DE1526047B1

DE1526047B1 - MIXING DEVICE FOR A FAN GAS BURNER FOR COMBUSTION SYSTEMS, IN PARTICULAR WITH HIGH FIRE AREA RESISTORS

Info

Publication number: DE1526047B1
Application number: DE19661526047
Authority: DE
Inventors: Max Weishaupt
Original assignee: WEISHAUPT MAX GmbH
Current assignee: WEISHAUPT MAX GmbH
Priority date: 1966-10-03
Filing date: 1966-10-03
Publication date: 1972-01-13
Also published as: FR1540615A; GB1132550A; BE704179A; ES345011A1; DE1950290U; AT279018B; NL6712311A

Description

3 43 4

Der durch eine derartige Ausbildung erzielbare eine stromab hinter dem Ablenkkörper 9 liegende, technische Fortschritt besteht darin, daß der von der zu seiner ebenen Fläche 11 parallele Ebene umge-Hülse umschlossene, die Gasaustrittsöffnungen auf- lenkt wird. Dieser Ablenkkörper 9 ist derart beweisende Ringraum gegen den Feuerraum durch den messen, daß der aus Innenrohr 2 und Hülse 6 gedie Flamme haltenden Ablenkkörper abgeschirmt ist. 5 bildete Ringraum 12 durch den Ablenkkörper gegen-Die Hülse kann an ihrem flammenabgewandten über dem stromab angeordneten, nicht dargestellten Ende axiale öffnungen aufweisen, und der Ablenk- Feuerraum abgedeckt ist. Es können also vom Feuerkörper kann relativ zur Hülse und bis an diese raum kommende Druckwellen nicht unmittelbar in heran axial verstellbar sein. den Ringraum 12 gelangen. Zur axialen Verstellung Ferner kann die Hülse an ihrem flammenabge- io des Ablenkkörpers 9 dienen Haltestreben 14 und wandten Ende geschlossen sein. Halteschrauben 15.The achievable by such a design is a downstream behind the deflector 9, Technical progress consists in the reversed sleeve from the plane parallel to its flat surface 11 enclosed, which deflects the gas outlet openings. This deflection body 9 is so proving Annular space against the combustion chamber through the measure that the inner tube 2 and sleeve 6 gedie Flame-holding deflector is shielded. 5 formed annulus 12 through the baffle against-die Sleeve can be arranged at its flame away from the downstream, not shown Have axial openings at the end, and the deflection furnace is covered. So it can be from the body of fire relative to the sleeve and up to this space coming pressure waves cannot directly enter be axially adjustable. reach the annular space 12. For axial adjustment, the sleeve can also be used at its flame area of the deflecting body 9, retaining struts 14 and turned end to be closed. Retaining screws 15.

