DE1526244C3

DE1526244C3 - Circuit arrangement for automatic firing systems

Info

Publication number: DE1526244C3
Application number: DE1526244A
Authority: DE
Inventors: Alfred 4501 Sutthausen Scheithauer; Friedrich 4500 Osnabrueck Sparenberg
Original assignee: G Kromschroeder AG
Current assignee: Elster Kromschroeder GmbH
Priority date: 1965-09-17
Filing date: 1965-09-17
Publication date: 1974-08-29
Also published as: NL146279B; DE1526244A1; NL6613105A; ES330967A1; DE1526244B2

Description

3 43 4

Scheinanzeige einer Flamme, mögliche Beharrung der lais 9 aufnehmender Stromkreis geschlossen, und das Kontakte des Flammenwächterrelais in der Betriebs- Uberwachungsrelais 1 spricht an. Es ist daraus zu erstellung führt bei einem Versuch der erneuten Inbe- kennen, daß das Überwachungsrelais 1 nur anspretriebsetzung der Anlage weder zur Freigabe der Zün- chen kann, wenn die Heizwicklung 10 des Sicherdung noch zur Öffnung der Ventile, sondern bleibt in 5 heitsrelais 9 intakt ist und auch der Ruhekontakt 19 der Ausgangsstellung des Feuerungsautomaten, da sich in Ausgangsstellung befindet, d. h. das Flamdie Arbeitsstellung der Kontakte des Flammen- menwächterrelais 6 keine Flamme meldet oder vorwächterrelais mit dem noch offenen Selbsthaltekon- täuscht. Beim Ansprechen des Überwachungsrelais 1 takt des Überwachungsrelais, letzteres am Anziehen, schließt dieses seine Arbeitskontakte 4 und 5. Der hindern. Ausströmendes Gas oder öl ohne Zündung io Arbeitskontakt 4 dient später dem Überwachungsrewird damit ausgeschlossen. Auch die geforderte laisl als Selbsthaltekontakt. Der zweite Wicklungs-Uber- und Unterspannung beeinträchtigt nicht die teil 3 des Überwachungsrelais 1 bleibt zunächst ohne Uberwachungsfunktion des Uberwachungsrelais. Wirkung, da er durch den Ruhekontakt 19 über-Apparent display of a flame, possible persistence of the lais 9 receiving circuit closed, and that Contacts of the flame monitor relay in the operation monitoring relay 1 responds. It is to be created from this If you try again, the result is that the monitoring relay 1 will only start up of the system can neither release the digits if the heating coil 10 of the fuse still to open the valves, but remains in 5 safety relay 9 is intact and also the normally closed contact 19 the starting position of the burner control, since it is in the starting position, d. H. the Flamdie Working position of the contacts of the flame monitor relay 6 reports no flame or the pre-monitor relay with the still open self-holding contract. When the monitoring relay 1 clock of the monitoring relay, the latter on tightening, this closes its working contacts 4 and 5. The prevent. Escaping gas or oil without ignition io normally open contact 4 is later used for monitoring purposes thus excluded. Also the required laisl as a self-holding contact. The second winding over- and undervoltage does not affect part 3 of the monitoring relay 1 initially remains without Monitoring function of the monitoring relay. Effect, since it over-

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist es ein brückt wird. Über den nun ebenfalls geschlossenen Merkmal, daß der Ruhekontakt des Flammen- 15 Arbeitskontakt 5 des Überwachungsrelais 1 wird das wächterrelais im die Erregerwicklung des Sicherheits- Zündgasventil 12 erregt und über den den Ruhekonrelais und den ersten Wicklungsteil des Überwa- takt 18 der Umschaltkontaktanordnung 7 des Flamchungsrelais aufnehmenden Stromkreis und der mit menwächterrelais 6 aufnehmenden parallelen dem Selbsthaltekontakt des Überwachungsrelais in Strompfad der Zündtransformator 14 eingeschaltet. Reihe geschaltete Arbeitskontakt des Flammen- 20 Das an einem nicht dargestellten Brenner austretende wächterrelais als Umschaltkontakt ausgebildet ist. Gas wird nun gezündet und die entstandene FlammeIn one embodiment of the invention, it is a bridged one. About the now also closed Feature that the normally closed contact of the flame 15 normally open contact 5 of the monitoring relay 1 is the guard relay in the excitation winding of the safety ignition gas valve 12 is excited and via the idle relay and the first winding part of the monitor 18 of the changeover contact arrangement 7 of the flame relay The receiving circuit and the parallel receiving circuit with the monitoring relay 6 are switched on to the self-holding contact of the monitoring relay in the current path of the ignition transformer 14. Series-connected working contact of the flame 20 that emerges at a burner, not shown Guard relay is designed as a changeover contact. Gas is now ignited and the resulting flame

