DE1511806B2

DE1511806B2 - DEVICE FOR PACKAGING ARTICLES BETWEEN TWO PLASTIC FILMS

Info

Publication number: DE1511806B2
Application number: DE19661511806
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Turbinal AG, Vaduz
Priority date: 1966-07-22
Filing date: 1966-07-22
Publication date: 1976-03-25
Also published as: GB1193115A; DE1511806A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verpakken von Gegenständen zwischen zwei Kunststoffolien, insbesondere Schrumpffolien, mit einem ersten und einem zweiten waagerechten Förderband, einer dem Ende des ersten Förderbandes zugeordneten Schalteinrichtung, die durch einen geförderten Gegenstand zu betätigen ist, einer seitlich des Endabschnittes des ersten Förderbandes angeordneten Einhüllstation, in der, zwischen zwei mit ihren Achsen parallel zum Förderband ausgerichteten Vorratsrollen, ein Folienabschnitt aufspannbar ist, einem gesteuerten Querschieber, zum Verschieben des die Schalteinrichtung betätigenden Gegenstandes vom ersten Förderband auf das zweite unter Verformung der aufgespannten Folie zu einer den Gegenstand umgebenden Schlaufe, Schweiß- und Trennbacken zum gleichzeitigen Verschließen der den Gegenstand umhüllenden Folienschlaufe, Verbinden der von den Folienvorratsrollen ablaufenden Bahnen und Trennen der Schlaufe von den Bahnen, und mit dem zweiten Förderband zugeordneten Schweißbacken zum Verschließen der den Gegenstand überragenden Enden der Folienschlaufe.The invention relates to a device for packaging objects between two plastic films, in particular shrink films, with a first and a second horizontal conveyor belt, one of the Switching device assigned to the end of the first conveyor belt, which is controlled by a conveyed object is actuated, a wrapping station arranged to the side of the end section of the first conveyor belt, in which, between two supply rolls aligned with their axes parallel to the conveyor belt, a film section can be clamped, a controlled cross slide, for moving the switching device actuating Object from the first conveyor belt to the second with deformation of the stretched film to one of the Loop surrounding the object, welding and separating jaws for the simultaneous closing of the The film loop surrounding the object, connecting the webs running off the film supply rolls and Separating the loop from the tracks, and with the second conveyor belt associated with the welding jaws Closing the ends of the film loop protruding beyond the object.

Zum Verpacken von Einzelstücken in Kunststoff-Folien sind Maschinen in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. Die zu verpackenden Einzelstükke werden mit einem Folienzuschnitt umhüllt und die seitlichen öffnungen durch Aufbringen von Schweißnähten mittels Schweißbacken verschlossen.Machines are available in a wide variety of designs for packaging individual items in plastic films known. The individual pieces to be packed are wrapped in a foil blank and the side openings closed by applying weld seams using welding jaws.

Es ist eine Verpackungsvorrichtung für Lebensmittel bekannt geworden, bei der das Verpackungsgut mittels Überleitorganen in einen senkrechten Folienvorhang eingeführt und von diesem banderolenartig umhüllt wird. Der das Verpackungsgut umhüllende Folienabschnitt wird von der Folienbahn mittels Schweiß- und Trenneinrichtung abgetrennt. Anschließend wird das umhüllte Verpackungsgut mit den seitlich über dieses hinausragenden offenen Randabschnitten entsprechend der Einschubrichtung an zwei im Abstand voneinander angeordneten Schweißbackenpaaren vorbeigeführt und im Bereich dieser Schweißbackenpaare angehalten, dieThere is a packaging device for food is known in which the packaged by means of Transfer organs introduced into a vertical film curtain and wrapped in a banderole-like manner by this will. The film section enveloping the packaged goods is removed from the film web by means of welding and Separating device disconnected. Then the wrapped packaged goods are laterally over this protruding open edge sections corresponding to the direction of insertion on two at a distance from each other arranged pairs of welding jaws passed and stopped in the area of these pairs of welding jaws, the