Außerdem kann der Verdrängungskörper lösbar Bei Verwendung von Erd- oder Flüssiggas ist der mit dem Innenrohr verbunden und zwischen Ver- Ablenkkörper 9 nicht nur mit Abstand vom Rohrdrängungskörper und Innenrohr eine die Gasaus- ende 3 des Innenrohres 2, sondern auch mit Abtrittsöffnungen aufweisende, in das Innenrohr ein- 15 stand von der feuerraumseitigen Stirnfläche 16 der gesetzte Zwischenhülse angeordnet sein. Hülse 6 angeordnet. Da diese Hülse 6 an ihrem Schließlich kann die Hülse zwischen der Stirn- flammenabgewandten Ende offen ist — sie wird fläche des Innenrohres und einer Ringfläche der Zwi- gegenüber dem Innenrohr 2 durch eine axiale schenhülse verspannt sein. Öffnungen 17 aufweisende Stirnwand festgelegt —, Auf diese Weise ist eine Anpassung der Misch- 20 wird auch in den Ringraum 12 Luft geleitet, die sich einrichtung an die zu verbrennende Gasart mög- hier mit dem aus den Gasaustrittsöffnungen 5 auslich, tretenden Gas mischt. Die zwischen dem Außen-Bei Verwendung voii Stadtgas sollte der Ablenk- mantel der Hülse 6 und der Innenwand des Außenkörper an der den Ringraum umschließenden Hülse rohres 1 strömende Luft vermischt sich mit dem aus anliegen und das flammenabgewandte Ende der 25 dem Ringraum 12 austretenden Gas-Luft-Gemisch. Hülse geschlossen sein, während bei Verwendung Gezündet wird das Gas-Luft-Gemisch durch Anlegen von Erd- oder Flüssiggas der Ablenkkörper stromab einer Spannung an die Zündelektrode 18 und 19. von der Hülse angeordnet sein und die Hülse am Wird dagegen Stadtgas verbrannt, diesen Fall flammenabgewandten Ende axiale öffnungen auf- zeigt Fig. 2, dann wird der Abstand des Ablenkweisen sollte. 30 körpers 9 vom Rohrende 3 des Innenrohres 2 ver-Die Zeichnung stellt drei Ausführungsbeispiele des ringert, er kann so weit verringert werden, daß die Erfindungsgegenstandes dar, und zwar zeigt ebene Fläche 11 des Ablenkkörpers 9 die Stirnfläche Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Mischein- 16 der Hülse 6 berührt. Der Ringraum 12' steht nicht richtung für einen Gebläse-Gasbrenner, der mit Erd- mit dem Luftzufuhrraum 20 in Verbindung, damit oder Flüssiggas betrieben wird, 35 das Vermischen von Stadtgas und Luft erst praktisch F i g. 2 einen Längsschnitt durch eine Mischein- hinter dem Ablenkkörper 9 erfolgt. Diese Maßnahme richtung für einen Gebläse-Gasbrenner, der mit wird getroffen, damit bei Stadtgas ein Rückzünden Stadtgas betrieben wird, verhindert wird.In addition, the displacement body can be detachable. When using natural or liquid gas, the connected to the inner pipe and between the deflection body 9 not only at a distance from the pipe displacement body and inner tube a gas outlet 3 of the inner tube 2, but also with outlet openings having, in the inner tube 15 stood from the combustion chamber-side end face 16 of placed intermediate sleeve be arranged. Sleeve 6 arranged. Since this sleeve 6 at her Finally, the sleeve can be open between the end facing away from the front flame - it will surface of the inner tube and an annular surface of the intermediate opposite the inner tube 2 by an axial be clamped between sleeve. End wall having openings 17 set -, In this way, an adjustment of the mixing 20 is also passed into the annular space 12, which is air device to the type of gas to be burned possible here with the one from the gas outlet openings 5, stepping gas mixes. When using town gas, the between the outside should be the baffle of the sleeve 6 and the inside wall of the outer body at the sleeve surrounding the annulus tube 1 flowing air mixes with the out and the end facing away from the flame of the gas-air mixture exiting the annular space 12. The sleeve must be closed while in use. The gas-air mixture is ignited by applying it of natural gas or liquid gas, the deflector body downstream of a voltage to the ignition electrodes 18 and 19. be arranged by the sleeve and the sleeve on the other hand, if town gas is burned, this case Axial openings facing away from the flame are shown in FIG. 2, then the distance of the deflection should. 30 body 9 from the pipe end 3 of the inner pipe 2 ver-The drawing represents three embodiments of the wrestling, it can be reduced so far that the Subject of the invention is, namely shows flat surface 11 of the deflector 9, the end face 1 shows a longitudinal section through a mixing unit 16 of the sleeve 6. The annular space 12 'does not stand Direction for a blower gas burner, which is connected to the ground with the air supply space 20, so that or LPG is operated, 35 mixing town gas and air is only practical F i g. 2 shows a longitudinal section through a mixing unit behind the deflecting body 9. This measure Direction for a blower gas burner, which is hit with, so that town gas can reignite Town gas is operated is prevented.

F i g. 3 einen Längsschnitt durch eine Mischein- Die Gasaustrittsöffnungen 5 können am UmfangF i g. 3 shows a longitudinal section through a mixing inlet. The gas outlet openings 5 can on the circumference

richtung nebst Brennerkopf eines Gebläse-Gasbren- 4° des Innenrohres 2 in einer Reihe oder in mehrerendirection together with burner head of a blower gas burner 4 ° of the inner tube 2 in a row or in several

ners, der ebenfalls mit Stadtgas betrieben wird. Reihen angeordnet sein.ners, which is also operated with town gas. Be arranged in rows.

