 50 bezeichnetesIn detail, the invention is realized in that the power button 35, a ge c $ s a restoring force in its Geschloesenstellung λ- erschwenkbares and allgemin designated 50
S09842/0U4 ^ 13 .S09842 / 0U4 ^ 13.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
" 15 " ■ Junkers 266" 15 " ■ Junkers 266
.1*280 5 9.1 * 280 5 9
Klappenventil zum Absperren der Gaszufuhr zugeordnet und an der Betriebstaste 25 ein allgemein mit. 70 bezeichnetes Verriegelungsorgan angeordnet isto Das der Aus-Taste 35 zugeordnete. Klappenventil 50 weist einen Ventilkörper 51 auf, welcher in seiner Geschlossenstellung an einem Ventilsitz 52 anliegt, welcher im Gehäuse 10 am Ende von deaeßn Gaseintritts stutzen 102 gebildet ist? in welchen ein Sieb 53 eingesetzt istc Der Ventilkörper 51 des Klappenventils 50 ist an einem Schenkel 541 eines Winkelhebels 54 befestigt, welcher etwa parallel zu einem mit der Aus-Taste 35 verbundenen Druckstössel 55 angeordnet istt Der Winkelhebel 54 ist in der Nähe seiner nach der Aus-Taste 35 hin gerichteten Scheitellinie um einen am Gehäuse 10 angebrachten Zapfen 56 verschwenkbar gelagert ο Der andere Schenkel 542 des Winkelhebels 54 ist quer zur Druckrichtung des Drucksto-seIs 55 der Aus-Taste 35 gerichtete Am Druckstössel 55 ist ein allgemein mit 57 bezeichneter Mitnehmer geführt, welcher auf den quer gerichteten Schenkel 542 des Winke Hiebeis 54 einwirkt> sobald die Aus-Taste eingedrückt wird, so dass durch den Druökstöaael 55 das IQajpenrentil 50 in saine Gesehr:ujenstellung gebracht werden kann, .,Oe? Mitnehmer 57 ist im einzelnen als auf dtfin Druckstöaosl 55 der Aus-Taate 35 rerschiebbarer Hohlkolben 58 ausgebildet, an dessen nach der Aua-Taste 35 gerichtetem 3nde mindestens ein radial Torstehender Nocken 59 vorgesehen isto Vorzugsv/eise sind zwei Nocken 59 diametral gegenüberliegend am Hohlkolben 58 angebracht, wie aus den Figuren 2 und 6 er» sichtlich isto Diese Nocken 59 am Hohlkolben 58 kommen beim Eindrücken der Αυ,θ-Taste 35 auf den quer gerichteten SchenkelAssociated flap valve for shutting off the gas supply and a general with the operating button 25. 70 designated locking member is arranged o that of the off button 35 assigned. Flap valve 50 has a valve body 51 which, in its closed position, rests against a valve seat 52 which is formed in the housing 10 at the end of the gas inlet nozzle 102? used in which a sieve 53 ISTC The valve body 51 of the flap valve 50 of an angle lever 54 is fixed to a leg 541, which is about connected in parallel with one with the power button 35 Pressure ram 55 is arranged t The angle lever 54 in the vicinity of its after Off button 35 directed apex line about a pin 56 attached to the housing 10 is mounted pivotably o The other leg 542 of the angle lever 54 is directed transversely to the pressure direction of the push button 55 of the off button 35 guided, which acts on the transversely directed leg 542 of the Winke Hiebeis 54> as soon as the off button is pressed, so that the IQajpenrentil 50 can be brought into its own position through the Druökstöaael 55,., Oe? The driver 57 is designed in detail as a hollow piston 58 which can be pushed onto the push button 55 of the out-side 35, on the end of which at least one radially gate-facing cam 59 is provided, preferably two cams 59 diametrically opposite on the hollow piston 58 mounted, as shown in figures 2 and 6 it is "clear o These cams 59 on the hollow piston 58 θ button come when pressing the Αυ, 35 on the transverse leg
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
14 - Junkers 26614 - Junkers 266
■ ι J·■ ι J ·
542 des Winkelhebels 54 zur Einwirkung«, Ausaerdem ist im Inneren des Hohlkolbens 58 eine den Druckstöseel 55 umfassende Druckfeder 60 ( Figur 1 ) angeordnet, welche einerseits gegen die Bodenflache 581 des Hohlkolbens 58 und andererseits gegen eine im Inneren des Hohlkolbens 58 am Bruckstb'ssel 55 angebrachte Ringschulter 551 eingespannt ist, Der mit dem Ventilkörper 51 dea Klappenventils 50 verbundene Schenkel 541 des Winkelhebel3 54 ist so lang ausgebildet, dass er den Ventilkörper 51 geraäsa der Zeishnung nach unten überragt und damit542 of the angle lever 54 for action «, Ausaerdem is in Inside the hollow piston 58, a pressure tappet 55 encompassing it Compression spring 60 (Figure 1) arranged, which on the one hand against the bottom surface 581 of the hollow piston 58 and on the other hand against one attached to the piston element 55 inside the hollow piston 58 Ring shoulder 551 is clamped, the one with the valve body 51 dea flap valve 50 connected legs 541 des Angle lever3 54 is designed so long that it has the valve body 51 just above the drawing down and thus
