DE3123795A1

DE3123795A1 - Compressed air filter vessel

Info

Publication number: DE3123795A1
Application number: DE19813123795
Authority: DE
Inventors: Gerhard 5900 Siegen Knetsch
Original assignee: Knetsch & Sohn Alfred
Current assignee: Knetsch & Sohn Alfred
Priority date: 1981-06-16
Filing date: 1981-06-16
Publication date: 1982-12-30

Abstract

A compressed air filter vessel (1) or similarly constructed vessels having welded-on pipe connection nozzles (2, 3) for the feed and discharge of compressed air, a bell holder (7) for a filter plate (8) carrying filter elements, and a connection pipe (6) between the feed pipe connection nozzle (2) for the feed and the bell holder (7) is to be constructed in such a way that the weld seams required on fabrication are easily accessible and thus can be easily fabricated and inspected. In the compressed air filter vessel (1), the connection pipe (6) is detachably attached to the feed pipe connection nozzle (2) and, possibly, the filter plate (8) is detachably attached to the bell holder (7) and the connection pipe (6) and the filter plate (8) can each be tightened by a seating surface (12, 18) against a corresponding seating surface (10, 17) of the feed pipe connection nozzle (2) or of the bell holder (7). <IMAGE>

Description

DruckluftfilterbehälterCompressed air filter container

Die Erfindung betrifft einen Druckluftfilterbehälter oder dergleichen, mit angeschweißten Rohrstutzen für die Zu-und Ableitung der Druckluft, einer Aufnahmeglocke für eine die Filterelemente tragende Filterplatte sowie einem Verbindungsrohr zwischen dem Rohrstutzen für die Zuleitung und der Aufnahmeglocke.The invention relates to a compressed air filter container or the like, with welded pipe socket for the supply and discharge of the compressed air, a receptacle bell for a filter plate carrying the filter elements and a connecting pipe between the pipe socket for the supply line and the receptacle bell.

Druckluftfilterbehälter der gattungsgemäßen Art sind bereits bekannt. Sie weisen an ihrem Außenmantel angeschweißte mit Kupplungsstücken versehene Rohrstutzen für die Zu- und Ableitung der Druckluft auf. Im Inneren des Filterbehälters befindet sich ein mit dem Rohrstutzen für die Zuleitung verschweißtes Verbindungsrohr, an dessen freiem Ende eine Aufnahmeglocke für Filterelemente angeschweißt ist. Die die Filterelemente aufnehmende Filterplatte ist unlösbar mit der Aufnahmeglocke verbunden. Nur die Filterelemente können gegebenenfalls aus dem Druckluftfilterbehälter entnommen werden.Compressed air filter containers of the generic type are already known. They have pipe stubs welded to their outer jacket and provided with coupling pieces for the supply and discharge of the compressed air. Located inside the filter canister a connecting pipe welded to the pipe socket for the supply line the free end of which is welded to a receptacle for filter elements. the the filter plate receiving the filter elements is inseparable from the receiving bell tied together. If necessary, only the filter elements can be removed from the compressed air filter container can be removed.

Dieser Aufbau des Druckluftfiltergehäuses bringt einige Nachteile mit sich. Eine erste Schwierigkeit tritt schon beim Verschweißen des Verbindungsrohr mit dem Behältermantel auf.This construction of the compressed air filter housing has some disadvantages with himself. A first difficulty arises when welding the connecting pipe with the container jacket.

Hier sind einige der zu verschweißenden Bereiche mit entsprechendem Gerät nur sehr schwer zugänglich. Ähnliche Probleme treten beim anschließenden Entschlacken und Schleifen der Schweißnähte auf. Auch beim Aufbringen einer vor Korrosion schützenden Beschichtung sind diese schlecht zugänglichen Bereiche denkbar ungünstig.Here are some of the areas to be welded with appropriate Device only very difficult to access. Similar problems arise with the subsequent detoxification and grinding the welds on. Even when applying a protective against corrosion Coating these are difficult to access Areas conceivably unfavorable.