Die Mischeinrichtung gemäß Fi g. 1 weist ein Das Gehäuse 21 des der Mischeinrichtung gemäß koaxial in einem der Luftzufuhr dienenden Außen- Fig. 3 zugeordneten Brennerkopfes umgibt das rohr 1 angeordnetes Innenrohr 2 auf, dessen abge- Außenrohr 1 und das Innenrohr 2. Dem Innenrohr 2 schlossenem Rohrende 3 ein Verdrängungskörper 4 45 wird über eine Leitung 22 Stadtgas zugeführt. Wähzugeordnet ist, dessen Außendurchmesser geringer ist rend am flammenabgewandten Ende des Innenais der Außendurchmesser des Innenrohres 2. Das rohres 2 ein Verschlußstopfen 23 angeordnet ist, Innenrohr 2 ist kurz vor dem abgeschlossenen Rohr- wird das dem Feuerraum zugewandte Ende des ende 3 am Umfang mit Gasaustrittsöffnungen 5 ver- Innenrohres 2 durch den Verdrängungskörper 4' sehen, deren Mündungsbereich durch eine zum 50 abgeschlossen, der über eine Stange 24 mit Gewinde Innenrohr 2 konzentrische, das Rohrende 3 des mit dem Verschlußstopfen 23 lösbar verbunden ist. Innenrohres 2 überragende Hülse 6 abgedeckt ist. Zwischen dem Verdrängungskörper 4' und dem Der Verdrängungskörper 4 durchgreift die Mittel- Innenrohr 2 ist eine die Gasaustrittsöffnungen 5 aufÖffnung 7 eines scheibenartigen, sich senkrecht zur weisende, in das Innenrohr 2 eingesetzte Zwischen-Längsachse 8 der Mischeinrichtung erstreckenden, 55 hülse 25 angeordnet. Zwischen der Ringfläche 25' axial verstellbaren und mit Abstand vom Rohrende 3 der Zwischenhülse 25 und der Stirnfläche des Innenangeordneten Ablenkkörpers 9, der mehrere, bei- rohres 2 ist die mit dem Ablenkkörper 9 verbundene spielsweise sechs bis acht, auf seiner flammenzuge- Hülse 6' verspannt. Dem Festlegen des Innenrohres 2 wandten Seite mit in Umfangsrichtung jeweils zur gegenüber dem Gehäuse 21 dient ein durch eine gleichen Seite und radial nach innen offenen Ab- 60 Schraube 26 festlegbares Einsatzstück 27, dem Festdeckungen 13 versehene, von der Mittelöffnung 7 legen des Außenrohres 1 eine Schraube 28. ausgehende, im Luftzufuhrraum 20 endende Radial- In entsprechender Weise kann ein mit Erd- oder schlitze 10 aufweist, so daß das durch die Radial- Flüssiggas betriebener Gebläse-Gasbrenner nach schlitze 10 hindurchtretende Gas-Luft-Gemisch in F i g. 1 ausgebildet werden.The mixing device according to Fi g. 1 has a housing 21 of the mixing device according to FIG surrounds the coaxially in one of the air supply serving outer Fig. 3 assigned burner head Tube 1 arranged inner tube 2, the removed outer tube 1 and the inner tube 2. The inner tube 2 Closed pipe end 3 a displacement body 4 45 is supplied via a line 22 town gas. Assigned the outer diameter of which is smaller, at the end of the inner tube facing away from the flame, the outer diameter of the inner tube 2. The tube 2 has a plug 23, Inner pipe 2 is just before the closed pipe - the end of the facing the combustion chamber is end 3 on the circumference with gas outlet openings 5 connecting the inner tube 2 through the displacement body 4 ' see whose mouth area is closed by a to 50, which is via a rod 24 with thread Inner tube 2 concentric, the tube end 3 of which is detachably connected to the plug 23. Inner tube 2 protruding sleeve 6 is covered. Between the displacement body 4 'and the The displacement body 4 extends through the central inner tube 2 and is an opening for the gas outlet openings 5 7 of a disk-like intermediate longitudinal axis inserted into the inner tube 2 perpendicular to the pointing 8 of the mixing device extending, 55 sleeve 25 is arranged. Between the ring surface 25 ' axially adjustable and at a distance from the pipe end 3 of the intermediate sleeve 25 and the end face of the interior Deflector 9, the multiple, by-tube 2 is the one connected to the deflector 9 for example six to eight, clamped on its flame-closed sleeve 6 '. Defining the inner tube 2 turned side with in the circumferential direction in each case to opposite the housing 21 serves a through a The same side and radially inwardly open screw 26 fixable insert 27, the fixed cover 13 provided, from the central opening 7 of the outer tube 1 put a screw 28, starting in the air supply space 20 ending radial has slots 10, so that the fan gas burner operated by the radial LPG after slots 10 passing through gas-air mixture in F i g. 1 are trained.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen D 1 sheet of drawings D

Claims

1 2 gas outlet openings is provided, and one of the claims: 'Inner tube coaxially at a distance surrounding the sleeve, which is upstream of the gas outlet openings with the

