DE1510045A1

DE1510045A1 - Device for applying adhesive, in particular molten cement, to workpieces to be bonded

Info

Publication number: DE1510045A1
Application number: DE19651510045
Authority: DE
Inventors: Aloys Klassert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-11-17
Filing date: 1965-11-17
Publication date: 1969-05-22

Description

H/Ei. 17.11.65H / egg. 11/17/65

Anmelder: Walter Ullrich, Kälberau, Auweg 64 Applicant: Walter Ullrich, Kälberau, Auweg 64

"Vorrichtung zum Auftragen von Klebstoff, insbesondere von Schmelzzement auf zu verklebende Werkstücke." (Zusatz zur Patentanmeldung U1o964 VIIa/"Device for applying adhesive, in particular molten cement, to those to be bonded Workpieces. "(Addition to patent application U1o964 VIIa /

71c71c

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen von Klebstoff, insbesondere von Schmelzzement, auf zu verklebende Werkstücke, die mit einem etwa wulst- oder bandförmigen Klebstoffauftrag versehen werden sollen.The invention relates to a device for applying adhesive, in particular molten cement, to objects to be bonded Workpieces that are to be provided with an adhesive application in the form of a bead or tape.

Das Hauptpatent betrifft "eine Vorrichtung zum Auftragen von Schmelzzement auf Schuhsohlen od.dgl. plattenförmige Werkstücke in dünner Schichtatärke, wo das eigentliche Auftragsorgan aus einer am Ende eines Durchflußkanales sitzenden Auftragsrolle mit einem Andrückorgan besteht. Hierdurch lassen sich aber nur filmartige KlebstoffschichtenThe main patent relates to "an application device of molten cement on shoe soles or the like. plate-shaped Workpieces in thin layer thickness, where the actual application organ consists of one at the end of a flow channel seated application roll with a pressure element. However, this only allows film-like adhesive layers

909821/0547909821/0547

auftragen. Es hat sich gezeigt, daß das Auftragen von flüssigem Klebstoff, wie Schmelzzement, auch in Strang-, Band- oder Wulstform besondere Schwierigkeiten bereitet und ein Auspressen mit einem Kolben, wie bei anderen Klebstoffen und Kitten üblich ist, nicht befriedigt. Der flüssige Klebstoff soll in genau dosierten Mengen, möglichst ohne Veränderung in der Stärke und ohne Unterbrechung aufgetragen werden. Nach Beendigung des Auftragvorganges ist ein Nachfließen des Klebstoffes zu verhindern. Außerdem muß der Klebstoff während des ganzen Vorganges seine günstigste Konsistenz behalten. Instruct. It has been shown that the application of liquid adhesive, such as molten cement, even in strand, ribbon or bead form, presents particular difficulties and that pressing out with a piston, as is customary with other adhesives and putties , is not satisfactory. The liquid adhesive should be applied in precisely dosed quantities, if possible without changing the thickness and without interruption. After the application process has been completed, the adhesive must be prevented from flowing further. In addition, the adhesive must keep its most favorable consistency during the entire process.

Um diese Aufgabe zu lösen, geht daher die Erfindung von einer Klebstoff-Auftragsvorrichtung aus, wonach der Vorratsbehälter als beheizbarer Schmelzbehälter mit trichterförmigem Boden und einer Ausflußöffnung ausgebildet ist, nach Patent (Patentanmeldung U 1o 964 VIIa/71c) und dadurch gekennzeichnet ist, daß unter dieser Ausflußöffnung eine Förderschnecke für den flüssigen Klebstoff sowie an deren Ende ein Auspreßkanal mit einer Auftragsdüse vorgesehen sind. In order to achieve this object, the invention is therefore based on an adhesive application device, according to which the storage container is designed as a heatable melting container with a funnel-shaped bottom and an outflow opening, according to patent (patent application U 1o 964 VIIa / 71c) and is characterized in that under this discharge opening a screw conveyor for the liquid adhesive and at the end of which an extrusion channel with an application nozzle are provided.

