DE1506101B

DE1506101B - Pyrotechnic device for the rapid deployment of a parachute

Info

Publication number: DE1506101B
Authority: DE
Inventors: Fred Benedict; Britton Thomas Marshall; Peck Walter Richard; Asheville; Manzuk Robert Joseph Hendersofiville; Duncan James William Arden; N.C. Stencel (V.St.A-)
Original assignee: Stencel Aero Engineering Corp
Current assignee: Stencel Aero Engineering Corp

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine pyrotechnisch arbei- steht im wesentlichen darin, daß bei VersagenThe invention relates to a pyrotechnic working essentially in the fact that in the event of failure

tende Vorrichtung zum raschen Entfalten eines Fall- des pyrotechnischen Treibsatzes ein aerodynami-tend device for the rapid deployment of a case of the pyrotechnic propellant an aerodynamic

schirmes, bestehend aus einem den bei Abzug eines sches Entfalten des Fallschirmes durch eine ein-parachute, consisting of a

Abzugsbolzens zündbaren Treibsatz enthaltenden, fache und sicher arbeitende Vorrichtung gewähretwa zylindrischen Gehäuse mit einem radial ab- 5 leistet wird.Trigger bolt containing ignitable propellant, multiple and safely working device guarantees about cylindrical housing with a radial discharge 5 is performed.

stehenden Ringflansch zur Aufnahme einer Anzahl Im folgenden wird die Erfindung an Hand einerstanding annular flange for receiving a number In the following the invention is based on a

mit dem Fallschirmsaum verbundenen Schleuder- ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnungslingshot connected to the parachute hem - an exemplary embodiment drawing

massen, die von den mit dem Innenraum des Ge- näher erläutert; es zeigtmasses explained in more detail by those with the interior of the Ge; it shows

häuses über Radialbohrungen verbundenen Treib- Fig. 1 eine schematische Gesamtdarstellung der kolben ausgestoßen werden. ίο erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei welcher die Seit vielen Jahren ist es bekannt, pyrotechnische Hilfsfallschirme sich voll entfaltet haben und der Treibsätze für das Entfalten von Fallschirmkappen Hauptfallschirm sich wohl bereits entfaltet hat, jeeinzusetzen. So ist bereits eine Vorrichtung zum Ent- doch teilweise ballonartig durch Leinen zusammenfalten von Fallschirmen beschrieben worden, bei der gehalten wird,Housing connected via radial bores driving Fig. 1 is a schematic overall representation of the piston are ejected. ίο device according to the invention, in which the For many years it has been known to have fully deployed and the pyrotechnic auxiliary parachutes Propellant charges for the deployment of parachute canopies The main parachute has probably already deployed. There is already a device for folding it up partially like a balloon using linen has been described by parachutes at which is held,

ein pyrotechnischer Treibsatz das Wegschleudern der 15 Fig. 1 a eine ähnliche Ansicht wie Fig. 1, jedoch Fallschirmkappe von der Last bewirkt und danach mit voll ausgezogenem Hauptfallschirm,
ein weiterer pyrotechnischer Treibsatz mit dem Fall- F i g. 2 einen Längsschnitt längs der Linie 2-2 nach schirmsaum über Schnüre verbundene Treibkolben F i g. 3 durch die Entfaltungspistole für den Hauptradial nach außen schleudert (österreichische Patent- fallschirm, a pyrotechnic propellant that is thrown away in FIG. 1 a, a view similar to FIG. 1, but with a parachute canopy from the load and then with the main parachute fully extended,
another pyrotechnic propellant with the case F i g. 2 shows a longitudinal section along the line 2-2 along the edge of the umbrella, propelling pistons F i g connected by cords. 3 flung outwards through the deployment pistol for the main radial (Austrian patent parachute,

schrift 59 404). In neuerer Zeit sind ähnliche, pyro- 20 F i g. 3 eine Draufsicht auf die Entfaltungspistolescripture 59 404). More recently, similar pyro-20 F i g. 3 is a top plan view of the deployment gun

technisch arbeitende Vorrichtungen zum raschen Ent- nach F i g. 2, von der Kappe des Hauptf allschirmestechnically working devices for rapid removal according to FIG. 2, from the cap of the main case screen

falten eines Fallschirmes bekanntgeworden, bei denen her gesehen,folds of a parachute became known, seen from

mit dem Treibkolben verbundene Schleudermassen F i g. 4 eine Draufsicht auf die Entfaltungspistole,centrifugal masses F i g connected to the drive piston. 4 is a top view of the deployment gun;

vor Zünden des entsprechenden Treibsatzes durch von der Last her gesehen,before igniting the corresponding propellant charge seen through from the load,

Sicherungen in ihrer Stellung gehalten werden, welche 25 F i g. 5 einen Längsschnitt in ähnlicher Weise wieFuses are held in place, which 25 F i g. 5 is a longitudinal section similar to FIG

bei Zünden des pyrotechnischen Treibsatzes aber von F i g. 2, wobei jedoch Teile der Vorrichtung sich inwhen the pyrotechnic propellant is ignited, however, from FIG. 2, but with parts of the device in

dem durch die Explosionsgase angetriebenen Treib- den unmittelbar nach dem Zünden ergebenden Po-the propellant that is driven by the explosion gases immediately after ignition

kolben freigegeben bzw. durchbrochen werden sitionen befinden,Pistons are released or breached.

(USA.- Patentschriften 3 010 685 und 3 133 718). Fig. 6 einen Schnitt durch Fig. 2 längs der Linie(U.S. Patents 3,010,685 and 3,133,718). 6 shows a section through FIG. 2 along the line

Nachteilig ist bei den bekannten Vorrichtungen, daß 30 6-6, The disadvantage of the known devices is that 30 6-6,

eine Öffnung des Fallschirmes nur bei Zünden des Fig.7 einen Schnitt durch Fig. 2 längs der Liniean opening of the parachute only when igniting the Fig.7 a section through Fig. 2 along the line

pyrotechnischen Treibsatzes eintritt. Versagt der 7-7 undpyrotechnic propellant occurs. If the 7-7 and

pyrotechnische Treibsatz, so werden die Treibkolben F i g. 8 die perspektivische Ansicht eines der Treibnicht freigegeben, und der Fallschirm öffnet sich kolben für die Schleudermassen aus der Entfaltungsnicht. Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. 35 pistole nach Fig. 2 mit einem Haltestift für die Lei-Aufgabe der Erfindung ist es, eine pyrotechnisch nen, welche die Fallschirmkappe ballonartig zusamarbeitende Vorrichtung zum raschen Entfalten eines menhalten.pyrotechnic propellant, the propellant pistons F i g. Figure 8 is a perspective view of one of the drifts released, and the parachute piston does not open for the slingshot from the deployment. The invention aims to provide a remedy here. 35 pistol according to FIG. 2 with a retaining pin for the Lei task The invention is a pyrotechnic NEN, which the parachute canopy like a balloon working together Device for the rapid unfolding of a menstrual sheet.

