Vorfabriziertes Fenstersysterr,
Die -:r-t indun betri f'=f t ein voi° @@3 bri i c-:rtes
-'e>ZStersystem. Unter einen r''enstr s@;@s ter@r ist flie
@@e-
.@@imthei ; aller eile, :l-ef@iente und arbei ton 7u verste-
hen, -uelchc: näti: :sind, urri die: den ,1--;;adenwunden
@;rcl 3toek#::er-hdec'.icen il-clete i@en::@ter@;@-1nun, urfiter
>eriicri:;ichti_;un"-; de:, Uhlic@hen;lollnl:or:@'c@rtc@s zu
sc"li_es-
Inbe. ,ri-" C'cn ::find onvn,:a@-
:@erab@r@ei
im 'lcir^'le@.@:h zur
des Iä enster s und äll -@ rni t
genden Details und mechanischen Einrichtungen insbesondere der
separat ausgeführten Heizungs- und elektrischen Installationen, hat es sich gezeigt,
dass ein industriell hergestelltes Fenstersystem bessere Qualität, tiefere Erstellungskosten
und kürzere Arbeitszeiten auf dem Bau mit sich bringt. Durch seine prinzipielle
Zweiteiligkeit (Rohbauzarge/Ausbausystem) und seine nachfolgend beschriebene Konstruktion,
handelt es sich bei diesem Fenstersystem nicht um ein genormtes, standartisiertes,
vorfabriziertes Fensterelement, sondern es kann nach den individuellen Wünschen
des Bauherrn in jedem Grundriss und bei jeder Bauweise (Massiv, Stahl, Holz) angewendet
werden. Prefabricated window system,
The -: rt indun betri f '= ft a voi ° @@ 3 bri i c-: rtes
-'e> Zster system. Under a r``enstr s @; @ s ter @ r is flie @@ e-
. @@ imthei; hurry,: l-ef @ iente and work ton 7u understand-
hen, -uelchc: näti:: are, urri die: den, 1 - ;; adenwunden
@; rcl 3toek # :: er-hdec'.icen il-clete i @ en :: @ ter @; @ - 1nun, urfiter
>eriicri:;ichti_; un "-; de :, Uhlic @ hen; lollnl: or: @ 'c @ rtc @ s to sc" li_es-
Inbe. , ri- "C'cn :: find onvn,: a @ -
: @ erab @ r @ ei
im 'lcir ^' le @. @: h zur
des Iä enster s and äll - @ rni t
Low details and mechanical facilities, especially the separately executed heating and electrical installations, it has been shown that an industrially manufactured window system brings better quality, lower production costs and shorter working hours on the building site. Due to its fundamental two-part structure (shell frame / extension system) and its construction described below, this window system is not a standardized, standardized, prefabricated window element, but can be used according to the individual wishes of the builder in every floor plan and with every type of construction (solid, Steel, wood).
Um den verschiedenartigen Ansprüchen, welche jede Phase des Baufortganges
an ein solches Fenstersystem stellt, Rechnung zu tragen, ist das Fenstersystem dadurch
gekennzeichnet, dass eine Rohbauzarge, bestehend aus Profilschienen für den äusseren,
inneren und seitliehen Abschluss der die Fensteröffnung bildenden Wände zur Aufnahme
eines dreiteiligen Einbausystems dient, bestehend aus einer Installationszarge mit
Heizung-, Stark-und Schwachstrominstallation, einer Isolationszarge cnit Fensterflügeln
und Isolationsschicht, sowie einer Auslenzarge rnit Brüstungsplatte, äusserem Sims
und Sonnenschutz,
welches Einbausystem zu einer Einheit zusammengesetzt
ist.To meet the different demands that each phase of the construction process
to take into account such a window system, the window system is thereby
marked that a shell frame, consisting of profile rails for the outer,
inner and lateral closure of the walls forming the window opening for receiving
a three-part installation system, consisting of an installation frame with
Heating, high and low current installation, an insulation frame cnit window sashes
and insulation layer, as well as a frame with parapet, outer ledge
and sun protection,
which built-in system assembled into a unit
is.
Die Erfindung bezweckt ferner die Fensterläden den neuen Raumverhältnissen
des vorfabrizierten Fenstersystems anzupassen. Ausserdem bezweckt die Erfindung
die Schaffung von möglichst einfachen Fensterläden, welche einerseits in zurückgezogenen
Zustande, nicht mehr der Witterung und der Sonne ausgesetzt sind und somit längere
Lebensdauer haben und anderseits
leichter herzutellen und leichter zu bedienen, (.
