DE1507781A1

DE1507781A1 - Vacuum filter

Info

Publication number: DE1507781A1
Application number: DE1966B0088549
Authority: DE
Original assignee: Fried Krupp AG
Current assignee: Fried Krupp AG
Priority date: 1966-08-19
Filing date: 1966-08-19
Publication date: 1969-07-24
Also published as: DE1507781B2

Description

Vacuumfi lter Die Erfindung betrifft einen Filter zum Entstauben eines unter Vacuum stehenden Gasstromes, das aus einem zweigeteilten Filtergehäuse mit Anschlußstutzen und einem Filtereinsatz besteht, Es sind bereits Vacuumfilter bekannt, bei denen es nach dem Entfernen des Gehäusedeckeis möglich ist, den Filtereinsatz nach oben auszubauen. Diese Bauart erfordert eine der Höhe des Filters entsprechende Ausbauhöhe, und somit eine beträchtliche Höhe des Gesamtbauwerkes, in dem das Filtergefäß angeordnet ist. Ferner ist bei dieser bekannten Filteranlage ein horizontal verfahrbares Hubwerk für den Filtereinsatz erforderlich, um diesen seitlich aus dem Bereich des Filtergehäuses herauszuverfahren und um detl Einsatz abzusenken. Es ist oft nicht möglich, eine solche Vacuumfilteranlage in einem vorhandenen Gebäude unterzubringen, In einem neu zu erstellenden Gebäude ist der raumbedarf andererseits unerwünscht hoch. Vacuum filter The invention relates to a filter for dedusting a gas stream under vacuum, which consists of a two-part filter housing with connecting piece and a filter insert, there are already vacuum filters known, in which it is possible after removing the housing cover, the filter insert to expand upwards. This type of construction requires a height corresponding to the filter Expansion height, and thus a considerable height of the overall structure in which the filter vessel is arranged. Furthermore, in this known filter system, a horizontally movable one Lifting mechanism required for the filter insert to move it laterally out of the area of the To remove the filter housing and to lower the insert. It is often not possible to accommodate such a vacuum filter system in an existing building, On the other hand, the space requirement in a new building is undesirable high.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, diese Nachteile der bekannten Vacuumfilteranlage zu vermeiden. Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß das Filtergehäuse in einer zur Horizontalen schrägen Ebene in ein oberes, raumfest angeordnetes Teil, das mit Rohranschlußstutzen versehen ist, und ein unteres, zur Seite abschwenkbares Teil geteilt ist, und die beiden Teile des Filtergehäuses vacuumdicht und lösbar miteinander verbunden sind.The object of the present invention is to overcome these disadvantages of to avoid known vacuum filter system. This object is achieved according to the invention solved in that the filter housing in a plane inclined to the horizontal in an upper, spatially fixed part, which is provided with pipe connection pieces, and a lower part that can be swiveled to the side is divided, and the two parts of the filter housing are connected to one another in a vacuum-tight and detachable manner.

In der Zeichnung ist das der Erfindung zugrundeliegende Vacuumfilter anhand eines Ausführungsbeispieles schematisch dargestellt.In the drawing, the vacuum filter on which the invention is based is shown shown schematically on the basis of an exemplary embodiment.

Das Filtergehäuse besteht aus dem raumfesten oberen Teil 1, das mittels der Pratzen 2 auf der Decke 3 eines nicht dargestellten Gebäudes gelagert ist, und dem unteren Teil 4 des Filtergehäuses. Das untere Teil 4 des Filtergehäuses ist mittels eines Flansches 5 an den Flansch 6 des oberen Teiles 1 des Filtergehäuses durch eine Schrauhverbindung 7 angeschlossen, wobei die zur Aufrechterhaltung eines Unterdruckes im Filtergehäuse erforderliche Dichtung nicht dargestellt ist, Die durch die Flansche 5 und 6 gebildete Verbindung verläuft in einer zur Horizontalen des Filtergehäuses schrägen Ebene. Am unteren Teil 4 des Filtergehäuses ist ein Trichter 8 angeordnet, der in den Flanschstutzen 9 ausläuft, der mit einem Deckel 10 verschließbar ist. Uber den Flanschstutzen 9 kann der anfallende Staub bei einem Stillstand der Filteranlage, beispielsweise in eine nicht dargestelltes Fahrzeug abgezogen werden.The filter housing consists of the spatially fixed upper part 1, which by means of the claws 2 is mounted on the ceiling 3 of a building, not shown, and the lower part 4 of the filter housing. The lower part 4 of the filter housing is by means of a flange 5 to the flange 6 of the upper part 1 of the filter housing connected by a screw connection 7, the maintenance of a The required vacuum seal in the filter housing is not shown The connection formed by the flanges 5 and 6 runs in one to the horizontal of the filter housing inclined plane. On the lower part 4 of the filter housing is a Funnel 8 is arranged, which runs out into the flange connector 9, which is provided with a lid 10 is lockable. About the flange connection 9, the dust that occurs in a Standstill of the filter system, for example in a vehicle (not shown) subtracted from.