) ein freies Ende 543 bildete Diesem freien Ende 543 des Winkelhebels 54 ist. ein f sclernd avisgebildeter Sperrhebel 61 zugeordnet; welsher an seiner nach dem Winkelhebel 54 zu gerichteten Seite eine Spermas« 611 und in einigem Abstand davon einen Anschlag 612 aufweist» Beim öffnen des Ventilkörpers 51 des . Klappenventil 50 gleitet das freie Ende 543 des Winkelhebels 54 über die Sperrnase 611 hinweg, welehe darauf den Ventilkörper 51 in seiner Offenstellung verriegelt» Der Sperrhebel 61 erstreckt sich über den Anschlag 612 hinaus mit einer Verlänge- ) a free end 543 formed This free end 543 of the angle lever 54 is. a locking lever 61 which is formed for learning purposes is assigned; Welsher has a sperm on the side facing the bell crank 54 and one at a distance from it Stop 612 has »When opening the valve body 51 of the . Flap valve 50 slides the free end 543 of the angle lever 54 over the locking lug 611 away, which then the valve body 51 locked in its open position »The locking lever 61 extends beyond the stop 612 with an extension
^ rung 613 bis in den Bereich dea Druckstössels 55 der Auslaste 35 ο Der Druckstössel 55 der Auslaste 35 weist dazu eine solche Länge auf, dass das freie Ende 552 des Druckstössele 55 bei vollem 3iindrücken der Aus-Taste 35 auf die Verlängerung 613 des Sperrhebela 6'* auf trifft, diesen gemäss der Zeichnung nach unten verschwenkt und dadurch die durch die Sperrnase 6Π am Sperrhebel 61 erfolgende Verriegelung des Ventilkörpers 51 des Klappenventils 50 löst«, Ausserdem ist nahe des freien Endes 552 des J)ruöket8ssele 55 der Aus-Taste 35 eine Mitnahmering« scheibe 62 eingesprengt, welche bwim lösen der verriegelten^ tion 613 up to the area of the pressure tappet 55 of the loads 35 ο The pressure tappet 55 of the outlets 35 has one for this purpose Length on that the free end 552 of the pressure ram 55 at fully depressing the off button 35 on the extension 613 of the locking lever a 6 '* meets this according to the drawing pivoted down and thereby through the locking lug 6Π on The locking lever 61 releases the locking of the valve body 51 of the flap valve 50, and is near the free end 552 of the J) ruöket8ssele 55 of the off button 35 a take-away ring « Disk 62 blown in, which bwim release the locked
1G9842/GU4 bad original1G9842 / GU4 bad original
- 15 -- 15 -
• - 15 - Junkere 266• - 15 - Junkere 266
14290591429059
Aue-Taete 35 durch Eindrücken der Bttriebetaste 25 den Mitnehmer-Hohlkolben 58 in Richtung zur Aus-Taste 35 verschiebt, bo dass der quergerichtete Schenkel 542 des Winkelhebele 54 entlastet wird und der Ventilkörper 51 des Klappenventile 50 unter der Einwirkung einer den Winkelhetiti 54 "beaufschlagenden Rückstellkraft in seine Offenstellung gelangt» Diese auf den Ventilkörper 51 des Klappenventile 50 einwirkende Rückstellkraft ist durch eine auf dem Schwenkzapfen 56 des Winkelhebele 54 gelagerte Spreizfeder 63 gebildet, welche einerseits mit ihren Enden gegen den Schenkel 541 des Winkelhebele 54 anlegt % und eich andererseits gegen die den Ventilsitz 52 des Klappenventile 50 bildende Wandung des Gehäuses 10 abstützt» Um ein zuverlässiges Einwirken der Nocken 59 am Hohlkolben 58 auf den quer gerichteten Schenkel 542 des Winkelhebele 54 zu erhalten, ist der Mitnehmer-Hohlkolben 58 mit einer an diesem aussen vorstehenden und in dessen Längsrichtung verlaufenden Leiste 64 versehen, welche in eine entsprechende Ausnehmung 544 an dem vom Mitnehmer-Hohlkolben 58 beeinflussten Schenkel 542 des Winkelhebele 54 hineinreicht, so dass der Hohlkolben 58 während -seiner relativen Verschiebung zum Druckstössel 55 der Aue-Taste 35 auf dem Sruckstössel 55 verdrehungoeioher geführt istoAue-Taete 35 by pressing the drive button 25 moves the hollow driver piston 58 in the direction of the off button 35, bo that the transversely directed leg 542 of the angle lever 54 is relieved and the valve body 51 of the flap valve 50 under the action of the Winkelhetiti 54 "acted upon Restoring force moves into its open position »This restoring force acting on the valve body 51 of the flap valve 50 is formed by an expanding spring 63 mounted on the pivot pin 56 of the angle lever 54, which on the one hand rests with its ends against the leg 541 of the angle lever 54 % and on the other hand against the the wall of the housing 10 forming the valve seat 52 of the flap valve 50 supports »In order to obtain a reliable action of the cams 59 on the hollow piston 58 on the transversely directed leg 542 of the angle lever 54, the hollow driver piston 58 with a protruding on the outside and in its Provided longitudinal bar 64, which into a corresponding recess 544 on the leg 542 of the angle lever 54, which is influenced by the hollow driver piston 58, so that the hollow piston 58 is guided in a torsion-free manner during its relative displacement to the push rod 55 of the Aue button 35 on the push rod 55