ίο nunmehr das Verschließen der offenen Randzonen vornehmen. Bei dieser bekannten Vorrichtung wird das zu verpackende Gut immer in derselben Vorschubrichtung bewegt, was zur Folge hat, daß die Vorrichtung relativ lange Abmessungen aufweist und nicht wegen des großen Platzbedarfes überall aufgestellt werden kann. Gerade bei kleineren Abpackbetrieben besteht die Forderung, kleine Maschinen mit hohen Arbeitsleistungen zu verwenden, da entsprechende Aufstellräume oftmals nicht zur Verfügung stehen. Hinzu kommt, daß durch die Verwendung von zwei Schweißbackenpaaren zum Verschweißen der seitlichen Randabschnitte ein hoher technischer Konstruktionsaufwand erforderlich ist.ίο now the closing of the open edge zones make. In this known device, the goods to be packaged are always in the same feed direction moves, with the result that the device has relatively long dimensions and not because of the large space requirement can be set up anywhere. Especially with smaller packing companies the requirement to use small machines with high performance, as appropriate installation rooms are often not available. In addition, the use of two pairs of welding jaws a high technical design effort is required to weld the lateral edge sections is.

Eine weitere bekannte Vorrichtung zum kontinuierlichen Herstellen von schlauchförmigen Packungen mit einer die zu verpackenden einzelnen Gegenstände oder Gegenstandsgruppen zuführenden Fördereinrichtung weist einen Faltkasten auf, der das endlos zugeführte Verpackungsmaterial zu einem die Gegenstände oder Gegenstandsgruppen umhüllenden Schlauch formt, während Schweißorgane zum Verbinden der Längsnaht, die zugleich als Fördermittel zum Vorwärtsbewegen des Schlauches ausgebildet sind und Schweiß- und Schneidvorrichtungen zum Herstellen der Quernaht und Abtrennen der einzelnen Packungen vorgesehen sind, wobei zwischen dem Faltkasten und der Schweißvorrichtung für die Quernaht gegenüber der Schweißvorrichtung für die Längsnaht des Schlauches eine mitlaufende Haltevorrichtung mit einem endlos umlaufenden biegsamen Organ vorgesehen ist, auf dem mit gleichmäßiger Teilung zwischen die einzelnen Gegenstände oder Gegenstandsgruppen eingreifende, den Schlauch nur leicht nach innen deformierende Elemente angeordnet sind, die ein gegenseitiges Verschieben der einzelnen Gegenstände und einen Zerfall der Gegenstandsgruppen im Schlauch bis zur Bildung der Quernaht verhindern.Another known device for the continuous production of tubular packs with a conveying device feeding the individual objects or groups of objects to be packaged has a folding box, which the endlessly fed packaging material to one of the objects or Tubes encasing groups of objects are formed, while welding organs are used to connect the longitudinal seam, which are also designed as a conveyor for moving the hose forward and welding and cutting devices are provided for making the transverse seam and separating the individual packs, being between the folding box and the welding device for the transverse seam opposite the welding device for the longitudinal seam of the hose a rotating holding device with an endlessly rotating one flexible organ is provided on which with an even division between the individual objects or groups of objects engaging, the tube only slightly inwardly deforming elements are arranged, the mutual displacement of the individual objects and a disintegration of the groups of objects in the hose until the transverse seam is formed.

Nach einer weiteren bekannten Verpackungsvorrichtung werden Packungen mittels kreuzweise um die Packung gelegter Banderolen aus Folien verschlossen. Diese bekannte Verpackungsvorrichtung arbeitet in der Weise, daß längs und quer je eine Banderole aus einer monoaxialen Schrumpffolie um die Packeinheit herumgelegt und eingeschrumpft wird, wodurch ein Banderolen-Volleinschlag erhalten wird. Für ein vollautomatisches Verpacken sind zwei im rechten Winkel hintereinander geschaltete Banderolenschrumpfanlagen notwendig, da die zweite Banderole erst gebildet werden kann, wenn die erste Banderole aufgeschrumpft ist. Wird dagegen eine Schrumpfanlage verwendet, so sind zwei Durchgänge erforderlich. Ein derartiges Verfahren ist unrationell. Hinzu kommt, daß ein derartiges Zweibanderolen-Verfahren mehr Folie wegen der überlappenden Abschnitte benötigt und zwei Banderolen pro Packung hergestellt werden müssen. In den Kreuzungsbereichen der beiden Banderolen ist die Folie doppellagig, so daß schon von dieser Seite her das Zweibanderolen-Verfahren unwirtschaftlich ist. HinzuAccording to another known packaging device, packs are crosswise around the Pack of placed banderoles made of foil closed. This known packaging device works in the Way that lengthways and crossways a band made of a monoaxial shrink film is placed around the packing unit and is shrunk, creating a full wrapper is obtained. For fully automatic packaging, there are two band shrinking systems connected one behind the other at right angles necessary because the second band can only be formed when the first band has been shrunk on is. If, on the other hand, a shrink machine is used, two passes are required. Such a thing Procedure is inefficient. In addition, such a two-band method requires more film of the overlapping sections and two bands per pack must be produced. In at the intersection of the two banderoles, the film is double-layered, so that from this side the The two-band method is uneconomical. In addition

