DE151075C

DE151075C -

Info

Publication number: DE151075C
Application number: DENDAT151075D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es sind schon Vorrichtungen an Geschützen bekannt geworden, welche den Einfluß der veränderlichen Schildzapfenneigung auf die Seiteneinstellung des Visiers unter Benutzung eines mit der Visiervorrichtung verbundenen Pendelgewichtes selbsttätig' ausgleichen. Diese bekannten Vorrichtungen eignen sich, ihrer ganzen Anordnung nach nicht zur unmittelbaren Anbringung am Geschütz selbst, sieThere are already devices on guns known, which the influence of variable trunnion inclination to the lateral setting of the visor using automatically compensate for a pendulum weight connected to the sighting device. These known devices are not suitable for their entire arrangement for immediate Attachment to the gun itself, she

ίο werden vielmehr unabhängig vom Geschütz (etwa mit mehreren Geschützen auf einer Plattform auf Schiffen oder dergl.) aufgestellt. Rather, ίο become independent of the gun (for example with several guns on a platform on ships or the like.) Set up.

Gegenstand der Erfindung ist nun eine Vorrichtung genannter Art, welche dazu bestimmt ist, am Geschütz selbst angebracht zu werden und sich vor allen Dingen für Feldgeschütze eignet. Das Wesen dieser Vorrichtung besteht darin, daß das erwähnte Pendelgewicht an einem ringförmigen Rahmen angebracht ist, der in einer mit dem Geschützrohr fest verbundenen oder auf einem der Schildzapfen drehbar angeordneten Lagerplatte um eine zur Seelenachse des Geschützes parallele Achse drehbar gelagert ist und gleichzeitig einen frei pendelnden Rahmen und eine Führung für einen einstellbaren, die Visiervorrichtung tragenden Ring bildet.The invention now relates to a device of the type mentioned, which is intended to do so is to be attached to the gun itself and above all for field guns suitable. The essence of this device is that the pendulum weight mentioned an annular frame is attached, which is firmly connected in a with the gun barrel or on one of the trunnions rotatably arranged bearing plate about an axis parallel to the core axis of the gun is rotatably mounted and at the same time a freely swinging frame and a guide for forms an adjustable ring carrying the sighting device.

Man kann diese Ausgleichvorrichtung mit einer Vorrichtung verbinden, durch welche die Visierlinie von der Höhenrichtung des Geschützes vollständig oder teilweise unabhängig wird.You can connect this compensation device with a device through which the Line of sight completely or partially independent of the direction of elevation of the gun will.

In der Zeichnung istIn the drawing is

Fig. ι eine Seitenansicht einer Ausführungsform, Fig. Ι a side view of an embodiment,

Fig. 2 ein Grundriß von Fig. 1, Fig. 3 ein Schnitt nach A-B-C von Fig. 1, · Fig. 4 eine Ansicht einer zweiten Ausführungsform, Fig. 2 is a plan view of Fig. 1, Fig. 3 is a section according to ABC of Fig. 1, · Fig. 4 is a view of a second embodiment,

Fig. 5 ein Grundriß von Fig. 4, Fig. 6 ein Schnitt nach A-B-C-D von Fig. 4, Fig. 7 ein Schnitt nach E-F von Fig. 5, Fig. 8 ein Aufriß einer dritten Ausführungsform der Vorrichtung,
Fig. 9 ein Grundriß,
Fig\ 10 eine Rückansicht,
Fig. Ii ein senkrechter Schnitt nach E-F Fig. 5 is a plan view of Fig. 4, Fig. 6 is a section according to ABCD of Fig. 4, Fig. 7 is a section according to EF of Fig. 5, Fig. 8 is an elevation of a third embodiment of the device,
9 is a plan view,
Fig \ 10 is a rear view,
Fig. Ii a vertical section according to EF

(Fig· 8),(Fig. 8),

Fig. 12 ein senkrechter Schnitt nach A-B- C-D (Fig. 8).Fig. 12 is a vertical section according to AB- CD (Fig. 8).