Vorteilhaft ist es, die Förderschnecke in horizontaler lage arbeiten zu lassen und sie mit derart niedriger Ganghöhe der Schneckenwindungen auszustatten, daß ein selbsttätiger Durchfluß des flüssigen Klebstoffes verhindertIt is advantageous to let the screw conveyor work in a horizontal position and it with such a lower Equip pitch of the screw windings that prevents an automatic flow of the liquid adhesive

- 3 909821/0547 - 3 909821/0547

wird, wenn die Sohneoke β tills teilt.becomes when the son eoke divides β tills.

Im AuBpreßkanal vor der Auftragsdüee ist zweokmäßig nooh ein Absperrventil eingebaut. Schließlich ist es auch vorteilhaft, das SchneokengehäuBe beheizbar zu maohen, um die Konsistenz des Klebstoffes nach den Erfordernissen regeln zu können.In the extrusion channel in front of the application nozzle there is two-way nooh a shut-off valve installed. Finally, it is also beneficial to mow the snow pit housing in a heatable manner in order to to be able to regulate the consistency of the adhesive according to requirements.

Die Auftragsdüse, die vorteilhaft auswechselbar ist, beispielsweise durch ein Schraubgewinde, ist derart stationär angeordnet, daß ein mit Klebstoff zu versehendes Werkstück völlig ungehindert unter oder neben der Düse bewegt werden kann.The application nozzle, which is advantageously exchangeable, for example by a screw thread, is so stationary arranged that a workpiece to be provided with adhesive moves completely unhindered under or next to the nozzle can be.

Zur Schaltung der durch einen Motor angetriebenen Fördersohnecke dient zweokmäßi-gerweise ein Fußhebel.A foot lever is used to switch the conveyor son corner, which is driven by a motor.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform einer Zementiermasohine gemäß der Erfindung. Es stellen dar»The drawing shows an embodiment of a cementing machine according to the invention. It represent »

Fig. 1 eine Frontansicht,Fig. 1 is a front view,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 3 und Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1Fig. 2 shows a section along the line II-II of Fig. 3 and FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 1

Zwischen Seitenwänden 1, 1' eines Maschinengehäuses sind eine Bodenplatte 2 sowie im oberen auskragenden Teil dieserBetween side walls 1, 1 'of a machine housing are a base plate 2 and in the upper protruding part of this

- 4 _ 909821/0547 - 4 _ 909821/0547

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Seitenwände ein Sohmelzbehälter 3 versohraubt. Der Schmelzbehälter nimmt nioht die volle Qehäusebreite tin, sondern seine Seitenwände 4, 4' Bind durch Distanzbüohsen 5, 5' davon im Abstand gehalten. Der hierduroh geschaffene Zwischenraum kann sum Einlegen von Wärmeisoliermaterial benutet werden. Die Innenfläche der Seitenwände 4» 4* des reohteokigen Sohmelzbehälters laufen im unteren Teil βohrag zusammen. In den hierduroh entstehenden Bodenkeilen 6, 6' sind Heizpatronen 7» 7* eingesetzt. Die swisohen diesen Bodenkeilen entstehende Bodenrinne β (Pig.5) fällt von hinten naoh vorne ab und weist im vorderen Teil eine Ausfluß öffnung 1o auf. über der Bodenrinne β gegenüber der vertikalen Mittelebene seitlich etwas versetzt und auch in einigem Abstand vom benachbarten Bodenkeil 6' ist eine Rührwalze 12, die sioh über die ganze Behälterlänge erstrepkt, vorgesehen. Diese Rührwalze 12 ist auf einer felle 13 mittels abgedichteter Hansohe 14, 14' gelagert. Diese Walze kann gerändelt oder mit Sohaufeln versehen sein. Sie Welle ist in Kugellagern 15, 15* in den Behälterwänden mit innen vorgesetzten Radlaldlohtringen 16, 16' gelagert« Der Antrieb der Rührwalze erfolgt mittels eines Zahnrades 17 über eine nioht dargestellte Antriebekette. Durch Rotation dieser Rührwalze wird der flüssige Klebstoff im Behälter in umlauf gehalten und dadurch ein Absetzen und Verstooken, insbesondere an den Wänden,vermieden, Oleichzeitig wird die Gefahr des Überhitzens an den beheiztenSide walls of a Sohmelzträger 3 screwed up. The melting container does not take up the full housing width, but rather its side walls 4, 4 'Bind are kept at a distance therefrom by spacer sleeves 5, 5'. The space created in this way can be used to insert thermal insulation material. The inner surface of the side walls 4 »4 * of the Reohteokigen Sohmelzbehälters converge in the lower part βohrag. Heating cartridges 7 »7 * are inserted in the floor wedges 6, 6 'that are created in this way. The floor gutter β (Pig.5), which is formed by these floor wedges, drops from the rear near the front and has an outflow opening 1o in the front part. A stirring roller 12, which stretches over the entire length of the container, is provided above the bottom channel β somewhat offset laterally with respect to the vertical center plane and also at some distance from the adjacent bottom wedge 6 '. This agitator roller 12 is mounted on a skin 13 by means of sealed Hansohe 14, 14 '. This roller can be knurled or provided with blades. The shaft is mounted in ball bearings 15, 15 * in the container walls with radlaldloh rings 16, 16 'in front of the inside. By rotating this agitator roller, the liquid adhesive is kept in circulation in the container and this avoids settling and clogging, especially on the walls. At the same time, the risk of overheating on the heated ones is avoided