Fallschirmes so zu gestalten, daß bei Versagen des In F i g. 1 ist eine Entfaltungsvorrichtung an einem pyrotechnischen Treibsatzes sich die Fallschirmkappe Fallschirm dargestellt, welcher aus einem Hauptfallaerodynamisch entfalten kann. 40 schirm 1 mit am Saum Γ und bis zur Last 3 laufen-Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch den und an dieser in beliebiger, an sich bekannter gelöst, daß am Gehäuse eine lösbare Halteeinrich- Weise befestigten Fangleinen 2, einem kleineren tung für die Schleudermassen angeordnet ist. Diese Hilfsfallschirm 4 und einem größeren Hilfsfall-Halteeinrichtung besitzt einen in einer ersten End- schirm 5 besteht. Eine pyrotechnisch arbeitende Vorlage in die Schleudermassen eingreifenden und in 45 richtung zum Entfalten eines Fallschirmes, im foleiner zweiten Endlage die Schleudermassen freigeben- genden als ballistische Entfaltungspistole 6 bezeichden, abscherbaren Teil. Der Abzugsbolzen wird von net, ist, wie nachstehend im einzelnen näher beeiner mit der Last verbundenen Abzugsleine aus sei- schrieben, zum Entfalten des Hauptfallschirmes einner Ruhestellung bis in eine Lage herausgezogen, in gesetzt und über eine Abzugsleine 7, welche wesentder er einen Antrieb auf einen Schlagbolzen freigibt, 50 lieh kürzer ist als die Fangleinen 2, mit der Last 3 der die Zündung des Treibsatzes und damit das Aus- verbunden. Die Entfaltungspistole 6 ist gleichzeitig stoßen der Schleudermassen unter Abscherung des über eine Hilfsleine 8 mit dem Hilfsschirm 5 verbunabscherbaren Teiles der Halteeinrichtung bewirkt. den, wobei diese Hilfsleine 8 ungehindert durch eine Gleichzeitig mit der Betätigung des Abzugsbolzens Öffnung in der Spitze der Kappe des Hauptfallschirwird ein Organ verstellt, das ab Zeitpunkt der Frei- 55 mes 1 hindurchläuft. Der kleinere Hilfsfallschirm 4 gäbe des Schlagbolzens seine Bewegung auf die Halte- ist mit der Spitze des Hilfsschirmes 5 und auch mit einrichtung überträgt und sie in ihre zweite Endlage der Hilfsleine 8 verbunden, so daß bei entsprechenbewegt. Wenn daher der pyrotechnische Treibsatz der relativer Luftgeschwindigkeit die beiden Hilfsordnungsgemäß zündet, wird der abscherbare Teil fallschirme die Kombination aus Abzugsleinc 7 und der Halteeinrichtung abgeschert, wenn die Schleu- 60 Hilfsleine 8 entgegen dem Widerstand der Last 3 voll dermassen durch die auf die Treibkolben wirkenden ausziehen, so daß bei Bedarf die Entfaltungspistole 6 Kräfte radial nach außen geschleudert werden. Ver- automatisch abgefeuert wird, wenn die Abzugsleine? sagt der pyrotechnische Treibsatz, so nimmt das und Hilfsleine 8 durch den Hilfsschirm 5 zu Anfang Organ die Halteeinrichtungen in seine zweite End- straff gezogen werden. Die Entfaltungspistole 6 ist lage mit, so daß sich die Schleudermassen frei nach 65 gleichfalls anfangs mit der Spitze der Kappe des außen bewegen können und der Fallschirm sich Hauptfallschirmes 1 über zwei Leinen 9 verbunden, aerodynamisch entfalten kann. deren Länge wesentlich geringer ist als der Gesamt-Der durch die Erfindung erreichte Vorteil be- abstand zwischen dieser Spitze und der Entfaltungs-To design the parachute in such a way that if the In F i g. 1 shows a deployment device on a pyrotechnic propellant, the parachute canopy parachute, which can deploy aerodynamically from a main fall. 40 screen 1 with the hem Γ and run up to the load 3-According to the invention, this object is achieved by and on this in any, known per se, that on the housing a detachable Halteinrich- way attached suspension lines 2, a smaller device for the Centrifugal masses is arranged. This auxiliary parachute 4 and a larger auxiliary fall holding device has a first end screen 5. A pyrotechnically operating template engaging the slingshot masses and shearable in the direction of deployment of a parachute, in a second end position the slingshot masses releasing part as a ballistic deployment gun 6. The trigger bolt is pulled out into a position of rest to deploy the main parachute, as is described in more detail below in a lanyard connected to the load, and is set via a lanyard 7, which essentially has a drive releases a firing pin, 50 is shorter than the suspension lines 2, with the load 3, which connects the ignition of the propellant and thus the off. The deployment pistol 6 is effected at the same time as the slingshot masses shearing off that part of the holding device that can be sheared off via an auxiliary line 8 to the auxiliary parachute 5. With this auxiliary line 8 being unhindered by an opening in the tip of the canopy of the main parachute at the same time as the trigger bolt is actuated, an organ that runs through it from the time of free 55 mes 1 is displaced. The smaller auxiliary parachute 4 would give the firing pin its movement on the holding device is transferred to the tip of the auxiliary parachute 5 and also with the device and it is connected to the auxiliary line 8 in its second end position, so that it moves in accordance with. Therefore, when the pyrotechnic propellant of the relative air speed ignites the two auxiliary regulations, the shearable part of the parachute, the combination of lanyard 7 and the holding device, is sheared off when the sling 60 auxiliary line 8 fully pull out against the resistance of the load 3 by the force acting on the propulsion pistons so that if necessary the deployment gun 6 forces are flung radially outward. Does it fire automatically when the lanyard? says the pyrotechnic propellant, it takes and the auxiliary line 8 through the auxiliary screen 5 at the beginning of the organ, the holding devices are pulled taut in its second end. The deployment gun 6 is in position so that the centrifugal masses can also move freely after 65 with the tip of the cap of the outside and the parachute, the main parachute 1 connected via two lines 9, can deploy aerodynamically. the length of which is significantly less than the total. The advantage achieved by the invention is the distance between this tip and the unfolding

3 43 4

pistole 6, wenn diese Leinen 9 nicht vorhanden Teil des Abzugsbolzens 21, welcher vom Schlagbol-pistol 6, if these lines 9 are not present Part of the trigger pin 21, which is from the firing pin

wären. zen umgeben ist. Eine Schraubendruckfeder 26 um-would be. zen is surrounded. A helical compression spring 26 around

Diese Leinen 9 sollen verhindern, daß der Haupt- gibt den Abzugsbolzen 21 und ist zwischen der Stirnfallschirm unmittelbar nach seinem Herausreißen aus wand 20 und dem Schlagbolzen 22 eingesetzt, so daß der Packhülle im ganzen zusammengefaltet bleibt. 5 sie letzteren gegen den Aufschlagzünder 16 drückt. Diese Leinen 9 halten die Spitze der Kappe fest, so Die Innenwandung des Gehäuses 18 besitzt zwischen daß sich die Kappe aufbläht und die halb ausgebrei- der Stirnwand 20 und der Stelle, an welcher in Ruhetete Ausbildung nach F i g. 1 einnimmt, in welcher lage die Sperrkugeln an der Innenwandung anliegen, der Saum 1' an verschiedenen Stellen an einer Be- eine Ringnut 27.These lines 9 are intended to prevent the main from being the trigger pin 21 and from being between the front parachute Immediately after tearing it out of wall 20 and the firing pin 22 used so that the packing cover remains folded up as a whole. 5 it presses the latter against the percussion fuse 16. These lines 9 hold the tip of the cap firmly, so the inner wall of the housing 18 has between that the cap inflates and the half-ruptured end wall 20 and the point at which it was at rest Training according to FIG. 1 assumes the position in which the locking balls are in contact with the inner wall, the seam 1 'has an annular groove 27 at various points on one side.