Bas vorher bereits erwähnte und allgemein mit dem Bezugszeichen 70 bezeichnete Verriegelungsorgan, welches der Betriebstaste 25 zugeordnet ist, besteht erfindungsgemäss darin, dass der Druckstössel der Betriebstaste 25 als ein mit dieser verbundener Hohlzylinder 71 ausgebildet ist, welcher durch den Ventilkörper 31 des Haupt^.asdurchgangsventils hindurchreicht, wobei derBas previously mentioned and generally with the reference number 70 designated locking member, which is assigned to the operating button 25, consists according to the invention in that the push rod of the operating button 25 as a connected to this Hollow cylinder 71 is formed, which extends through the valve body 31 of the main ^ .as passage valve, wherein the
9Q9842/0U49Q9842 / 0U4
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
i6 - Junkers 266i6 - Junkers 266
1$290591 $ 29059
Ι·:;ω·-ί;Α' ?1 in ku sich bekannter Weise auf dem Hohlzylinder Ti r&rs?i!:vi/V''.i-r ist und dursh eine am Höhlzylinder 71 angebrachte II:. ,iii'lui-ß-'wingflv-heii-fe 72 beim Zimiokgehenlaoeen der Betriebstaste ^ &.V5 'len eingedrückten Zustand in die Ruhestellung von seii:.cia Y«,ni:· JsJte 3*· abgehoben wirdj so dass der Hauptgasdurchgtinfc frisitfo.ijf-beu werden kanne Innerhalb des Hohlzylinders 71 ist fein in.it dam Ventilkörper 19 dee Zündsicherungsventils verbundener Kolbenstift 73 rerschiebbar geführt, so dass die Ankerplatte 14 dea Hagneteinsatzes 11, der Ventilschaft 18, der Ι ·:; ω · -ί; Α '? 1 in a known manner on the hollow cylinder Ti r & rs? I!: Vi / V''.ir is and by means of an II :. , iii'lui-ß-'wingflv-heii-fe 72 when the operating key ^ & .V5 'is pressed in to the idle position of sei: .cia Y «, ni: · JsJte 3 * · is lifted off so that the main gas is passed through frisitfo.ijf-beu kanne Inside the hollow cylinder 71, the piston pin 73 connected to the valve body 19 of the ignition safety valve is slidably guided so that the armature plate 14 of the magnet insert 11, the valve stem 18, the
W Ventilkb'rper 19 des ZündsicherungsYentils und der Kolbenstift 73 ein zusauiaenhängendes Ganzes bilden„ Ferner ist am Hohl-Zylinder "f~\ ein kreissegmentförmiger Ausselinitt 74 vorgesehenf in wulslifiu eine quer zur Yersöhieberichttmg des Hohlzylinders' ?1 7λ '/svh./ei^-.'b^ve Vci-riegelungefedßr 75 frei eingreift und ledi.'.-J.i-J i;-.wi3<;;- ;?i «'r-Mj^natift 7.3 anlJeg^. Die Verriegelungsfodft-■:> ^v a:L'njt.-j.tl.g auf ein^j: Zy/ischem/cnd iO3 des Gehäuses "1O fe.-alagf.u-'·- liiiS. vtn einer Sicherungeplatte 76 überdeckt, welche t:!^;!: „"-iL! ε- hu des ίν'χο; lenwrmd 103 gehaltcizx istc Die Verriege- The valve body 19 of the ignition safety valve and the piston pin 73 form a cohesive whole. "Furthermore, a circular segment-shaped Ausselinitt 74 is provided on the hollow cylinder" f in wulslifiu a transverse to the Yersöhieberichttmg the hollow cylinder '? 1 7λ' /svh./ei ^ -. 'b ^ ve Vci-riegelungefedßr 75 engages freely and ledi .'.- Ji-J i ; -.wi3 <;;-;? i «' r-Mj ^ natift 7.3 anlJeg ^. The locking fodft- ■: > ^ va: L'njt.-j.tl.g j ^ a: Zy / tronically / cnd IO3 of the case "1 O fe.-alagf.u- '· - liiiS. covered by a locking plate 76, which t:! ^;!: "" -iL! ε- hu des ίν'χο; lenwrmd 103 content cizx istc the locking
^ lun^y.rcö«..-- 7? .;:«·;; se./'-röpft ausgebildets so dass sie mit ihrem freien Τ,ΌΊβ ent?: ¥e.^*ailar-inkbewegiui^ ausführen 3r.s.rm, welche verkältx>:jwJ.U:j :{«· ^fc.^ing ist. Dabei weist der krelssegmentförmige Ausschult-; 74 am Hohlzylinder 71 eine Länge auf, welche mindesteiia dem vollen Hub der Betriebs-Laste 25 eütsprichiic Die Verriegelimgsfedei 75 greift gemäss der Zeichnung nahe des^ lun ^ y.rcö «..-- 7? .;: «· ; ; se./'-röpft trained s leaving them with their free Τ, ΌΊβ ent ?: ¥ e ^ * ^ Ailar-inkbewegiui run 3r.s.rm which ver kältx>. jwJ.U: j: { "· ^ fc. ^ ing is. The krelsegment-shaped bulge has; 74 on the hollow cylinder 71 has a length which is at least equal to the full stroke of the operating load 25. The locking spring 75 engages according to the drawing near the
f unterenf der Jk-triebetaste 25 entgegengesetzten Endes des Ausechnittee "·\ frei hinein und liegt an dem Kolbenstift 73 an, wie fco ;;.2iivT i'.älDwe,:;»ß die figur β zeig«.; Das in den Hohlzylln- f lower f of the Jk drive button 25 opposite end of the Ausechnittee "· \ free in and rests on the piston pin 73, like fco ;;. 2iivT i'.älDwe ,: ; " ß the figure β shows ".; the in Hohlzylln
' der ?< ein T^'fcii-Io linie das Kolbenetlf les 73 ist kegelstumpf-'der ? < a T ^' fcii-Io line the Kolbenetlf les 73 is truncated
\\ S098A2/0U4S098A2 / 0U4
- 17 - Junkers 266- 17 - Junkers 266
16290591629059