Die in Fig. 1 bis 3 dargestellte Vorrichtung weist eine mit dem Geschützrohr fest verbundene Lagerplatte α auf. In die Lager d d der Arme b, c sind zwei Zapfen eingesetzt, auf denen der mit einem Pendelgewicht / aus einem Stück bestehende Rahmen e, welcher die Visiervorrichtung trägt, mittels seiner Hülsen g und h gelagert ist. Ein Ring i kann in einer Nut des Rahmens e verschoben werden; er trägt eine Hülse j, in welche die eigentliche Visiervorrichtung ζυ eingeschoben wird (strichpunktierte Linien Fig. 1 und 3).The device shown in Fig. 1 to 3 has a bearing plate α fixedly connected to the gun barrel. Two journals are inserted into the bearings dd of the arms b, c , on which the frame e, which has a pendulum weight / consists of one piece and which carries the sighting device, is mounted by means of its sleeves g and h. A ring i can be moved in a groove in the frame e ; he carries a sleeve j into which the actual sighting device ζυ is inserted (dash-dotted lines Fig. 1 and 3).

Der Ring i ist auf einem Teil seines Umfanges mit Zähnen k versehen, in welche die Zähne eines Triebrades I eingreifen, das inThe ring i is provided with teeth k on part of its circumference, in which the teeth of a drive wheel I engage, which is in

einer auf dem Rahmen e angeordneten Hülse m lagert. Mit einem Handrad η kann'.man das Triebrad I zwecks Verschiebung des Ringes i im ringförmigen Rahmen e drehen. Durch diese Stellvorrichtung wird der Erhöhungswinkel der Geschützachse über die Visierlinie festgelegt. Auf der Vorderseite des Ringes' i ist eine Teilung y angebracht. Eine Marke ο außen auf dem Rahmen e dient zum genauena sleeve m arranged on the frame e . With a handwheel η one can turn the drive wheel I for the purpose of moving the ring i in the ring-shaped frame e . This adjusting device sets the angle of elevation of the gun axis over the line of sight. A graduation y is attached to the front of the ring ' i. A mark ο on the outside of the frame e is used for precise

ίο Ablesen der Teilung.ίο Reading off the division.

Tn einer Führung s (Fig. 3) des Rahmens e ist ein verschiebbares Bogenstück p gelagert, das mit Zähnen ν (Fig. i) versehen ist und durch ein gezahntes, in einer Hülse des Rahmens e befindliches federndes Sperrstück χ festgeklemmt werden kann. Auf einer vor dem Bogenstück p angeordneten, nach einem großen Radius gekrümmten Schiene ί befindet sich eine durch eine Schraube u feststellbare Wasserwage. Eine auf der Schiene J vorgesehene Teilung dient zur Feineinstellung der Wasserwage. Das Bogenstück p kann sich auf einem Zapfen q drehen, der in der Mitte eines mit dem Rahmen e aus einem Stück bestehenden Querstückes r sitzt. Es ist mit einer Gradteilung versehen, so daß jeder Grad einem Zahn der Verzahnung ν entspricht.Tn a guide s (Fig. 3) of the frame e is a displaceable curved piece p , which is provided with teeth ν (Fig. I) and can be clamped by a toothed, resilient locking piece χ located in a sleeve of the frame e. On a rail ί, which is arranged in front of the bend p and curved according to a large radius, there is a spirit level which can be locked by a screw u. A graduation provided on the rail J is used for fine adjustment of the level. The arc piece p can rotate on a pin q , which sits in the middle of a cross piece r consisting of one piece with the frame e. It is graduated so that each degree corresponds to a tooth of the toothing ν.

Die Schiene j ist nach Minuten eingeteilt.The track j is divided into minutes.

Bei Verwendung dieser Vorrichtung ist wegen der selbsttätigen Einstellung durch das Pendelgewicht f der Winkel unveränderlich, den die senkrechte Ebene durch die Geschützachse mit der senkrechten Ebene durch die A^isierlinie bildet.When using this device, because of the automatic adjustment by the pendulum weight f, the angle which the vertical plane through the gun axis forms with the vertical plane through the a ^ isierlinie cannot be changed.

Das direkte Richten mit dieser Vorrichtung erfolgt in der Weise, daß man durch Drehen des Handrades η auf der Teilung y des Ringes i den der Zielentfernung entsprechenden Erhöhungswinkel und durch Drehen der Visiervorrichtung w in ihrer Hülse / die Seitenabweichung einstellt und darauf durch die Richtmaschine des Geschützes die Visierlinie auf das Ziel richtet.Direct aiming with this device is done by turning the handwheel η on the pitch y of the ring i to set the angle of elevation corresponding to the target distance and by turning the sighting device w in its sleeve / the lateral deviation and then using the gun's straightening machine the line of sight is aimed at the target.

Beim indirekten Richten erfolgt die Höheneinstellung mit Hilfe der Richtwage t, welche zunächst durch Drehung des Ringes p grob und danach durch Verschieben auf der Schiene j fein eingestellt wird.In the case of indirect straightening, the height is adjusted with the aid of the straightening balance t, which is first roughly adjusted by turning the ring p and then finely adjusted by moving it on the rail j.

