Claims (2)
1 2 Staubluftquerschnitt keinen Einfluß auf den Verbren-Patentansprüche: nungsvorgang ausübt. Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß1 2 Dust air cross-section has no influence on the combustion claims process. According to the invention, this object is achieved
1. Rundbrenner für Kohlenstaub und Öl, bei vorgeschlagen, daß der ringförmige Staub-Luft-Querwelchem
die Ölbrennerlanze koaxial in einem zen- 5 schnitt in Einzeldüsen aufgeteilt ist, die über getrennte
tralen Kernluftkanal angeordnet ist, der seinerseits Leitungen mit einem Verteilertopf verbunden sind,
ringförmig von einem Staub-Luft-Kanal um- und daß zwischen Kernluftrohr und Staub-Luft-Düsen
schlossen ist, dadurch gekennzeich- ein ringförmiger Mantelluftkanal mit Drallerzeugern
net, daß der ringförmige Staub-Luft-Querschmtt vorgesehen ist.1. Circular burner for coal dust and oil, proposed in that the annular dust-air Querwelchem
the oil burner lance is divided coaxially in a central 5 section into individual nozzles, which are via separate
central core air duct is arranged, which in turn are connected to lines with a distributor pot,
Ring-shaped by a dust-air duct around and that between the core air pipe and dust-air nozzles
is closed, thereby marked an annular jacket air duct with swirl generators
net that the annular dust-air cross section is provided.
in Einzeldüsen (12) aufgeteilt ist, die über getrennte io Durch einen derartigen Aufbau des kombinierten
Zuleitungen (10,11) mit einem Verteilertopf (2) ver- Kohlenstaub-Öl-Brenners ist es möglich, den Kohlenbunden
sind, und daß zwischen Kernluftrohr (15) staub von einer Leitung mit Kreisquerschnitt auf einen
und Staub-Luft-Düsen (12) ein ringförmiger Man- größeren Umfang zu verteilen, wobei vorschlagsgemäß
telluftkanal (13) mit Drallerzeugern (14) vorgesehen der größere Umfang durch den Mantelluftkanal ringist.
15 artig umgebende Düsenreihen erreicht wird. In demis divided into individual nozzles (12), which over separate io By such a structure of the combined
Feed lines (10, 11) with a distributor pot (2) with coal dust-oil burner it is possible to connect the coal bonds
are, and that between core air tube (15) dust from a line with a circular cross-section on one
and dust-air nozzles (12) to distribute an annular man- larger circumference, wherein as proposed
Tell air duct (13) with swirl generators (14) is provided, the larger circumference is ring through the jacket air duct.
15-like surrounding rows of nozzles is achieved. By doing
2. Rundbrenner nach Anspruch 1, dadurch ge- am Ende der Kohlenstaubleitung befindlichen Verkennzeichnet,
daß die vom Verteilertopf (2) zu den teilertopf herrschen wesentlich niedrigere Geschwindigringförmig
um den Mantelluftkanal (13) angeord- keiten als in der Staubleitung selbst, wodurch in der
neten Staub-Luft-Düsen (12) führenden Leitungen Staubleitung etwa vorhandene Kohlenstaubsträhnen
(10,11) so geschaltet sind, daß am Verteilertopf (2) 20 weitgehend aufgelöst werden.2. Circular burner according to claim 1, characterized in marked at the end of the pulverized coal line,
that the from the distributor pot (2) to the divider pot prevail significantly lower speed ring-shaped
around the jacket air duct (13) than in the dust duct itself, which means that in the
Neten dust-air nozzles (12) leading lines dust line about existing strands of coal dust
(10,11) are switched so that the distributor pot (2) 20 are largely dissolved.