In der Zeichnung ist eine Schaltungsanordnung vom Flammenwächter 15 augenblicklich durch Anentsprechend der Erfindung dargestellt. sprechen des Flammenwächterrelais 6 gemeldet.In the drawing, a circuit arrangement of the flame monitor 15 is instantaneously by responding of the invention shown. speaking of the flame monitor relay 6 reported.

Das Ausführungsbeispiel nach der Zeichnung ent- Beim Ansprechen des Flammenwächterrelais 6 werhält ein Überwachungsrelais 1 mit zwei Teilwicklun- 25 den seine Umschaltkontaktanordnungen 7 und 8 von gen 2 und 3 und zugehörigen Arbeitskontakten 4 dem Ruhekontakt 18 bzw. 19 auf den Arbeitskontakt und 5, ein Flammenwächterrelais 6 mit einer aus 21 bzw. 22 umgelegt und dabei der Zündtransformaeinem Ruhekontakt 18 und Arbeitskontakt 21 beste- tor 14 abgeschaltet und das Hauptgasventil 13 eingehenden Umschaltkontaktanordnung 7 und einer aus schaltet. Gleichzeitig wurde durch die Umschaltkoneinem Ruhekontakt 19 und Arbeitskontakt 22 beste- 30 taktanordnung 8 beide Wicklungsteile 2 und 3 des henden Umschaltkontaktanordnung 8 und ein elek- Überwachungsrelais 1 über den weiter in Arbeitssteltrothermisches Sicherheitsrelais 9 mit Heizwicklung lung verbliebenen Arbeitskontakt 4 in Reihe geschal-10 und einer aus einem Ruhekontakt 20 und Arbeits- tet und die Heizwicklung 10 des Sicherheitsrelais 9 kontakt 23 bestehenden Umschaltkontaktanordnung von der ersten Teilwicklung 2 getrennt und über 11. Die beschriebenen Umschaltkontaktanordnun- 35 einen parallelen Strompfad kurzgeschlossen. Die Angen 7, 20, insbesondere 8, können, wenn es für die lage befindet sich nun in Betriebsstellung. Beim An-Leitungsführung auf Leiterplatten von Vorteil ist, als sprechen des Thermostaten, dabei den Arbeitskon-Einzelkontakte ausgeführt sein. Das Sicherheitsre- takt 17 öffnend, wird alles stromlos. Damit schließen lais 9 besitzt eine Raste 25, die das einmal angespro- die Ventile 12 und 13, und die Relais 1 und 6 fallen chene Sicherheitsrelais 9 in Arbeitsstellung hält und 40 ab, wobei deren Kontakte 4,5 sowie 7 und 8 in die dann manuell ausgelöst werden kann. dargestellte Ausgangsstellung zurückgehen.The exemplary embodiment according to the drawing corresponds to when the flame monitor relay 6 responds a monitoring relay 1 with two partial windings 25 its changeover contact arrangements 7 and 8 of gen 2 and 3 and associated normally open contacts 4 the normally closed contact 18 and 19 to the normally open contact and 5, a flame monitor relay 6 with one of 21 or 22 switched and thereby the ignition transformer Normally closed contact 18 and normally open contact 21 are switched off and the main gas valve 13 is incoming Changeover contact arrangement 7 and one switches off. At the same time, the switching cone Normally closed contact 19 and normally open contact 22 best- 30 clock arrangement 8 both winding parts 2 and 3 of the existing changeover contact arrangement 8 and an elec- monitoring relay 1 via the next in Arbeitssteltrothermisches Safety relay 9 with heating winding ment remaining working contact 4 connected in series-10 and one of a normally closed contact 20 and working and the heating winding 10 of the safety relay 9 contact 23 existing changeover contact arrangement separated from the first partial winding 2 and over 11. The switchover contact arrangements described short-circuited a parallel current path. The concerns 7, 20, in particular 8, can, if it is for the situation, now in the operating position. With the on-line routing on circuit boards is advantageous than speaking of the thermostat, thereby the working con-individual contacts be executed. When the safety switch 17 is opened, everything is de-energized. Close with it lais 9 has a notch 25, which once activated the valves 12 and 13, and the relays 1 and 6 fall Chene safety relay 9 holds in the working position and 40 from, with their contacts 4, 5 and 7 and 8 in the can then be triggered manually. Return to the starting position shown.