In der in den Fig. 4 bis 7 dargestellten Ausführungsform ist die selbsttätige Aus-, gleichvorrichtung mit einer Richtvorrichtung verbunden, bei welcher die Visierlinie von der Höheneinstellung des Geschützrohres vollständig" unabhängig ist.In the embodiment shown in FIGS. 4 to 7, the automatic disengagement, same device connected to a straightening device, in which the line of sight of the Height adjustment of the gun barrel is completely "independent.

Die Lagerplatte α hat wieder zwei Arme 5 und 6, in denen die Zapfen 3 und 4 des pendelnden Rahmens e lagern, und ist auf einer Lagerhülse b befestigt, die mit einem die Höhenrichtung bewirkenden Zahnbogen c aus einem Stück besteht. Einer der Schildzapfen 7 des Geschützes kann sich in dieser Hülse b drehen. Derselbe Antrieb, der das Zahnbogenstück c in Bewegung setzt, dreht zugleich das <Geschützrohr um seine Schildzapfen, ihm dar mit seine Höhenrichtüng gebend; die Geschützachse und die Linie 3, 4 ändern ihre Lage also gleichzeitig und bleiben einander beständig parallel.The bearing plate α again has two arms 5 and 6, in which the pins 3 and 4 of the oscillating frame e store, and is attached to a bearing sleeve b , which consists of a single piece with a toothed arch c that effects the vertical direction. One of the trunnions 7 of the gun can rotate in this case b. The same drive, which sets the toothed arch piece c in motion, simultaneously rotates the gun barrel around its trunnion, giving it its height direction; the gun axis and the lines 3, 4 change their position simultaneously and remain constantly parallel to each other.

In der in Fig. 4 dargestellten Ausführung wird der am Geschütz oder an dessen Wiege angreifende Zahnbogen c durch ein Handrad 17 eingestellt. Dieses überträgt seine Bewegung zunächst durch ein Rad 16 auf ein Rad 15, das auf die Welle 14 einer Schnecke 13 aufgekeilt ist. Diese greift in ein Schneckenrad 10, das auf der Welle 12 eines Zahnrades 11 festgekeilt ist.In the embodiment shown in FIG. 4, the toothed arch c attacking the gun or its cradle is adjusted by a handwheel 17. This first transmits its movement through a wheel 16 to a wheel 15 which is keyed onto the shaft 14 of a worm 13. This engages in a worm wheel 10 which is wedged onto the shaft 12 of a gear wheel 11.

Das Zahnrad 11 greift in den Zahnbogen c. The gear 11 engages in the dental arch c.

Der pendelnde Träger besteht auch hier aus einem ringförmigen, mit einem Gewicht / verbundenen Rahmen e, worin sich eine Scheibe i drehen kann. Auf dieser sitzt die Hülse 8 mit der Visiervorrichtung. Ändert sich die Neigung der Schildzapfen des Geschützes, so hat das, ebenso wie bei der ersten Ausführungsform, keine Änderung des Winkels zur Folge, den die senkrechten Ebenen durch die Geschützachse und die Visierlinie miteinander bilden.Here, too, the oscillating support consists of an annular frame e connected to a weight / in which a disk i can rotate. The sleeve 8 with the sighting device sits on this. If the inclination of the trunnions of the gun changes, this does not, as in the case of the first embodiment, result in any change in the angle which the perpendicular planes through the gun axis and the line of sight form with one another.

