DE1579577A1 - Method and device for the head of fish, in particular round fish - Google Patents

Description

Method and device for pecking flecks » especially collar surfaces.

The main object of the invention is to provide a device for the heads of fish, which are known as salt fish or Stockfish are to be sewn in a durable manner · The invention The device has the same effect as is at best exerted on the head of a fish by a trained band by the muscle connecting the head and the trunk remains connected to the trunk without affecting the supraolavioular and post-temporal bones are broken. Sin flawless Mind consists in “that the supraclavian and poetemporal obelne remain connected with dea Ruapf

009833/0260

£ ue documents m 711 v *, a t *. 1 m »mm rmummm * * 4. *. ι * »

and the goose "connecting head and torso" Musk ·! to · head is separated · Venn dlaupraelavicularen and poetfcemporalen (W-legs not in unbroken * To · tend old the trunk ·!} if the inner muscles stay there, the quirks de · ti * • ones sucked in and this is then ala hindere goods considered · The correct decapitation of Rand requires great attention and 1st bit are relatively time-consuming connected · This can often lead to incorrect cuts and this leads to a decrease in the value of the fish in question. .

has already equipped machines with old circular knives » which always "leave it with the head" in connection with a part of the muscle connecting the head and trunk, which is absolute undesirable 1st. It is * essential that one do an axe or fish used as stockfish is beheaded in the correct manner described »otherwise its value falls and it is classified in a lower price class. In addition, it is disadvantageous that such machines are only used for a certain 0r6 <-order

Fishing can be used kOanen

On the other hand, the «invention» makes it possible for Rundfisohe old at great speed, independent of her oroeee with equal-

QQ9833 / Q2 & Q

rf '-

SAD

■ ■■; '- ■ * -. —-S-. ■ _

: V

* blolb «s4» ii * wane * r * l «* Ott« ff warden »like ·· nur la Case vt »BanA

wtgd gaaaas dsa tyfiadungtgeaMiHen procedure dadaroh that sin ait «inta Hnaohnitt eraeftener flat is given in sinsn Sn sinaa conveying end arranged holder, * - * that the conveyor belt gage *« ina topping station is moved in such a way that sliMi Fttoning in «an linachnitt intervenes so that the r is topped up when the head is in a position naban ainas rofciarenosto aassar, invited the neaser to run in the 4ina aur Förderbanng para UeIe Aohaa, among other things, the head dss Fiaahea aWrart absu «renn, there the aupraloo« n * laren and poetteaporalstt -noona sosaasan alt daa Huakel

and Ittspf connects, aa Ruapf remain, whereupon dia Bedea Those who die again ainsatst.

Vorriohtan "m" ÖsrohfOhrun "the process" is fiction gssiss gakanntaietooa% dorah ainaa on a ·· conveyor belt angeordattan Halts * «tr the tlsah, sin rotatable» Meaaer and «in FOhr« xisaorean · dsa in stas * ttnsobnitt that in the Baitsr llagandan ransom . m on the flat a * Neasar in dia richti «· position SiM WH> fen eimtuateUsn, in which the epreolavlcularea and posttaaporalan Xasonan luinaiin alt daa NualcaX, the head and ittsqxf varbindat« aa Ruapf remain.

009833/0260

The monopoly on fish is usually referred to as fiaoher vo — en <as soon as the Fisoh gets on the boat «including the Separate the actual house from the fish, including a slight appearance of blood to grasp the throat of the fish

The device according to the invention requires only one operator which the flee one after the other "it de" belly after above in the successive holders, whereupon the conveyor belt brings them under the guide element in such a way that this engages between the head and torso of the fish during the Fish slides along the guide organ. The governing body is pressed down by springs and adapts elastically to every fish size. As soon as the fish is calibrated in the correct position of the son in front of the rotatable organ attached knife is located, the conveyor belt stops automatically

i
and the V-shaped knife cleanly separates the head from the trunk without damaging the supraclavicular and post-temporal bones or severing the muscles connecting the head and trunk from the trunk. The throughput of the machine essentially depends on the speed of the knife.

The invention is explained in more detail, for example, with the aid of the figures. Ss violated

Figure 1 is a schematic front view of an exemplary embodiment the device according to the invention,

FIG Z "ine schematleche end view of the apparatus shown in Figure 1 from left _r

009833/0260 - k -

BATH ORIGINAL

FIG. 3 is a schematic rear view of the one shown in FIG Device

Figure k shows an echeaatic front screen of the device shown in Figure 1 from the right »

FIG. 5 shows a Seitenaneioht of the "with the" illustrated embodiment example, all of the flywheel illustrated rotatable elements with the sea _{f attached thereto}

Figure 6 is a side view of the flywheel and the knife,

Figure 7 shows a fish, the head of which is properly removed. separates is, '.

