In der Höhe und waagerecht verstellbare Zager für Rolladenachsen mit
in der Mauerkammer verankerten senkrechten Profileisenschienen Die Erfindung betrifft
in der Höhe und waagerecht verstellbare Zager für Rolladenachsen mit in der Mauerkammer
verankerten senkrechten Profilesenschienen zur nöhenverstallbaren Befestigung von
Tragstützen für waagerecht verstellbare Lagerhalter nach Patent ..........:... (
Aktenzeichen B 66 796 V/37d,28). Die bisher vorgeschlagenen, eine verstellbare Befestigung
von Lagerhaltern ermöglichenden Profileisenschienen wurden nur oben in der Mauerkammer
einbetoniert und konnten sich daher, insbesondere nach dem Aufziehen eines heruntergelassenen
Rolladens unter Umständen mit den unteren, durch eine ebensolche waagerechte Profileisenschiene
verbundenen Enden so zum Zimmerinneren verbiegen, daß der daran befestigte Deckel
entsprechend aus der ebenen Wandfläche hervortrat Das sieht unschön aus, macht sich
schlecht und zerstört den geschlossenen Gesamteindruck. Der Unterdeckel nimmt daran
teil. Hinzukommt, daß der Deckel die Langlöcher freihalten muß, die der Höhenverstellbarkeit
der Lagerhalter dienen. Hierdurch wird wiederum die Befestigung des Deckels an diesen
Stellen unterbrochen.In height and horizontally adjustable Zager for roller shutter axes with
Vertical profile iron rails anchored in the wall chamber The invention relates to
Zager for roller shutter axes adjustable in height and horizontally in the wall chamber
anchored vertical profile rails for the adjustable fastening of
Support supports for horizontally adjustable bearing holders according to patent ..........: ... (
File number B 66 796 V / 37d, 28). The previously proposed, an adjustable attachment
Profiled iron rails enabling storage keepers were only in the top of the wall chamber
concreted in and could therefore, especially after pulling up a lowered one
The roller shutter may, under certain circumstances, be connected to the lower one by means of a horizontal profile iron rail
Bend connected ends to the interior of the room so that the lid attached to it
accordingly protruded from the flat wall surface. It looks ugly, makes itself
bad and destroys the closed overall impression. The lower cover takes it
part. In addition, the cover must keep the elongated holes free, the height adjustability
serve the storekeeper. This in turn secures the cover to it
Places interrupted.
Die angegebenen Mißstände vermeidet die vorliegende Erfindung auf
vorteilhafte Weise dadurch,: daß jede senkrechte Profil-, insbesondere Winkeleisenschiene
mit Hilfe von am Seitensteg der Schiene angeschweißten bzw. mit ihr aus einem Stück
hergestellten Blechstreifen und darin eingebohrten Löchern durch einbetonierte oder
eingeschossene Bolzen in der Mauerkammer verankert bzwa verschraubt ist, ferner
mit senkrecht übereinander und in bestimmten Abständen voneinander angeordneten
Vierkantlöchern versehen ist, die zum Anschrauben einer Tragstütze mit einem daran
waage-
recht verstr a @!- f@r@re:n T;;rc@;f'rhri.1_ter zerr Atafri::t-irnc,
u@i ries -ineleü der
und gE:geberit>f!
abnehmbaren j
Das wesentliche konstruktive Lösungsmittel für in der Höhe und
waagerecht verstellbare Lagerhalter ist mithin die lusbildung einer senkrechten
Profilschiene als selbständiger Beschlagteil, der sich an einer Seitenwand der den
Rolladen aufnehmenden Mauerkammer anschraubbar anbringen läßt und selbst sowohl
der Befestigung des Rahmens für die Deckel als auch der hÖhenverstellbaren Befestigung
einer Tragstütze für einen waagerecht verstellbaren Lagerhalter dient, wobei die
Tragstütze an einem senkrecht zum Deckel gerichteten Steg des Winkeleisens befestigt
ist im Gegensatz zur bisher geübten Maßnahme der Befestigung an einem parallel zum
Deckel angeordneten Steg der senkrechten Profileisenschiene, die zumeist ein Winkeleisen
ist. Dieser zum Deckel senkrechte Steg ist leichter zugänglich und beeinträchtigt
nicht die Begestigung des Deckels, wie es bisher der Fall war. Zudem läßt sich dieser
Steg soweit von der Seitenwand ab anordnen, daß auch noch nach der Befestigung an
der Seitenwand eine die Höhenlage betreffende Einstellung berichtigt werden kann.The present invention avoids the specified drawbacks in an advantageous manner: that each vertical profile, in particular angle iron rail with the help of sheet metal strips welded to the side web of the rail or made with it from one piece and holes drilled therein through concrete or shot bolts in the wall chamber is anchored or screwed, is also provided with square holes arranged vertically one above the other and at certain distances from one another, which for screwing on a support with a horizontal right verstr a @! - f @ r @ re: n T ;; rc @; f'rhri.1_ter zerr Atafri :: t-irnc, u @ i ries -ineleü der
and gE: geberit> f!