benachbarte Leitungen am Brennerumfang versetzt Um eine weitere Sicherheit zu erhalten, daß Staub-Adjacent lines offset on the burner circumference In order to obtain further security that dust
zueinander angeordnet sind. strähnen, die im Verteilertopf noch nicht aufgelöstare arranged to each other. strands that have not yet dissolved in the distributor pot
werden konnten, nicht in einander benachbarte Kohlenstaubdüsen gelangen, wird gemäß einer weite-could not get into adjacent coal dust nozzles, according to a wide-
25 ren Ausbildung der Erfindung vorgeschlagen, daß die25 Ren design of the invention proposed that the
vom Verteilertopf zu den ringförmig um den Mantelluftkanal angeordneten Staub-Luft-Düsen führendenfrom the distributor pot to the dust-air nozzles arranged in a ring around the jacket air duct
Die Erfindung bezieht sich auf einen Rundbrenner Leitungen so geschaltet sind, daß am Verteilertopf be-The invention relates to a round burner lines are connected so that the distributor pot is
für Kohlenstaub und Öl, bei welchem die Ölbrenner- nachbarte Leitungen am Brennerumfang versetzt zuein-for coal dust and oil, in which the oil burner adjacent lines on the burner circumference are offset to one another.
lanze koaxial in einem zentralen Kernluftkanal ange- 3° ander angeordnet sind. Es kann diese Anordnung beilance are arranged coaxially in a central core air duct 3 ° to each other. It can with this arrangement
ordnet ist, der seinerseits ringförmig von einem Staub- einer ungeraden Zahl von Staubleitungen dabei so vor-is arranged, which in turn is ring-shaped by a dust - an odd number of dust pipes so in front -
Luft-Kanal umschlossen ist. gesehen werden, daß die am Verteilertopf benachbar-Air duct is enclosed. can be seen that the adjacent to the distributor pot
Es ist bekannt, daß Kohlenstaubbrenner mit anderen ten Staubleitungen am Brennerumfang um einenIt is known that pulverized coal burners with other th dust lines on the burner circumference by one
Luftmengen betrieben werden als Ölbrenner gleicher g von jr-l_ Jn der ^n versetzt ύηά Durch Amounts of air are operated as oil burners equal g from jr-l_ Jn the ^ n offset ύηά by
Wärmeleistung. Die Luftmenge ist bei Kohlefeuerun- 35 2 Heat output. With coal fires, the air volume is 35 2
gen mit Abzug der Asche in trockener Form wegen des die Auflösung des Kohlenstaubanteiles in einzelne
höheren Luftüberschusses um etwa 20% größer als bei Leitungen, die über den Brennerumfang verteilt sind,
Ölfeuerungen. Ferner wird bei der Verfeuerung von ist es möglich, den Luftteil des Brenners so zu bauen,
Öl eine höhere Luftgeschwindigkeit angestrebt, als sie daß sich sowohl konstruktiv als auch verbrennungsaus
Gründen der Zündstabilität für Kohlenstaub not- 40 technisch günstige Anordnungen für den Einbau einer
wendig ist. Daraus ergibt sich, daß bei bekannten Ölzerstäuberlanze ergeben.gen with deduction of the ashes in dry form because of the dissolution of the coal dust fraction into individual
higher excess air by around 20% greater than with lines distributed over the circumference of the burner,
Oil firing. Furthermore, when burning, it is possible to build the air section of the burner in such a way that
Oil strives for a higher air speed than it is, both structurally and in terms of combustion
Reasons of ignition stability for coal dust not 40 technically favorable arrangements for the installation of a
is agile. It follows that with known oil atomizing lance.
Rundbrennern für Kohlenstaub und Öl bei Ölbetrieb Die Erfindung ist an Hand der in der ZeichnungRound burners for coal dust and oil with oil operation The invention is based on the one in the drawing
die Luftgeschwindigkeit wegen der geringeren Luft- dargestellten Figuren eines Ausführungsbeispiels näherthe air speed because of the lower air figures of an embodiment shown in more detail
menge niedriger ist als bei Kohlebetrieb, obwohl das erläutert. Es zeigtamount is lower than with coal operation, although this is explained. It shows
Gegenteil erwünscht wäre. 45 Fig. 1 in schematischer Darstellung einen Längs-The opposite would be desirable. 45 Fig. 1 in a schematic representation a longitudinal
Bei einem bekannten Rundbrenner wird der von schnitt durch den erfindungsgemäßen Kohlenstaub-In a known round burner, the cut through the coal dust according to the invention
einem Luftring umgebene Staubluftquerschnitt abge- Öl-Brenner,Dust air cross-section surrounded by an air ring - oil burner,
schaltet. Dieser abgeschaltete Staubluftquerschnitt er- F i g. 2 eine Draufsicht auf den in F i g. 1 dargestellgibt
eine strömungstote Zone, die sich störend auf die ten Kohlenstaub-Öl-Brenner.
