DE1526052A1

DE1526052A1 - Process for carbonisation gas in the incineration of waste materials

Info

Publication number: DE1526052A1
Application number: DE19651526052
Authority: DE
Inventors: Bohm Dipl-Ing Dirk
Original assignee: KABLITZ RICHARD GES; Weser AG
Current assignee: KABLITZ RICHARD GES; Weser AG
Priority date: 1965-06-15
Filing date: 1965-06-15
Publication date: 1969-06-26

Description

Dr. Expl.Dr. Expl.

^patentanm el dung ^p atentanm el dung

"Weser", Bremen, Werftetrafle 160,"Weser", Bremen, Werftetrafle 160,

undand

Oekono.ie derOekono.ie der

& Co. K.G., Lauda/Baden & Co. KG, Lauda / Baden

Verfahren :₂ur Schwel gas führung bei stoffen. Process : ₂ ur carbonisation gas flow for substances.

der Verbrennung von Abfall·the incineration of waste

909826/0712 BAD909826/0712 BATH

Die Erfindung betrifft ein Verfahren- zur Bchv/elgasfüh:c-i,mg bei der Vortrocknung γόη. Abfallstoffen, insbesondere Müll, Kehricht oder dgl₀, mit anschließender Verbrennung der Abfallstoffe in einem Feuerraum»The invention relates to a method for Bchv / elgasfüh: ci, mg in the pre-drying γόη. Waste materials, especially rubbish, garbage or the like ₀ , with subsequent incineration of the waste materials in a furnace »

Ea ist bekannt, die zur Vortrocknung dieser im Hinblick auf ihre Verbrennungsmöglichkeit als besonders schwierig anzusehenden Brennstoffe nötige A'arme dem Feuerraum unmittelbar zu entziehen oder mittels eines aufgewärmten Luftstromes zuzuführen. Die Ableitung der Wärme aus dem Feuerraum erfolgt dabei entweder durch Strahlung oder in besonders geeigneten Fällen auch durch Einleitung heißer Rauchgase in den für die Vortrockuung bestimmten Raum, Man erreicht dadurch eine mehr oder minder umfangreiche Vorverdampfung des in den Abfallstoffen enthaltenen Wassers, so daß im Feuerraum eine bessere Zündung und Verbrennung der Abfällst off e erzielt wird,. Ea is known to be used to pre-dry these with regard to their The possibility of burning fuels, which are particularly difficult to see, can be taken directly from the combustion chamber or by means of a heated air stream. The derivation The heat from the furnace is either generated by radiation or, in particularly suitable cases, by introducing hot flue gases into the areas intended for pre-drying Room, one thereby achieves a more or less extensive pre-evaporation of the water contained in the waste materials, see above that better ignition and combustion of the waste material is achieved in the furnace.

Die bei dieser Vor trocknung entstehenden Schwelgase hat mar. 'bei bekannten Verbrennungseinriohtungen in den Verbrennungsprozeß eingeleitete Man wählte für diese Einleitung der Schwelgase in den Verbrennungsprozeß den küi-2 asten V/eg₅. weil das am -einfachsten ist iind weil eine weitergehende Kenntnis -fehlte«-Ea'sieh, von einigen Ausnahmen in Sonderfällen bei Brennstoffen mit hohem Heizwert abgesehen, an den eigentlichen !feuerraum eine Nachbrennkammer für die .B'auergase anschließt, die dem Vortrocknungsrauni aus konstruktiven Gründen am nächsten belegen ist_s erfolgte c".i.e Einleitung der Schwelgase auch insist ens in diese Nachbrendkammer_o Das hat aur Folge,, daß zwischen der Einleitung der Schwelgase und dein Abzug der Rauchgase nur eine verhältnismäßig kurze WegstreckeThe carbonization gases produced during this pre-drying process have mar. In known combustion devices introduced into the combustion process, the coolest V / eg _{5 was} chosen for this introduction of the carbonization gases into the combustion process. because that is the -einfachsten ind because a more extensive knowledge -fehlte "-Ea'sieh, with some exceptions in special cases with fuels with high calorific value, the actual! firebox an afterburning chamber for the .B'auergase followed that from the Vortrocknungsrauni proof design reasons closest _s done c ".ie initiation of smoldering and insist ens in this Nachbrendkammer _o this has aur result ,, that between the initiation of smoldering and your deduction of flue gases, only a relatively short distance