detachable j
The essential constructive solvent for height and horizontally adjustable bearing holders is therefore the formation of a vertical profile rail as an independent fitting part, which can be screwed onto a side wall of the wall chamber accommodating the roller shutter and even the fastening of the frame for the cover as well as the height-adjustable one Attachment of a support for a horizontally adjustable bearing holder is used, the support being attached to a web of the angle iron directed perpendicular to the cover, in contrast to the previously practiced measure of fastening to a web of the vertical profile iron rail arranged parallel to the cover, which is mostly an angle iron. This web perpendicular to the cover is more easily accessible and does not impair the fastening of the cover, as was previously the case. In addition, this web can be arranged from the side wall to such an extent that a setting relating to the height can be corrected even after it has been attached to the side wall.
Die übereinander angeordneten Vierkantlöcher ermöglichen eine Grobeinstellung
der Höhemlage der Lagerhalter. Erfindungsgemäß wird nach einem Merkmal eine nachträgliche
Feineinstellung . durch je ein senkrechtes Langloch in den Tragstützen erreicht.The square holes arranged one above the other allow a rough adjustment
the altitude of the storekeepers. According to one feature, a subsequent
Fine tuning. achieved through a vertical elongated hole in each of the supports.
Da die Blechstreifen zur gnbringung der mit ihnen verbundenen Winkeleisenschiene
an der Seitenwand der Mauerkammer möglichst nahe an der Seitenwand anliegen sollten,
wird nach einem weiteren Merkmal der Erfindung die Maßnahme getroffen, daß der Seitensteg
einer Winkeleisensohiene an dem Übergangsstreifen zu den Blechstreifen zur seitlichen
Wandung derHauerkammer abgebogen ist. In entgegengesetzter Richtung wird nach einem
weiteren Merkmal der Erfindung die Tragstütze mit einem daran waagerecht verstellbaren
Lagerhalter abgebogen, damit dieser letztere einem Rolla--denachsenende genügend
achsiales Bewegungsspiel ermöglicht. Weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus
einem Ausf ührungsbeispel hervor, das nachfolgend an Hand einer Zeichnung näher
beschrieben ist.As the sheet metal strips to attach the angle iron rail connected to them
on the side wall of the wall chamber should be as close as possible to the side wall,
the measure is taken according to a further feature of the invention that the side web
an angle iron rail on the transition strip to the sheet metal strip to the side
Wall of the chamber is bent. In the opposite direction is after a
Another feature of the invention is the support bracket with a horizontally adjustable thereon
Bearing holder bent so that the latter suffices for one end of the roller axle
Axial movement allows. Further details of the invention are based
an execution example, which is detailed below with the aid of a drawing
is described.
Es zeigen: Figo 1 die neue Höhen- und Horizontalverstelleinrichtung
der Lagerhalter für Rolladenachsen mit daran befestigtem Rah-
fnen f-ii_r den+@bizehmbaren Deckel und für den hier festen
und
Fig.2 dieselbe Einrichtung wie in Fig. 1 in Vorderansicht.It shows: Figo 1 the new height and horizontal adjustment of the bearing holder for roller shutter axes with attached frame Open the f-ii_r + @ removable lid and for the one fixed here
and
2 shows the same device as in FIG. 1 in a front view.