öffnen und zu schliessen sind. Demgemäss ist der erfindungsgemässe Fecisterladen
dadurch gekennzeichnet, dass hinter der Brüstungsplatte ein senkrecht verschiebbarer
Schiebladen vorgesehen ist.The invention also aims to adapt the shutters to the new space conditions of the prefabricated window system. In addition, the invention aims to create the simplest possible window shutters, which are on the one hand in retracted state, no longer exposed to the weather and the sun and thus have a longer service life and on the other hand easier to use and easier to use, (.
open and close. Accordingly, the fecister drawer according to the invention is characterized in that a vertically displaceable sliding drawer is provided behind the parapet panel.
Dieser Schiebladen kann aus mindestens zwei zueinander teleskopartig,
verschiebbaren Laden bestehen, welche an ihren oberen und unteren Rand je eine Führungsleiste
mit in Führungsschienen geführten Zapfen aufweisen, wobei sich im ausgeao-enen Zustand
die obere Führungsleiste des unteren Ladens auf der unteren Führungsleiste des o2eren
Ladens ar-stüt#"t.
Ari}ia_;@i eines Ausführu,i@;s')eispiels des erf:inäuri@s-
gern<isse,: i'e"siensysteiti2, dessen @eiclinun@;e@: @@eiyefüt
sind, wird dieses im folgenden ausführlich beschrieben. Die Zeichnungen
zeigen ins Fig. leine Ansicht des erfindungsgemässen Fenstersystems von aussen Fig.
2 einen Waagrechten Schnitt durch das Fenstersystem nach Linie II-II in Fig. 1 und
Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch das Fenstersystem nach Linie III-III in Fig.
1, Fig. 4 einen senkrechten Schnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel. Rohbauzarge
Gemäss Fig. 1 und 2 befindet sich die erfindungsgemässe Rohbauzarge zwischen zwei
Mauern 10. Die Rohbauzarge, welche aus zwei senkrechten U-förmigen Profilschienen
11, einer oberen waagrechten Profilschiene als Sturz 14, und einem unteren waagrechten
Profil 15 (Fig. 3) besteht, kann während der Rohbauphase, insbesondere bevor die
Deckenkonstruktion des betr. Raumes vorhanden ist, am Bau verstzt werden. Die Flanschen
12 und 16 dienen als Abschlusskante eines äusseren wie inneren Verputzes 13 resp.
18. Das obere waagrechte Sturzprofil 14 besitzt denselben U-förmigen Querschnitt
wie die beiden senkrechten Profilschienen 11 und dient als Auflagen
und
Ab Schalung für die Deckenkonstruktion zum Beispiel 17 und 19 des zugehörigen Raumes,
die zugleich Bodenkonstruktion des darüber befindlichen Raumes ist, oder als Auflager
und Abschalung einer Dachkonstruktion dienen. Die untere waagrechte Profilschiene
15 besitzt einen L-förmigen Querschnitt und ist durch zwei Bohrungen: in die Zentrierbolzen
26, die am Sturzprofil 16 der sich darunter befindlichen Rohbauzarge angeschweisst
sind, eingehängt. Damit sich die Lasten der übereinander angeordneten Fenstersysteme
und die durch das Sturzprofil 1ö aufgenommenen Deckenlasten nicht addieren und vom
untersten System aufgenommen werden müssen, ist jede einzelne Rohbauzarge in den
zugehörigen Mauern 10 aufgelegt und verankert. Dadurch ist es möglich die für die
Wärcne-und Kälteausdehnungen nötigen Dilatationen in Form von Schiebeblechen 46
vorzusehen. Zu diesem Zwecke ragt das Sturzprofil 14 auf beiden Seiten über die
senkrechten Profiischienen 11 hinaus und bildet so das nötige seitliche Auflager.This sliding shutter can consist of at least two mutually telescopic, sliding shutters, each of which has a guide bar on its upper and lower edge with pegs guided in guide rails, with the upper guide bar of the lower drawer being on the lower guide bar of the upper drawer in the open state ar-stud # "t. Ari} ia _; @ i of an execution, i @; s') example of the erf: inäuri @ s-