In das obere Teil 1 des Filtergehäuses mündet der Rohranschlußstutzen 11 für das zu reinigende Gas. Das gereinigte Gas verlässt das Filtergehäuse über den Rohranschlußstutzen 12. In der oberen Hälfte des oberen Teiles 1 des Filtergehäuses ist ein innerer Flansch 13 angeordnet, gegen den sich über eine geeignete Hohlschnurdichtung 14 der Rand der oberen Platte 15 des Filtereinsatzes dichtend anlegt. Mittels Distanzstangen 16 ist die obere Platte 15 mit der unteren Platte 17 des Filtereinsatzes verbunden. Die obere Platte 15 ist mit Löchern versehen, an die Schlauchstutzen 18 angeschweißt sind, an die die Filterschläuche 19 mit Schellbändern 20 angeschnallt sind. Das untere Ende der Filterschläuche 19 ist Jeweils mit einer Kappe 21 verschlossen. An der Kappe 21 einerseits und an der unteren Platte 17 andererseits ist eine Feder 22 angeordnet, die den Filterschlauch 19 unter Spannung hält. In der Zeichnung ist lediglich ein Schlauchstutzen 18 mit einem Filterschlauch 19 aus einer Mehrzahl dargestellt.The pipe connection piece opens into the upper part 1 of the filter housing 11 for the gas to be cleaned. The cleaned gas leaves the filter housing the pipe connection piece 12. In the upper half of the upper part 1 of the filter housing an inner flange 13 is arranged against which a suitable hollow cord seal 14 the edge of the upper plate 15 of the filter insert makes a seal. Using spacer bars 16, the upper plate 15 is connected to the lower plate 17 of the filter insert. The upper plate 15 is provided with holes to which the hose stubs 18 are welded are to which the filter hoses 19 are buckled with clamp straps 20. That The lower end of the filter hoses 19 is each closed with a cap 21. On the cap 21 on the one hand and on the lower plate 17 on the other hand there is a spring 22 arranged, which holds the filter tube 19 under tension. In the drawing is only one hose connector 18 with one filter hose 19 from a plurality shown.

Der Filtereinsatz wird getragen von den an der oberen Platte 15 bei 25 angreifenden Seilen 24, die wiederum mit dem Kopf 25 einer Stange 26 lösbar verbunden sind. Am zugespitzten oberen Ende der Stange 26 ist in ihrer Mittelbohrung ein Seil 27 unlösbar zum Beispiel durch Eingießen befestigt. Dieses Seil 27 läuft über die Rollen 28 und 29 zu der Handwinde e 30, die mit einer nicht dargestellten Sperrvorrichtung versehen ist; mittels der Handwinde 50 kann der Filtereinsatz in senkrechter Richtung auf und ab bewegt oder in jeder Höhenlage festgestellt werden und dabei der Rand der oberen Platte 15 des Filtereinsatzes so gegen die Hohlschnurdichtung 14 angedrückt werden, daß eine ausreichende Dichtung zwischen dem Schmutzgasraum und dem Reingasraum des Filters sichergestellt ist.The filter element is carried by the ones on the top plate 15 25 attacking ropes 24, which in turn are detachably connected to the head 25 of a rod 26 are. At the pointed upper end of the rod 26 is a rope in its central bore 27 inextricably attached, for example by pouring. This rope 27 runs over the Rolls 28 and 29 to the hand winch e 30, which is equipped with a locking device, not shown is provided; by means of the hand winch 50, the filter insert can be moved in a vertical direction moved up and down or fixed at any altitude and thereby the edge the upper plate 15 of the filter insert is pressed against the hollow cord seal 14 in this way that a sufficient seal between the dirty gas space and the clean gas space the filter is ensured.