wegung nach außen gehindert wird, da er mit Schleu- io Das Außenende des Abzugsbolzens 21 besitzt eine dermassen 39 an der Entfaltungspistole 6 befestigt ist. Verbreiterung 28, welche starr mit einer querliegen-Wie in dem Vektorendiagramm in F i g. 1 zu sehen den Stirnwand eines nachstehend im einzelnen noch ist, führt diese Wirkung der Leinen 9 vor der Be- zu beschreibenden Organs 68 verbunden ist. Außertätigung der Entfaltungspistole 6 zu Kräften auf den dem besitzt das Außenende des Abzugsbolzens eine Saum der Hauptfallschirmkappe 1 und der daran be- 15 öse 29, in welcher die Abzugsleine 7 befestigt ist. festigten Fangleinen 2, deren Resultierende F_r in einer Wenn die Sperrkugeln 24 in die Ringnut 25 des Abderartigen Richtung verläuft, daß sie die Kappe aus- zugsbolzens einrasten, drückt die Schraubenfeder 26 zubreiten trachtet. So lange daher die Leinen 9 die den Abzugsbolzen 21 zum Aufschlagzünder 16 hin Entfaltungspistole 6 mit der Spitze der Kappe des und die Verbreiterung 28 gegen die Wandung 20. Da-Hauptfallschirmes 1 verbinden, helfen sie mit, die 20 bei ist der Abzugsbolzen 21 und damit der Schlag-Wirkung der Entfaltungspistole 6 zu unterstützen. bolzen 22 ohne Berührung mit dem AufschlagzünderOutward movement is prevented because it is fastened to the deployment pistol 6 with the help of the outer end of the trigger pin 21. Broadening 28, which rigidly with a transverse lying-As in the vector diagram in FIG. 1 to see the end wall of an in detail below, this effect leads to the lines 9 in front of the organ 68 to be described is connected. When the deployment pistol 6 is deactivated, the outer end of the trigger bolt has a hem of the main parachute canopy 1 and the eyelet 29 on it, in which the lanyard 7 is attached. solidified suspension lines 2, whose resultant F _r If the locking balls runs in a 24 in the annular groove 25 of the Abderartigen direction as to switch the cap engage zugsbolzens, presses the coil spring strives zubreiten 26th As long as the lines 9 connect the trigger pin 21 to the percussion fuse 16 towards the deployment gun 6 with the tip of the cap of the and the widening 28 against the wall 20. Since the main parachute 1, they help with the 20 at the trigger pin 21 and thus to support the impact of the deployment gun 6. bolt 22 without contact with the percussion fuse

Wenn die Entfaltungspistole 6 abgefeuert wird, um 16 verriegelt. Sobald jedoch an der Abzugsleine 7When deployment pistol 6 is fired, latches at 16. However, as soon as the lanyard 7

das Entfalten der Kappe des Hauptfallschirmes 1 in gezogen wird, wird der Abzugsbolzen 21 ebenfalls,the unfolding of the canopy of the main parachute 1 is pulled in, the trigger pin 21 is also,

Gang zu setzen, und dabei die Leinen 9 gelöst wer- wie aus F i g. 2 zu sehen ist, nach links gerissen, soTo put in gear, and the lines 9 are loosened as shown in FIG. 2 can be seen torn to the left, so

den, wird die Kappe des Hauptfallschirmes 1 in die 25 daß die Schraubenfeder 26 zusammengedrückt wirdthe, the canopy of the main parachute 1 in the 25 that the coil spring 26 is compressed

in der F i g. 1 a dargestellte Ausbildung ausgezogen, und die Sperrkugeln 24 in die Ringnut 27 in derin FIG. 1 a shown training pulled out, and the locking balls 24 in the annular groove 27 in the

wobei die Resultierende F₁. dann nach innen weist Innenwandung des Gehäuses 18 eintreten können,where the resultant F ₁ . then inward facing inner wall of the housing 18 can enter,

und den durch die Entfaltungspistole erzeugten Diese Sperrkugeln 24 können sich infolgedessen umand the locking balls 24 generated by the deployment gun can consequently turn around

Spreizkräften entgegenwirkt. ein gewisses Stück nach außen bewegen und gebenCounteracts spreading forces. move a certain amount outwards and give

Wie in den übrigen F i g. 2 bis 8 zu sehen ist, be- 30 dabei den Abzugsbolzen 21 frei, da sie nicht mehrAs in the other F i g. 2 to 8 can be seen, the trigger pin 21 is free because it is no longer

sitzt die Entfaltungspistole 6 ein zusammenhängen- fest in dessen Ringnut 25 gedrückt werden, wodurchIf the deployment gun 6 sits in a coherent manner, it is pressed firmly into its annular groove 25, as a result of which

des Hauptgehäuse 10 mit einem zylindrischen Mittel- der Abzugsbolzen 21 vom Schlagbolzen 22 gelöstof the main housing 10 is detached from the firing pin 22 with a cylindrical central trigger pin 21

teil 11 und einem kreisringförmig nach außen ab- wird und weiter herausgezogen werden kann. Unterpart 11 and a circular ring to the outside and can be pulled out further. Under

stehenden Flansch 12, der etwa in der Mitte des Mit- dem Druck der Schraubendruckfeder 26 wird derstanding flange 12, which is approximately in the middle of the pressure of the helical compression spring 26

telteiles 11 angeordnet ist. An dem einen Ende be- 35 Schlagbolzen22 nun nach rechts in Fig.2 geschleu-telteiles 11 is arranged. At one end, the firing pin22 is now slid to the right in Fig.

sitzt das Mittelteil 11 eine Endwandung 13 mit einer dert, so daß seine Spitze 23 auf den Aufschlagzünderthe middle part 11 sits an end wall 13 with a change, so that its tip 23 on the percussion fuse

Gewindebohrung in der Mitte, in welche ein Aug- 26 aufschlägt und über diesen den Treibsatz 15 zurThreaded hole in the middle, into which an eye 26 hits and via this the propellant charge 15 to

bolzen 14 eingeschraubt wird, an dem die Hilfsleine 8 . Zündung bringt.bolt 14 is screwed in, on which the auxiliary line 8. Ignition brings.