like <isse ,: i'e "siensysteiti2, whose @ eiclinun @; e @: @@ eiyefüt
this is described in detail below. The drawings show a view of the window system according to the invention from the outside, FIG. 2 a horizontal section through the window system according to line II-II in FIG. 1 and FIG. 3 a vertical section through the window system according to line III-III in FIG. 1 , Fig. 4 is a vertical section through a second embodiment. Shell frame According to FIGS. 1 and 2, the shell frame according to the invention is between two walls 10. The shell frame, which consists of two vertical U-shaped profile rails 11, an upper horizontal profile rail as a lintel 14, and a lower horizontal profile 15 (FIG. 3) , can be postponed to the building during the shell construction phase, especially before the ceiling construction of the room in question is available. The flanges 12 and 16 serve as the end edge of an outer and inner plaster 13, respectively. 18. The upper horizontal lintel profile 14 has the same U-shaped cross-section as the two vertical profile rails 11 and serves as supports and formwork for the ceiling structure, for example 17 and 19 of the associated room, which is also the floor structure of the room above, or as a support and shuttering of a roof structure. The lower horizontal profile rail 15 has an L-shaped cross-section and is suspended through two bores: in the centering bolts 26, which are welded to the lintel profile 16 of the structural frame below. So that the loads of the window systems arranged one above the other and the ceiling loads absorbed by the lintel profile 1ö do not add up and have to be absorbed by the lowest system, each individual shell frame is placed and anchored in the associated walls 10. This makes it possible to provide the dilatations required for the thermal and cold expansions in the form of sliding plates 46. For this purpose, the lintel profile 14 protrudes on both sides over the vertical professional rails 11 and thus forms the necessary lateral support.
In diese Rohbauzarge kann dann das im folgenden beschzisbene Ausbausystem
im geeigneten, von der Baulei-
tung bestimmten Zeitpunkt eingesetzt werden.
Ausbausystem
Installationszargen Die Installationszarge weist
zwei senkrechte Profilschienen 22 (Fig. 2) auf, welche im wesentlichen einen rechteckigen
Querschnitt besitzen. Diese beiden senkrechten Profilschienen 22 sind durch drei
waagrechte Profilschienen 23, 24, 25, welche denselben rechteckigen Querschnitt
wie die beiden senkrechten Profilschienen 22 aufweisen, verbunden. Die unterste
waagrechte Profilschiene 23 ist durch zwei Bohrungen in die am Sturzprofil 1ö der
darunter liegenden Rohbauzarge z. B. angeschweissten Zentrierbolzen eingehängt.
Durch diese Einhängung ist die Lage der Installationszarge gegenüber der Rohbauzarge
fixiert. Die mittlere waagrechte Profilschiene 24 bildet den inneren Fenstersims.
Die beiden Profile 23 und 24 sind im geeigneten Abstand von einander durch zwei
senkrechte Profile 47, die einen L-förmigen Querschnitt haben können, miteinander
verbunden. Zwischen den Profilen 23 und 24 ist ein
Heizkörper 27 vorgesehen, der sich über die ganze Brei-
CD der ins-':allationszarge erstreckt und der an den
bei-
e.@ --#_jten Profilen 47 eingehän,# c, ist. Lie dritte
@@re @@=@_=@@rechte Profilschiene 25 dient als obere Quer-
verbindung und Stabilisierung, sowie zur Befestigung von Vorhangschienen
und dergleichen. Durch geeignete Höhenlage dieser Profilschiene 25 wird der nötige
Hohlrauen zur Aufnahme und Montage eines Rolladens 28 geschaffen werden.