Während die Rolle 29 im raumfesten Lagerbock 1 drehbar lagert ist, ist die Rolle 28 in einem einarmigen Hebel 3?/gelagert, der einerseits seinen Drehpunkt 33 im raumfesten Lagerbock 34 findet, andererseits mit der Schneide 35 auf einer Nokkenwelle 36 abgestützt aufliegt. Die Nockenwelle 36 ist im raumfesten Lagerbock 37 drehbar gelagert und wird zum Beispiel mittels eines Elektromotors gedreht. Durch die Drehung der Nokkenwelle 6 wird der Hebel 32 auf und ab bewegt. Diese Schüttelbewegung des Hebels 32 wird über die Rolle 28, das Seil 27 und die Seile 24 auf den Filtereinsatz übertragen, wodurch der an den Außenflächen der Filterschläuche 19 haftende Staub abgeschüttelt wird. Der bei der Schüttelbewegung des Filtereinsatzes auftretende Hubweg wird vorteilhafterweise von der Hohlschnurdichtung 14, zum Beispiel einem Gummischlauch, kompensiert.While the roller 29 is rotatably supported in the fixed bearing block 1, the roller 28 is mounted in a one-armed lever 3? /, which on the one hand has its fulcrum 33 takes place in the fixed bearing block 34, on the other hand with the cutting edge 35 on one Cam shaft 36 rests supported. The camshaft 36 is in the fixed bearing block 37 rotatably mounted and is rotated, for example, by means of an electric motor. By the rotation of the camshaft 6 moves the lever 32 up and down. That shaking motion of the lever 32 is on the roller 28, the rope 27 and the ropes 24 on the filter insert transferred, whereby the adhering to the outer surfaces of the filter bags 19 dust is shaken off. The one that occurs when the filter element is shaken Stroke is advantageously from the hollow cord seal 14, for example a Rubber hose, compensated.

Damit die Filterschläuche 19 auch während des Betriebes des Filters gereinigt werden können, ist der Durchtritt der Stange 26 durch das obere Teil 1 des Filtergehäuses vacuumdicht durch einen Faltenbalg 78 verschlossen, der einerseits mit dem Rohrstutzen 59 des oberen Teiles 1 des Filtergehäuses und andererseits mit der Stange 26 mittels einer Schelle 40 druckdicht verbunden ist. Wenn der Filtereinsatz abgesenkt werden soll, wird die Schelle 40 gelöst.So that the filter hoses 19 also during the operation of the filter can be cleaned, is the passage of the rod 26 through the upper part 1 of the filter housing closed vacuum-tight by a bellows 78, which on the one hand with the pipe socket 59 of the upper part 1 of the filter housing and on the other hand with the rod 26 is connected in a pressure-tight manner by means of a clamp 40. When the filter insert is to be lowered, the clamp 40 is loosened.