- 5 -999821/0547- 5 -999821/0547

Bodenflächen verhindert. Bin zwischen dieser Rührwalze und der Seitenwand 4¹ des Behälters angeordneter Längsstab 18 (Pig.2) verstärkt in Zusammenarbeit mit der Rührwalze die Rührwirkung und infolge der Raumverengung entsteht ein gewisser Stau, wodurch der Klebstoff in Umlaufrichtung der Walze in Richtung Ausflußöffnung 1o gedrückt wird. Zweckmäßig wird in diesen Längsstab 18 ein Thermostat 19 eingesetzt, der der Kontrolle der Behälterinnenraumtemperatur dient und gegebenenfalls automatisch die Heizpatronen steuert.Prevented floor areas. Between this agitator roller and the side wall 4 ^{1 of} the container arranged longitudinal rod 18 (Pig.2), in cooperation with the agitator roller, the agitation effect is increased and as a result of the narrowing of the space there is a certain jam, whereby the adhesive is pressed in the direction of rotation of the roller towards the outlet opening 1o. Appropriately, a thermostat 19 is used in this longitudinal rod 18, which is used to control the container interior temperature and, if necessary, automatically controls the heating cartridges.

Im oberen Teil des Schmelzbehälters 3 ist ein Triohtereinsatz ²o eingehängt, dessen ebenfalls schräg naoh unten zusammenlaufende Bodenwände 21, 21» auf Heizpatronen 22, 22' aufsitzen. Ein weiterer Thermostat 23 regelt die Heizpatronen 22, 22' und hält die Temperatur dieees Vorsohmelzbehälters unter der des darunterliegenden Hauptraumes. Unten weist der Vorschmelzbehälter einen Auslaufschiitz 24 auf. Der Schmelzzement wird in diesen Vorschmelztriohter 2o eingefüllt und hier zürn Schmelzen gebracht, worauf der verflüssigte Zement durch dtn Längsschlitz 24 in den Schmelzbehälter 3 nach unten läuft. Im Schmelzbehälter wird der verflüssigte Zement sodann mittels der Heizelemente 7, 7' auf die zum Verkleben und Auftragen erforderliche Temperatur gebracht. Die Ausbildung des Behältere sowie die Anordnung und Steuerung der Heizelemente gewährleisten, daß ^{A Triohtereinsatz 2} o is suspended in the upper part of the melting container 3, the bottom walls 21, 21 'of which also converge obliquely near the bottom on heating cartridges 22, 22'. Another thermostat 23 regulates the heating cartridges 22, 22 'and keeps the temperature of the pre-melting container below that of the main room below. The premelting container has an outlet slit 24 at the bottom. The melt cement is poured into this premelting tube 2o and brought to melt here, whereupon the liquefied cement runs down through the longitudinal slot 24 into the melt container 3. In the melting container, the liquefied cement is then brought to the temperature required for bonding and application by means of the heating elements 7, 7 '. The design of the container and the arrangement and control of the heating elements ensure that

- 6 909821/0547 - 6 909821/0547

zumindest im Bodenteil und daher an der Ausflußöffnung eine gleichmäßige und günstige Temperatur herrscht.at least in the bottom part and therefore at the outlet opening the temperature is uniform and favorable.