9Ü98 26/07 12 - BAD ORIGINAL9Ü98 26/07 12 - BATH ORIGINAL

1S260521S26052

ϊ'liana en is tr. Me Erfindung beruht auf der Erkenntnis _t. daß diesem Umstand bisher keine ausreichende Bedeutung beigemessen wurde», insbesondere nickt 'bei der Verbrennung von Abfallstoffen» die bei niedrigen Heizwerten einen relativ hohen Wassergehalt haben» Die zur Vortroeknung nötige G-as- bzw» Luftmenge ist dementsprechend h&ök$ wenn man sie. ins Verhältnis zu den Rauchgasmengen setzt-_e deren Semperaturhöhe begrenzt gehalten werden muß_s. .um durch deren "aggressive Wirkung nicht Schaden an der Ausmauerung eintreten zu lassen« Die bisherige Einleitung der Feuergase in den Verbrennungsprozeß», insbesondere bei der Verbrennung der erwähnten Abfallstoffe, hat denn auch zur Folge, daß die eingeleiteten Schwelgase auf kürzestem Wege in den Abzug gelangen und nicht oder nur unzureichend verbrennen« Es kommt hinzu,, daß Schwelgase besonders- zur SträhnenbilduRg neigen,,, so daß unver— brannte Schwelgassträhnen duroh den Feuerraum ziehen und in den Abzug strömen_e TJnverbrannte Schwelgase aus der Tortrocknung bei der.Verbrennung der erwähnten Abfallstoffe machen sich aber wegen ihrer starken. Geruchsbelästigung und tei.lv/eise sogar gesundheitsschäilliöfteH ^r/irkung besonders unangenehm bemerkbar« Es ist "daher Aufgabe der Erfindung, durch eiii besonderes Verfahren; der Sehwelgasführung eins sichere Verbrennung der Sclrv7elgase zu erreich en ο ϊ'liana en is tr. Me invention is based on the knowledge _t . that this fact has been given sufficient importance ", in particular nods have 'during the combustion of waste materials" the low calorific values a relatively high water content "The necessary for Vortroeknung G-as-or" air volume accordingly h ec $ if they are. must be in proportion to the amounts of flue gas _e whose setzt- Semperaturhöhe limited kept _s. .to through their "aggressive action is not for admitting damage to the lining," The previous introduction of the fire gases in the combustion process, "especially in the combustion of said waste materials, has since also the consequence that the introduced smoldering along the shortest path to the hood go and not burn or insufficiently "It is added ,, that smoldering besonders- to SträhnenbilduRg tend ,,, so that unburned Schwelgassträhnen duroh pull the firebox and TJnverbrannte in the trigger flow _e smoldering from the Tortrocknung at der.Verbrennung the aforementioned but wastes make because of their strong odor and tei.lv/eise even gesundheitsschäilliöfteH ^r / MPACT particularly unpleasantly "It is" an object of the invention to carry eiii special procedure. the visual gas flow to achieve a safe combustion of the exhaust gases ο

.Das erfinduingsgeifiäße Verfahren sieht vor_s daß die bei der Vortroofcnuög entste^T!enden Schwelgase aus dem Vortroefercungsraunl· abgesaugt und an d«r iitelle in Üen Feuerraura eingeleitet werden* von der aus sie den weltestmöglichen iSieg dnx'cii den Feuerraum in tier Zupriühiung der li&ucbg&se zmrüeklegeMmü.3sen_{ bevor ihr Ver-,.The erfinduingsgeifiäße method provides that the entste in Vortroofcnuög ^T! Smoldering end of the Vortroefercungsraunl · vacuumed and introduced at d "r iitelle in ueen Feuerraura * from which they weltestmöglichen the iSieg dnx'cii the furnace in animal Zupriühiung before the _s li & ucbg & se zmrüeklegeMmü.3sen _{ before you

in ä&n Abzug gelangen kanne Bei den ttberatis 9Ö9826/07t2 BAD original enter ä & n deduction pot at ttberatis 9Ö9826 / 07t2 original BAD