kommt noch, daß zwei Schrumpfanlagen erforderlich sind, wodurch das Zweibanderolen-Verfahren unwirtschaftlichwird. there is also the fact that two shrinking systems are required, which makes the two-band method uneconomical.

Demgegenüber ist es Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zum Verpacken von Gegenständen zwisehen zwei Kunststoffolien zu schaffen, die es ermöglicht, Gegenstände wechselnder Abmessungen mit im wesentlichen rechteckigen Grundriß zwischen zwei Folienbahnen einzuhüllen, wobei die die Folien verbindenden Schweißnähte dem Umriß der Gegenstände angepaßt werden, ohne daß eine Verstellung der Schweißwerkzeuge vorgenommen werden muß.In contrast, the object of the invention is to provide a device for packaging objects To create two plastic sheets that allow objects of varying dimensions with a substantially rectangular plan to wrap between two sheets of film, the films connecting weld seams can be adapted to the contour of the objects without an adjustment of the Welding tools must be made.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Vorrichtung zum Verpacken von Gegenständen zwischen zwei Kunststoffolien gemäß der eingangs beschriebenen Art vorgeschlagen, die gemäß der Erfindung in der Weise ausgebildet ist, daß das zweite Förderband parallel zum ersten ausgerichtet und in zwei aufeinanderfolgende Abschnitte aufgeteilt ist, und daß die Schweißbacken zum Verschließen der Enden der Folienschlaufe dem zwischen den Förderbandabschnitten befindlichen Spalt zugeordnet und durch Lichtschranken gesteuert sind.To solve this problem, a device for packaging objects between two Plastic films proposed according to the type described above, according to the invention in the manner is designed that the second conveyor belt is aligned parallel to the first and in two successive ones Sections is divided, and that the welding jaws to close the ends of the film loop dem assigned gap located between the conveyor belt sections and controlled by light barriers.

Mit dieser Verpackungsvorrichtung ist eine Hochleistungsverpackungsmaschine mit kleinsten Abmessungen geschaffen, die ohne großen Arbeitsaufwand oder Zeitverlust das Verpacken von Gegenständen ermöglicht, wobei Gegenstände wechselnder Abmessungen mit im wesentlichen rechteckigem Grundstück zwischen den beiden Folienbahnen einhüllbar sind, während die die Folien verbindenden Schweißnähte dem Umriß der Gegenstände gleichzeitig angepaßt werden, ohne daß dabei eine Verstellung der Schweißwerkzeuge erforderlich wird. Die Verpackungsvorrichtung weist eine hohe Arbeitsleistung auf; sie ist in ihrer Herstellung wirtschaftlich und nimmt wenig Raum in Anspruch.With this packaging device is a high-performance packaging machine created with the smallest dimensions, which enables the packing of objects without much effort or loss of time, objects of varying dimensions with a substantially rectangular plot between the two film webs can be enveloped, while the welds connecting the films correspond to the outline of the Objects can be adjusted at the same time without an adjustment of the welding tools required will. The packaging apparatus has a high work efficiency; it is in its making economical and takes up little space.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example, namely shows

F i g. 1 die Vorrichtung zum Verpacken in einer Ansicht von oben,F i g. 1 the device for packaging in a view from above,

F i g. 2 die Vorrichtung in einer Seitenansicht undF i g. 2 shows the device in a side view and

F i g. 3 eine Ansicht der Vorrichtung in Pfeilrichtung Λ in Fig. 2.F i g. 3 shows a view of the device in the direction of arrow Λ in FIG.