Unter der Ausflußöffnung 1o ist ein Schneokengehäuse 2oo, beispielsweise durch Anschrauben, an der Unterfläche dee Behälters 3 befestigt. Ein Einlauftrichter 2o1 in diesem Schneckengehäuse fluchtet mit der Ausflußöffnung 1o. In diesem Schneckengehäuse ist eine Förderschnecke 2o2 gelagert, deren Welle 2o3 über ein daraufsitzendes Kettenrad 2o4 und eine nicht gezeigte Gliederkette, die auch gleichzeitig die Rührwalze antreibt, von einem Getriebemotor 11o mit dem Antriebsritzel 111 angetrieben ist. Auf der Vorderseite des Gehäuses ist die Sehneοkenbohrung 2o5 von einer Abschlußplatte 2o6 abgedeckt. In dem Schneckengehäuse sitzen noch Heizelemente 2o7 und 2o7', die von einem Thermostat 2o8 gesteuert werden. Am Ende der Förderschnecke 2o2 führt von der Schneckenbohrung 2o5 ein Austrittskanal 21 ο nach unten. Dieser Kanal setzt sich innerhalb eines Ventilblockes 211, der auf der Unterseite des Sohneckengehäuses befestigt ist, fort und mündet schließlich in einen Düsenkanal 212 einer Auftragsdüse 213. Diese Düse wird eine dem gewünschten Klebstoffauftrag entsprechende runde, spaltförmige oder eckige Austrittsöffnung 214 aufweisen. Zweokmäßig ist die Düse am Ventilblock 211 mittels eines Schraubgewinde 215 befestigt, so daß sie selbst jederzeit durch eine andere ausgewechselt werden kann. ImUnder the outflow opening 1o is a sneak housing 2oo, for example by screwing on the lower surface dee Container 3 attached. An inlet funnel 2o1 in this screw housing is aligned with the outlet opening 1o. In A screw conveyor 2o2 is mounted on this screw housing, its shaft 2o3 via a chain wheel seated on it 2o4 and a link chain, not shown, which also drives the agitator roller at the same time, from a geared motor 11o is driven with the drive pinion 111. The tendon hole 2o5 is on the front of the housing covered by an end plate 2o6. Heating elements 2o7 and 2o7 ', which are from controlled by a thermostat 2o8. At the end of the screw conveyor 2o2 an outlet channel leads from the screw bore 2o5 21 ο down. This channel is located inside a valve block 211, which is located on the underside of the Son corner housing is attached, and finally opens into a nozzle channel 212 of an application nozzle 213. This The nozzle becomes a round, slit-shaped or angular outlet opening 214 corresponding to the desired application of adhesive exhibit. In two ways, the nozzle is attached to the valve block 211 by means of a screw thread 215, so that it itself can be exchanged for another at any time. in the

- 7 909821/0547 - 7 909821/0547

\j τ w \ j τ w

Ventilblook 211 befindet eich eine Ventilwalze 217 mit einer Bohrung 218, die durch Drehen eines Handgriffes 219 auf Durchfluß- (Fig.2) oder auf Sperratellung (Pig.5) gestellt werden kann. Die Ventilwalze 218 läset eioh natürlich auoh auf ZwischenBtellungen setzen, wenn lediglich der Durchfluß gedrosselt werden soll.Valve bloom 211 is also equipped with a valve roller 217 a hole 218, which by turning a handle 219 to flow (Fig. 2) or to lock position (Pig. 5) can be asked. The valve roller 218 reads eioh Of course, also rely on intermediate positions, if only the flow should be throttled.