befestigt wird. Dieses Mittelteil 11 begrenzt einen im Der bereits erwähnte Flansch 12 am Mittelteil 11 allgemeinen zylindrischen Innenraum, welcher von 40 besitzt eine größere Anzahl radial verlaufender Bohder Endwandung 13 aus die gesamte Länge des Mit- rangen 30, welche jeweils über eine öffnung 31 mit telteiles 11 einnimmt und gegenüber der Endwan- dem durch den Treibsatz 15 angefüllten Teil der dung 13 eine Öffnung mit Innengewinde besitzt. Die- Innenhöhlung des Mittelteiles 11 in Verbindung steser Innenraum nimmt einen Treibsatz 15 üblicher hen. Jede Bohrung 30 bildet eine glatte Zylinderwan-Form auf, welcher den Antrieb für die Entfaltungs- 45 dung und öffnet sich nach außen durch den Kreispistole 6 bildet und über einen üblichen Aufschlag- umfang des Flansches 12. In jeder dieser Bohrungen zünder 16 gezündet wird. 30 ist ein Treibkolben 32 für jeweils eine Schleuder-is attached. This central part 11 delimits a flange 12 on the central part 11 already mentioned general cylindrical interior, which of 40 has a larger number of radially extending drills End wall 13 from the entire length of the flange 30, each of which has an opening 31 with central part 11 occupies and opposite the end walls filled by the propellant 15 part of the tion 13 has an opening with an internal thread. The inner cavity of the central part 11 in connection with steser Interior takes a propellant charge 15 usual hen. Each bore 30 forms a smooth cylinder wall shape which is the drive for the unfolding and opens outward through the circular pistol 6 forms and over a normal impact circumference of the flange 12. In each of these bores igniter 16 is ignited. 30 is a driving piston 32 for each one centrifugal

Zur Betätigung der Entfaltungspistole 6 ist ein In- masse 39 angeordnet. Jeder Treibkolben 32 besitztA mass 39 is arranged for actuating the deployment gun 6. Each drive piston 32 has

itiator 17 vorgesehen, welcher aus einem Gehäuse 18 an seinem inneren Ende einen verbreiterten zylin-itiator 17 is provided, which consists of a housing 18 at its inner end a widened cylindrical

mit einem Außengewindeteil am Ende besteht, wel- 50 drischen Kopf 33, welcher an der Wandung der Boh-with an externally threaded part at the end, a wel- 50 drical head 33, which is attached to the wall of the drilling

ches in das Innengewinde des Innenraumes des Ge- rung 30 anliegt und einen O-Ring 34 aufweist, durchches rests in the internal thread of the interior of the gelation 30 and has an O-ring 34 through

häuses 10 eingeschraubt ist. Die Axiallage des In- welchen er gegen die Explosionsgase gegenüber derhousing 10 is screwed. The axial position of the inside against the explosion gases compared to the

itiators 17 ist dadurch fixiert, daß ein Außenflansch Zylinderwandung abgedichtet ist. Jeder dieser Treib-itiators 17 is fixed in that an outer flange of the cylinder wall is sealed. Each of these driving

19 des Gehäuses 18 an der Außenkante des Mittel- kolben 32 ist etwas langer als die ihn aufnehmende19 of the housing 18 on the outer edge of the central piston 32 is somewhat longer than the one that receives it

teiles 11 anliegt. Am Außenende ist dieses Gehäuse 55 Bohrung 30, so daß sein Außenende 35 bei voll ein-part 11 is present. At the outer end of this housing 55 is hole 30 so that its outer end 35 when fully

18 durch eine Stirnwand 20 verschlossen, welche eine geschobenem Treibkolben aus dieser Bohrung 30 um18 closed by an end wall 20, which a pushed drive piston from this bore 30 to

Mittelbohrung besitzt, aus welcher ein Abzugsbolzen ein gewisses Ende herausragt.Has a central bore from which a trigger bolt protrudes at a certain end.

21 verschiebbar herausragt. Ein Schlagbolzen 22 um- Die Mantelfläche des Flansches 12 wird von zwei21 protrudes slidably. A firing pin 22 around the surface of the flange 12 is of two

faßt verschiebbar das innere Ende dieses Abzugs- Halbringen 36 umgeben, welche dicht auf dieser Man-grips slidably surround the inner end of this trigger half-ring 36, which tightly on this man-

bolzens 21 und wird seinerseits von der zylindrischen 60 telfläche aufliegen. Die Halbringe 36 besitzen ent-bolt 21 and will in turn rest from the cylindrical 60 end surface. The half rings 36 have

Wandung des Gehäuses 18 umgeben, wobei die sprechend der Anzahl der Bohrungen 30 kreisrundeWall of the housing 18 surrounded, the speaking of the number of holes 30 circular

Spitze 23 des Schlagbolzens mit dem Aufschlagzün- Öffnungen 37, welche mit den einzelnen BohrungenTip 23 of the firing pin with the striking pin openings 37, which with the individual holes

der 16 fluchtet. Dieser Schlagbolzen 22 besitzt eine 30 übereinstimmen, so daß die Außenenden 35 derthe 16 escapes. This firing pin 22 has a 30 match so that the outer ends 35 of the

Anzahl radial verlaufender zylindrischer Bohrungen, Treibkolben 32 jeweils aus einer der öffnungen 37Number of radially extending cylindrical bores, drive piston 32 each from one of the openings 37

in welche jeweils eine Sperrkugcl 24 eingesetzt ist. 65 herausragen. Der Schaft eines jeden Kolbens 32 istin each of which a locking ball 24 is inserted. 65 protrude. The stem of each piston 32 is

In Ruhelage liegen diese Sperrkugeln 24 an einem von einem O-Ring 38 umgeben, welcher als Dich-In the rest position, these locking balls 24 are surrounded by an O-ring 38, which acts as a seal

glatten Teil der zylindrischen Innenwandung des Ge- tung zwischen der Mündung der Bohrung 30, demsmooth part of the cylindrical inner wall of the device between the mouth of the bore 30, the

häuses 18 an und rasten in eine Ringnut 25 in dem Treibkolben 32 und dem Halbring 36 wirkt.housing 18 and snap into an annular groove 25 in the drive piston 32 and the half-ring 36 acts.