1. Mixing device for a blower gas inner pipe is connected, downstream of the pipe end burner for firing systems, in particular with 5 protruding from the inner tube and at its flame height Combustion chamber resistances, consisting of facing end one perpendicular to the longitudinal axis an inner tube serving for the gas supply, the aligned deflector body in the form of a circle The end of the tube facing the flame has an annular disk, the outer area of which is in closed and on the circumference with a gas outlet one surrounding the sleeve in a ring shape, of one openings is provided, and an air supply space enclosed by the inner tube and the outer tube protrudes, coaxially at a distance surrounding the sleeve, the such a mixing device for a blower flow of the gas outlet openings with the gas burner is from the Austrian patent Inner pipe is connected, known downstream via pipe 244 488 ..

the end of the inner tube protrudes and at her

the end facing the flame is perpendicular to the 15 mixing of town gas, liquefied petroleum gas or natural gas The deflector body aligned in the longitudinal axis is suitable in the form of combustion air, one of which is pot-finer Has circular ring disc, the outer shaped mixing chamber enclosing the sleeve current area in a ring-shaped surrounding the sleeve - on by perennials arranged on its inner wall, Air rings enclosed by an outer tube have air supply holes. The the sleeve supply space protrudes, thereby marked 20 with the inner pipe connecting wall can with net that provided on the pipe facing the flame axially extending air supply channels or the end (3) of the inner tube (2) can be designed as a closed annular disk on the front side. An in As is known, a closed displacement furnace with high start-up resistance supply body (4, 4 ') is provided, but the horizontally arranged gas burner with one of the circular cylindrical is formed, a smaller 25-like mixing device tends to flame pulse diameter than the inner tube (2) and tion, since the flame in the pot-shaped mixing chamber the central opening (7) of the deflector (9) protrude and, depending on the penetration, and that the deflecting body (9) in driving and changing during the operation of the contrary in a manner known per se with back and forth from the stands in the direction of the combustion chamber Central opening (7) outgoing, in the air supply 30 can swing.

Space (20) ending radial slots equipped from British Patent 986 813 is also

is that on its flame-facing side with an oil burner with a perpendicular to its longitudinal in Circumferential direction each aligned to the same side and axis, an intimate Brennmittelverradial inwardly open covers (13) causing mixing in the form of a deflector body can be seen, but its inner diameter is known to be high, the one with the center equal to the outer diameter of the inner opening starting in the air supply space tube (2) is. Radial slots, which on its flam-

2. Mixing device according to claim 1, characterized by the side facing each other in the circumferential direction that the sleeve (6, 6 ') is open at its Weil to the same side and radially inward Flame remote end axial openings 40 covers are provided.

(17) and the deflecting body (9) is relatively further from the German Auslegeschrift

to the sleeve (6, 6 ') and up to this axially 1133 492 a gas burner known, which is a flow-adjustable is. starting from essentially radially running

3. Mixing device according to claim 1, characterized in that gas and combustion air channels are arranged characterized in that the sleeve (6, 6 ') has on its 45 conical displacement body by the end remote from the flame is closed. the turbulence near the front wall of the combustion

4. Mixing device according to claim 1, thereby avoiding central channels, characterized in that the displacement body object of the invention is to provide a mixing input (4, 4 ') detachably connected to the inner tube (2) to create the direction of the type specified above, and between the displacement body (4, 4 ') and 50, the combustion of town gas, natural gas or Inner tube (2) one the gas outlet openings (5) liquid gas even with high furnace resistances having, inserted into the inner tube (2) while avoiding flame pulsation guarantee-intermediate sleeve (25) is arranged. perform.

5. Mixing device according to claim 4, characterized in that this object is characterized according to the invention that the sleeve (6, 6 ') releases between 55 that at the pipe end facing the flame the end face of the inner tube (2) and one of the inner tube at the end in a manner known per se Annular surface (25 ') of the intermediate sleeve (25) is provided as a closed displacement body is tense. is, which is, however, circular cylindrical, one

has a smaller diameter than the inner tube

■ —- 60 and penetrates the central opening of the deflector,

and that the deflecting body in a manner also known per se with emanating from the central opening,

The invention relates to a mixing device in the air supply space ending radial slots for a blower gas burner for firing is equipped on its side facing the flame Investments; in particular with high combustion chamber resistance 65 with in the circumferential direction each to the same side and stands, consisting of one for gas supply - provided radially inwardly open covers the inner tube, whose tube facing the flame is, however, its inner diameter at most equal the end is closed at the end and on the circumference with the outer diameter of the inner tube.