Figure 8 a fish whose head is in the wrong. Way is separated and

Figure 9 shows a fish whose head is in particularly bad shape Way is separated.

The fish is to köpfende "it de" belly naoh laid up in de 'holder 3, which mm conveyor belt 10 is fixed, the vox the fish under the Fuhrungeorgan 3 and in the right position, the blade 1 takes · The FUhrungsorgan 2

. ■ - ι

adapts automatically to the cutting quirks of the fish attacks and attacks its head and trunk, indeai it is lifted or raised according to the thickness of the fish

$ 3 ^ Λ02ΙΟ

BAD ORIGINAL '*

ψ - ^ w w -— ■ ~~ -

is pressed down, and ·· au0 therefore does not correspond accordingly the size of the smells to be processed are different be. The guide organ is made by helical springs " bearing 7 held, welohe press the same down.

In operation of the apparatus, a Fisoh in a ·, position koaat before dee blade 1 stops automatically preceded the conveyor belt, whereas the blade 1 .absehneidet the head of the fish · This movement is caused by the drive mechanism 5 and 9, which VOA drive motor k is driven · The drive mechanism also sets the flywheel 6 in rotation to which the knife 1 is attached (see Figures 5 and 6 ").

As already stated, the conveyor belt stops when the fish is in the correct position in front of the knife. The edge of the knife is V-shaped and the knife itself is slightly concave. It is attached to the flywheel 6 , as described. The shape of the knife is exactly matched to the Fora des Rundfisehes and suitable for severing the head completely clean and in the correct white.

From Figure 7 it can be seen how the head A voe correctly

Sttsjpf B of the fish is to be cut off «whereby the den Head A and the trunk B connecting muscle C alt of the trunk allies »remains and the supraolavicular and postteaporeal Bones cannot be damaged. Figure 8 can be seen

- «- 009833/0260

BATH ORIGINAL

as the head A when using "liier other Ala of the ER" t indungsgsattflcn Messerfora in falsoher way "o is separated, that the muscle C de old" remains head connection. Finally, there is also a figure. 9 clearly, like the head A in a fahltrhaftea band cut or old known devices uncleanly separated vtrd ₍ whereby bones and parts adjoining the cut are rerietst.

The XapasitKt ά · ν device hXngt roa of Drehsmhl dee from flywheel ··. Above the "flywheel and the knife there is a hatchback mounted on hinges" which interrupts the Stroasuftihr device and brings it to a standstill when it is lifted off. A stop 13 -rorgesehea is attached to this "eye-catcher 8", which when the protective cover is lifted off actuates the safety switch 11, which controls the operation of the machine. In addition, a start switch 12 is provided.

The organ rotatable for the knife can instead of one ftehwungrades, for example, a crankshaft or iron other such facility.

009833/0260

Claims (6)

Olaf ur Thordareon 1295 / T 28 870 Our sign, UHs unMUtf «gttah SV Heue Ptttnttm ρ r ü 0 h e · A method for the head of fish, especially round areas, which is characterized by “daae a flat provided with an incision in a flat arranged on a conveyor belt
Holder is given "that the conveyor belt is moved against a head station in such a way that a hole engages in the incision of the fish" that the conveyor is stopped "when the head is in a position next to a rotating knife" and that the knife over a door
Conveyor belt movement revolves around the parallel axis in order to separate the head of the fish in such a way that the supraclavicular and post-teaporal bones are susaaaen old to the muscle "the head and trunk remain, aa Rtunpf remain" whereupon the movement of the conveyor belt starts again. 2. Device "for carrying out the method according to claim 1" characterized by a folder for the fish, which is arranged on a conveyor belt, "a rotatable knife and a guide element" that engages in an incision in the fish lying in the holder and the fish is in the correct position for the knife To adjust the heads "in which the supraclavian and postteaporal bones xusaanen old dea muscle" the head and Ruapf connects «aa Ruapf remain. . 00983 3/0260 " - 1 - BADORfGlNAL 1395 / * 28 870 3 «device according to claim 2, characterized« that the holder holds the fish across the conveyor belt movement and the guide element is essentially parallel to the conveyor belt movement extends. 4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that that the knife has a V-shaped knife edge and its axis of rotation is parallel to the conveyor belt movement. 5. Apparatus according to claim 2 to 4, characterized in that that the knife is attached to a flywheel. 6. Vorrlohtung according to claims 2 to 5 *, characterized in that the knife is arranged axially to the flywheel in the vicinity of the U «- catch of the same · 009833/0260 BATH Leersette