Gattungsgemäße Druckluftfilterbehälter müssen von Zeit zu Zeit einer Kontrolle unterzogen werden. Dabei müssen die Wandungen sowohl des Behälters als auch des Verbindungsrohres einwandfrei besichtigt werden können. Bei den herkömmlichen Druckluftfilterbehältern ist das nicht möglich, so daß die Materialbeschaffenheit des Behälters und des Verbindungsrohrs durch kostspielige Ultraschalluntersuchungen überprüft werden müssen.Generic compressed air filter containers must from time to time To be subjected to control. The walls of both the container and the connecting pipe can also be inspected perfectly. With the conventional This is not possible with compressed air filter containers, so the material properties of the container and the connecting pipe by expensive ultrasound examinations need to be checked.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Druckluftfilterbehälter der gattungsgemäßen Art so auszubilden, daß eine Vorbehandlung des Untergrundes mit anschließendem Aufbringen einer Korrosionsschicht leicht und ohne Probleme durchgeführt werden kann und daß eine von Zeit zu Zeit zu wiederholende Kontrolle ohne aufwendiges Gerät ermöglicht ist.The invention is based on the object of a compressed air filter container of the generic type so that a pretreatment of the substrate with subsequent application of a corrosion layer carried out easily and without problems can be and that a control to be repeated from time to time without laborious Device is enabled.

Diese Aufgabe wird gemäß der erfindung gelöst, indem das Verbindungsrohr mit dem Rohrstutzen für die Zuleitung und gegenenenfalls die Filterplatte mit der Aufnahmeglocke lösbar verbunden sind, wobei das Verbindungsrohr bzw. die Filterplatte mit einer Sitzfläche gegen eine entsprechende Sitzfläche des Rohrstutzens für die Zuleitung bzw . der Aufnahmeglocke verspannbar sind. Dadurch, daß das Verbindungsrohr aus dem Behälter entnommen und die Filterplatte von der Aufnahmeglocke entfernt werden kann, sind alle Bereiche im Behälter und in der Aufnahmeglocke leicht zugänglich. Alle die bei herkömmlichen Druckluftfilterbehältern mit Schwierigkeiten behafteten Arbeitsgänge können ohne Probleme durchgeführt werden.This object is achieved according to the invention by the connecting pipe with the pipe socket for the supply line and, if necessary, the filter plate with the Receiving bell are releasably connected, the connecting tube or the filter plate with a seat against a corresponding seat of the pipe socket for the Supply line or the receiving bell are clamped. In that the connecting pipe removed from the container and the filter plate removed from the receptacle bell can be, all areas in the container and in the receptacle bell are easily accessible. All of which had difficulties with conventional compressed air filter canisters Operations can be carried out without any problems.

Einer oft angestrebten Verwendung von unterschiedlichen Materialien für den Behälter einerseits und das Verbindungsrohr andererseits steht nach der neuerungsgemäßen Lösung nichts mehr im Wege, da die bisher notwendigen, große Probleme aufwerfenden Vers(hweißungen von unterschiedlichen Materialien entfallen.An often sought-after use of different materials for the container on the one hand and the connecting pipe on the other hand is after the There is nothing in the way of the solution according to the innovation, since the major problems that were previously necessary There is no need for welding different materials.

Ein besonderer Vorteil ergibt sich dadurch, daß zwischen den Sitzflächen zweier zu verbindender Teile Dichtringe vorgesehen sind. Neben ihrer abdichtenden Wirkung verhindern diese Dichtringe vor allem ein Kaltverschweißen der aneinanderstoßenden Sitzflächen. Auch die Oxydationsgefahr wird durch die Verwendung dieser Dichtungsringe stark reduziert, selbst wenn Materialien benutzt werden, die aufgrund ihrer unterschiedlichen Normalpotentiale auf weit voneinander entfernten Stellen der elektrochemischen Spannungsreihe liegen.A particular advantage results from the fact that between the seat surfaces two parts to be connected sealing rings are provided. In addition to their sealing The main effect of these sealing rings is to prevent cold welding of the abutting ones Seating areas. The use of these sealing rings also reduces the risk of oxidation greatly reduced, even if materials are used due to their different Normal potentials at points of the electrochemical series that are far apart lie.