Verbrennungsverhältnisse bei Ölbetrieb auswirkt. 5° Der Kohlenstaub wird über eine Leitung 1 einemswitches. This shut-off dust air cross-section er F i g. FIG. 2 is a plan view of the FIG. 1 shows a dead flow zone, which interferes with the ten pulverized coal-oil burners.
Affects combustion conditions in oil operation. 5 ° The coal dust is via a line 1 a
Es ist ferner ein Zerstäuberbrenner für gleichzeitige Verteilertopf 2 zugeführt, dessen untere Stirnfläche,There is also an atomizer burner for simultaneous distributor pot 2, whose lower end face,
oder wahlweise Verfeuerung von flüssigen und gas- wie aus F i g. 2 ersichtlich, Öffnungen 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9or alternatively combustion of liquid and gas as from Fig. 2, openings 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
oder staubförmigen Brennstoffen bekannt, bei dem für aufweist, von denen Einzelleitungen 10, 11 abgehen,or powdery fuels known for which has for, from which individual lines 10, 11 branch off,
die Zerstäubung des flüssigen Brennstoffes ein um- die zu den außerhalb des Mantelluftkanals 13 gelegenenthe atomization of the liquid fuel to those located outside of the jacket air duct 13
laufendes Schleuderelement verwendet wird, welches 55 Staub-Luft-Düsen 12 führen. Außer dem Mantelluft-running centrifugal element is used, which lead 55 dust-air nozzles 12. Besides the jacket air
gegen die Einstrahlung aus dem Brennraum durch kanal 13, in den Drallerzeuger 14 eingesetzt sind, istagainst the radiation from the combustion chamber through channel 13, are inserted into the swirl generator 14 is
einen gleichachsig angeordneten pilzartigen Prallkörper ein Kernluftkanal 15 vorgesehen, in den die Öllanze 16a coaxially arranged mushroom-like impact body, a core air duct 15 is provided, into which the oil lance 16
abgeschirmt ist. Die ausströmende Zerstäuberluft wird zentral eingeführt ist. Die Kernluft wird über denis shielded. The outflowing atomizing air is introduced centrally. The core air is over the
radial nach außen abgelenkt, und zwar derart, daß sie Kanal 17, die Mantelluft über den Kanal 18 zugeführt,deflected radially outward, in such a way that it feeds duct 17, the jacket air via duct 18,
in einem stumpfen bzw. annähernd rechten Winkel 60 wobei in den einzelnen Kanalquerschnitten jeweilsat an obtuse or approximately right angle 60 with in each case in the individual channel cross-sections
gegen den Gas- oder Kohlenstaubstrom prallt. Auch Regelorgane 19 bzw. 20 zur Regelung der Luftmengecollides with the gas or coal dust stream. Control organs 19 and 20 for regulating the amount of air
bei dieser Konstruktion ergeben sich bei Ölbetrieb vorgesehen sein können.with this construction result in oil operation can be provided.
insofern Schwierigkeiten, als der abgeschaltete Staub- Mit dem erfindungsgemäßen Brenner wird insbeson-insofar as difficulties, as the switched off dust with the burner according to the invention is in particular
querschnitt ebenfalls eine strömungstote Zone bildet. dere bei dessen Betrieb mit reinem Kohlenstaub er-cross section also forms a dead flow zone. when it is operated with pure coal dust
Die vorliegende Erfindung hat sich daher die Auf- 65 reicht, daß, von der verbrennungstechnischen SeiteThe present invention has therefore achieved that, from the combustion engineering side
gäbe gestellt, einen Brenner zu schaffen, der sowohl für her gesehen, so günstige Verhältnisse geschaffen wer-would be posed to create a burner that would be created for conditions that are so favorable from the point of view of
Kohlenstaub als auch für Öl verwendet werden kann den, die eine fast wartungsfreie Benutzung des erfin-Coal dust as well as oil can be used for those who require an almost maintenance-free use of the invention.
und bei dem bei reinem Ölbetrieb der abgeschaltete dungsgemäßen Brenners gestatten.and in the case of pure oil operation, allow the burner according to the invention to be switched off.