Die Verpackungsvorrichtung besteht aus einem ersten Förderband 1, das über Umlenkrollen geführt ist und das abgabeseitig eine Anschlagleiste 4 aufweist, die quer zur Bandumlaufrichtung angeordnet und mit einem Auslösekontakt bzw. einem Kontaktfühler versehen ist. Das mittels des Förderbandes 1 zugeführte Verpakkungsgut läuft auf die Anschlagleiste 4 auf und betätigt gleichzeitig den Auslösekontakt, der die Vorschubbewegung eines seitlich neben dem Förderband 1 angeordneten Überleitorgans auslöst. Das Überleitorgan besteht aus einem druckluftbetriebenen Arbeitszylinder 2 mit einem parallel zum Förderband 1 angeordneten Schieber 3, der bei seiner durch den Arbeitszylinder 2 ausgelösten Vorschubbewegung das Verpackungsgut, das aus der Stellung A in die Stellung B mittels des Förderbandes 1 geleitet worden war, aus der Stellung B in die Stellung Cüberführt. Hat das Verpackungsgut die Stellung C erreicht, so wird der Schieber 3 mittels des Arbeitszylinders 2 in seine Ausgangsstellung zurückbewegt(Fig. 1).The packaging device consists of a first conveyor belt 1, which is guided over deflection rollers and which has a stop bar 4 on the delivery side, which is arranged transversely to the direction of belt rotation and is provided with a release contact or a contact sensor. The packaged goods supplied by means of the conveyor belt 1 run onto the stop bar 4 and at the same time actuate the trigger contact, which triggers the feed movement of a transfer gate arranged laterally next to the conveyor belt 1. The transfer element consists of a compressed air-operated working cylinder 2 with a slide 3 arranged parallel to the conveyor belt 1, which, when triggered by the working cylinder 2, moves the packaged goods, which had been passed from position A to position B by means of the conveyor belt 1, out of position B transferred to position C. When the packaged goods have reached position C , the slide 3 is moved back into its starting position by means of the working cylinder 2 (FIG. 1).

Während des Vorschubes des Verpackungsgutes von der Stellung Bm die Stellung C wird das Verpackungsgut gegen eine senkrecht und parallel zum Förderband 1 geführte Folienbahn bewegt, die aus einem zwischen Vorratsrollen 5 und 6 gebildeten Folienvorhang besteht. Je nach der Länge bzw. Größe des Verpackungsgutes wird ein entsprechender Folienabschnitt von den Vorratsrollen 5 und 6 abgezogen. Gleichzeitig wird das Verpackungsgut von einem Abschnitt der Folienbahn umhüllt. Das Abtrennen des die Umhüllung bildenden Folienabschnittes von der Folienbahn erfolgt mittels zwei gegenläufig verfahrbaren Schweißbacken 7 und 9 (Fig. 2). Die Bewegung dieser Schweißbacken 7,9 wird durch die Arbeitszylinder 8 und 19 durchgeführt. In der Arbeitsstellung der Schweißbacken 7 und 9 werden die von den Rollen 5 und 6 abgezogenen Folien aufeinandergepreßt und durch einen an den Schweißbacken vorgesehenen Glühdraht 18 durchtrennt, wobei gleichzeitig die Stirnseiten der Schnittflächen von Ober- und Unterfolie miteinander verschweißt werden.During the advance of the packaged goods from the position Bm to the position C, the packaged goods are moved against a film web which is guided perpendicularly and parallel to the conveyor belt 1 and which consists of a film curtain formed between supply rolls 5 and 6. Depending on the length or size of the goods to be packaged, a corresponding section of film is pulled off the supply rolls 5 and 6. At the same time, the packaged goods are wrapped in a section of the film web. The film section forming the envelope is separated from the film web by means of two welding jaws 7 and 9 which can be moved in opposite directions (FIG. 2). The movement of these welding jaws 7, 9 is carried out by the working cylinders 8 and 19. In the working position of the welding jaws 7 and 9, the foils pulled from the rollers 5 and 6 are pressed together and cut by a glow wire 18 provided on the welding jaws, the end faces of the cut surfaces of the upper and lower foils being welded together at the same time.

