Brenneranordnnng Die vorliegende Erfindung betrifft eine Brenner anordnung mit Flammenüberwachungseinrichtung für gasförmige und flüssige Brennstoffe. Diese zeich net sich dadurch aus, dass zwecks Abschirmung der 1lberwachungsorgane vor den unerwünschten Ein flüssen von Störstrahlungen Abschirmelemente ange ordnet sind.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen standes wird anschliessend anhand von Figuren er läutert. Es zeigt: Fig. 1 eine Ansicht einer Gasbrenneranordnung von vorne, Fig.2 eine Seitenansicht der Gasbrenneranord- nung gemäss Fig. 1 in Pfeilrichtung A, mit weggebro chenen Rohrteilen und Einblick in das Innere des Brennerrohres.
In einer Gasbrenneranordnung mit einer Flam- menüberwachungseinrichtung erfolgt die Gaszufuhr für die Pilotflamme durch ein kleines zentrales Rohr 1, welches über einen seitlichen Stutzen 2 das Gas einem sichelförmigen gelochten Flammenleitrohr 3 zuführt.
Konzentrisch zu diesem Gasrohr 1 verläuft ein Doppelmantelrohr oder Luftführungsrohr 5 mit einem Aussenmantel 6 und einem Innenmantel 7. Diese begrenzen einen Ringkanal 4, durch welchen die Hauptgasmenge strömt, deren Zufuhr durch einen Stutzen 32 erfolgt. Das Innenrohr mit dem Innen mantel 7 bildet einen Luftkanal 8 zur Führung der Verbrennungsluft, welche durch einen Anschlusstut- zen 33 in die Brenneranordnung gelangt.
Der Innenmantel 7 und der Aussenmantel 6 sind durch eine mit Öffnungen 10 versehene Wand 9 vorn geschlossen, so dass das Gas in feinen Gasstrahlen ausströmt und sich sehr gut mit der Verbrennungsluft mischt. Um das Rohr 5 liegt konzentrisch ein Schutz- rohr. Der ringförmige Zwischenkanal 34 dient eben falls der Luftführung, wobei dieser Luft am Austritt durch einen Kranz schiefstehender Leitlamellen 36 ein Drall erteilt wird.
Der Luftkanal 8 ist mittels dreier Unterteilungs wände 24, 25, 26 in drei Längskammern 28, 29 und 30 unterteilt. In der Kammer 29 sind zwei Zündelek- troden 21 in Elektrodenhaltern22 befestigt, während in der Kammer 28 bzw. 30 eine Hauptflammenüber- wachungsröhre 17 bzw. eine Pilotflammenüberwa- chungsröhre 15 angeordnet ist.
Ein Befestigungsflansch 19 dient der Befestigung der Anordnung, z. B. an einem Kesselflansch. Als Flammenüberwachungsröhren können Ultraviolett- Wellenanzeiger dienen, welche jedoch auch auf den Zündfunken der Zündelektroden 21 ansprechen und deshalb gegen diesen Zündfunken abgeschirmt wer den müssen. Diesem Zwecke dienen die Untertei lungswände 24, 25 und 26.
Im Betrieb strömt Gas durch das Rohr 1 in das Flammenleitrohr 3 und aus dessen Löchern in die Kammer 29 aus. Da gleichzeitig an den Zündelektro- den 21 Zündfunken überspringen, entsteht am Flam- menleitrohr eine Flamme, die sich in die Kammer 30 fortsetzt und das aus den Öffnungen 10 des Ringka nals 4 ausströmende Gas entzündet, wenn gleichzeitig durch das Luftführungsrohr 5 bzw. den Luftkanal 8 die zugehörende Verbrennungsluft strömt.