Während bei- der ersten Ausführung die Bewegungen des Geschützrohres in einer zur Achse der Schildzapfen senkrechten Ebene auf die Visierlinie übertragen werden, ist hier die Visierlinie von den Bewegungen der Geschützachse unabhängig. Da sich die Scheibe i frei im Rahmen e drehen kann, so wird sie vom Geschütz nicht mitgenommen, wenn dieses um die Schildzapfen gedreht wird. Um die Visierlinie unabhängig vom Geschützrohr verstellen zu können, ohne dadurch die Wirkungsweise der Ausgleichvorrichtung zu beeinflussen, ist in der Mitte der Scheibe i ein kardanisches Gelenk vorgesehen. Der innere Ring d des Gelenkes ist auf einen Vierkant g fest aufgetrieben. Dieser sitzt auf der Vorderseite eines Bügels 9, der auf einem um den Lagerring der Lagerplatte α und demzufolge um die Schildzapfen des Geschützes drehbar angeordneten Ring h befestigt wird. Der Bügel 9 trägt auf seiner Unterseite einen Zahnbogen in, der von einer Schnecke 1 angetrieben wird. Die Schnecke 1 ist in einem auf der Lafettenwand angeordneten Lagerbock j gelagert. Sie ist auf einer kleinen Welle k verkeilt, die an ihrem anderen Ende das Handrad I trägt.While in the first version the movements of the gun barrel are transferred to the line of sight in a plane perpendicular to the axis of the trunnion, here the line of sight is independent of the movements of the gun axis. Since the disk i can rotate freely in frame e , it will not be carried along by the gun when it is rotated around the trunnion. In order to be able to adjust the line of sight independently of the gun barrel without affecting the operation of the compensating device, a cardanic joint is provided in the center of the target i. The inner ring d of the joint is firmly driven onto a square g. This sits on the front of a bracket 9, which is attached to a ring h which is rotatably arranged around the bearing ring of the bearing plate α and consequently around the trunnion of the gun. The bracket 9 carries a tooth arch on its underside , which is driven by a worm 1. The worm 1 is mounted in a bearing block j arranged on the mount wall. It is wedged on a small shaft k , which carries the handwheel I at its other end.

Es ist leicht ersichtlich, daß die eben beschriebene Vorrichtung, womit die Visierlinie unabhängig vom Geschütz eingestellt werden kann, die Wirkung der selbsttätigen Ausgleichvorrichtung nicht beeinträchtigt. Der Rahmen e kann auch in diesem Falle alsIt is easy to see that the device just described, with which the line of sight can be adjusted independently of the gun, does not impair the effect of the automatic compensation device. The frame e can also in this case as

Führung für ein mit einer Wasserwage ausgerüstetes Bogenstück dienen (entsprechend dem im ersten Beispiel beschriebenen Bogenstück t-s-p) ; um die Zeichnung übersichtlich zu gestalten, ist dieses aber weggelassen worden.Serve as a guide for a curved section equipped with a spirit level (corresponding to the curved section tsp described in the first example); in order to make the drawing clear, this has been omitted.

In den Fig. 8 bis 12 ist eine selbsttätige Ausgleichvorrichtung dargestellt, die mit einer Richtvorrichtung verbunden ist, die sowohl eine gleichzeitige Höheneinstellung von Geschützrohr und Visierlinie ohne Änderung des Entfernungswinkels, als auch die Höheneinstellung des Geschützrohres ohne gleichzeitige Bewegung der Visierlinie zuläßt.8 to 12, an automatic compensation device is shown, which with a Alignment device is connected, which both a simultaneous height adjustment of the gun barrel and line of sight without changing the distance angle, as well as the height adjustment of the gun barrel without moving the line of sight at the same time.

Wie im vorhergehenden Beispiel schwingt der pendelnde Rahmen e, f um die von der Lagerplatte α getragene Achse d; er ist mit einem Bogenstück, einer Richtwage und einer Scheibe i versehen, welche die Hülse / mit der Visiervorrichtung zu trägt. Der mittlere Teil des an der Scheibe i vorgesehenen kardanischen Gelenkes sitzt auf einem Vierkant g, der mittels der Büchse 2 mit dem Zahnbogen 1 zur Einstellung der Höhenrichtung fest verbunden ist (Fig. 12). Die Büchse 2 sitzt lose auf einem, der Schildzapfen des Geschützes und ist mit dem Zahnbogen 1 durch einen Arm 3 verbunden. Infolgedessen werden sämtliche Bewegungen des Zahnbogens 1 auf den Zapfen g und damit auf die Scheibe i und die Visierlinie übertragen.As in the previous example, the oscillating frame e, f swings about the axis d carried by the bearing plate α; it is provided i with a bow piece, a directional balance, and a disc, which carries the sleeve to / with the sighting device. The middle part of the cardanic joint provided on the disk i is seated on a square g which is firmly connected to the dental arch 1 by means of the bush 2 to adjust the height direction (FIG. 12). The rifle 2 sits loosely on one of the trunnions of the gun and is connected to the dental arch 1 by an arm 3. As a result, all movements of the dental arch 1 are transferred to the pin g and thus to the disk i and the line of sight.

Der Zahnbogen 1 wird in der Lafettenwand geführt und durch ein Handrad 4 bewegt, dessen Umdrehung mittels Schnecke und Schneckenrad auf ein mit dem Zahnbogen 1 im Eingriff stehendes Zahnrad 8 übertragenwird. The dental arch 1 is guided in the carriage wall and moved by a handwheel 4, its rotation by means of the worm and worm wheel on one with the dental arch 1 meshing gear 8 is transmitted.