Es hat sich bewährt, daß von den Sitzflächen zweier zu verbindender Teile eine konisch ausgebildet und die andere als Gegenkonus ausgeführt ist. Diese Ausführung der Sitzflächen gewährleistet stets ein einfaches aber exaktes Zusammenfügen der beiden zu verbindenden Teile.It has been proven that two of the seats to be connected Parts one is conical and the other is designed as a counter cone. These Execution of the seat surfaces always ensures a simple but exact assembly of the two parts to be connected.

Zweckmäßigerweise werden die Stitzflächen des Rohrstutzens für die Zuleitung und/oder die Aufnahmeglocke mit einem aufgeweiteten Stutzen- bzw. Glockenabschnitt ausgebildet, in den das Verbindungsrohr einschiebbar bzw. die Filterplatte einsetzbar sind.Appropriately, the seating surfaces of the pipe socket for the Supply line and / or the receiving bell with a widened nozzle or bell section formed into which the connecting pipe can be inserted or the filter plate can be inserted are.

Vorzugsweise wird das Zuleitungsrohr und/oder die Filterplatte mittels einer Druck- oder einer Zugschraube gegen den Rohrstützen für die Zuleitung bzw. die Aufnahmeglocke verspannt.The feed pipe and / or the filter plate is preferably by means of a pressure screw or a tension screw against the pipe supports for the supply line or the receptacle bell braced.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the invention is based on a drawing explained in more detail.

Die Zeichnung zeigt einen Druckluftfilterbehälter 1. Der Druckluftfilterbehälter 1 besteht aus einem Oberteil 1a und einem Unterteil 1b die über Schrauben 1c miteinander verbunden sind.The drawing shows a compressed air filter container 1. The compressed air filter container 1 consists of an upper part 1a and a lower part 1b which are connected to one another via screws 1c are connected.

An dem Oberteil 1a sind die Rohrstutzen 2, 3 für die Zu-und Ableitung der Druckluft angeschweißt. Die Rohrstutzen 2, 3 weisen Kupplungselemente 4, 5 auf.The pipe sockets 2, 3 for the inlet and outlet are on the upper part 1a welded to the compressed air. The pipe sockets 2, 3 have coupling elements 4, 5.

Innerhalb des Druckluftfilterbehälters 1 ist das Verbindungsrohr 6 vorgesehen. Die Aufnahmeglocke 7, an der die Filterplatte 8 angeordnet ist, ist mit dem Verbindungsrohr 6 verschweißt.The connecting pipe 6 is located inside the compressed air filter container 1 intended. The receiving bell 7, on which the filter plate 8 is arranged, is welded to the connecting pipe 6.

Der Rohrstutzen 2 ist mit einem Konus 9 versehen. Das eine Ende des Konus' 9 ist mit dem Druckluftfilterbehälter 1 derart verschweißt, daß der verjüngte Teil des Konus' t vom Druckluftfilterbehälter 1 fortweist. Der Konus 9 geht über eine Sitzfläche 10 in den Rohrstutzen 2 über. Die Innenwandung des Konus' 9 dient der Außenwandung des Verbindungsrohrs 6 als Führung. Die Sitzfläche 12 des im Konus 9 geführten Verbindungsrohrs 6 steht über einen Dichtring 13 mit der Sitzfläche 10 in Verbindung.The pipe socket 2 is provided with a cone 9. One end of the Konus' 9 is welded to the compressed air filter container 1 in such a way that the tapered Part of the cone t points away from the compressed air filter container 1. The cone 9 goes over a seat 10 in the pipe socket 2 over. The inner wall of the cone '9 is used the outer wall of the connecting pipe 6 as a guide. The seat 12 of the in the cone 9 guided connecting pipe 6 is on a sealing ring 13 with the seat 10 in connection.