förmig auslaufend ausgebildet und erstreckt sich in der Aus·» stellung der Betriebstaste 25 etwa bis in halbe Höhe des am Hohlzylinder 71 gebildeten Ausschnittes 74ο Im Inneren des Hohlaylinders 71 ist ein eine vom Kolbenstift 73 getrennte Fortsetzung bildender Druckstift 77 fest angeordnet^ dessea Fussen&e kegelstumpfförmig ausgehöhlt ist? so dass das freie Ende des Druckstiftes 77 einen Ringrand bildete Wenn die Verriegelungsfeder 75 eine Stellung einnimmt, in welcher das Ein·=· drücken der Betriebstaste 25 ungehindert vorgenommen werden kann, bilden der im Hohlzylinder 7t befestigte Druckstift 77 zusammen mit dem im Hohlzylinder 71 geführten Kolbenstift 73 einen bei bekannten Anordnungen mit der Betriebstaste 25 verbundenen und aus einem einzigen Stück bestehenden Druckstössel, so dass durch Eindrücken der Betriebstaste 25 die Ankerplatte 14 an den Elektromagneten 13 angelegt und dabei der Ventilkörper 19 dea Zündsiöherungsventils ron seinem Ventilsitz 20 abgehobön werden kann,-designed to taper off in the shape of a · » position of the operating button 25 to about half the height of the cutout 74 o formed on the hollow cylinder 71 inside the Hohlaylinders 71 is a separate piston pin 73 Continuation forming pressure pin 77 firmly arranged ^ dessea Fussen & e is hollowed out in the shape of a truncated cone? so that the free The end of the pressure pin 77 formed an annular rim when the locking spring 75 assumes a position in which the pressing of the operating key 25 can be carried out unhindered can, form the pressure pin 77 fastened in the hollow cylinder 7t together with the piston pin 73 guided in the hollow cylinder 71 one connected to the operating button 25 in known arrangements and one-piece pressure tappet, so that, by pressing the operating button 25, the armature plate 14 is placed against the electromagnet 13 and the valve body 19 of the ignition safety valve is removed from its valve seat 20 can be removed,
Die Wirkungsweise dar erfindungsgemäss ausgebildeten Druck« tastenkonbinution wird nachstehend beschriebeneThe mode of action of the pressure formed according to the invention « key association is described below
Ausgehend von der Annahme, daöö das iiiit einer Drucktastenkombination gemäss Erfindung ausgerüstete gasbeheizte Gerät aus der normalen Betriebsstellung { Stellung III gemäse Figur 7 ) durch Eindrücken der Aus-Taste 35 in die Aus-Stellung gebracht worden ist, in welcher die Gaszufuhr vollständig abgesperrt ist9 so ergibt sich nach Ablauf der Schliesszeit der ^hermoelektri»Based on the assumption that the gas-heated device equipped with a push button combination according to the invention has been brought from the normal operating position (position III according to FIG. 7) by pressing the off button 35 into the off position, in which the gas supply is completely shut off 9 so after the closing time the ^ hermoelektri »
109842/0144 ~ 18 109842/0144 ~ 18
ORIGINALORIGINAL
- 18 - Junkers 266- 18 - Junkers 266
112.9059 <112.9059 <
scher. Zündsicherungevorrichtung eine Stellung der Drucktastenkombination, wie sie in der Stellung I gemäss Figur 1 dargestellt ist« Diese Stellung I ist durch Eindrücken der Aus-Taste 35 erreicht vorden» Bei diesem Eindrücken wirkt zunächst die am Druckstössel 55 der Auslaste 35 angebrachte Ringschulter 551 auf die im Inneren des Mitnehmer-Hohlkolbens 58 angeordnete Druckfeder 60 ein, welche sich bei Beginn des Eindrückenβ des Druckstösseis 55 zusammenschiebt, wobei etwa gleichzeitig dl· am Hohlkolben 58 angebrachten Nocken 59 auf dem quer gerichteten Schenkel 542 des Winkelhebele 54 zur Anlage kommen, diesen jedoch nicht aus seiner Lage bringen können, da das freie Ende 543 des Schenkels 541 des Winkelhebele 54 noch durch die Sperrnase 61i am Sperrhebel 61 festgehalten wird, so dass der Ventilkörper 51 des Klappenventils 50 seine Offenstellung beibehalte Erst wenn beim weiteren Eindrücken der Auslaste 35 das freie Ende 532 des Druckstöaaels 55 auf die Verlängerung 613 des Sperrhebels 61 auftrifft und dann die Aus-Taste 35 voll eingedrückt wird; ergibt sich ein Verschwenken des Sperrhebels 61 'gemäss der Zeichnung nach unten, so dass die Sperrnase 611 am Sperrhebel 61 das freie Ende 54-3 des Schenkels 541 des Winkelhebels 54 freigibt und nunmehr der Winkelhebel 54 mit dem an seinem Schenkel 541 befestigten Ventilkörper 51 des Klappenventils 50 unter der Wirkung der im Inneren <ies Hohlkolbene 5Ö gespannten Druckfeder 60 und gegen die Wirkung der als Rückstellkraft wirkenden Spreizfeder 63 zur Auflage auf dem Ventilsitz 52 an der Wandung des Gehäuses 10 kommt« Beim Eindrücken der Aus-Taste 35 hat der an dieser angebrachte Ansatz 46 auch auf die Auflauf- und Rastkurve 42 dee Sperrschiebers 40 in demshear. Ignition safety device a position of the push button combination, as it is shown in position I according to FIG. 1. This position I is when the off button is pressed 35 reached vorden »With this impression, the on the pressure ram 55 of the Auslaste 35 attached ring shoulder 551 on the inside of the hollow driver piston 58 Compression spring 60, which is at the beginning of the impression Pressure surge 55 pushes together, at about the same time dl on the hollow piston 58 attached cam 59 come to rest on the transversely directed leg 542 of the angle lever 54, these however, cannot be moved out of its position, since the free end 543 of the leg 541 of the angle lever 54 is still held by the locking lug 61i on the locking lever 61, so that the valve body 51 of the flap valve 50 maintains its open position Only when the free end 532 of the pressure rod 55 on the extension 613 of the Lock lever 61 strikes and then the off button 35 is fully depressed; This results in a pivoting of the locking lever 61 'according to the drawing downwards, so that the locking lug 611 on Locking lever 61 releases the free end 54-3 of the leg 541 of the angle lever 54 and now the angle lever 54 with the on valve body 51 of the flap valve 50 fastened to its leg 541 under the action of the hollow piston 50 inside tensioned compression spring 60 and against the action of the expansion spring 63 acting as a restoring force comes to rest on the valve seat 52 on the wall of the housing 10 the off button 35 has the attachment 46 attached to it on the approach and locking curve 42 of the locking slide 40 in the