5 65 6

Neben seiner Aufgabe, die Bohrungen 30 auf- flansches 58 an den Außenflächen 49 der Schleuderzunehmen, dient der Flansch 12 dazu, eine grö- massen 39 anliegt, die nach außen gebogene Kante ßere Anzahl von Schleudermassen 39 aufzunehmen, 61 des Sicherungsbandes genau an den kegelstumpf welche am Saum 1' der Hauptschirmkappe 1 befestigt förmigen Teilen 53 der Schlitze 50 anliegt,
sind. Jede dieser Schleudermassen 39 ist im allgemei- 5 Die Halteeinrichtung 56 besitzt zwei Endlagen. Die nen U-förmig ausgebildet, und zwar mit einer Basis eine Endlage auf der zylindrischen Mantelfläche 54 40 und Schenkeln 41 und 42. Die Innenfläche der wird durch die Anlage der Endfläche 62 an den Basis 40 ist der Außenfläche der beiden Halbringe 36 Außenflächen 49 der Schleudermassen 39 bestimmt, angepaßt und besitzt eine zylindrische Vertiefung 43 wenn diese genau auf dem Flansch 12 aufgesetzt zur Aufnahme des herausstellenden Außenendes 35 io sind. In dieser Lage hält daher das Sicherungsband eines Treibkolbens 32. Die Innenfläche 44 des Sehen- 60, welches in die Schlitze 50 eingreift, die Schleu-' kels 41 liegt glatt an der Fläche 45 des Flansches 12 dermassen 39 sicher auf dem Flansch 12 gegen nach an. Die Innenfläche 46 der Schleudermassen 39 ist außen wirkende Kräfte fest, deren Stärke im Vernach innen abgeschrägt und entfernt sich daher von gleich zu den Treibkräften, welche den Schleuderder Fläche 47 des Flansches 12. Die Seitenflächen 48 15 massen 39 durch die Treibkolben 32 bei Zündung einer jeden Schleudermasse 39 konvergieren nach des Treibsatzes 15 erteilt werden, gering ist. Die innen und liegen jeweils in einer zur Mittelachse der zweite Endlage der Halteeinrichtung 56 wird durch Entfaltungspistole senkrechten Ebene, so daß die einen Sprenaring 63 bestimmt, welcher in eine ent-. Schleudermassen 39 dicht nebeneinander liegen, und, sprechende RiDe im Mittelteil 11 am Ende der Manauf dem Flansch 12 zusammengesetzt, einen vollstän- 20 telfläche 54 nahe dem Initiator 17 eingerastet ist. digen Kreisring ergeben, wie dies in den F i g. 3 und 4 Eine Bewegung der Halteeinrichtung 56 längs der zu sehen ist. Die Außenfläche 49 des Schenkels 41 Mantelfläche 54 aus der in F i g. 2 dargestellten ersten einer jeden Schleudermasse 39 besitzt einen kreis- Endlage der Entfaltungspistole in die in F i g. 5 darbogenförmigen Schlitz 50 in der Außenfläche 49 des gestellte, zweite Endlage bringt den Körper 55 der Schenkels 41 in einer derartigen Ausbildung, daß, 25 Halteeinrichtung 56 zur Anlage am Sprengring 63. wenn alle Schleudermassen sauber auf dem Flansch In dieser Lage ist das Sicherungsband 60 vollkommen 12 aufgesetzt sind, die einzelnen Schlitze 50 eine fort- aus den Schlitzen 50 herausgezogen, so daß die laufende Kreisnut ergeben, welche konzentrisch zur Schleudermassen 39 nunmehr frei sind, um vom Längsachse der Entfaltungspistole verläuft und zum Flansch 12 entfernt werden zu können.
Initiator 17 hin geöffnet ist. Jeder Schlitz 50 besitzt 30 Wenn der Fallschirm gepackt wird, wird die Abeine Außenwandung 51 als Teil einer zylindrischen zugsleine 7 in den schlauchartigen Abteilen eines fle-Fläche, eine Innenwandung 52 als Teil einer zylin- xiblen Behälters 65 verstaut, welcher kreisförmig gedrischen Fläche und einem kegelstumpfförmigen Teil bogen und um den Initiator 17 herumgelegt wird, wie 53, der vom Grunde des Schlitzes nach innen zum dies aus den F i g. 2 und 4 zu sehen ist. Dieser BeInitiator 17 hin abgeschrägt ist. 35 hälter 65 wird zunächst an der Entfaltungspistole 6In addition to its task of receiving the bores 30 on the flange 58 on the outer surfaces 49 of the slingshot, the flange 12 is used to contact a large 39, the outwardly curved edge of the larger number of slingshot masses 39, 61 of the securing band exactly against the truncated cone which attached to the hem 1 'of the main canopy 1 rests shaped parts 53 of the slots 50,
are. Each of these centrifugal masses 39 is generally 5 The holding device 56 has two end positions. The NEN U-shaped, with a base, an end position on the cylindrical surface 54 40 and legs 41 and 42. The inner surface of the is through the contact of the end surface 62 on the base 40 is the outer surface of the two half rings 36 outer surfaces 49 of the Centrifugal masses 39 are determined, adapted and have a cylindrical recess 43 when these are placed exactly on the flange 12 for receiving the protruding outer end 35 io. The securing band of a drive piston 32 therefore holds in this position. The inner surface 44 of the lip 60, which engages in the slots 50, the sling 41 lies smoothly on the surface 45 of the flange 12 in such a way that 39 securely on the flange 12 on. The inner surface 46 of the centrifugal masses 39 is externally acting forces, the strength of which is tapered inwardly and therefore moves away from the same driving forces which the centrifugal force of the surface 47 of the flange 12 each centrifugal mass 39 converge after the propellant charge 15 is issued is low. The inside and each lie in a plane that is perpendicular to the central axis of the second end position of the holding device 56, so that the one snap ring 63 determines which is in one ent-. Centrifugal masses 39 lie close to one another, and, speaking ridge in the middle part 11 at the end of the assembly on the flange 12, a complete surface 54 close to the initiator 17 is engaged. result in a circular ring, as shown in FIGS. 3 and 4, movement of the holding device 56 along which can be seen. The outer surface 49 of the leg 41 jacket surface 54 from the in F i g. 2, the first of each centrifugal mass 39 shown has a circular end position of the deployment pistol in the position shown in FIG. 5 darbow-shaped slot 50 in the outer surface 49 of the set, second end position brings the body 55 of the leg 41 in such a design that, 25 holding device 56 to rest on the snap ring 63. when all the centrifugal masses clean on the flange In this position, the safety band 60 completely 12 are placed, the individual slots 50 pulled one further out of the slots 50 so that the running circular groove results, which concentric to the centrifugal mass 39 are now free to run from the longitudinal axis of the deployment gun and to be removed to the flange 12 can.
Initiator 17 is open. Each slot 50 has 30. When the parachute is packed, the Abeine outer wall 51 is stowed as part of a cylindrical pulling line 7 in the hose-like compartments of a fle-area, an inner wall 52 as part of a cylindrical container 65, which is a circular thrust area and a The frustoconical part is bent and placed around the initiator 17, such as 53, which from the bottom of the slot inwards to this from the F i g. 2 and 4 can be seen. This BeInitiator 17 is beveled. 35 container 65 is first attached to the deployment gun 6