Um ein Ansprechen der überwachungsröhren 15 und 17 auf das ultraviolette Licht der Zündfunken der Elektroden 21 zu verhüten, sind die überwa- chungsröhren 15 und 17 durch die Unterteilungs wände 24, 25 und 26 von den Elektroden 21 abge schirmt, so dass diese Überwachungsorgane tatsäch lich nur auf die Pilotflamme bzw. die Hauptflamme ansprechen und nicht ein korrektes Brennen der Flammen der Gasbrenneranordnung vortäuschen, wenn die Zündelektroden 21 bei der Inbetriebsetzung Funken erzeugen und möglicherweise das Luft-Gas- gemisch nicht zündet.
Anstelle von Gasflammen können natürlich auch Flammen von flüssigen Brennstoffen überwacht und die Überwachungsorgane im erläuterten Sinn gegen falsche Anzeige abgeschirmt werden. Eine derartige Abschirmung kann auch für ein Abhalten anderer Wellenlängen, z. B. Infrarot, Verwendung finden.
Burner arrangement The present invention relates to a burner arrangement with a flame monitoring device for gaseous and liquid fuels. This is characterized by the fact that shielding elements are arranged for the purpose of shielding the monitoring organs from the undesired influences of interfering radiation.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is then explained using figures. It shows: FIG. 1 a view of a gas burner arrangement from the front, FIG. 2 a side view of the gas burner arrangement according to FIG. 1 in the direction of arrow A, with broken tube parts and a view into the interior of the burner tube.
In a gas burner arrangement with a flame monitoring device, the gas supply for the pilot flame takes place through a small central tube 1, which supplies the gas to a sickle-shaped perforated flame guide tube 3 via a lateral connection 2.
A double-jacketed pipe or air duct 5 with an outer jacket 6 and an inner jacket 7 runs concentrically with this gas pipe 1. These delimit an annular channel 4 through which the main amount of gas flows and is supplied through a nozzle 32. The inner tube with the inner jacket 7 forms an air duct 8 for guiding the combustion air, which passes through a connection 33 into the burner arrangement.
The inner jacket 7 and the outer jacket 6 are closed at the front by a wall 9 provided with openings 10, so that the gas flows out in fine gas jets and mixes very well with the combustion air. A protective tube lies concentrically around the tube 5. The annular intermediate channel 34 also serves if the air flow, this air being given a twist at the outlet by a ring of oblique guide blades 36.
The air duct 8 is divided into three longitudinal chambers 28, 29 and 30 by means of three subdivision walls 24, 25, 26. In the chamber 29, two ignition electrodes 21 are fastened in electrode holders 22, while a main flame monitoring tube 17 and a pilot flame monitoring tube 15 are arranged in the chamber 28 and 30, respectively.
A mounting flange 19 is used to attach the arrangement, for. B. on a boiler flange. Ultraviolet wave indicators can serve as flame monitoring tubes, but they also respond to the ignition spark of the ignition electrodes 21 and therefore have to be shielded from this ignition spark. The partition walls 24, 25 and 26 serve this purpose.
During operation, gas flows through the tube 1 into the flame guide tube 3 and out of its holes into the chamber 29. Since ignition sparks jump over at the same time at the ignition electrodes 21, a flame arises on the flame guide tube which continues into the chamber 30 and ignites the gas flowing out of the openings 10 of the ring channel 4, if at the same time through the air guide tube 5 or the air channel 8 the associated combustion air flows.
In order to prevent the monitoring tubes 15 and 17 from responding to the ultraviolet light of the ignition sparks of the electrodes 21, the monitoring tubes 15 and 17 are shielded from the electrodes 21 by the partition walls 24, 25 and 26, so that these monitoring organs actually work only respond to the pilot flame or the main flame and do not pretend that the flames of the gas burner arrangement are burning correctly if the ignition electrodes 21 generate sparks during start-up and possibly the air-gas mixture does not ignite.
Instead of gas flames, flames of liquid fuels can of course also be monitored and the monitoring organs can be shielded against false display in the sense explained. Such a shield can also be used to keep other wavelengths, e.g. B. Infrared, use.