$09842/0144$ 09842/0144
ORIGINAL# ORIGINAL #
- 19 - . Junkers 266- 19 -. Junkers 266
Sinne eingewirkt, dass dieser gemäßs der Zeichnung zunächst nach links verschoben werden ist, bis der Aneats 46 über die Rastnase 43 hinweggeglitten ist und beim weiteren linarücken der Aus-Taste 35 die Verriegelung des Vent ilkürp era *>1 des Klappenventils 50 durch den -Sperrhebel 61 gelöst ist* Nach dem Schliessen des Klappenventile 50 wird die Aus-Taete 35 etwas zurückgelassen, jedoch kann diese lediglich die durch die Rastnase 43 festgelegte Aus-Stellung ( Figur 1 ) einnehment in welcher die im Inneren des Hohlkolbens 58 angeordnete Druckfeder 60 in gespanntem Zustand verbleibt und über die Nocken am Hohlkolben 58 und über die Schenkel 542 und 541 des Winkelhebels 54 eine Schliesskraft auf das Klappenventil 50 ausübt» Wenn das Klappenventil 50 seine Geschlossenstellung eingenoumen hat und darüber hin*~^s die mit dem Beginn des Aufhörens der Beheizung des Thermoelements einsetzende Schlleeszeit der thermo* elektrischen Zündsicherungsvorrichtung abgelaufen ist, nimmt der Ventilkörper 19,des Zündsicherun^sventils ebenfalls seine Geachl~ssenstellung auf dem Ventilsitz 20 im Gehäuse '0 ein5 wie ee die Fijrur ι zeigteIn the sense that this is initially shifted to the left according to the drawing until the anchor 46 has slid over the locking lug 43 and when the off button 35 continues to move linearly, the valve ilkürp era *> 1 of the flap valve 50 is locked by the locking lever is dissolved 61 * After the closing of the flap valves 50, the off-Tate 35 is left somewhat, but this merely defined by the locking lug 43 off position (Figure 1) can adopt t in which disposed in the interior of the hollow piston 58 compression spring 60 in remains tensioned state and exerts a closing force on the flap valve 50 via the cams on the hollow piston 58 and via the legs 542 and 541 of the angle lever 54. When the flap valve 50 has reached its closed position and beyond that with the beginning of the cessation of the The closing time of the thermo * electrical ignition safety device, which starts heating the thermocouple, has expired, the valve body takes he sventils also his Geachl 5 as the Fijrur ee ι showed a 19, the Zündsicherun ^ ~ ssenstellung on the valve seat 20 in the housing '0
Wenn das gaebthexzte Gerät unter der Vorausretzungf cuna sowohl der Ventilkörper 5* des Kla,.per.ventils 50 als auch der Ventilkörper 19 des Zündsicherungsventils ihre Geschlossenstellung einnehmen, .wieder in Betrieb gesetzt werden soll, so wird die Betriebstaste 25 eingedrückt. Diesem Eindrücken steht in der Stellung I auch nichts im Wege, da die Verriegelungsfeder 75 keine Sperre bildet, wie sie später noch geschildert wird? Beim Eindrücken der Betriebstaste 25 wirkt der an dieser angebrachteIf the gaebthexzte device, under the prerequisite f cuna, both the valve body 5 * of the Kla, .per.ventils 50 and the valve body 19 of the ignition safety valve are to assume their closed position, to be put back into operation, the operating button 25 is pressed. Nothing stands in the way of this pressing in the position I, since the locking spring 75 does not form a lock, as will be described later? When the operating button 25 is pressed, the one attached to it acts
9O9842/0U49O9842 / 0U4
- 20 « Junkers 266- 20 "Junkers 266
Ansatz 46 auf die Sperr- χχηά Auflaufkurve 44 des Sperrschie- , bere 40 ein und verschiebt diesen aus der für die Aus-Daste 35 gültigen Eaststellung gemäss Zeichnung weiter nach links, eo. . dass die Verriegelung der Aus-Taste 35 durch die Hastnase 43 an der Auflauf» und Rastkurve 42 aufgehoben wird- und der Ventilkörper 51 des Klappenventile 50 unter der Wirkung der durch die Spreizfeder 63 ausgeübten Rückstellkraft in seine Offenstellung schnappt» welche einerseits durch den am Sperr- . hebel 61 angebrachten Anschlag 612 begrenzt und andererseits durch ale Sperrnase 611 verriegelt ist= Gleichzeitig wird beim Eindrücken der Betriebstaste 25 die Ankerplatte 1:4 an den Elektromagneten 13 des Magneteinsatzes 11 angelegt und der·" Ventilkörper 19 des Zündsicherungsventile von seinem Ventilsitz 20 abgehoben, und zwar dadurch; dass der im Inneren des mit der Betriebstaste 25 verbundenen Hohlzylinders 