Der Teil des Mittelteils 11 zwischen dem Flansch durch Bänder 66 befestigt, welche durch Löcher in 12 und dem Initiator 17 besitzt eine glatte zylindri- den Enden von Stiften 67 geschlungen werden und sehe Mantelfläche 54, auf welcher gleitend der zylin- von denen eines eine Reißkordel ist. Die Stifte 67 drische Körper 55 einer Halteeinrichtung 56 angeord- sind am Flansch 12 befestigt und ragen durch Öffnet ist, welche die einzelnen Schleudermassen fest- 40 nungen im Flansch 57 der Halterichtung 56 in Richzuhalten vermag. Diese Halteeinrichtung 56 be- tung auf den Initiator zu und verlaufen parallel zum sitzt einen nach außen weisenden kreisringförmigen Mittelteil 11, so daß sie die Bewegung der Halte-Flansch 57 und einen Umfangsflansch 58 in zylindri- einrichtung 56 nicht behindern. Sobald also die Hilfsscher Ausbildung konzentrisch zum Körper 55, wobei fallschirme 4 und 5 die Hauptfallschirmkappe 1 aus der Körper 55 und die Flansche 57 und 58 aus einem 45 der Packhülle herauszuziehen und auseinanderzuzie-Stück bestehen. Der Umfangsflansch 58 weist einen hen beginnen, so daß die Abzugsleine 7 herausgleitet, kreisringförmigen Schlitz 59 auf, welcher sich zum reißt die Reißkordel 66 unter der Zugkraft, wodurch Flansch 12 hin öffnet. Ein kreisrundes Sicherungs- der Behälter 65 sich flach ausbreiten kann und die band 60 ist in diesem Schlitz 59 befestigt, beispiels- Abzugsleine 7 aus seinen Abteilen herausgezogen weise eingepreßt, und weist von der Kante des Flan- 50 werden kann, so daß sie sich schließlich streckt und sches58 zum Flansch 12 hin. Die Abmessungen des unter Spannung kommt, wie dies in Fig. 1 dar-Schlitzes 59 und des Sicherungsbandes 60 sind derart gestellt ist.The part of the middle part 11 between the flange is fastened by straps 66 , which are looped through holes in 12 and the initiator 17 has a smooth cylindrical ends of pins 67 and see lateral surface 54 on which the cylindrical one of which a pull cord slides is. The pins 67 arranged on the drical body 55 of a holding device 56 are fastened to the flange 12 and protrude through the openings which are able to hold the individual centrifugal masses in the flange 57 of the holding device 56 in the right direction. This holding device 56 points towards the initiator and runs parallel to the seated an outwardly facing circular middle part 11 so that it does not hinder the movement of the holding flange 57 and a circumferential flange 58 in the cylindrical device 56. As soon as the auxiliary shear training concentric to the body 55, with parachutes 4 and 5, the main parachute canopy 1 from the body 55 and the flanges 57 and 58 from a 45 of the packing cover to pull out and pull apart-pieces. The circumferential flange 58 has a hen begin so that the lanyard 7 slides out, circular slot 59, which tears the tear cord 66 under the tensile force, whereby the flange 12 opens. A circular securing means that the container 65 can spread out flat and the band 60 is fastened in this slot 59, for example lanyard 7 pulled out of its compartments and pressed in, and points from the edge of the flange 50 so that it can finally be removed stretches and sches58 towards the flange 12. The dimensions of the under tension, as shown in Fig. 1, the slot 59 and the securing tape 60 are set in such a way.

bemessen, daß, wenn die Halteeinrichtung 56 auf der Um sicherzugehen, daß die Halteeinrichtung 56 in zylindrischen Mantelfläche 54 zum Flansch 12 hin ihrer ersten Endlage gegenüber Stoß- und Vibrationsbewegt wird und die Schleudermassen 39 sauber auf 55 kräften festgehalten wird, welche vor einer Betätidem Flansch 12 aufgesetzt sind, dieses Sicherungs- gung der Entfaltungspistole 6 auftreten können, ist band 60 in die fortlaufende Kreisnut eindringt, welche einer der Stifte 67 mit einem Abreißdraht 67' verdurch die einzelnen kreisbogenförmigen Schlitze 50 sehen, welcher an der Seite des Flansches 57 ander Schleudermassen 39 gebildet wird. Das Haupt- geordnet ist, die zum Initiator 17 hinweist,
stück dieses Sicherungsbandes 60 ist zylindrisch und 60 Das bereits erwähnte Organ 68 verschiebt die seine freie Kante 61 derart nach außen gebogen, daß Halteeinrichtung 56 aus ihrer ersten in ihre zweite ein kegelstumpfförmiger Ring entsteht, dessen Aus- Endlage, wenn am Abzugsbolzen 21 gezogen wird bildung genau mit den kegelstumpfförmigen Teilen und dadurch der Schlagbolzen 22 freikommt, um die 53 der Schlitze 50 übereinstimmt, wenn die Schleu- Entfaltungspistole 6 abzufeuern. Der Körper 55 der dermassen 39 sauber auf dem Flansch 12 angeordnet 65 Halteeinrichtung 56 besitzt zu diesem Zweck an dem sind. Die effektive Axiallängc der aus dem Schlitz 59 zum Initiator 17 hinweisenden Ende einen als Ringherausragenden Kante 61 dieses Sicherungsbandes 60 bund ausgebildeten Anschlag 55', welcher vom freien ist derart, daß, wenn die Endfläche 62 des Umfangs- Ende der zylindrischen Wandung des Organs 68 um-dimensioned that when the holding device 56 is on the To ensure that the holding device 56 is moved in the cylindrical outer surface 54 to the flange 12 towards its first end position against shock and vibration and the centrifugal masses 39 is held cleanly to 55 forces, which before actuation of the flange 12 are put on, this safeguarding of the deployment gun 6 can occur, band 60 penetrates the continuous circular groove, which one of the pins 67 with a tear-off wire 67 'see through the individual circular arc-shaped slots 50, which is on the side of the flange 57 on the centrifugal mass 39 is formed. The main is ordered, which points to the initiator 17,
piece of this securing band 60 is cylindrical and 60. The already mentioned organ 68 moves its free edge 61 bent outwards in such a way that holding device 56 is formed from its first to its second a frustoconical ring, the end position of which is formed when the trigger pin 21 is pulled exactly with the frustoconical parts and thereby the firing pin 22 comes free to coincide with the 53 of the slots 50 when the spin deployment gun 6 fires. The body 55 of the so-called 39 neatly arranged on the flange 12 65 has holding device 56 for this purpose. The effective Axiallängc of the end pointing out of the slot 59 to the initiator 17 has a ring protruding edge 61 of this securing band 60 collar formed stop 55 ', which from the free one is such that when the end surface 62 of the circumferential end of the cylindrical wall of the member 68 around -

7 87 8

geben ist. Dieses trägt als Anschlag 69 eine ganze den Schlitzen 50 herausgezogen ist. Falls der Treib-Reihe von in gewissen Abständen angeordneten, nach satz 15 tatsächlich gezündet wurde, hat dieses Zuinnen ragenden Schrauben oder Stiften, welche zwi- rückziehen des Sicherungsbandes 60 keine praktische sehen dem Anschlag 55' und dem Flansch 57 an- Wirkung, da beim Zünden des Treibsatzes dieses geordnet sind. Wenn der Abzugsbolzen 21 und das 5 Sicherungsband 60 auf jeden Fall abgeschert wurde. Organ 68 sich in ihrer Ausgangsposition befinden, Sollte der Treibsatz jedoch aus irgendeinem Grunde d. h. wenn die Stirnwand des Organs 68 an der Stirn- nicht gezündet worden sein, werden durch dieses wand 20 des Gehäuses 18 über die Schraubendruck- Herausziehen des Sicherungsbandes 60 aus den feder 26 festgehalten wird, liegt der Anschlag 69 vom Schlitzen 50 die Schleudermassen 39 von der EntAnschlag 55' entfernt, und zwar nahe dem Flansch io faltungspistole 6 freigegeben.give is. This carries as a stop 69 a whole of the slots 50 is pulled out. If the driving series was actually ignited by arranged at certain intervals according to clause 15, this has to start protruding screws or pins, which between retracting the securing band 60 are not practical see the stop 55 'and the flange 57 to effect, since this when igniting the propellant are ordered. If the trigger bolt 21 and the safety band 60 have been sheared off in any case. Organ 68 are in their starting position, but should the propellant for some reason d. H. if the end wall of the organ 68 at the forehead has not been ignited, this wall 20 of the housing 18 via the screw pressure pulling out the securing tape 60 from the spring 26 is held, the stop 69 is from the slots 50, the centrifugal masses 39 from the Ent stop 55 'away, namely near the flange io folding gun 6 released.