Da in diesem Hohlraum Aussentemperatur herrscht, kann das Profil 25 mit einer Isolationsmasse
29 gefüllt werden. Die beiden senkrechten Profilschienen 22 können zur Aufnahme
von Zeitungen sowohl für die Heiz-, Stark- und Schwachstrom- wie auch eventuell
anderer Installationen dienen. Diese in der Werkstatt montierten Zeitungen können
beim Uebereinandersetzen der Ausbausysteme an Ort und Stelle leicht miteinander
verbunden werden, sodass eine durchgehende Installation, vom Keller bis zum obersten
Stockwerk entstehen kann. Insbesondere bei den Verbindungen der Heizleitungen können
Kompensatoren in bekannter Art vorgesehen werden. Diese weitgehend in der Werkstatt
ausgeführten Installationen ermöglichen es, kostspielige Aussparungen und alle damit
Zucalrtmenhängenden Regiearbeiten zu umgehen. Isolationszarge
Die Isolationszarge
besteht im wesentlichen aus einem isolierenden Rahmen, z.B. aus Holz, der von Unterkant
Deckenkonstruktion bis unterkam Rolladenkasten, oder wiederum bis Unterkant Deckenkonstruktion,
bei Anwendung
eines andern Sonnenschutzes, reicht. Die senk-
rechten
Rahmenstücke 30, sowie die waagrechten Rah-
menstücke 31, 32,33 bilden
den isolierenden Rahmen
und dienen zur Isolation der in der Installationißarge
installierten Heizleitung sowie als eigentliche Anschlagfläche. Im
unteren, inneren Rahmenlicht ist eine
Isolationsplatte 38 nie eigentliche
isolierende Brüehnng eingesetzt. Im oberen, inneren Rahmenlicht, das
Fensterfälze sowie einen unteren Wetterschenkel 45
aufweisen kann, können
Fensterflügel (RY, D9,IV) mit beliebiger Flügelteilung eingesetzt werden.
Aussenzarge
Die
Aussenzarge, die im wesentlichen "shnlich und aus denselben Profilschienen
wie die Installationszarge zusammengesetzt sein kann, besteht aus zwei
senk-
rechten ProfilBChienen 39 und drei waagrechten Profil-schienen
40, 41 und 42. Auf dem aus den senkrechten und
den beiden waagrechten
Profilschienen 40 und 41 gebildeten Rahmen ist eine äussere Brüstungsplatte 43,
die bis unter den Wetterschenkel 45 geht und sowohl die Brüstungsplatte
38, sowie den Hohlraum für den Rolladen 28 abdecken kann, angeschlagen
werden. Die übereinander an-
geordneten Aussenzaren, der einzelnen Stockwerke
können
miteinander in ähnlicher Art und Weise wie die Installationszarge
und
Rohbauzarge verbunden sein, und zwar kann jeweils das untere Profil 40 der
einen Zarge mit dem obersten Profil 42 das einen Z--förmigen Querschnitt aufweisen
kann, der darunter angeordneten Zarge durch entsprechende Bohrungen und Zentrierbolzen
eingehängt werden. Ein vorbeschriebener Wetterschenkel 45 verhindert, dass
Wasser zwischen die Brüstungsplatte 43 und Isolationsplatte 38 eindringen kann.
Zur Führung des Rolladens können an den beiden senkrechten Profilschienen 39 zwei
Führungsprofile 48 vorgesehen werden. Nach der Beschreibung des Fenstersystems soll
im Folgenden der Schiebeladen gemäss Fig. 4 beschrieben werden der sich im dritten
Teil des Einbausystems in der Aussenzarge hinter der Brüstungsplatte 43 befindet.
Dieser Schiebeladen besteht aus den beiden Ladenteilen 50 und 51, welche an ihrem
oberen und unteren Rand mit Führungsleisten 32 und 52a versehen sind, welche an
ihren beiden Enden je eine in nicht dargestellten Führungsschienen geführten Führungszapfen
53 aufweisen. Das Gewicht dieser Laden kann in an sich bekannter Weise durch Gegengewichte
ausgeglichen werden, so däss die Laden sich leicht in senkrechter Richtung verschieben
lassen und in jeder gewUnachten Lage stehen bleiben. Wie
aus der Zeichnung
ersichtlich, kann sich beim Herunterziehen
der inneren Lade 51
ihre obere Leiste 52a auf der unteren Leiste 52 der äusseren Lade 50 abstützen,
so dass diese äussere Lade 50 beim Herunterziehen der inneren Lade 51 mitgenommen
wird. Der vollständig heruntergezogene Laden ist in der Zeichnung gestrichelt dargestellt.
Die beiden Laden 50 und 51 können entwe-
der als völlig lichtunrdurchlässige
Platten ausgebildet sein, oder aus starr oder schwenkbar angeordneten Brettehen,
wie gewöhnliche Fensterladen, oder irgend einer anderen geeigneten Weise ausgebildet
sein. Für die Laden kann ausser Holz auch Blech oder ein geeigneter Kunststoff verwendet
werden. Die Führungschienen für den beschriebenen Laden können vorzugsweise einen
U-förmigen Querschnitt aufweisen.The expansion system described below can then be inserted into this shell frame in a suitable manner, can be used at a specific point in time.
