DE1521001A1

DE1521001A1 - Electrolyser for the production of metal strips

Info

Publication number: DE1521001A1
Application number: DE19661521001
Authority: DE
Inventors: A B Bobrov; A M Davydov; G I Glushkov; Steinberg Leib Josifovich; Rattenberg Marina Nikolaevna; J B Ostrovoi
Original assignee: SP KB TYAZHELICH TSVETNICH MET
Current assignee: SP KB TYAZHELICH TSVETNICH MET
Priority date: 1966-01-28
Filing date: 1966-01-28
Publication date: 1970-01-08
Also published as: GB1138561A; FR1464464A

Description

Spetsialnoje Konstruktorskoje bjuroSpetsialnoe constructor's berth byuro

tyazhelykh tsvetnykh metallov prityazhelykh tsvetnykh metallov pri

gosudarstvennom nauchno-issledovatelskom 1521001gosudarstvennom nauchno-issledovatelskom 1521001

institute tsvetnykh metallov, Moskau/UdSSR P 9535institute tsvetnykh metallov, Moscow / USSR P 9535

Blektrolyseur zur Herstellung von MetallbändernElectrolyser for the production of metal strips

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von Metallband am durch die elektrolytische Ausfällung von Metallen (besonders von Buntmetallen) aus einer Lösung auf eine rotierende Trommelkathode·The present invention relates to an apparatus for manufacturing of metal tape on by the electrolytic precipitation of metals (especially of non-ferrous metals) from a solution onto a rotating drum cathode

Zur Zeit sind Blektrolyseure bekannt, in welchen das Metall, das auf die Zylinderoberfläche der Trommelkathode abgeschieden wird, von dieser Kathode als kontinuierliches dünnes Band, z.B. als Kupferband, abgelöst wird·At present, lead electrolyzers are known in which the metal, that deposited on the cylinder surface of the drum cathode is detached from this cathode as a continuous thin strip, e.g. as a copper strip

Die Konstruktion dieser Elektrclyseure ermöglicht es aber nicht, ein Band mit gleichmäßig starken Kanten iu erhalten· Sie Kanten des Bandes sind uneben und ausgefranst, so daß man gezwungen ist, sie zu beschneiden· Außerdem ist die Reinigung des Trommelrandes notwendig, weil gerade an diesem Teil die nicht abgelösten Metallreste haften bleiben·The construction of these electrolyzers makes it possible, however not to get a tape with equally strong edges iu · you edges of the tape are uneven and frayed, so that you are forced to trim it · In addition, cleaning the edge of the drum is necessary because this is precisely where it is located Part of the metal residues that have not been detached will stick

Man hat versucht, die Stirnseiten der Trommelkathode duroh den Überzug aus Asphalt-, Gummi-, Phaolit und aus anderen Kombinationen ähnlicher Materialien zu isolieren· DieserAttempts have been made to isolate the end faces of the drum cathode through the coating of asphalt, rubber, phaolite and other combinations of similar materials

909882/1424909882/1424

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Schutzüberzug hat aber keine zuverlässige Isolation der Ränder der Trommelkathode (Ss sind dies die Schnittlinien der zylindrischen Oberflächen der Kathode mit den Stirnflächen), weil in den kleinsten Mikrospalten und an undichten Stellen der Isolation an den Trommelrändern die Ausfällung des Metalls einsetzte, was das Ablösen der Bandkanten von der Kathode wesentlich erschwerte·However, the protective coating does not provide reliable insulation for the edges of the drum cathode (Ss these are the cutting lines the cylindrical surfaces of the cathode with the end faces), because in the smallest micro-gaps and leaks When the insulation was placed on the edges of the drum, the metal began to precipitate, causing the edges of the belt to peel off the cathode made much more difficult

Für die Isolation der Stirnseiten der Trommelkathode wurde auch ein solcher Schutzüberzug benutzt, welcher dirch Adhäsion am Metall haften blieb· Dieser Überzug erwies sich jedoch als unsicher und nicht dauerhaft, und die üirneuerung eines solchen Überzuges erforderte beträchtlichen Arbeite- und Zeitaufwand·For the insulation of the end faces of the drum cathode was also used such a protective coating, which dirch adhesion stuck to the metal · However, this coating proved to be unsafe and not permanent, and the renewal of a Such a coating required considerable effort and time.