57, so daß ausreichende relative Bewegungsfreiheit Wie F i g. 2 zeigt, ist der Treibsatz 15 in einer Kar-57, so that there is sufficient relative freedom of movement As shown in FIG. 2 shows, the propellant charge 15 is in a card

zwischen dem Abzugsbolzen 21 und dem Gehäuse 18 tusche aus Kunstharz angeordnet, wobei eine Anti-between the trigger pin 21 and the housing 18 cartridge made of synthetic resin, with an anti-

zwecks Zündung des Zünders 16 zur Verfügung steht, korrosionshülse 70 zwischen der Kartusche und derfor the purpose of igniting the igniter 16 is available, corrosion sleeve 70 between the cartridge and the

bevor die Anschläge 55' und 69 zur Anlage kommen Innenwandung des Mittelteiles 11 eingesetzt ist. Diesebefore the stops 55 'and 69 come to rest, the inner wall of the central part 11 is inserted. This

und die Halteeinrichtung 56 in Bewegung setzen. 15 Hülse 70 weist eine größere Anzahl von öffnungenand set the holding device 56 in motion. 15 sleeve 70 has a larger number of openings

Bei einer weiteren Relativbewegung zwischen Ab- 71 auf, welche rund um die Hülse 70 verlaufen undWith a further relative movement between Ab- 71, which run around the sleeve 70 and

zugsbolzen 21 und dem Gehäuse 18 wird über den derart angeordnet sind, daß jede Öffnung 71 mit einertension bolts 21 and the housing 18 is arranged over the so that each opening 71 with a

Anschlag 69 die Halteeinrichtung 56 nach links Öffnung 31 im Flansch 12 übereinstimmt. Die Wan-Stop 69 the holding device 56 to the left opening 31 in the flange 12 coincides. The wan

verschoben, wie dies F i g. 5 zeigt, bis der An- dung der Kartusche, welche den Treibsatz 15 direktshifted as shown in FIG. 5 shows up to the application of the cartridge, which the propellant 15 directly

schlag 55' am Sprengring 63 anliegt und das Siehe- 20 umschließt, ist an der Stelle der Öffnungen 71 schwä-Impact 55 'rests on the snap ring 63 and encloses the see-20, is black at the point of the openings 71

rungsband 60 vollkommen aus den Schlitzen 50 eher ausgebildet, so daß bei Zündung des TreibsatzesRungsband 60 completely formed from the slots 50 rather, so that when the propellant is ignited

herausgezogen ist. der zunehmende Gasdruck die Kartuschenwandungis pulled out. the increasing gas pressure the cartridge wall

Die gegenseitige Bewegung zwischen dem Abzugs- an den Öffnungen 71 aufreißt, und die Verbrenbolzen 21 und dem Gehäuse 10 (und daher dem Ge- nungsgase über die Öffnungen 31 in die Bohrungen häuse 18) beginnt, sobald die Abzugsleine 7 zwischen 25 30 eindringen können. Die auf diese Weise in den dem Abzugsbolzen 21 und der Last 3 gestrafft ist, Bohrungen 30 erzeugten Drücke schleudern die wenn die Kappe des Hauptfallschirmes 1 ausein- Treibkolben 32 radial nach außen, bis die Kolbenandergezogen ist. Der Hilfsschirm 5 übt einen fort- köpfe 33 an die Halbringe 36 bzw. den dazwischenlaufenden Zug auf das Gehäuse 10 aus, und die sich liegenden O-Ring38 anschlagen. Diese Halbringe 36 daraus ergebende relative Axialbewegung zwischen 3° sind auf dem Außenmantel des Flansches 12 in gedem Abzugsbolzen 21 und dem Gehäuse 18 setzt sich eigneter Weise befestigt, um diese Radialbewegung unter Zusammendrücken der Schraubendruckfeder dieser Treibkolben 32 stoppen zu können. Wenn da-26 fort. Zunächst halten dabei die Sperrkugeln 24 her auch die Treibkolben 32 die Schleudermassen 39 in der Ringnut 25 unter Anlage an der Innenwan- mit der erwünschten hohen Geschwindigkeit radial dung des Gehäuses 18 den Schlägbolzen 22 am Ab- 35 nach außen treiben, verbleiben die Treibkolben 32 zugsbolzen 21 fest. Sobald diese Sperrkugeln 24 je- selbst doch innerhalb der Flansche 12 der Entfaldoch die Ringnut 27 erreichen, werden sie nach tungspistole 6, so daß die Explosionsgase des Treibaußen gedrückt und geben dadurch den Schlagbolzen satzes 15 in diesen Bohrungen 30 eingeschlossen blei-22 vom Abzugsbolzen 21 frei. Die Schraubendruck- ben und nicht mit dem Fallschirm in Berührung komfeder 26 schleudert dann den Schlagbolzen 22 nach 40 men und ihn verbrennen können,
rechts (Fig. 5), so daß dieser auf dem Anschlag- Jede der Schleudermassen 39 besitzt einen Auszünder 16 aufschlägt und den Treibsatz 15 in an sich schnitt 72, durch welchen zwei Vorsprünge 73 entbekannter Weise zur Zündung bringt, stehen, in welchen ein Stift 74 in entsprechend mit-The mutual movement between the trigger pulls at the openings 71, and the combustion bolts 21 and the housing 10 (and therefore the generation gases via the openings 31 into the bores housing 18) begins as soon as the lanyard 7 can penetrate between 25-30. The pressures generated in this way in the pulling bolt 21 and the load 3 are tightened, bores 30, when the canopy of the main parachute 1 is pulled out, propulsion piston 32 radially outward until the piston is pulled together. The auxiliary parachute 5 exerts a head 33 on the half-rings 36 or the tension running between them on the housing 10, and the O-rings 38 that are lying there strike. These half-rings 36 resulting relative axial movement between 3 ° are fastened on the outer surface of the flange 12 in gedem trigger bolt 21 and the housing 18 is set in a suitable manner in order to be able to stop this radial movement by compressing the helical compression spring of this drive piston 32. If there-26 gone. First of all, the locking balls 24 also hold the drive pistons 32 and the centrifugal masses 39 in the annular groove 25, bearing against the inner wall at the desired high speed 21 fixed. As soon as these locking balls 24 reach the annular groove 27 within the flanges 12 of the Entfaldoch, they are pressed by the gun 6, so that the explosion gases of the driving outside are pressed and thereby give the firing pin set 15 trapped in these bores 30 lead-22 by the trigger pin 21 free. The screw pressure and not in contact with the parachute spring 26 then hurls the firing pin 22 after 40 men and can burn it,
right (Fig. 5), so that it hits the stop- Each of the centrifugal masses 39 has an igniter 16 and the propellant 15 in itself cut 72, through which two projections 73 ignite in an unknown manner, are in which a pin 74 in accordance with