71 befestigte Druckstift 77 formschlüssig auf den mit dem Ventilkörper 19 des Zündaicherungsventils verbundenen Kolbenstift 73 sowie auf den Ventilschaft 18 zwischen Ventilkörper 19 und Ankerplatt· 14 zur Einwirkung kommt Dabei behält der Ventilkörper 31 des Hauptgasdurchgangsventils seine Geschlossenstellung auf dem Ventilsitz 32 bei, da der Ventilkörpei- j>1 verschiebbar auf dem HohXayiinder 7i geführt iet0 In dieser Stellung II, welche in Figur 4 dargestellt istf kann das am Gaseintrittsatutzen 102. eintretende Gas durch das in Offenstellung befindliche Klappenventil 50 hind^^rch in den Raum innerhalb des Gehäuses mit der thermoelektrische*! Zündsicherungsvorrichtung eintreten und über die Zündgaseintrittsöffnung 26, den nicht dargestellten und innerhalb des Gehäuses 10 verlaufenden Zündgaskanal und dieApproach 46 on the locking χχηά overrun curve 44 of the locking slide, bere 40 and moves it from the east position valid for the off-Daste 35 according to the drawing further to the left, eo. . that the locking of the off button 35 is canceled by the snap lug 43 on the overrun and locking curve 42 - and the valve body 51 of the flap valve 50 snaps into its open position under the action of the restoring force exerted by the expanding spring 63, which on the one hand by the on the lock -. lever 61 attached stop 612 and on the other hand is locked by ale locking lug 611 = at the same time when the operating button 25 is pressed, the armature plate 1: 4 is placed on the electromagnet 13 of the magnet insert 11 and the valve body 19 of the ignition safety valve is lifted from its valve seat 20, and This is due to the fact that the pressure pin 77 fastened inside the hollow cylinder 71 connected to the operating button 25 acts positively on the piston pin 73 connected to the valve body 19 of the ignition safety valve and on the valve stem 18 between the valve body 19 and armature plate 14 of the main gas passage valve iet out> 1 slidable on the HohXayiinder 7i its closed position on the valve seat 32 when, as the Ventilkörpei- j 0 in this position II, which is shown in Figure 4 f, the gas entering at Gaseintrittsatutzen 102 by the left hand in the open position Flap valve 50 down d ^^ rch in the space inside the housing with the thermoelectric *! Enter ignition safety device and via the ignition gas inlet opening 26, the ignition gas channel (not shown and running within the housing 10) and the
009842/0144 . 2i -009842/0144. 2 i -
BAD OBlGlNAtBAD OBlGlNAt
21 - Λ f ^ λ λiuakere 26621 - Λ f ^ λ λiuakere 266
15290^'15290 ^ '
Zündgasleitung 29 zum n.J.cht dargestellten Zündbrenner strömen, an welchem die Zündflamme zum Brennen gebracht werden fcann0 Sobald die Zündflamme das Thermoeloiaent beheizt und -von diesem aus Thermos fci-om zur Wicklung 12 des Elektromagneten 13 im Magnet8insat2 11 geliefert wird, wird die Ankerplatte H in ihrer durch Eindrücken der Betriebstaate 25 an den Elekfecomagneten 13 angelegten Stellung solange festgehalten als am Thermoelsment Therin&strom erzeugt wirdo Sobald dieser Zustand des festhaltene dei Ankerplatte 14 durch den Elektromagneten 13 erreicht ;jLst9 kann die Betriebstaste 25 in ihre Ruhestellung M ( Stellung III gemäss Figur 7 ) zurückgelassen werden, wobei während des Zuriickgehenla3sens die Mitnahme-Ringscheibe 72 am Hohlaylinder 71 dssii Ventilkörper 31 des Hauptgasdurchgangsventi.Lö τοη stJiiiem ?anbilsit?; 32 abhebt; so dass in dieser Stellung auch der ßasci'jireingang mim Hauptbrenne.f da« Gerätes freigegeben Ist, an wtslöheni diis aussbrömendft Gas durch dia brennende .ZUndile^me gezündüt wirdo Wenn cli«se normale }5etriebüßtöliiuig d^s gßsbehai^fcm Gerätes beendet werden aoll, wird ill* i.us-IEaö^s 55 aiii^sUi^ickt und dadurch das Klappen» M Pilot gas flow pilot burner shown to nJcht 29, the pilot light are brought to which the pilot flame to burn fcann 0 Once heated the Thermoeloiaent and -from this from Thermos fci-om the winding 12 of the electromagnet 13 in Magnet8insat2 11 is provided, the anchor plate H in is Its position applied to the electromagnet 13 by pressing the operating states 25 is held as long as the thermoelsment Therin & Strom is generated o As soon as this state of the anchor plate 14 is reached by the electromagnet 13; jLst 9 , the operating button 25 can be in its rest position M (position III according to Figure 7 ) are left behind, with the entrainment ring disk 72 on the hollow cylinder 71 dssii valve body 31 of the main gas passage valve. Lo τοη stJiiiem? ; 32 lifts; so that in this position the main burner inlet is also released, and gas flowing out is ignited by the burning gas when the normal operation of the appliance is terminated aoll, becomes ill * i.us-IEaö ^ s 55 aiii ^ sUi ^ ickt and thereby the folding » M
ventU 50 geoeiiiossöw., v/ociurc.h die Gaszufuhr zum Gerät vollständig Hbgespsrrt ist,.. ventU 50 geoeiiiossöw., v / ociurc.h the gas supply to the device is completely blocked, ..