Der Feuerungsautomat nach der Zeichnung ent- Sollte das während der Inbetriebnahme vom hält außerdem symbolisch dargestellt einen das Zündgasventil 12 zum Zünden freigegebene Gas aus Flammenwächterrelais 6 steuernden Flammenwäch- irgendwelchen Gründen nicht gezündet werden, wird ter 15 und eine nur bei Störung brennende Lampe 45 nach einer vorgegebenen Zeit das Sicherheitsrelais 9 24. Der gesamten Anlage vorgeschaltet ist ein ansprechen, weil deren Heizwicklung durch den in Hauptschalter 16 und ein Arbeitskontakt 17 eines seiner Ruhestellung verharrenden Ruhekontakt 19 nicht näher bezeichneten Thermostaten. Zum besse- des nun nicht ansprechen könnenden Flammenren Erkennen der Aufgabe verschiedener Kontakte wächterrelais 6 mit der ersten Teilwicklung 2 des sind außerdem symbolisch ein Zündgasventil 12, ein 50 Überwachungsrelais 1 in Reihenschaltung bleibt und Hauptgasventil 13 und ein Zündtransformator 14 weiter erregt wird. Bei dem Ansprechen des Sicherdargestellt, heitsrelais 9 legt dieses seine Umschaltkontaktanord-The burner control according to the drawing should be carried out during commissioning from also, represented symbolically, holds out a gas that has been released for ignition by the ignition gas valve 12 Flame monitor relay 6 controlling flame monitor will not be ignited for whatever reason ter 15 and a lamp 45 which only burns in the event of a fault, the safety relay 9 after a predetermined time 24. Upstream of the entire system there is a response because its heating coil is triggered by the in Main switch 16 and a normally open contact 17 of a normally closed contact 19 that remains in its rest position unspecified thermostats. For the better, the flamers who are now unable to respond Detecting the task of various contacts guard relay 6 with the first partial winding 2 of the are also symbolically a pilot gas valve 12, a 50 monitoring relay 1 in series and remains Main gas valve 13 and an ignition transformer 14 is further energized. When responding to the assuredly shown, safety relay 9 sets this to its changeover contact arrangement

Die Arbeitsweise ist folgende: In der Zeichnung nung 11 um, wodurch die ganze Anlage abgeschaltet befinden sich alle Kontakte in Ausgangsstellung, und die Signallampe 24 eingeschaltet wird. Die d.h., der Feuerungsautomat ist in Bereitschaftsstel- 55 Wiederherstellung der Betriebsbereitschaft der Anhing. Wird der Hauptschalter 16 eingeschaltet und lage ist in diesem Fall nur durch manuelle Betätigung hat der Thermostat seinen Arbeitskontakt 17 ge- über die Raste 25 möglich.The way it works is as follows: In the drawing, voltage 11 to, which shuts down the entire system all contacts are in their initial position and the signal lamp 24 is switched on. the i.e. the burner control unit is in standby mode. If the main switch 16 is switched on and is only able to be operated manually in this case the thermostat has its normally open contact 17 possible via notch 25.

schlossen, wird ein den ersten Wicklungsteil 2 des Dieses Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindungclosed, a first winding part 2 of this embodiment according to the invention

Uberwachungsrelais 1, den Ruhekontakt 19 der Um- ermöglicht mit einem Minimum an Schaltelementen schaltkontaktanordnung 8 des Flammenwächterre- 60 und Bauteilen eine höhere Sicherheit bei der Steuelais 6 und die Erregerwicklung 10 des Sicherheitsre- rung und Überwachung.Monitoring relay 1, the normally closed contact 19 of the Um- made possible with a minimum of switching elements Switching contact arrangement 8 of the flame safeguard 60 and components provide greater security for the control relay 6 and the excitation winding 10 of the safety device and monitoring.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 monitoring relay is in series and according to Entsle patent claims: hen a flame is bridged. According to an older suggestion, but in which the