Expansion system installation frames The installation frame has two vertical profile rails 22 (FIG. 2), which essentially have a rectangular cross-section. These two vertical profile rails 22 are connected by three horizontal profile rails 23, 24, 25, which have the same rectangular cross section as the two vertical profile rails 22. The lowest horizontal profile rail 23 is through two holes in the lintel profile 1ö of the underlying shell z. B. welded centering bolt hooked. This suspension fixes the position of the installation frame in relation to the shell frame. The middle horizontal profile rail 24 forms the inner window ledge. The two profiles 23 and 24 are connected to one another at a suitable distance from one another by two vertical profiles 47, which can have an L-shaped cross section. Between the profiles 23 and 24 is a Heating element 27 is provided, which extends over the whole
CD of the ins - ': allationszarge extends and of the two
e. @ - # _ jth profiles 47 attached, # c, is. Lie third
@@ re @@ = @ _ = @@ right profile rail 25 serves as the upper transverse
connection and stabilization, as well as for fastening curtain rails and the like. By means of a suitable height of this profile rail 25, the necessary hollow roughness for receiving and assembling a roller shutter 28 will be created . Since the outside temperature prevails in this cavity, the profile 25 can be filled with an insulating compound 29. The two vertical profile rails 22 can be used to hold newspapers for heating, high and low current as well as possibly other installations. These newspapers assembled in the workshop can easily be connected to one another when the extension systems are put together on the spot, so that a continuous installation can be created from the basement to the top floor. Compensators of a known type can be provided in particular for the connections of the heating lines. These installations, which are largely carried out in the workshop, make it possible to avoid costly cut-outs and all of the administrative work associated with them. Isolation frame The isolation frame consists essentially of an insulating frame, eg made of wood, which extends from the lower edge of the ceiling construction to the lower edge of the roller shutter box, or again to the lower edge of the ceiling construction if another sun protection is used. The vertically right frame pieces 30, as well as the horizontal frame pieces 31, 32,33 forming the insulating frame and serve to insulate the heating cable, and installed in the Installationißarge as the actual stop surface. In the lower, inner frame light , an insulation plate 38 is never used as an actual insulating bridge. In the upper, inner frame light, which can have window rebates and a lower weatherstrip 45 , window sashes (RY, D9, IV) with any sash division can be used. Outer frame The outer frame, which can essentially be composed of the same profile rails as the installation frame, consists of two vertical profile rails 39 and three horizontal profile rails 40, 41 and 42. On the one of the vertical and the two horizontal profile rails 40 and 41 is an outer parapet 43, which goes as far as under the weatherstrip 45 and can cover both the parapet 38 and the cavity for the roller shutter 28. The outer frames, arranged one above the other , of the individual floors can be attached to one another In a similar manner as the installation frame and shell frame, the lower profile 40 of the one frame can be attached to the uppermost profile 42, which can have a Z-shaped cross-section, of the frame arranged underneath through corresponding holes and centering bolts. A weather bar 45 described above prevents Water can penetrate between the parapet 43 and insulation plate 38. To guide the roller shutter, two guide profiles 48 can be provided on the two vertical profile rails 39. After the description of the window system, the sliding shutter according to FIG. 4 will be described below, which is located in the third part of the installation system in the outer frame behind the parapet 43. This sliding shutter consists of the two parts 50 and 51, which are provided on their upper and lower edges with guide strips 32 and 52a, each of which has a guide pin 53 guided in guide rails (not shown) at both ends. The weight of these drawers can be balanced in a manner known per se by counterweights, so that the drawers can easily be shifted in a vertical direction and remain in any desired position. As can be seen from the drawing, when the inner drawer 51 is pulled down, its upper bar 52a can be supported on the lower bar 52 of the outer drawer 50, so that this outer drawer 50 is carried along when the inner drawer 51 is pulled down. The fully pulled down shutter is shown in dashed lines in the drawing. The two shutters 50 and 51 can either be designed as completely opaque plates, or can be made from rigid or pivotable boards, such as conventional shuttered windows, or in any other suitable manner. In addition to wood, sheet metal or a suitable plastic can also be used for the drawers. The guide rails for the drawer described can preferably have a U-shaped cross section.
Der Schutzbereich der Erfindung soll nicht durch das vorbeschriebene
Ausführungsbeispiel, sondern lediglich durch die beigefügten Ansprüche begrenzt
sein.The scope of the invention is not intended to be limited by what has been described above
Embodiment, but only limited by the appended claims
be.