Das obere und untere Teil 1 und 4 des Filtergehäuses, die einerseits durch die Flansche 5 und 6 miteinander verbunden werden, sind andererseits mit einem Scharnier versehen, das aus den am oberen Teil 1 befestigten Scharnierarmen 41, den entsprechenden Scharnierarmen 42 am unteren Teil 4 und einem zugehörigen Drehbol-zen 43 besteht. Dabei kann für die Scharnierarme 41 oder 42 ein langovaler Sitz für den Drehbolzen 43 vorgesehen werden, wenn die Plastizität der Dichtung zwischen den Flanschen 5 und 6 dies erfordert. Ferner ist bei 44 am unteren Teil 4 des Filtergehäuses ein Seil 45 befestigt, das über eine Rolle 46 läuft, die im Lagerbock 47 raumfest gelagert ist. Durch eine in das Seil 45 bei Z eingeleitete Zugkraft, etwa durch eine nicht dargestellte Seilwinde, wird das untere Teil 4 des Filtergehäuses in die in strichpunktierter Weise dargestellte Lage geschwenkt. Bei dieser Stellung des unteren Teiles 4 des Filtergehäuses kann nunmehr der Filtereinsatz auf das Fahrzeug xi 48 frei abgesenkt werden. Falls wenig Platz unter dem Filtergehäuse zur Verfügung steht, und der Filtereinsatz nach einem kürzeren als dem dargestellten Absenkdungsweg zur Seite gefahren werden muß, kann selbstverständlich der untere Teil 4 des Filtergehäuses um einen größeren Winkelbetrag zur Seite geschwenkt werden.The upper and lower parts 1 and 4 of the filter housing, the one hand by the flanges 5 and 6 are connected to each other, are on the other hand with a Provided hinge consisting of the hinge arms 41 attached to the upper part 1, the corresponding hinge arms 42 on the lower part 4 and an associated pivot pin 43 exists. A long oval seat can be used for the hinge arms 41 or 42 the pivot pin 43 can be provided when the plasticity of the seal between the flanges 5 and 6 this requires. Furthermore, at 44 on the lower part 4 of the filter housing a rope 45 is attached, which runs over a roller 46 which is fixed in space in the bearing block 47 is stored. By a tensile force introduced into the rope 45 at Z, for example through a winch, not shown, the lower part 4 of the filter housing in pivoted the position shown in dash-dotted lines. In this position of the lower part 4 of the filter housing can now be the filter insert on the vehicle xi 48 can be lowered freely. If there is little space available under the filter housing stands, and the filter insert after a shorter than the illustrated Absenkdungsweg must be moved to the side, the lower part 4 of the filter housing can of course be swiveled to the side by a larger angle.

Ist das untere Teil 4 des Filtergehäuses zur Seite geschwenkt und der Filtereinsatz nach ausreichender Lüftung der Hohlschnurdichtung 14 mittels der Handwinde 50 um einen geringen Betrag abgesenkt, so kann in vorteilhafter Weise eine Uberprüfung des Filtereinsatzes durchgeführt werden.Is the lower part 4 of the filter housing pivoted to the side and the filter insert after sufficient ventilation of the hollow cord seal 14 by means of the Hand winch 50 lowered by a small amount, so can in an advantageous manner a check of the filter element should be carried out.

Der Vorteil des neuen Filters ist insbesondere darin zu sehen, daß einerseits der Filtereinsatz in einfacher Weise überprüft werden kann und andererseits die Rohranschlußstutzen für die raumfest verlegten Gasförderleitungen an den am besten geeigneten Stellen des raumfesten oberen Teiles des Filtergehäusses angeordnet werden können.The advantage of the new filter can be seen in particular in the fact that on the one hand the filter insert can be checked in a simple manner and on the other hand the pipe connection pieces for the fixed gas supply lines to the am arranged in the best suitable places of the fixed upper part of the filter housing can be.

Patentansprüche:Patent claims:

Claims

Claims; 1. Filter for removing dust from a vacuum Gas stream, which consists of a two-part filter housing with a connecting piece and a Filter insert, characterized in that the filter housing in a to Horizontal inclined plane in an upper, spatially fixed part (1), which with the pipe connection piece (11, 12) is provided, and a lower one that can be swiveled to the side Part (4) is divided, and the two parts (1,4) of the filter housing are vacuurndicht and are releasably connected to one another.

2. Filter according to claim 1, characterized in that the lower Part (4) of the filter housing by means of a hinge device (41 to 43) and a Flange connection (5 to 7) is connected to the upper part (1).

). Filter according to claims 1 and 2, characterized in that the filter element arranged in the filter housing by means of a rope (27) that is continues in a rod (26), which is vacuum-tight in the upper part (1) and on which the filter insert is arranged, and a hand winch (30) over a hollow cord seal (14) pressed against the inner flange (1)) in the upper part (1) of the filter housing is.

4. Filter according to claim 3, characterized in that the rope (27) is guided over a roller (28) which is arranged in a one-armed lever (32) is, which is rotatably mounted in the bearing block (34) and with the cutting edge (55) on a driven camshaft (36) is supported.

L e r s e i t e