DE1510557C2

DE1510557C2 -

Info

Publication number: DE1510557C2
Application number: DE19611510557
Authority: DE
Priority date: 1960-08-10
Filing date: 1961-08-07
Publication date: 1970-05-06
Also published as: GB997341A; BE607086A; DE1510557B1

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft einen Spinn- oder Zwirnring, Schmieren des Zwirnringes von außen entbehrlich,The invention relates to a spinning or twisting ring, lubrication of the twisting ring from the outside is unnecessary,

der aus einem biegefesten thermoplastischen Polymer d. h. neben den Kosten des Schmiermittels wird auchmade of a rigid thermoplastic polymer d. H. besides the cost of the lubricant will also be

mit geringem dynamischem Reibungskoeffizienten Zeit eingespart. Demgemäß entsteht kein Verschmutzensaves time with a low dynamic coefficient of friction. Accordingly, there is no pollution

gegenüber Stahl, wie Polyhexamethylenadipamid, her- des Garnes, wenn dieses zufällig mit dem Ring incompared to steel, such as polyhexamethylene adipamide, of the yarn if it happens to be in with the ring

gestellt ist und dessen vom Läufer umfaßter Innenring 5 Berührung kommt. Durch den Gehalt an Molybdän-is placed and the inner ring 5 encompassed by the runner comes into contact. Due to the content of molybdenum

die Form eines dünnwandigen Zylinderabschnittes hat. disulfid wird ein maximaler Grad der Biegefestigkeithas the shape of a thin-walled cylinder section. disulfide becomes a maximum level of flexural strength

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe für ein bestimmtes Gewicht des geformten Kunststoffzugrunde, einen Spinn- oder Zwirnring aus thermo- ringes erreicht, und hierin liegt der besondere Vorteil; plastischem Polymer herzustellen, der ohne weiteres die neuen Ringe können die vorhandenen Metallringe im Austausch gegen die bisher üblichen Stahl- und io nämlich ohne weiteres ersetzen. Die bisher vor-Metallringe eingesetzt werden kann, also bei gleicher geschlagenen Ringe aus Kunststoff, und zwar auch Dicke ausreichend biegefest ist, gleichzeitig aber auch die aus Nylon hergestellten Ringe, müssen sehr dick die Schmierfähigkeit des Ringes für den Lauf des gefertigt werden, damit sie die erforderliche Biege-Läufers zu verbessern. festigkeit haben und beim Befestigen auf den HalternThe present invention is for a certain weight of the molded plastic base, A spinning or twisting ring made of thermo rings is achieved, and this is where the particular advantage lies; Plastic polymer to produce the new rings can easily replace the existing metal rings in exchange for the previously usual steel and io namely easily replace. The previously pre-metal rings can be used, so with the same struck rings made of plastic, and indeed Thickness is sufficiently resistant to bending, but at the same time the rings made of nylon must be very thick the lubricity of the ring for the barrel of the fabricated to make it the required bending runner to improve. have strength and when attaching to the brackets

Die Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß 15 oder beim Gebrauch nicht verzogen werden. DieThe solution to this problem is, according to the invention, or not to be warped during use. the

ein Spinn- oder Zwirnring aus einem biegefesten bekannten Kunststoffringe können somit nicht alsa spinning or twisting ring made of a rigid known plastic ring can therefore not as

thermoplastischen Polymer mit geringem dynamischem Ersatz für die auf den vorhandenen Ringschienenthermoplastic polymer with little dynamic replacement for those on the existing ring rails

Reibungskoeffizienten gegenüber Stahl, dessen vom befestigten üblichen Metallringe verwendet werden.Coefficient of friction in relation to steel, the usual metal rings of which are used by the fastened.

