Schrägrostfeuerung mit Zünd- und Strahlgewölbe über dem Rost Bei Schrägrostfeuerungen,
die bekanntlich meist zur Verfeuerung von Braunkohle benutzt werden, besteht die
Schwierigkeit, das übermäßige Mitreißen von Flugasche zu vermeiden.Inclined grate firing with ignition and jet vaults above the grate With inclined grate firing,
which, as is well known, are mostly used to burn lignite, the
Difficulty avoiding excessive fly ash entrainment.
Durch die den Gegenstand der Erfindung bildende Feuerung wird nun,
wie eingehende Versuche ergeben haben, dieser Nachteil behoben. Dies geschieht gegenüber
bekannten Schrägrostfeueru.ngen mit Zünd- und Strahlgewölbe durch die besondere
Anordnung des Mauerwerkes, wodurch ungewöhnlich hohe Temperaturen durch Vermischung
der vom Vorderteil des Rostes aufsteigenden Gase mit den Luftüberschuß enthaltenden
Gasen des hinteren Rostteiles im Feuerraum erzielt werden und die Flugasche fast
restlos innerhalb des Feuerraumes ausgeschieden wird.The furnace forming the subject of the invention now
as detailed tests have shown, this disadvantage has been remedied. This happens opposite
well-known inclined grate fires with ignition and jet vaults due to the special
Arrangement of the masonry, causing unusually high temperatures due to mixing
the gases rising from the front part of the grate with the excess air
Gases of the rear grate part in the combustion chamber can be achieved and the fly ash almost
is completely eliminated within the combustion chamber.
Die neue Feuerung ist in der Zeichnung im Längsschnitt in einfachen
Linien dargestellt. Der Schrägrost a. ist von gewöhnlicher Bauart und Anordnung.
Über seinem hinteren Ende ist ein verhältnismäßig hohes und langgestrecktes Strahlgewölbe
b vorgesehen, welches dazu bestimmt ist, die besonders am Rostende in größerer Menge
mitgerissene Flugasche über den Rost hinweg nach oben auf den vorderen oberen Teil
nies Rostes zu lenken. Naturgemäß werden durch dieses Gewölbe b auch die Feuergase
nach vorn gelenkt, wie das im allgemeinen schon bekannt ist.The new furnace is shown in the drawing in a simple longitudinal section
Lines shown. The inclined grate a. is of common design and layout.
Above its rear end is a relatively high and elongated ray vault
b provided, which is intended to be used in larger quantities, especially at the end of the grate
Entrained fly ash over the grate up to the front upper part
to direct the grate. Naturally, the fire gases also pass through this vault b
steered forward, as is generally known.
bber dem Gewölbe b kann ein Flugaschentrichter c vorgesehen werden.
Die nach vorn ziehende Flamme wird von dein stufenförmig ansteigenden Zündgewölbe
d aufgefangen, wo sie mit den auf dem vorderen Teil -des Rostes frei werdenden Schwelgasen
zusammentrifft und in kräftiger Durchmischung mit denselben sie zur Verbrennung
bringt. Verhältnisn äßig weit oberhalb dieses Gewölbes d ist ia z# ein besonderer
Fangraum e angeordnet, der nach dem Kessel zu durch eine Wand f abgeschlossen ist.A fly ash funnel c can be provided above the vault b. The flame pulling forward is caught by the gradually rising ignition vault d, where it meets the smoldering gases released on the front part of the grate and, in vigorous mixing with them, causes them to burn. Relatively far above this vault d there is generally a special trap space e which is closed off by a wall f after the boiler.
Das aus den vorn Rostende und vom Rostanfang herstammenden Gasen erzeugte
lebhaft brennende Gasgemisch wird dem Zuge der Feuerung zufolge nach oben gerissen
und schießt mit großer Geschwindigkeit in den Raum e hinein, wodurch eine sehr kräftige
Durchwirbelung stattfindet. Während die schwere Flugasche nach vorn, etwa bei g,
auf den Rost ausgeschleudert wird, wird ',in dem Fangraum e die leichte Flugasche
in sehr hohe Temperatur gebracht und dort vollständig ausgebrannt. Die etwa noch
mitgerissene schwere Flugasche fällt in den Aschentrichter c, von wo sie nach Belieben
abgelassen werden kann.The gases generated from the front end of the grate and the start of the grate
vigorously burning gas mixture is torn upwards as a result of the firing
and shoots into space e at great speed, creating a very powerful
Vortex takes place. While the heavy fly ash moves forward, around g,
is flung out onto the grate, the light fly ash will be in the trap chamber e
brought to a very high temperature and completely burned out there. About still
Heavy fly ash that is entrained falls into the ash funnel c, from where it can be used at will
can be drained.
Die Erfindung besteht demnach in der besonderen Anordnung und Zusammenarbeit
des hohen, langgestreckten Strahlgewölbes b mit dem stufenförmig ansteigenden Zündgewölbe
d, das mit seiner hinteren Abschlußwand einen Staurauen für die nach oben schießende
Flamme bildet.The invention therefore consists in the special arrangement and cooperation
of the high, elongated jet vault b with the stepped rising ignition vault
d, which with its rear end wall a stowage area for the upward shooting
Flame forms.