Auf diese Weise wird um das Verpackungsgut eine Folienschlaufe mit je einer Schweißnaht an der Vorder- und Rückseite gelegt. Gleichzeitig wird auch die verbleibende von den Rollen 5 und 6 abgezogene Folie neu miteinander verschweißt und bildet wiederum einen geschlossenen Folienvorhang, gegen den das nachfolgende, zu verpackende Einzelstück bewegt wird.In this way, a film loop with a weld seam on the front is created around the packaged goods. and laid back. At the same time, the remaining film pulled off the rollers 5 and 6 is also removed newly welded together and in turn forms a closed film curtain against which the subsequent, single item to be packaged is moved.

Als Verpackungsmaterial kann sowohl handelsübliche Kunststoff-Folie als auch durch Wärmeeinwirkung schrumpfbare thermoplastische Kunststoff-Folie verwendet werden. Die Breite der verwendeten Folienbahn ist etwas größer bemessen als die Breite des Verpackungsgutes, so daß die das Verpackungsgut umgebende Folienschlaufe an den sich gegenüberliegenden offenen Seiten über das Verpackungsgut hinausragt.Commercially available plastic film as well as through the action of heat can be used as packaging material shrinkable thermoplastic plastic film can be used. The width of the film used is somewhat larger than the width of the packaged goods, so that the packaged goods surrounding film loop on the opposite open sides over the packaged goods protrudes.

An der Abgabeseite des Förderbandes 1 ist parallel zu diesem ein zweites Förderband angeordnet, das aus zwei Förderbandabschnitten 11, 19 besteht. Auf den Förderbandabschnitt 11 wird das Verpackungsgut, und zwar quer zu den Umlaufrichtungen der beiden Förderbänder 1 und 11 von dem Förderband 1 übergeleitet. Mittels des Förderbandabschnittes 11 wird das folienumhüllte Verpackungsgut einer weiteren Schweißvorrichtung zugeführt, die in dem Spalt zwischen den beiden Förderbandabschnitten 11 und 19 angeordnet ist. Da das Verpackungsgut nach erfolgter Banderolierung auf dem Förderbandabschnitt 11 rechtwinklig zu dem Förderband 1 weitergefördert wird, bilden die beiden Packungsöffnungen sowohl die Vorder- als auch die Rückseite der Verpackung; die offene Stirnseite Xbildet die Vorderseite und die offene Stirnseite Y die Rückseite der Packung. Die Schweißbacken 13, 14 der Schweißvorrichtung werden mittels Arbeitszylinder 12,15 angetrieben (Fig. 2).A second conveyor belt, which consists of two conveyor belt sections 11, 19, is arranged parallel to the delivery side of the conveyor belt 1. The goods to be packaged are transferred onto the conveyor belt section 11, specifically transversely to the directions of rotation of the two conveyor belts 1 and 11 from the conveyor belt 1. By means of the conveyor belt section 11, the foil-wrapped packaging material is fed to a further welding device which is arranged in the gap between the two conveyor belt sections 11 and 19. Since the packaged goods are conveyed on the conveyor belt section 11 at right angles to the conveyor belt 1 after the banding has taken place, the two pack openings form both the front and the rear of the packaging; the open end X forms the front and the open end Y the rear of the pack. The welding jaws 13, 14 of the welding device are driven by means of working cylinders 12, 15 (FIG. 2).