V/eiin 33 sich bei dem .gasbeheizten Gerät um ein solches mit Äeramiichej.zkorpern oder ähr.licheu Nachheizkörpern handelt» welche in der Betriebsstellung d«s Gerätes stark erhitzt werden, so muss dafür gesorgt sein.» ilass unmittelbar nach Absperren der Gaszufuhr durch das KlLppenventil 50 das Gerät nicht wieder in Betrieb genommen wenden kann, sondern dass eineV / eiin 33 in the case of the gas-heated device is one with such Äeramiichej.zkorpern or similar post-heating elements are » which are strongly heated in the operating position of the device, so it must be taken care of. " Leave immediately after locking the gas supply through the flap valve 50 cannot put the device back into operation, but that a
$09842/0144 BADORIGiNAL$ 09842/0144 BAD ORIGINAL
- 22 -- 22 -
22 - a r ^ a rtTualcers 26622 - a r ^ a rtTualcers 266
Sicherheitszeil; eingehalten werden muss, welche genügend lang ist, um das Erkalten der Keramikheizkörper in einem solchen Ausmassis herbeizuführen, dass sich frisch ausströmendes Gas nicht an dan erhitzten Keramikheizkörpern entzünden kann» TJnait'fcelbar naeh dem Ausschalten des Gerätes'durch Eindrücken der Ana i?ti3te 35 niumt die Druektastenkombination die in Figur 9 dargestallte Stellung IV ein, in welcher zwar das Klappenventil J)O gesehlosaön ists jedoch sowohl der Ventilkörper 19 des Zündaichaningaventils als auch der Ventilkörper 31 des Haupt^aüdurchgangaventils noch solange ihre Offenstellung einnehmen ale dia Sohliesszeit der thermoelektrischen Zündsiche = Security line; must be adhered to, which is long enough to bring about the cooling of the ceramic heating element to such an extent that the freshly escaping gas cannot ignite on the heated ceramic heating element »TJnait'fcelbar after switching off the device 'by pressing in the ana i? ti3te 35 niumt the Druektastenkombination the dargestallte in Figure 9 position IV a, but in which, although gesehlosaön the flap valve J) O s is both the valve body 19 of the Zündaichaningaventils and the valve body 31 of the main ^ aüdurchgangaventils still as long as its open position take ale dia Sohliesszeit the thermoelectric Zündsiche =
shtung noch nicht abgelaufen ist«, Venn bei einer Stellung XV der Brucktaatenkombination der Versuch gemacht wird ρ daa Gerät wieder in Betrieb zu nehmen, so ergibt sich, dp.so das Eindrücken der Betriebstiaste 25 nur in einem gan.3 ,geringen Ausiaasse möglich ist, weil die Verriegelungs«· fedö'c 75 eine Sperre bildet und ein normales Eindrücken der Betr:labötaate 25 unmöglich macht. lurch die Verbindung des KolbeiiBfciftes 73 mit lern Ventilkörper 19 des Sündsicherungsventila wird beim 2'iurüukgehenlassen der Betriebstaste 25 in die Stauung III gemäss Figur 7 der Formschluss zwischen dem kegelütumpfförmigen Ende des Koibenstiftes 73 und der lcegelstuiapfförmigen Aushählung des Druckstiftes 77 aufgehoben und die Vertiegelungsfeder 75 befindet eich in dieser Stellung in Anlage an dem kegelstumpfförmigen Ende des Kolbenstiftes 73 9 wie es in Figur 11 dargestellt ist. Beim Bindrückenwollen der Be triebe taste 25 wirkt die Verriegelungsfedei1 75 nunmehr als Sperre, da der am unteren Ende der kegelstumpffo"rmig©& Aua-If the attempt is made to put the device back into operation at position XV of the bridge country combination, the result is that pressing the operating button 25 is only possible in one small step , because the locking «· fedö'c 75 forms a barrier and makes normal pressing in of the operator: labötaate 25 impossible. Through the connection of the piston valve 73 with the valve body 19 of the anti-sinister valve, when the operating button 25 is released into the stowage III according to FIG in this position in contact with the frustoconical end of the piston pin 73 9, as shown in FIG. When the operator button 25 wants to bind the back, the locking spring 1 75 now acts as a lock, since the frustoconical
909842/0144909842/0144
- 23 -- 23 -
IAD ORIGINALIAD ORIGINAL
~ 23 " " Junkers 266~ 23 "" Junkers 266
höhlung des Druckstiftes 77 gebildete Ringrand gegen die Verriegelungsfeder 75 anstöest, so dass ein normales Eindrücken der Betriebstaste 25 und daruit ein Wiederinbetriebnehmen des Gerätes unmöglich 1st. Bas Wiederinbetriebnehmen des Gerätes ist vielmehr erst nach Ablauf der Schliesszeit der thermoelektrischen Zündsicherung möglich, dch» wenn der Ventilkörper 19 des Zündsicherungsventils in seine Geschlosjsenstellung gelangt ist (Stellung I gemäss Figur 1" )„ Das trgibt sich daraus, dass beim Abfallen der Ankerplatte 14 vom Elektromagneten 13 des Magneteinsatzes 11 der Ventilkörper 19 des Zündelcherunge·» M ventile in seine Gesehlowsenstellung übergeht und dabei infolge der Verbindung des Ventilkörpers 19 des Zündeicherungs-. ventile mit den Kolbenstift 73 dieser gemäss Zeichnung ebenfalle nach-oben geiil und dabei die zunächst an seinem kegeletumpfförmlgen Ende anliegende Verriegelungsfeder 75 nach aussen verschwenkt, so dass sie dann in der Geschlossenstellung