Bs wurde weiter versucht, mit der Anwendung von vorgeschalteten metallischen Vorkathoden, die gegenüber den Sandern der Trommelkathode montiert wurden; das hat aber die Herstellung des Bandes mit gleichförmigen, nicht verjüngten Kanten nicht gesichert und erforderte, je nach dem Grad der Metallabscheidung an ihrer Oberfläche, öfteres Auswechseln der Vorkathoden·Bs was tried further with the application of upstream metallic pre-cathodes mounted opposite the sanders of the drum cathode; but that has the production of the tape with uniform, not tapered edges is not secured and required, depending on the degree of Metal deposition on their surface, frequent replacement the pre-cathode

Sie Erfindung hat sum Z-iel, die genannten Nachteile zu beheben» The overall aim of the invention is to remedy the disadvantages mentioned.

Per Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Blektrolyseur au entwickeln, welcher die Herstellung eines durch»The object of the invention is to provide a lead electrolyser au develop, which enables the production of a »

909882/142*909882/142 *

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

■ - 3 -■ - 3 -

laufenden Bandes mit glatten Kanten und von gleichförmiger Stärke ermöglicht, wobei Zeit- und Arbeitsaufwand für seine Wartung und Reparatur verringert wären·running belt with smooth edges and of uniform Strength, while reducing the time and labor required for its maintenance and repair

Diese Aufgabe ist dadurch, gelöst, daß ein Elektrolyseur für die Herstellung von Metallbändern durch elektrolytische Ausfällung von Metallen aus einer Lösung auf die rotierende Trommelkathode entwickelt wurde und daß das abgeschiedene Metall ale Band von dieser Kathode abgelöst wird· An den Stirnseiten der Trommelkatnode, (an ihren Rändern) sindThis object is achieved in that an electrolyzer for the manufacture of metal strips by electrolytic precipitation of metals from a solution on the rotating drum cathode was developed and that the deposited Metal ale tape is detached from this cathode · On the front sides of the drum cathode, (on its edges)

zwei Ringe aus einem nicht bentzbaren dielektrischen Mate- ^ rial angebracht· Der Außendurchmesser dieser Ringe ist größer als der der Trommelkathode.two rings made of a non-usable dielectric material Rially attached · The outer diameter of these rings is larger than that of the drum cathode.

Der Elektrolyseur kann so ausgeführt werden, daH die genannten Ringe aus dielektrisahem Material in die Nuten der abnehmbaren Deckel, die die Stirnseiten der Kathode abdecken, eingelegt sind, und durch diese Deckel an die Kathodenstirnseiten angedrückt werden.The electrolyser can be designed in such a way that the aforementioned Rings made of near-dielectric material in the grooves of the removable Lids, which cover the end faces of the cathode, are inserted, and through this cover to the cathode end faces be pressed.

Der Elektrolyseur kann auch· so ausgeführt werden, daß die Ränder der Schutzdeckel, die die Stirnseiten der Trommelkathode abdecken, über die zylindrische Jfathodenoberfläch· radial hinausragen, indem sie Abschiravorsprünge erhalten.The electrolyzer can also be designed so that the The edges of the protective cover, which cover the end faces of the drum cathode, over the cylindrical cathode surface. protrude radially by receiving shielding projections.

Zur Erläuterung dieser Erfindung wird nachstehend ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Elektrolyseure, mit Bezugnahme auf die beigelegten Zeichnungen beschrieben·In order to explain this invention, an embodiment is shown below of the electrolysers according to the invention, with Described with reference to the accompanying drawings

909882/U24909882 / U24

• •'.4 BAD RlQ¹NAL • • '.4 BAD RlQ ¹ NAL

Bs zeigt:Bs shows:

Fig· 1 Blektrolyseur (Querschnitt in Horizontalebene);Fig. 1 lead electrolyzer (cross section in horizontal plane);

Fig. 2 Schutzabdeckung der Trommelkathoden-Ränder ohne den abnehmbaren Deckel·Fig. 2 Protective cover of the drum cathode edges without the removable lid

