DE1511491U

DE1511491U -

Info

Publication number: DE1511491U
Application number: DENDAT1511491D
Authority: DE

Description

Werkzeug zum Bördeln von Rohren. Tool for flaring pipes.

Die Neuerung bezieht sich auf ein Werkzeug zum Bördeln von Rohren. The innovation relates to a tool for flanging pipes.

Es ist bislang üblich gewesen, zu@ Bördeln von Rohren ein Werkzeug zu benutzen, dessen rotierender Kopf kegelige Ptlrdelkanten aufweist. Bei Anwendung diesen Werkzeuges hat eioh jedoch herausgestellt, daß sehr oft der Rohrwerkstoff derart unzulässig beansprucht wird, daß eich in dem Bördel Risse bilden. It has been common practice to @ flar a pipe with a tool to use whose rotating head has conical Ptlrdelkanten. When applying However, this tool has shown that very often the pipe material is inadmissibly stressed in such a way that cracks form in the flange.

Gemäß der Neuerung wird dieser Mangel bei einem Bordelwerkzeug mit rotierendem Werkzeugkopf dadurch be- seitigt, daß die kegeligen Bördelkanten von in Auopa- rungen deo « erkzeugkopfee gelegenen, in3besondere zylin- dreschen hollen oder alzen gebildet sind. Zweckmäßig besteht dabei der Werkzeugkopf aus einem kegeligen Innen körper und einem auf diesem aufgesetzten konischen Rollenkäfig, in dessen Aussparungen die Rollen oder Walzen gelagert sind. Die Rollen oder alsen werden von der Kegelapitze aus in die Auaaparungen des Hollenkäfiga eingeführt und sind in diesem alt Auenahae der Möglich- kelt, daß nie wieder in Richtung naoh der Kegelwpitze wo den Aunaparungen herauerutochen können, in wie bei Kugellagern bekduinter Weine gesichert. Um zu vermeiden, Oaß die briollen wieder aus den nach der legelegitze sia offtnwn Auwparung n h<ramerutwohwn, wind im Sinnw dM leuerung die ttollen an einen Bad* zugeopitzt und legen *ich an d<r Xwgwlwpitzw wo tuMen, dal « i< wiob ggwn- q Her nz b In der Zeichnung ist ein AusfUhrungabeiapiel der Neuerang dargestellt. Die Abb. 1 und 2 zeigen das Werkzeug im zuaammengeaetzten Zustand, und zwar in Längeaohnitt und uersohnitt, die Abb. 3 bis 5 sind Seitenansiohten bzw. Längaeohnitte der einzelnen Teile des Werkzeuges. Gemäß den Abbildungen besteht der rotierende Kopf des Btlrdelwerkzeuges aus einem kegeligen Innenkörper a und einem den mantel eines Kegels bildenden und auf den Kegelkörper a aufgesetzten Rollenkäfig b. Der Rollenkäfig b ist mit Aue- oparungcn o versehen, in denen Rollen oder malzen d gelagert sind, die das Umbördeln der rohre bewirken. Wie aus Abb. 3 ereiohtlioh, sind die Rollen d an einen Ende zugespitzt und legen sich-vergl. Abb. 1-mit den zu- gespitzten Enden eo aneinander, daß eie aioh gegeneeitig an einem lierauerutsohen ans den Aueeparungen o dea Rollenkätige b hindern. According to the innovation, this deficiency is increased in a Bordel tool with a rotating tool head. side that the conical flanged edges of in Auopa- stanchions deodorant «tool head, in particular cylindrical threshing hollen or alzen are formed. Appropriate the tool head consists of a conical inner body and a conical roller cage placed on this, in the recesses of which the rollers or rollers are stored. The roles or alsen are used by the Kegelapitze from into the Auaaparungen of the Hollenkäfiga introduced and in this old Auenahae the possibility Kelt that never again in the direction of the Kegelwpitze where the Aunaparungen can come out, in as at Ball bearings of well-known wines are secured. In order to avoid, Oass the briollen again from the sia after the leg leeches offtnwn Auwparung n h <ramerutwohwn, wind im Sinnw dM lightening the fabulous at a bath * cuffed up and put * I at d <r Xwgwlwpitzw where to do that «i <wiob ggwn- q heart b In the drawing, an implementation example is the novelty shown. Fig. 1 and 2 show the tool in the combined State, in length unity and unity, Fig. 3 to 5 are Seitenansiohten or longitudinal center of the individual Parts of the tool. According to the figures, the rotating head of the Btlrdelwerkzeuges from a conical inner body a and a forming the shell of a cone and on the cone body a attached roller cage b. The roller cage b is equipped with oparungcn o provided in which rolls or malts d stored that cause the pipes to be flanged. As ereiohtlioh from Fig. 3, the roles d are attached to a Pointed end and lay down-comp. Fig. 1 - with the pointed ends eo to one another, that eie aioh to one another a lierauerutsohen ans the Aueeparungen o dea roller cages b prevent.

Claims

Protection claims. 1.) Tool for flanging pipes, the rotating head of which has conical flanged edges, characterized in that the conical flanged edges of located in recesses of the tool head, in particular cylindrical rollers or td forms are. 2.) Tool according to claim 1, characterized in that

that the tool head consists of an inner cone body (a) and a roller cage (b) which is placed on this and which forms a conical surface and which accommodates the rollers or cylinders (d) in its recesses (o).

3.) Tool according to claim 1 and 2, characterized in that the from the cone tip into the recesses (o) of the roller cage (b) insertable Rolls or rolls (d) are pointed at one end so that they calibrate each other Prevent them from slipping out of the recesses (o) in the roller cage (b).