Im Zahnbogen 1 ist eine mit einem Handrad 9 versehene Welle gelagert, welche durch ein Zahnrad 13 einen Zahnbogen 14 bewegt. Der Zahnbogen 14 lagert mit einer Nabe 15 drehbar auf dem Schildzapfen (Fig. 12). Die Nabe 15 weist einen Nocken 16 (Fig. 9 und 12) auf, der von einem auf der Lagerplatte a angeordneten Arm 17 umfaßt wird, wodurch eine Drehbewegung des Zahnbogens 14 auf die Lagerplatte α übertragen wird.A shaft provided with a handwheel 9 is mounted in the dental arch 1, which shaft moves a dental arch 14 by means of a gear 13. The dental arch 14 is rotatably supported by a hub 15 on the trunnion (FIG. 12). The hub 15 has a cam 16 (Fig. 9 and 12) which is covered by a bearing plate arranged on the arm 17 a is transmitted α whereby a rotary motion of the sector gear 14 to the bearing plate.

Das Geschütz wird beim senkrechten Richten durch einen am Zahnbogen 14 sitzenden Nocken 18 mitgenommen. Das Geschützrohr wird also bewegt, mag man nun das Handrad 4 oder das Handrad 9 in Umdrehung versetzen. When aiming vertically, the gun is driven by one seated on the dental arch 14 Cam 18 taken along. The gun barrel is moved if you like the handwheel 4 or set the handwheel 9 to turn.

Dreht man das Handrad 4, so nimmt man gleichzeitig das Geschütz und mit dem Vierkant g die die Visierlinie festlegende Scheibe i mit. Dreht man jedoch nur das Handrad 9, so wird das Geschütz mit der Lagerplatte α wohl bewegt; da sich diese aber frei um die Büchse 2 ■ dreht, so wird die Visiervorrichtung nicht bewegt.If you turn the handwheel 4, you simultaneously take the gun and, with the square g, the disk i that defines the line of sight. However, if you only turn the handwheel 9, the gun is moved with the bearing plate α ; but since this rotates freely around the sleeve 2 ■, the sighting device is not moved.

Claims

Patent Claims:

1. Device for the automatic compensation of the influence of the variable trunnion inclination on the lateral adjustment of the visor using a pendulum weight connected to the visor device, characterized in that the pendulum weight (f) is attached to an annular frame (e) which is in one with the Gun barrel firmly connected or rotatably arranged on one of the trunnions bearing plate (α) is rotatably mounted about an axis parallel to the core axis of the gun and at the same time forms a freely oscillating frame and a guide for an adjustable ring (i) carrying the sighting device.

2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the oscillating frame (e, f) consists of an annular frame which, on the one hand, has a graduated ring ' (i) on which the sleeve (j ) is arranged, and an adjusting device (n, I) for this ring carries and on the other hand a pin (q), a guide (3) and an adjusting device (x) for a toothed sector (p) , on which one for adjusting the Increase serving leveling balance (t) is arranged.

3. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the bearing plate (α) is carried by a bearing sleeve (b) which is mounted around one of the trunnions (7) and with a toothed arch (c ) is firmly connected, while the disc (i) carrying the sighting device rotates freely in the oscillating frame (e, f) and therefore the sight can be adjusted independently of the movement of the gun in the vertical plane, the · 'adjustment of the The sight takes place through the intermediary of a cardanic joint which inevitably connects the disc (i) with a ring (h) which is rotatably arranged on the trunnion (7) of the gun and which is supported by a gear (I, k, 1) and a Toothed arch (in) can be adjusted.

4. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the free-swinging frame (e, f) carrying the bearing plate (α) can rotate on a sleeve (2) which rests again on one of the trunnions of the gun with which the Setting the angle of the terrain causing the dental arch (1)

Piece forms and is provided with a square pin (g) on which a cardanic joint mounted in the visor-bearing disc (i) is arranged so that the visor is taken along with every movement of the dental arch (i), while as a result of the rotatable Bearing of the bearing plate (α) on the bushing (2) the axis of oscillation of the frame (e) can be carried along with the gun barrel by a toothed arch (14), independently of the sighting device, which is driven by a gear (1) mounted in the toothed arch (1). 9, 13) can be rotated and is used to set the distance angle.

For this purpose 2 sheets of drawings.