Der Blektrolyseur ist wie folgt aufgebaut: In der Elektrolytwanne 1 (Fig.1) ist die zylindrische Trommelkathode 2, dl· sioh zwischen den Anoden 3 in den Stützlagern M- dreht, eingebaut· An die Stirnränder der Trommelkathode sind die Ringe 5 aus nicht benetzbarem dielektrischem Material, z.B. aus Tetrafluoräthylen (Teflon) angedrückt· Die mit dem Dielektrikum überzogenen Schutzdeckel 6 der Trommelkathode werden abnehmbar ausgeführt, damit sie sioh in axialer Richtung bewegen können· Sie werden an die Trommelkathode mit Hilfe entsprechender Ansatzstücke, z.B· Bolzen aus dielektrischem Material, festgezogen. Die Ringe 5 sind in den Nuten der Schutzdeckel 6 verlegt und werden mit diesen Deckeln an die Stirnränder der Trommelkathode 2 angedrückt· Der Strom wird durch die Trommelwelle, z.B. mit Hilfe der Bürsten 7 und des Schleifring· 8, der rotierenden Trommelkathode zugeführt·The electrolyzer is constructed as follows: The cylindrical drum cathode 2, which rotates between the anodes 3 in the support bearings M-, is built into the electrolyte tank 1 (FIG. 1) Dielectric material, e.g. made of tetrafluoroethylene (Teflon) pressed on The protective cover 6 of the drum cathode coated with the dielectric is made removable so that it can move in the axial direction tightened. The rings 5 are laid in the grooves of the protective cover 6 and are pressed with these covers against the end edges of the drum cathode 2

Die Arbeitsweise des Elektrolyseurs ist folgende: Unter Einwirkung des Gleichstromes schlägt sich das Metall auf der zylindrischen Oberfläche der Trommelkathode, die in die Elektrolytwanne eingetaucht ist, nieder· Das Metall wird von der Trommelkathode bei deren Rotierung als durchlaufendes Band abgelöst. Auf der Wellenoberfläche und auf denThe operation of the electrolyzer is as follows: Under the action of the direct current, the metal hits the cylindrical surface of the drum cathode, which is immersed in the electrolyte tank, · The metal is detached from the drum cathode as it rotates as a continuous band. On the wave surface and on the

909882/142*909882/142 *

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Stirnseiten der Trommelkathode schlägt sich das Metall nicht nieder, weil sie vom Elektrolyten durch die Schutzdeckel ^isoliert werden·The metal hits the end faces of the drum cathode not down because they are isolated from the electrolyte by the protective cover ^

Die glatten Bandränder entstehen durch den Einsatz der Ringe 5 aus dem nicht benetzbaren Dielektrikum; diese Hinge schaffen, infolge der physikalischen Eigenschaften der Ringe 5» zuverlässige und verschleißfeste Isolation an den Stirnflächen der Trommel· Wenn zwischen den Ringen 5 und dem Stirnrand der Trommel irgendwelche llikrospalte verbleiben, dringt der elektrolyt in sie nioht ein und demzufolge scheidet das Kupfer nicht ab, weil diese liikrospalte die Eigenschaften einer nicht benetzbaren Kapillare aufweist.The smooth band edges are created by using the rings 5 made of the non-wettable dielectric; this hinge create, due to the physical properties of the rings 5 »reliable and wear-resistant insulation on the Front surfaces of the drum · If any micro-gaps remain between the rings 5 and the front edge of the drum, the electrolyte will not penetrate into them and consequently the copper does not separate because these liikrospalte the Has properties of a non-wettable capillary.

Der Durchmesser der Schutzdeckel 6 ist größer als der Kathodendurchmesser. Beim Herauaragen über die zylindrische Fläche der Kathode bilden die Ränder dec angeführten Deckel 6 dielektrische Torsprünge, die durch Abdecken und Abschirmen sowohl der Bandkanten auf der Kathode als auoh der Seitenflächen der Anoden die Yerdiokung der Bandkanten verhindern, ^ die in den üblich vorhandenen Konstruktionen durch die zueätzliche Arbeit der Seiten- und rückseitigen Flächen der Anoden entsteht·The diameter of the protective cover 6 is larger than the cathode diameter. When protruding over the cylindrical surface of the cathode, the edges form the cover 6 mentioned dielectric gate projections which, by covering and shielding both the strip edges on the cathode and the side surfaces of the anodes, prevent the strip edges from dying, ^ those in the usual constructions due to the additional work of the side and rear surfaces of the Anodes is produced

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel werden durch die genannten Schutzdeckel die Stirnflächen und die Kathodenwelle isoliert und die Ringe 5 werden an die Stirnränder der Kathode angedrückt (evtl.angepreßt).In the illustrated embodiment, the end faces and the cathode shaft are isolated by the protective cover mentioned and the rings 5 are attached to the end edges of the Cathode pressed on (possibly pressed on).