Der Antriebsmotor 11o ist durch einen (nicht gezeigt) Fußschalter aus- und einschaltbar. Ebenfalle ist es möglich, die Ventilwalze 217_t 219 vom Fußpedal zu steuern, beispielsweise derart, daß sich das Ventil schließt, wenn der Antriebsmotor abgeschaltet wird.The drive motor 11o can be switched on and off by a foot switch (not shown). Layer case, it is possible to use the valve roller 217 _t 219 to be controlled by foot pedal, for example, such that the valve closes when the driving motor is switched off.

Die Förderschnecke 2o2 weist Schneokenwindungen 22o geringer Ganghöhe auf, so daß ein verhältnismäßig langer Durchflußweg entsteht, dessen Begrenzungeflächen annähernd vertikal verlaufen und hierdurch ein selbsttätiger Durchfluß des flüssigen Klebstoffes verhindert wird. Die Förderwindungen der Schnecke sind ferner so ausgelegt, daß deren Fassung8- und Fördervermögen etwas größer ale der Durchflußquerschnitt der Düse ist. Daduroh erfolgt eine gewisse Erhöhung des Auspressdruckes. Zum Auffangen und Stauen des überschüssigen Klebstoffes bildet die Bohrung einen Sammelraum 2o5*. Schwankungen in der Fördermenge werden hierdurch ausgeglichen und es wird stets ein gleichmäßiger Strang zum Auspressen kommen.The screw conveyor 2o2 has screw windings 22o less Pitch, so that a relatively long flow path is created, its boundary surfaces approximately run vertically and thereby an automatic flow of the liquid adhesive is prevented. The conveyor coils the screw are also designed in such a way that their holding and conveying capacity is somewhat larger than the flow cross-section the nozzle is. Then there is a certain increase in the extrusion pressure. For catching and stowing the Excess adhesive the hole forms a collecting space 2o5 *. Fluctuations in the delivery rate are thereby balanced and there will always be an even strand to be squeezed out.

- 8 909821/0547 - 8 909821/0547

— σ- σ

Die gemäß der Erfindung ausgebildete Vorrichtung zum Auftragen von flüssigem Klebstoff, wie Schmelzzement, ist einfach im Aufbau, sie ermöglicht die Zubereitung des Klebstoffes in der günstigsten Konsistenz und gewährleistet einen kontinuierlichen über die ganze Länge gleichmäßigen Klebstoffstrang, der jederzeit unterbrochen werden kann, ohne daß flüssiger Klebstoff nachläuft. Die gewählte Konstruktion erlaubt außerdem ein leichtes Sauberhalten und Reinigen der Förderorgane.The device designed according to the invention for applying liquid adhesive, such as molten cement, is simple in structure, it enables the preparation of the adhesive in the most favorable consistency and ensures a continuous over the entire length Uniform strand of adhesive that can be interrupted at any time without liquid adhesive running on. The selected construction also allows the conveyor elements to be kept clean and cleaned easily.

909821/0547909821/0547

Claims

* - \
1J device for applying adhesive, in particular molten cement, to workpieces to be bonded in strand, tape, bead or the like form, consisting of a storage container for the adhesive, which is designed as a heatable melting tank with a funnel-shaped bottom and an outflow opening, according to patent

(Patent application U 1o 964 VIIa / 71o) daduroh characterized that under this outlet opening (1o) in a housing bore (2o5) a screw conveyor (2o2) and a subsequent outlet channel (21 o) with an application nozzle (213) are provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the screw conveyor (2o2) is mounted in a lying position and the outlet channel (21 o) at the son corner end is vertically near downwards.

3. Device naoh Anspruoh 1 or 2, characterized in that that in the outlet channel (21o) a shut-off valve (217, 218) provided iat.

4. Device naoh one of claims 1 to 3, characterized in that the application nozzle (213) is interchangeable is attached.

- 1o -

909821/05A7909821 / 05A7

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the screw turns (22o) such have a small pitch that an independent flow of the adhesive is eliminated.

6 · _β Device according to one of claims 1 to 5 »characterized in that a collecting space (2o5 ^f ) is formed at the end of the screw conveyor.

909821/0547909821/0547