DE1526208U

DE1526208U -

Info

Publication number: DE1526208U
Application number: DENDAT1526208D
Authority: DE

Description

Wilhelm M o d e l, Stuttgart-Feuarbaoh Küohenmaschine zum Reiben, Sohneiden und Schnitzeln Das Gebrauchsmuster betrifft eine Verbesserung an einer Küchenmaschine zum Reiben, Schneiden und Schnitzeln derjenigen Art, bei der ein über den Arbeitsscheiben angeordneter Oberteil vorgesehen iet, der auf einem Mantel der Maschine sitzt. In der Arbeitsstellung des Oberteiles ist es erforderlich, diesen. festzuhalten bzw. festzus tellen. Wilhelm M odel, Stuttgart-Feuarbaoh Cow machine for grating, slicing and chopping The utility model relates to an improvement on a kitchen machine for grating, cutting and chopping of the type in which an upper part arranged above the working disks is provided and sits on a jacket of the machine. In the working position of the upper part, it is necessary to do this. to be held or to be determined.

Bei derartigen Küchenmaschinen verwendet man verschiedenartige auswechselbare Oberteile, so zum Beispiel einen Oberteil der zum ZufUhren von Gurken und Rettiehen dient, um diese mit Hilfe einer geeigneten Arbeitsscheibe in Scheiben schneiden zu können. Man kennt ferner bereits einen Oberteil, der zum ZufUhren von Bohnen dient, die geschnitten werden sollen, Zweck des Gebrauchsmusters ist die Arbeitsweise zu vereinfachen und den Vorrat von Oberteilen zu verringern. Um dies zu erreichen, ist gemäss dem Gebrauchsmuster ein und derselbe Ober teil zum Zufithren von verschiedenem Gut eingerichtet. So kann der neue Oberteil sowohl zum Zufübren von Gurken und Rettichen als auch zum Zuführen von Bohnen eingerichtet sein. Zu diesem Zweck ist der Oberteil mit mehreren Einführungeöffnungen für Gurken und Rettiche einerseits und für Bohnen andrerseits ausgestattet, wobei vorteilhaftwerweise die Einführungsöffnungen für Gurken und Rettiche verschiedene Durchmesser aufweisen.In such kitchen machines, different types of interchangeable top parts are used, for example a top part which is used to feed cucumbers and radishes so that they can be cut into slices with the aid of a suitable working disk. One also already knows an upper part which is used to feed beans that are to be cut. The purpose of the utility model is to simplify the operation and to reduce the stock of upper parts. To achieve this, according to the utility model, one and the same upper part is set up for feeding different goods. The new upper part can be set up for feeding cucumbers and radishes as well as feeding beans. To this The purpose is the upper part with several insertion openings for Cucumbers and radishes on the one hand and for beans on the other hand, the insertion openings for cucumbers and radishes advantageously have different diameters.

Die Einführungsöffnungen für Gurken, Rettiche und Bohnen sind auf dem Boden des Oberteiles so verteilt, dass die Einführungsöffnungen für die Gurken und Rettiche euf der einen Bodenhälfte und die Einführungsöffnungen für die Bohnen auf der anderen Bodenhälfte angeordnet sind, sodass die Bohnen handlich eingeführt werden können.The openings for cucumbers, radishes and beans are open the bottom of the top part so that the openings for the cucumbers and radishes on one half of the bottom and the openings for the beans are arranged on the other half of the bottom so that the beans can be inserted easily can be.

Der Gegenstand des Gobrauchamuatcra ist auf dar Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel zur Darstellung gebracht. The object of the Gobrauchamuatcra is in one drawing Embodiment brought to the representation.

Fig. 1 zeigt eine mit der Neuerung versehene Küchenmaschine in Vorderansicht, während Fig. 2 in grösserem Maßstab eine Draufsicht auf den neuen Oberteil veranschaulicht, Gemäss dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Küchenmaschine im wesentlichen aus einem Mantel 1 innerhalb welches die Einrichtung zum Reiben, Schneiden und Schnitzeln, d. h. Arbeitaschelben sich befinden. über dem Mantel 1 mit seinen Arbeitsscheiben ist ein Oberteil 2 angeordnet, der um einen Zapfen 3 gedreht, d. h. geschwenkt --yerden kann. Fig. 1 shows a kitchen appliance provided with the innovation in a front view, while Fig. 2 illustrates on a larger scale a plan view of the new upper part, According to the illustrated embodiment, the food processor consists essentially from a jacket 1 inside which the device for grating, cutting and chopping, d. H. Work shells are located. over the jacket 1 with its working disks an upper part 2 is arranged, which is rotated about a pin 3, d. H. swiveled --yerden can.

Um den Oberteil 2 in seiner Arbeitsstellung zu halten, dient ein um einen Bolzen 4 schwenkbarer Spannhebel 5. To keep the upper part 2 in its working position, a is used Clamping lever 5 pivotable about a bolt 4.

Der Oberteil 2 ist nun gemäss dem Gebrauchsmuster zum ZufUhren von verschiedene. Gut eingerichtet. Wie die -. Zeichnung erkennen läßt, ist der Oberteil sowohl zum Zu- : führen von Gurken und Rettichen, als auch zum Zuführen von . ''Bohnen eingerichtet, zu welchem Zweck der Oberteil 2 mit O 91 ou 'mehreren SinführungsUffnungen 6 für Ourken und Rettiche . : ausgestattet ist, ferner mit Einf'. ihrungsoffnunen 7 ftr .. : Bohnen. e w Die SinfUhrungsöffnungen 6 sind von einem Rand 8 einefaast und weisen auaserdem verschiedene Druchesser . auf. Die Fig. 2 lässt ausserdem erkennen, daaa die Einfjh- rungsöffnungen 6 für Gurken und Rettiche und die Sinfüh-Rungsöffnungen 7 für Bohnen auf dem Boden 9 des Obertei- les 2 so verteilt sind, dass die Zinf'ihrungaöffnungen 6 für die Gurken und Rettiche auf der einen 3odenhälfte und die Einfihrugsffnunen 7 für die Bohnen auf der anderen Bodenhälfte liegen. The upper part 2 is now according to the utility model for feeding various. Well furnished. As the -. Drawing shows, the upper part is both for : lead from cucumbers and radishes, as well as from feeding . '' Beans set up for what purpose the top 2 with O 91 ou '' several guide openings 6 for oaks and radishes . : is equipped, furthermore with Einf '. opening 7 ftr .. : Beans. ew The SinfUhrungsöffnungen 6 are from an edge 8 one fast and also have different diameters . on. The Fig. 2 also shows that the Einfjh- openings 6 for cucumbers and radishes and the Sinfüh openings 7 for beans on the bottom 9 of the upper part les 2 are distributed so that the Zinf'ihrungaöffnungen 6 for the cucumbers and radishes on one half and the Einfihrugsffnunen 7 for the beans on the other half of the bottom.

Claims

S c h u t z a n s p r ü c h e: 1) Food processor for grating, cutting and chopping with a top disposed over the working disks, thereby characterized that one and the same top part both for feeding cucumbers and Rescue is set up as well as feeding beans.

2) kitchen machine according to claim 1, characterized in that the Upper part with several openings for cucumbers and radishes as well is equipped for beans.

3) kitchen machine according to claims 1 and 2, characterized in that that the inlet openings for cucumbers, radishes and beans are at the bottom of the Upper part are distributed so that the introduction openings for the cucumbers and radishes on one bottom half and the insertion openings for the beans on the other bottom half.