9Q9882/U249Q9882 / U24

• · .6• · .6

BAD ORlG^lNAU BAD ORlG ^INNAU

Obwohl die vorliegende Erfindung im Zusammenhang mit dem bevorzugten Ausführungsbeispiel beschrieben wird, ist ee jedem auf diesem Fachgebiet sachkundigen Spezialisten eindeutig, daß auch andere Ausföhrungsvarianten ohne Abweiohung vom Hauptgedanken und vom Umfang der Srfindung durchaus möglich sind. Die Veränderungen und andere Ausführungen Varianten gelten nicht als Abweichung vom Inhalt und Umfang der Srfindung und der nachstehend angeführten Patentansprüche·Although the present invention is described in connection with the preferred embodiment, ee It is clear to every specialist who is knowledgeable in this field that other versions are also possible without deviating from the main idea and the scope of the invention. The changes and other designs Variants are not considered to be a deviation from the content and scope of the invention and the patent claims listed below.

So können z.B. die. Schutzdeckel ausschließlich aus dielektrischem Material gefertigt werden· Die Ringe aus dem nicht benetzbaren Material können an die Stirnseiten der Trommelkathode nicht unmittelbar durch die Deckel, sondern z.B· mittels KlemmbaokenrIngen 9 angedrüokt werden, so wie es in der Fig. 2 dargestellt ist· Dabei kann man die Schutzabdeckung der Stirnoberflachen und der Trommelkathodenwelle durch den Überzug Mit dielektrischer Masse 10, z.B. mit synthetischem Harz gewährleisten·For example, the. Protective covers are made exclusively from dielectric material · The rings are not made of wettable material cannot be applied to the end faces of the drum cathode directly through the cover, but e.g. be pressed by means of KlemmbaokenrIngen 9, like it in the Fig. 2 is shown · Here you can the protective cover of the end surfaces and the drum cathode shaft through the coating with dielectric compound 10, e.g. with synthetic resin

^BAD OFii_GlNAL 809882/U24 ^BAD OFii _GlNAL 809882 / U24

Claims

PatentansprücheClaims

1· TSlektrolyseur zur Herstellung von MetalIbändern daroh elektrolytisch Ausfällung des Metalls aus der Lösung auf die rotierende Trommelkathode, von der das abge·- sohiedene Metall als durchlaufendes Band abgelöst wird, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Stirnseltenrändern der Trommelkathod· (2) Binge (5) aus nicht benetzbarem dielektrischem Material befestigt sind, wobei der äußere Durchmesser dieser Ringe größer ist als der der Trommelkathode·1 · T electrolyser for the production of metal strips electrolytic precipitation of the metal from the solution onto the rotating drum cathode, from which the sohiedene metal is removed as a continuous band, characterized in that on the forehead rare edges the drum cathode · (2) binge (5) made of non-wettable dielectric material are attached, the outer diameter of these rings is greater than that of the Drum cathode

2. Elektrolyseur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die angeführten Hinge (5) aus dielektrischem Ma- . terial in den Nuten der abnehmbaren Schutsdeckel (6), die die Stirnoberflächen der Trommelkathode (2) abdek» ken, verlegt sind und durch diese Deckel an die Stirn» selten der Trommelkathode angedrückt werden*2. Electrolyser according to claim 1, characterized in that that the listed hinge (5) made of dielectric Ma-. material in the grooves of the removable hatch cover (6), which covers the end surfaces of the drum cathode (2) » ken, are laid and are seldom pressed against the forehead of the drum cathode by these covers *

3· TSlektrolyeeur nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ränder der Schutsdeckel, die die Stirnseiten der Trommelkathode abdecken, über deren zylindrische Oberfläche hinausragen, indem sie als Abschirmnasen der Trommelkathode ausgebildet sind·3 T electrolyzer according to claim 2, characterized in that that the edges of the Schutsdeckel, which cover the end faces of the drum cathode, over their cylindrical Protrude from the surface in that they are designed as shielding lugs on the drum cathode

909882/1424909882/1424

BAD ORIGiNAkBAD ORIGINAL

rf¹-rf ¹ -

LeerseiteBlank page