Läufer umfaßter Innenring die Form eines dünn- Das Molybdändisulfid kann mit dem PolymerRunner comprised an inner ring in the form of a thin- The molybdenum disulfide can with the polymer

wandigen Zylinderabschnittes hat und dadurch gekenn- ao auf verschiedene Weise vermischt werden, beispiels-walled cylinder section and thereby marked- ao mixed in different ways, for example

zeichnet ist, daß das Polymer zur Versteifung das weise durch Verteilen in der Schmelze des Polymers,is characterized is that the polymer to stiffen the wise by distributing in the melt of the polymer,

als festes Schmiermittel bekannte Molybdändisulfid durch Verrühren in Pulverform mit dem Polymer ά Molybdenum disulphide known as a solid lubricant by stirring in powder form with the polymer ά

in Mengen von 0,25 bis 5 Gewichtsprozent enthält. oder durch oberflächliches Sintern des Polymers *Contains in amounts of 0.25 to 5 percent by weight. or by superficial sintering of the polymer *

Als bevorzugtes Polymer kann Polyhexamethylen- unter Einschluß des Molybdändisulfids. Das GemischPolyhexamethylene, including molybdenum disulphide, can be used as a preferred polymer. The mixture

adipamid, d. h. NyIon-6,6, das einen dynamischen 25 wird dann beispielsweise durch Auspressen oderadipamide, d. H. NyIon-6,6, which is a dynamic 25 then, for example, by pressing or

Reibungskoeffizienten gegenüber. Stahl von ungefähr Gießen in die gewünschte Form gebracht.Coefficient of friction versus. Steel brought into the desired shape by roughly casting.

0,2 oder weniger hat, gegen Abnutzung sehr wider- Bevorzugt kann der Zwirnring mit einem zur0.2 or less, is very resistant to wear and tear

standsfähig ist und eine Biegefestigkeit von mehr als Befestigung auf der Ringschiene dienenden Halteris stable and has a flexural strength of more than fastening on the ring rail serving holder

2100 kg/cm², häufig sogar von etwa 2800 kg/cm² und mit einem zwischen Ring und Halter liegenden2100 kg / cm ² , often even around 2800 kg / cm ² and with one between the ring and the holder

besitzt, verwendet werden. Andere Polyamide, wie 30 ringförmigen Schutzteil aus einem Stück geformtowns, can be used. Other polyamides, such as 30 ring-shaped protective part molded in one piece

insbesondere Nylon-6,10 und Nylon-6, können eben- werden. Diese vielteilige, aus einem Stück bestehendein particular nylon-6,10 and nylon-6 can be flat. This multi-part, one-piece

falls zur Anwendung kommen, ebenso auch Oxy- Einheit hat auch wegen ihres profilträgerartigenif used, also has an oxy unit because of its profile support-like shape

methylenpolymere, die gegen thermischen Abbau Querschnitts eine erhebliche Festigkeit, so daß einmethylene polymers, which against thermal degradation cross-section a significant strength, so that a

genügend stabilisiert sind, um im wesentlichen riß- Verziehen des Ringes beim Anbringen auf der Schieneare sufficiently stabilized to substantially tear-warp the ring when it is attached to the rail

freie geformte Produkte zu liefern, insbesondere 35 verhindert wird. Diese bauliche Gestaltung des Ringesto deliver free molded products, in particular 35 is prevented. This structural design of the ring

stabilisierte Polymere, die in der Kette der Oxy- entspricht im wesentlichen der bereits bei Metallringenstabilized polymers, which in the chain of the oxy- corresponds essentially to that already in metal rings

methylengruppen Oxyäthylengruppen eingestreut ent- üblichen.methylene groups, oxyethylene groups interspersed with the usual.

halten. Der Anteil des festen Schmiermittels im Poly- In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungs-keep. The proportion of solid lubricant in the poly- In the drawing is an example of execution

mergemisch beträgt vorzugsweise ungefähr 2,5 %. form des Zwirnringes gemäß der Erfindung dargestellt.preferably about 2.5%. shape of the twisting ring shown according to the invention.