Vor der Schweißvorrichtung 13, 14 ist eine Lichtschranke 17 angeordnet. Sobald das Verpackungsgut den Lichtstrahl der Lichtschranke 17 unterbricht, wobei der überstehende durchsichtige Folienabschnitt an der Stirnseite X der Verpackung kein Hindernis für den Lichtstrahl der Lichtschranke 17 darstellt, wird der weitere Umlauf des Förderbandabschnittes 11 gestoppt und gleichzeitig die Bewegungseinrichtung für die Schweißbacken 13, 14, die ebenfalls gegenläufig verfahrbar ausgebildet sind, in Betrieb gesetzt. Mittels der Schweißbacken 13, 14 wird die Stirnseite der Verpackung bei X verschlossen. Der dabei entstehende Abfallstreifen wird mittels eines Luftstrahls fortgeblasen. Hierfür ist im Bereich der Schweißvorrichtung eine von Druckluft durchströmte, in der Zeichnung nicht dargestellte Düse angeordnet. Nach erfolgter Schweißung öffnen sich die Schweißbacken 13,14. Gleichzeitig wird der Förderbandabschnitt 11 in Umlauf gesetzt und das Fördergut auf den mit dem Förderbandabschnitt 11A light barrier 17 is arranged in front of the welding device 13, 14. As soon as the packaged goods interrupt the light beam of the light barrier 17, whereby the protruding transparent film section on the front side X of the packaging does not represent an obstacle for the light beam of the light barrier 17, the further circulation of the conveyor belt section 11 is stopped and at the same time the movement device for the welding jaws 13, 14, which are also designed to be movable in opposite directions, put into operation. The end face of the packaging is closed at X by means of the welding jaws 13, 14. The resulting waste strip is blown away by means of an air jet. For this purpose, a nozzle, not shown in the drawing, through which compressed air flows, is arranged in the area of the welding device. After the welding has taken place, the welding jaws 13, 14 open. At the same time, the conveyor belt section 11 is set in circulation and the conveyed goods are placed on the conveyor belt section 11

synchron umlaufenden Förderbandabschnitt 19 übergeleitet. Hinter den Schweißbacken 13, 14 ist eine weitere Lichtschranke 16 vorgesehen. Wird nun beim Überleiten des Verpackungsgutes vom Förderbandabschnitt 11 auf den Förderbandabschnitt 19 die Lichtschranke 16 von dem Verpackungsgut freigegeben, so bleiben die Förderbandabschnitte 11 und 19 erneut stehen, so daß nunmehr die rückwärtige Stirnseite Y der Verpackung durch Anlegen einer zweiten Schweißnaht mittels der gleichen Schweißbacken 13, 14 verschlossen wird. Der hier entstehende Abfallstreifen wird in entsprechender Weise mittels Druckluft fortgeblasen. Die Verpackung ist somit fertig erstellt. Bei der Verwendung von Schrumpffolien wird das von der Folie allseitig umgebene Verpackungsgut mittels des Förderbandabschnittes 19 einem Schrumpftunnel 20 zugeführt, in dem unter Wärmeeinwirkung die Folie geschrumpft wird, die sich somit fest um das Verpackungsgut legt.synchronously circulating conveyor belt section 19 passed over. Another light barrier 16 is provided behind the welding jaws 13, 14. If the light barrier 16 is released from the packaging material when the packaged goods are transferred from the conveyor belt section 11 to the conveyor belt section 19, the conveyor belt sections 11 and 19 stop again, so that the rear end Y of the packaging can now be made by creating a second weld seam using the same welding jaws 13 , 14 is closed. The resulting strip of waste is blown away in a corresponding manner by means of compressed air. The packaging is now ready. When using shrink films, the packaged goods surrounded on all sides by the film are fed to a shrink tunnel 20 by means of the conveyor belt section 19, in which the film is shrunk under the action of heat and thus firmly wraps around the packaged goods.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claim:

Device for packaging objects between two plastic films, in particular Shrink films, with a first and a second horizontal conveyor belt, one at the end of the switching device assigned to the first conveyor belt, which is controlled by a conveyed object is actuated, a wrapping station arranged laterally of the end section of the first conveyor belt, in the, between two supply rolls aligned with their axes parallel to the conveyor belt, a film section can be clamped, a controlled cross slide, for moving the switching device actuating object from the first conveyor belt to the second with deformation of the stretched film to a loop surrounding the object, welding and separating jaws for the simultaneous closing of the film loop enclosing the object, connecting the lanes running off the film supply rolls and separating the loop from the lanes, and with welding jaws assigned to the second conveyor belt for closing the object protruding ends of the film loop, characterized in that the second conveyor belt aligned parallel to the first and divided into two successive sections (11, 19) is, and that the welding jaws (13, 14) to close the ends of the film loop the located between the conveyor belt sections (11, 19) Gap assigned and controlled by light barriers (16,17).