1. Circuit arrangement for automatic combustion excitation winding of the monitoring relay is undivided for the control and monitoring of gas 5 and those in the German Offenle- and oil fireplaces are described with a flame monitoring document 1 451 612, is at the pre-relay, one with a tap in the presence of the flame the excitation winding of the a first and a second winding part un- monitoring relay for a longer period of time without split winding provided additional resistance of the now bridged lais and one with an excitation winding in the io heating winding of the safety relay directly to the span circuit of the first winding part of the over- ning, whereby the excitation winding is in an unmonitoring relay switched on safety relay, heated if desired.

It is known from US Pat. No. 3,113,610 a circuit through a contact of the flame arrangement in which the winding of the monitoring relay is also undivided and temporarily interrupted in the presence of a flame 15 and the monitoring relay of the The excitation winding of the safety relay is energized in series via a self-holding contact, which maintains the further sole excitation of the position, characterized, however, by a partial voltage that the self-holding contact (4) of the monitoring takes place, whereby the excessive heating of the ching relay (1 ) in series with a working con 20 winding is avoided. This partial voltage is taken clock (22) of the flame monitor relay (6) in a transformer which, as the second winding part (3) of the monitoring component, takes up a lot of space and increases the cost of the circuit including the relay (1),
is. In another well-known one and in the German one

2. Circuit arrangement for automatic furnace 25 utility model 1815 477 described arrangements according to claim 1, characterized in that voltage is switched off when the heating winding of the that the normally closed contact (19) of the flame monitor safety relay is connected to a contact on the flame relay (6) an additional ohmic resistor in the field winding (10) of the safety monitor relay, safety relay (9) and the first winding part (2) in series with the entire field winding of the of the monitoring relay (1) receiving 30 monitoring relays is activated. This The circuit and the resistor that generates heat with the self-holding contact also closes (4) of the monitoring relay (1) connected in series with the entire field winding of the monitoring device Normally open contact (22) of the flame monitor relay including circuit as soon as this relay (6) is designed as a changeover contact. lais is put under tension, although only the

35 partial winding and the heating winding receiving

Circuit should be effective. The resistance is however designed so that the monitoring relay should not respond via its circuit. Well owned

The invention relates to a circuit arrangement but the relevant provisions that einfür Automatic firing systems for controlling and monitoring 40 times the functional reliability of these devices in one for gas and oil fireplaces with a flame undervoltage of 15% and an overvoltage menu monitor relay, one with a tap of 10% must be given, and on the other hand that fung in a first and a second winding part the safety in the event of a short circuit and interruption of the subdivided winding provided monitoring resistors must not be impaired. Will lais and one with its excitation winding in the current 45 so in the design of the aforementioned resistance circuit of the first winding part of the monitoring system ensures that at the required undervoltage Relay switched on safety relay, with the still sufficient current to excite the relay in front of the safety relay receiving circuit is through hand, so is with the specified overpaneinen Contact of the flame monitor relay already pulls when the relay is forward or shortly before the the presence of a flame is interrupted and the 5 ° tightening, which constitutes an uncertainty factor-monitoring relay via a self-holding contact. A short circuit in the keeps himself in a position of excitement. Resistance off, because the relay responds

Gas and oil fireplaces must be equipped with the control and monitoring devices, without performing their monitoring function. Such a malfunction is equipped for a safety device. Burner controls with flame 55 not permitted under current regulations,
monitor and thus controlled relays as well as the ent- The invention is based on the object by

speaking safety and monitoring relays a simplified circuit arrangement and without are known. further space-consuming assemblies and un-

The safety relay has the task of ensuring the time required heat sources, the resistors, and the pro-monitoring, ie the time in which a partial gram sequence under the required conditions is to ensure the quantity of gas or oil when the ignition is enabled. This is achieved by having to lead with a flame. If there is no flame for any of the reasons for the burner control described above, this safety relay, the self-holding contact of the monitoring relay, must switch off the entire series with a working contact of the flame system and report a malfunction. The 65 guard relays in the second winding part of the safety relay are mainly relays that include electrothermal monitoring relays and relays whose heating windings are arranged for the.
Duration of ignition with the excitation winding of the die under various circumstances, e.g. by