In der nur angedeuteten Mauerkammer 1 sind die senkrechten Profileisen,
vorzugsweise Winkeleisenschienen 4 mittels angeschweißten bzw. mit ihnen aus einem
Stück bestehenden und abgebogenen Blechstreifen 23 und 24 und darin eingebohrten
Löchern 25 durch Schraubenbolzen 26 in den Seitenwänden festgehalten; die Schraubenbolzen
sind nur angedeutet; sie sind entweder in die Seitenwände der Mauerkammer 1 einbetoniert
oder eingeschossen, welch letztere Maßnahme das Anbringen eines neuen Beschlages
erheblich beschleunigt. Die Blechstreifen 23 und 24 sind an einem zur Seitenwand
hin abgebogenen Teil 29 des rechtwinklig zum Deckel 28 senkrecht verlaufenden Steges
des Winkeleisens 4 angeschweißt oder, wie schon erwähnt, mit ihm aus einem Stück
gefertigt, damit der zur Mauerkammerwandung parallele Steg für den Kopf 30 einer
Schloßschraube zur Befestigung einer Tragstütze 5 mit dem daran waagerecht verschiebbaren
Lagerhalter 9 genügend Abstand von der Seitenwand der Mauerkammer Ih inhält, der
Schraubenkopf 30 also nicht an die Seitenwand der Karner 1 anstoßen kann. Das Zager
für ein Ende der Achse 17 eines Rolladens 16 - gestrichelt gezeichnet - ist mit
11 bezeichnet, wobei allerdings das in der Schale 11 einzusetzende Kugellager nicht
dargestel?t ist. Ein Langloch 27 in einer Tragstütze 5 ermöglicht eine Hheneinstellung
der letzteren gewißermaßen auch dann noch, wenn die gesamte Lagerhaltenx@ mit dem
Rolladen 16 und den Deckeln 28 und 20 und dem Rahmen 2 und 3 in die Mauerkammer
1 fertig eingesetzt ist. Es handelt sich dabei um eine Feineinstellung bezüglich
der Höhenlage der Achse 170 Wie in Fig. 1 dargestellt ist, ist auf die Rahmenleiste
2 eine mit Nut versehene dünnere Holzleiste 31 aufgesetzt, während der abnehmbare
Deckel 28 mit einer oberen abgesetzten Kante beim Schließen sich in die Nut einlegt
und dann unten .auf den festen Unterdeckel 20 aufsitzt, der dazu Über die waagerechte
Ranmenleisbe 3 entsprechend vorstehtoDie Deckel 20 und 28 sind in der 'inie A bis
B unterbrochen,, ebenso die Leisten 2 und 3. Der Deckel 28 ist so verschoben, daß
die uurtrollen 32 nicht in der ganzen Breite sichtbar sind; der Ausschnitt im Deckel
28 ist aber zu sehen und gleichfalls der aufgeschraubte Rahmen 2, 3 und 36
mit den rechtwinklig abgebogenenLagerblechen 33. Zu beachten ist ferner in Fig.
2 die Gurtrolle 34 und außerdem die zeichnerische Unrichtigkeit, daß die Lagergehäuse
11 mit den Tragstützen und die Achse 17
mit der Gurttrommel 34 und
der gestrichelt dargestellten Rolladenwalze:16 der-Deutlichkeit wegen näher als
der Wildichkeit entsprechend zusammengerückt sind, so daß sie nicht mitder Breite
des Fensters 22 übereinstimmen, was aber selbstverständlich notwendig ist. Die vorgeschlagene
Konstruktion gestattet es, daß Rolladen und Rolladenkasten einbaufertig angeliefert
und schnell in die vorgesehenen Mauerkammern einmontiert werden können, wozu keine
besonderen Handwerker erforderlich sind.In the only indicated wall chamber 1, the vertical profile iron, preferably angle iron rails 4 by means of welded or with them made of one piece and bent sheet metal strips 23 and 24 and holes 25 drilled therein are held by bolts 26 in the side walls; the screw bolts are only hinted at; they are either concreted or shot into the side walls of the wall chamber 1, the latter measure considerably accelerating the installation of a new fitting. The sheet metal strips 23 and 24 are welded to a bent towards the side wall part 29 of the web of the angle iron 4 running perpendicular to the cover 28 or, as already mentioned, made of one piece with it, so that the web parallel to the wall chamber wall for the head 30 is a Lock screw for attaching a support 5 with the bearing holder 9, which is horizontally displaceable thereon, maintains sufficient distance from the side wall of the wall chamber Ih so that the screw head 30 cannot strike the side wall of the Karner 1. The bracket for one end of the axis 17 of a roller shutter 16 - shown in dashed lines - is denoted by 11, although the ball bearing to be inserted in the shell 11 is not shown. An elongated hole 27 in a support 5 allows the height of the latter to be adjusted, so to speak, even when the entire bearing holderx @ with the roller shutter 16 and the covers 28 and 20 and the frame 2 and 3 has been inserted into the wall chamber 1. It is a fine adjustment with respect to the height of the axis 170. As shown in FIG Insert the groove and then sit down on the fixed lower cover 20, which protrudes over the horizontal rim 3 accordingly. The covers 20 and 28 are interrupted in the line A to B, as are the strips 2 and 3. The cover 28 is shifted in this way that the original rollers 32 are not visible in their entire width; the cutout in the cover 28 can be seen and likewise the screwed-on frames 2, 3 and 36 with the bearing plates 33 bent at right angles the axis 17 with the belt drum 34 and the dotted roller shutter roller: 16 are moved closer together for the sake of clarity than the Wildichkeit accordingly, so that they do not correspond to the width of the window 22, which is of course necessary. The proposed construction allows the roller shutter and roller shutter box to be delivered ready for installation and quickly installed in the wall chambers provided, for which no special craftsmen are required.