des Zündsicherungsventile am vollen Querschnitt des Kolbenstiftes 73 anliegt und dadurch die Sperre aufgehoben ist, welche das Eindrücken der Betriebstaste 25 in der g The ring edge formed by the cavity of the pressure pin 77 butts against the locking spring 75, so that normal pressing of the operating button 25 and restarting of the device is impossible. Rather, restarting the device is only possible after the closing time of the thermoelectric ignition safety device has elapsed, i.e. when the valve body 19 of the ignition safety valve has reached its closed position (position I according to FIG Electromagnet 13 of the magnet insert 11 of the valve body 19 of the Zündelcherunge · » M valve passes into its closed position and, as a result of the connection of the valve body 19 of the ignition fuse End-fitting locking spring 75 is pivoted outward so that it then rests against the full cross-section of the piston pin 73 in the closed position of the ignition safety valve and the lock is thereby lifted, which prevents the pressing of the operating button 25 in the g
Stellung IY gemäss Figur 9 verhinderte Sobald also dae Zündsicherungsventil nach Ablauf seiner Schliesszeit die Stellung I wieder eingenommen hat, kann das Gerät erneut in Betrieb genoUrnen werden, ohne dass die Gefahr einer Verpuffung vcn ausströmendem Gas durch Entzünden desselben an noch nicht erkalteten Heizkörpern eintreten kannePosition IY according to FIG. 9 prevented the position as soon as the ignition safety valve had expired after its closing time Once I have resumed it, the device can be used again without the risk of a deflagration escaping gas can occur by igniting the same on radiators that have not yet cooled down
• - 24 -• - 24 -
8842/0U* BADOR,G,NAL 8842 / 0U * BADO R , G, NAL
Claims (1)
( 55 ) verdrehungssicher geführt ist. i
(55) is guided against rotation.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEJ0029188 | 1965-10-15 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1529059A1 true DE1529059A1 (en) | 1969-10-16 |
Family
ID=7203533
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19651529059 Pending DE1529059A1 (en) | 1965-10-15 | 1965-10-15 | Push button combination for a thermoelectric fuse device |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT259180B (en) |
DE (1) | DE1529059A1 (en) |
FR (1) | FR1504652A (en) |
NL (1) | NL6614488A (en) |
-
1965
- 1965-10-15 DE DE19651529059 patent/DE1529059A1/en active Pending
- 1965-11-30 AT AT1079265A patent/AT259180B/en active
-
1966
- 1966-10-14 FR FR80111A patent/FR1504652A/en not_active Expired
- 1966-10-14 NL NL6614488A patent/NL6614488A/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NL6614488A (en) | 1967-04-17 |
FR1504652A (en) | 1967-12-08 |
AT259180B (en) | 1968-01-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3030151A1 (en) | THERMAL SHOCK GENERATOR | |
DE102006050163A1 (en) | Injector i.e. common rail injector, for injecting fuel into combustion chamber of internal combustion engine, has spring pressing piston on seat and casing on surface, where piston diameter in casing corresponds to piston diameter at seat | |
DE10135031C2 (en) | Portable, combustion-powered working tool, in particular setting tool for fastening elements | |
DE1529061B1 (en) | Thermostat-controlled safety valve with shut-off valve for liquid and gaseous fuels | |
DE1529059A1 (en) | Push button combination for a thermoelectric fuse device | |
DE2834639A1 (en) | SAFETY GAS VALVE WITH RECONSTRUCTION LOCK | |
DE1529045C3 (en) | Manually operated control and shut-off device with ignition protection for flammable gases | |
DE9215429U1 (en) | Control valve with safety magnet arrangement for gas kitchen stoves | |
DE3342168C2 (en) | Safety device on a pressure cooker | |
DE2736461A1 (en) | Nail driver actuated by gas explosion - has valves operated in sequence to supply correct mixture of air and gas | |
DE2852006A1 (en) | Automatic water mixing valve - has plunger automatically controlling inlet and outlet of water from header chamber | |
DE1529076B2 (en) | THERMOELECTRIC IGNITION DEVICE WITH TWO PUSH BUTTONS | |
DE1529046C (en) | Gas tap with safety device | |
DE1529069C3 (en) | Gas safety switch with thermoelectric ignition fuse | |
DE102010019960B4 (en) | Gas regulating valve | |
DE857182C (en) | Safety valve for gas burner with ignition flame | |
DE1529077A1 (en) | Thermoelectric fuse device | |
DE1601315A1 (en) | Thermoelectric fuse device | |
AT270132B (en) | Gas valve for flammable gases | |
DE2313128A1 (en) | GAS FITTING TO RELEASE OR SHUT OFF THE GAS SUPPLY TO THE BURNER OF A GAS-HEATED APPLIANCE | |
DE960531C (en) | Safety device for gas firing systems | |
DE1601316A1 (en) | Thermoelectric fuse device with two push buttons | |
AT275800B (en) | Thermoelectric ignition fuse device with two push buttons | |
DD215617A1 (en) | COMPACTING DEVICE FOR THERMOELECTRIC FUSES | |
DE1529049A1 (en) | Gas valve with safety device |