Die Verwendung von biegefesten Polymeren für 4° F i g. 1 zeigt in Draufsicht einen Teil einer Ring-The use of rigid polymers for 4 ° F i g. 1 shows a plan view of part of a ring

Spinn- und Zwirnringe und für Zwirnläufer ist zwar schiene und veranschaulicht, wie der Zwirnring aufSpinning and twisting rings and for twisters is indeed rail and illustrates how the twisting ring is on

nicht neu; so beschreiben die deutsche Patentanmel- der Schiene in Betriebsstellung gehalten wird;not new; This is how the German patent applicant describes the rail being held in the operating position;

dung H 4897/76c, die französische Patentschrift F i g. 2 ist eine Seitenansicht des neuen Zwirn-dung H 4897 / 76c, the French patent specification F i g. 2 is a side view of the new twisting

1070 733 und die britische Patentschrift 565 796 ringes;1070 733 and British Patent 565 796 ringes;

Spinn- bzw. Zwirnringe aus Poly- oder Superpoly- 45 F i g. 3 zeigt den Zwirnring im Querschnitt nachSpinning or twisting rings made of poly or super poly 45 F i g. 3 shows the twisting ring in cross section

amiden und die schweizerische Patentschrift 260 540 der Linie 3-3 der F i g. 1.amides and the Swiss patent specification 260 540 of line 3-3 of FIG. 1.

Läufer aus Linearsuperpolymeren, das deutsche Ge- Die Zwirnringeinheit 10 besteht aus einem mittleren brauchsmuster 1 761 941 dagegen einen Ringläufer Ringteil 11 in Form eines kreisförmigen Zylinders aus einer Suspension eines Polyamids oder Super- mit im wesentlichen gleichmäßig dünner Wand, so polyamide mit Molybdändisulfid. Diese bekannten 50 daß ein ungleichmäßiges Verteilen und Zurückhalten Spinn- bzw. Zwirnringe aus thermoplastischen Poly- von Wärme und ein sich daraus ergebendes Verziehen meren haben den Nachteil, daß sie gegenüber den auf ein Mindestmaß herabgesetzt wird, unabhängig Metallringen zu dick gefertigt werden müssen und davon, ob Wärme bei der Herstellung oder beim somit nicht einfach gegen Metallringe austauschbar späteren Gebrauch des Ringes entsteht. Vom äußeren sind. Gemäß dem genannten Gebrauchsmuster da- 55 Umfang des mittleren Ringteiles 11 erstreckt sich gegen sollten lediglich die Schmierverhältnisse an ein Verstärkungsflansch 12 nach außen. Rund um einem Ringläufer, der aus einem Polyamid hergestellt den Flansch 12 ist wieder ein Ringteil 13 angeordnet, ist, verbessert werden. Eine Lehre dahingehend, daß von dem aus sich gemäß Fig. 3 ein Haltefiansch 14 durch die Beimischung des Molybdändisulfids etwa nach außen erstreckt. Der Halteflansch 14 kann an die mechanischen Eigenschaften, insbesondere die 60 zwei diametral gegenüberliegenden Stellen mit nach Steifigkeit des Läufers verbessert werden, ist dem außen gerichteten geschlitzten Fingern 16,17 vergenannten Gebrauchsmuster nicht zu entnehmen, sehen sein, wie die F i g. 1 und 2 zeigen. Der mittlere noch weniger die besonderen Vorteile, die erzielt Ringteil 11 bildet zusammen mit dem Flansch 12, werden können, wenn nun erfindungsgemäß der dem Ringteil 13, dem Haltefiansch 14 und den Fingern Zwirnring selbst aus einem Polymer mit einem Gehalt 65 16,17 eine Einheit.Runner made of linear superpolymers, the German Ge The twist ring unit 10 consists of a middle utility model 1 761 941, however, a ring traveler ring part 11 in the form of a circular cylinder from a suspension of a polyamide or super with an essentially uniformly thin wall, see above polyamides with molybdenum disulfide. These are known to have uneven distribution and retention Spinning or twisting rings made of thermoplastic poly- from heat and the resulting warping meren have the disadvantage that it is reduced to a minimum compared to the, independent Metal rings have to be made too thick and depending on whether heat is used during manufacture or during thus not easily exchangeable for metal rings later use of the ring arises. From the outside are. According to the utility model mentioned, the circumference of the central ring part 11 extends against should only the lubrication conditions on a reinforcing flange 12 to the outside. All around a ring traveler, which is made of a polyamide the flange 12 is again a ring part 13 arranged, is to be improved. A teaching to the effect that from the one shown in FIG. 3 a retaining flange 14 extends approximately to the outside due to the admixture of molybdenum disulfide. The retaining flange 14 can the mechanical properties, in particular the two diametrically opposite points with after The rigidity of the rotor can be improved, the outwardly directed slotted fingers 16,17 are mentioned Utility model can not be found, see how the F i g. 1 and 2 show. The middle one even less the special advantages that ring part 11 forms together with flange 12, can be, if now according to the invention of the ring part 13, the retaining flange 14 and the fingers Twist ring itself made of a polymer with a content of 65 16.17 one unit.