Verbrennungseinrichtungen liegt diese Stelle der Einleitung der Schwelgase in den Feuerraum im Bereich der sogenannten Ausbrandzone, die bei Rostfeuerungen vom hinteren Rostende gebildet wird» Die Rauchgase mit den zugeführten Schwelgasen müssen durch Anwendung dieses Verfahrens den Feuerraum in seiner Ausdehnung durchströmen und ebenso die volle länge einer eventuellen Nachbrennkammer, die allerdings auch bei den meisten Feuerungen vorhanden ist. Dieser lange feg hat zur Folge, daß die Schwelgase in jedem Fall die heißeste Zone des Feuerraumes passieren müssen. Die Schwelgase werden- somit nicht nur auf einem langen Weg durch den Feuerraum einer hohen Temperatur ausgesetzt, sondern bestimmt auf die höchste Temperatur im Feuerraum aufgeheizt, so daß mit Sicherheit eine restlose Verbrennung erwartet werden kann« Der lange Weg der Schwelgase durch den Feuerraum und gegebenenfalls einer Nachbrennkammer bewirkt in hohem laße eine Zerstörung etwaiger Schwelgassträhnen,, Der Abzug unverbrannter Schwelgase und die damit verbundenen Nachteile erscheinen ausgeschlosseneCombustion facilities, this point of introduction of the carbonization gases into the combustion chamber is in the area of the so-called Burnout zone, which is formed by the rear end of the grate in grate firing will »The flue gases with the supplied carbonization gases must use this process in the combustion chamber in his Flow through expansion and also the full length of any eventual Afterburning chamber, which, however, is also present in most furnaces. This long sweep has the consequence that the smoldering gases must always pass through the hottest zone of the furnace. The smoldering gases are not only exposed to a high temperature on a long way through the combustion chamber, but definitely heated to the highest temperature in the furnace, so that a complete combustion can be expected with certainty can be «The long way of the smoldering gases through the combustion chamber and possibly an afterburning chamber causes a high degree of destruction of any strands of carbonization gas, the trigger unburned carbonization gases and the associated disadvantages appear excluded

Das erfindungsgemäße Verfahren sieht weiter vor, daß die Schwelgase unmittelbar bei ihrer Absaugung aus dem Vortrocknungsraum durch eine temperaturabhängige Regelstation geleitet werden, die die abgesaugte Trockengasmenge aus Schwelgasen und zugeführtem Trocknungsgas als Funktion eines Temperaturwertes selbsttätig steuert. Dieser Temperaturwertwird in der Regel von der Verpuffungstemperatur bestimmt, die in der Schwelgasleitung nicht erreicht werden darf, um Verpuffungen zu vermeiden. Die Regelstation soll die Äbsaugmenge drosseln, wenn sich die TemperaturThe method according to the invention further provides that the carbonization gases immediately when they are extracted from the pre-drying room be passed through a temperature-dependent control station, which extracts the amount of dry gas extracted from the carbonization gases and the supplied Automatically controls drying gas as a function of a temperature value. This temperature value is usually derived from the deflagration temperature which must not be reached in the carbonisation gas line in order to avoid deflagration. The control station should reduce the suction volume when the temperature rises

■ 9 0 9826/07 T2 -5 ·■ 9 0 9826/07 T2 -5

152R052152R052

in der Schwelgasleitung dem in Abhängigkeit von der Verpuffungstemperatur eingestellten Wert' nähert, und umgekehrt vergrößern,, wenn die Temperatur sinkt. Dabei kann berücksichtigt werden, daß die Temperatur in der Schwelgasleitung im wesentlichen ein Maß für den Grad der Vortrocknung der Abfallstoffe ist, denn je höher die Temperatur steigt, desto weniger Wärme+ist dem Gasstrom im Vortrocknungsraum entzogen worden und umgekehrte Es ist jedoch ferner die nötige Zeit zum Beispiel bei gröberen und festeren Abfallstoffen für den Grad der Vortrocknung von Bedeutung und bei der Auslegung der Regelstation zu beachten, deren Ausbil dung nicht Gegenstand der Erfindung ist.in the carbonization gas line depending on the deflagration temperature the set value 'approaches, and vice versa increase' when the temperature drops. It can be taken into account that the temperature in the carbonization gas line is essentially a measure for the degree of pre-drying of the waste materials, because the higher the temperature rises, the less heat + is in the gas flow has been withdrawn in the pre-drying room and vice versa, however, there is also the necessary time, for example with coarser and firmer ones Waste materials are important for the degree of pre-drying and must be taken into account when designing the control station application is not the subject of the invention.

909826/0712909826/0712

Claims

Process for the »Scliv / elgasführung in the pre-drying of waste materials, in particular garbage, garbage or the like. Location can be introduced into the combustion chamber uen, before you come from where they weitestmüglichen the way through ™ have to cover the firebox in dor Zugi'ichtung the fire gases combustion product in the trigger.

2. The method according to claim 1, characterized in that the Carbonization gases directly from the pre-drying room when they are extracted passed through a temperature-dependent control station that the sucked drying amount as a puncture of a temperature value (deflagration temperature) automatically controls.

»■ ■■ ■ '■■, ·

9 0 9 8 2 6/0712 ^BAD 9 0 9 8 2 6/0712 ^BAD