Für einen festen und sicheren Sitz der beiden Sitzflächen 10, 12 aufeinander sorgt die Schraube 14. Über die Schraube 14 und die Schraubenauflagefläche 15 kann die Sitzfläche 12 des Verbindungsrohrs 6 fest gegen die Sitzfläche 10 des Rohrstutzens 2 gepreßt werden. Das Gegengewinde für die Schraube 14 ist in einer Traverse 16 angeordnet. Die Traverse 16 ist derart im Inneren des Rohrstutzens 3 verschweißt, daß die Ableitung der Druckluft nicht behindert wird.For a firm and secure fit of the two seat surfaces 10, 12 on top of one another provides the screw 14. About the screw 14 and the screw support surface 15 can the seat surface 12 of the connecting pipe 6 firmly against the seat surface 10 of the pipe socket 2 are pressed. The mating thread for the screw 14 is in a cross member 16 arranged. The traverse 16 is welded inside the pipe socket 3 in such a way that that the discharge of the compressed air is not hindered.

Am in den Druckluftfilterbehälter 1 ragenden Ende des Verbindungsrohrs 6 ist die Aufnahmeglocke 7 angeschweißt. Der Aufnahmeglockenrand weist eine konische Sitzfläche 17 auf. In der konischen Sitzfläche 17 wird die ebenfalls konische Sitzfläche 18 der Filterplatte geführt. Die Sitzfläche 18 der Filterplatte 8 wird von der mit der Schraube 19 zusammenwirkenden Mutter 20 gegen die konische Sitzfläche 17 des Aufnahmeglockenrandes gezogen. Die Schraube 19 ist an der, der Filterplatte 8 gegenüberliegenden Innenwandung des Verbindungsrohrs 6 angeschweißt.At the end of the connecting pipe protruding into the compressed air filter container 1 6, the receiving bell 7 is welded on. The receptacle bell rim has a conical shape Seat 17 on. In the conical seat surface 17 is the likewise conical seat surface 18 of the filter plate. The seat 18 of the filter plate 8 is of the with the screw 19 cooperating nut 20 against the conical seat 17 of the Pick-up bell rim pulled. The screw 19 is on the opposite of the filter plate 8 The inner wall of the connecting pipe 6 is welded on.

Die nicht dargestellten Filterelemente sind von der Filterplatte 8 abnehmbar und können unterhalb der Bohrungen 21 angeordnet werden.The filter elements (not shown) are from the filter plate 8 removable and can be arranged below the bores 21.

Claims

Claims compressed air filter container or the like with welded on Pipe socket (2, 3) for the supply and discharge of compressed air, a receptacle bell (7) for a filter plate (8) carrying the filter elements and a connecting pipe (6) between the pipe socket (2) for the supply line and the receiving bell (7), thereby characterized in that the connecting pipe (6) with the pipe socket (2) for the supply line and, if necessary, the filter plate (8) is detachably connected to the receptacle bell (7) are, wherein the connecting pipe (6) or the filter plate (8) with a seat (12, 18) against a corresponding seat surface (10, 17) of the pipe socket (2) for the Supply line or the receiving bell (7) can be braced.

2. Compressed air filter container or the like according to claim 1, characterized characterized in that between the seat surfaces (10, 12; 17, 18) two to be connected Parts sealing rings (13) are arranged.

3. Compressed air filter container or the like according to claim 1, characterized characterized in that of the seat surfaces (10, 12; 17, 18) two to be connected Parts one is conical and the other is designed as a counter cone.

4. Compressed air filter container or the like after at least one of claims 1 to 3, characterized in that that the seats (12, 17) of the pipe socket (2) for the supply line and / or the receiving bell (7) are formed into a widened nozzle or bell section into which the The connecting pipe (6) can be pushed in or the filter plate (8) can be inserted.

5. Compressed air filter container or the like after at least one of claims 1 to 4, characterized in that the feed pipe (6) and / or the filter plate (8) by means of a pressure screw or a tension screw (14, 19) against the pipe socket (2) for the supply line or the receiving bell (7) can be braced.