an Molybdändisulfid in Mengen zwischen 0,25 und Im Betrieb wird die Zwirnringeinheit 10 relativ zurof molybdenum disulfide in amounts between 0.25 and. In operation, the twisting ring unit 10 is relative to the

5 Gewichtsprozent gefertigt wird. Ringschiene R durch übliche Befestigungsmittel F5 percent by weight is manufactured. Ring rail R by usual fasteners F

Bei den Zwirnringen gemäß der Erfindung wird ein (Schrauben u. dgl.) in Stellung gehalten, wobei dieIn the twist rings according to the invention a (screws and the like.) Is held in position, the

Schrauben bei der dargestellten Ausführungsform als Kopfschrau'oen ausgebildet sind und in die Schlitze der Finger 16 und 17 eingreifen. Der ohrförmige Läufer 15 aus Stahl, Messing oder einem anderen Metall ist so angeordnet, daß er im Betrieb auf der Innenseite des Ringteils 11 gleitet.In the embodiment shown, screws are designed as head screws and are inserted into the slots the fingers 16 and 17 engage. The ear-shaped runner 15 made of steel, brass or another Metal is arranged so that it slides on the inside of the ring part 11 in use.

Die zur Aufrechterhaltung der genauen Kreisform des Ringteils 11 erforderliche Biegefestigkeit wird durch die ringförmigen Flansche 12,13 und 14 gewährleistet, ohne daß sich eine übermäßig große Querschnittsfläche ergibt, die ungleichmäßige Wärmeansammlungen im Ring und dessen Verziehen auslösen könnte. Der Läufer 15 ist relativ zur Oberfläche der Ringschiene R durch die erhöhte Anordnung des Ringteils 11 gegenüber der Ebene des Halteflansches 14 geschützt.The bending strength required to maintain the exact circular shape of the ring part 11 is ensured by the ring-shaped flanges 12, 13 and 14, without resulting in an excessively large cross-sectional area which could cause uneven heat accumulation in the ring and its warping. The rotor 15 is protected relative to the surface of the ring rail R by the raised arrangement of the ring part 11 with respect to the plane of the retaining flange 14.

Claims

Patent claims:

1. Spinning or twisting ring made of a rigid thermoplastic polymer with little dynamic Coefficient of friction in relation to steel, the inner ring of which is enclosed by the rotor and has the shape a thin-walled cylinder section, characterized in that the polymer for stiffening the molybdenum disulfide known as a solid lubricant in amounts between Contains 0.25 and 5 percent by weight.

2. spinning or twisting ring according to claim 1, characterized in that the molybdenum disulfide Polymers containing polyamides, in particular polyhexamethylene adipamide, or oxymethylene polymers are present.

1 sheet of drawings