Die Hilfsleine 8 bleibt straff gespannt, und eine einander fluchtenden Bohrungen befestigt ist. Für Relativbewegung zwischen dem Gehäuse 10 und dem 45 jede Schleudermasse 39 ist ein Band oder eine Leine Abzugsbolzen 21 bleibt daher bestehen, so daß der 75 vorgesehen, welche durch den Zwischenraum zwi-Abzugsbolzen 21 weiterhin vom Initiator 17 weg- sehen den Vorsprüngen 73 hindurch und um den gezogen wird. In dem Augenblick, in welchem der Stift 74 herumgeschlungen ist, wobei die Enden die-Schlagbolzen 22 vom Abzugsbolzen 21 freikommt ses Bandes oder dieser Leine 75 am Saum 1' an einer und durch die Schraubendruckfeder 26 über den Auf- 50 der Fangleinen 2 befestigt sind; Infolgedessen ist jede schlagzünder 16 der Treibsatz 15 zur Explosion Schleudermasse fest am Saum 1' in der Weise bebringt, sitzt das Sicherungsband 60' noch in den festigt, daß, wenn die Entfaltungspistole 6 zusam-Schlitzen 50. Infolgedessen hält dieses Sicherungs- mengesetzt und feuerbereit ist, die Stellen des Sauband die Schleudermassen 39 so lange zurück, bis die mes 1', an denen die Fangleinen 2 befestigt sind, sich ausdehnenden Explosionsgase einen derartigen 55 dicht an der Entfaltungspistole festgehalten werden, Druck auf die Treibkolben 32 ausüben, daß dieses während die Teile des Saumes 1' zwischen zwei Sicherungsband 60 reißt und die Schleudermassen 39 nebeneinanderliegenden Fangleinen sich nach außen radial nach außen von der Entfaltungspistole ab- bauchen, wie dies in Fig. 1 mit 1" dargestellt ist, so geschleudert werden. Die gegenseitige Bewegung zwi- daß durch den Zwischenraum Luft in die Fallschirmschen dem Gehäuse 10 und dem Abzugsbolzen 21, 60 kappe gelangen kann.The auxiliary line 8 remains taut, and an aligned hole is attached. for Relative movement between the housing 10 and the 45 each centrifugal mass 39 is a band or a line Trigger bolt 21 therefore remains, so that the 75 is provided, which through the space between trigger bolts 21 continue to look away from the initiator 17 through the projections 73 and around which it is pulled. The moment the pin 74 is wrapped around with the ends of the firing pin 22 from the trigger bolt 21 free ses tape or this line 75 at the hem 1 'on one and are fastened by the helical compression spring 26 over the suspension 50 of the suspension lines 2; As a result, each is percussion fuse 16 of the propellant charge 15 to the explosion brings centrifugal mass firmly on the hem 1 'in such a way, the securing band 60 'still sits in the that when the deployment gun 6 slits together 50. As a result, this safety set, set and ready to fire, holds the spots of the Saubband the centrifugal masses 39 back until the mes 1 'to which the suspension lines 2 are attached, expanding explosion gases such as 55 are held close to the deployment gun, Apply pressure to the drive piston 32 that this during the parts of the seam 1 'between two Securing tape 60 tears and the slingshot masses 39 adjacent suspension lines extend outward Bend radially outward from the deployment gun, as shown in FIG. 1 with 1 ″, like this be thrown. The mutual movement between air in the parachutes through the space in between the housing 10 and the trigger pin 21, 60 can get cap.

die sich aus der Zugwirkung des Hilfsfallschirmes Zwei dieser Schleudermassen 39 sind etwas andersresulting from the pulling action of the auxiliary parachute. Two of these slingshot masses 39 are somewhat different

ergibt, bleibt jedoch bestehen, gleichgültig, ob die ausgebildet, um zwei Stifte 76 (F i g. 2 und 5) auf-results, remains, however, regardless of whether the formed to two pins 76 (F i g. 2 and 5) on-

Ladung 15 tatsächlich gezündet wurde oder nicht. zunehmen, welche die Leinen 9 festhalten. Bei jedemCharge 15 was actually ignited or not. increase, which hold the lines 9. With everyone

Infolgedessen erreicht kurz nach der Freigabe des dieser beiden Schleudermassen 39 weist der SchenkelAs a result, shortly after the release of these two centrifugal masses 39, the leg reaches

Schlagbolzens 22 die Halteeinrichtung 56 unter dem 65 42 einen Schlitz 77 auf, welcher sich zum freienStriker 22, the holding device 56 under the 65 42 has a slot 77, which opens to the free

Einfluß des Organs 68 ihre zweite, in F i g. 5 dar- Ende des Schenkels 42 hin öffnet und so breit ist,Influence of the organ 68 their second, in F i g. 5 dar- the end of the leg 42 opens and is so wide,

gestellte Endlage, in welcher das Sicherungsband 60 daß einer der Stifte 76 frei hindurchglciten kann. AnAsked end position in which the securing band 60 that one of the pins 76 can glciten freely. On

so weit zurückgezogen ist, daß es vollkommen aus zwei um 180° entfernt liegenden Stellen besitzt deris withdrawn so far that it is completely composed of two places 180 ° apart

9 109 10

Flansch 12 Durchgangsbohrungen 78 zur Aufnahme und sich aerodynamisch entfaltet und dazu dient, der Spitzen der Stifte 76, wobei jede Durchgangs- von Anfang an die Lage des Sitzes zu stabilisieren bohrung 78 zwischen zwei Bohrungen 30 liegt und und den größeren Hilfsfallschirm 5 herauszuziehen, parallel zur Längsachse der Entfaltungspistole 6 ver- welcher seinerseits den Hauptfallschirm 1 herausläuft. Neben jeder Durchgangsbohrung 78 besitzt der 5 zieht. Bei dieser Anwendung ist die Last 3 der auf Flansch 12 eine nach außen offene Bohrung 79, dem Schleudersitz befindliche Pilot. Dieses Herauswelche parallel zur danebenliegenden Bohrung 30 schleudern des Sitzes und die Betätigung des Fallverläuft und die entsprechende Bohrung 78 durch- schirmes 1 kann eintreten, wenn die Fluggeschwinkreuzt. Die Bohrungen 79 sind enger als die von digkeit des Flugzeuges relativ langsam oder aber sehr ihnen durchkreuzten Durchgangsbohrungen 78 und io hoch ist. Bei niedriger Fluggeschwindigkeit ist die liegen mit ihrer Achse seitlich von der Achse der Geschwindigkeit, mit welcher der Hauptfallschirm 1 Durchgangsbohrung 78 versetzt, wie dies aus F i g. 5 von der in F i g. 1 dargestellten Ausbildung sich in zu sehen ist. die ausgestreckte, jedoch zusammengefaltete Ausbil-Flange 12 through holes 78 for receiving and aerodynamically unfolds and serves to stabilize the tips of the pins 76, each through hole 78 between two holes 30 and to pull out the larger auxiliary parachute 5, parallel to the beginning of the position of the seat The longitudinal axis of the deployment gun 6, which in turn extends the main parachute 1. In addition to each through hole 78, the 5 draws. In this application, the load 3 is the pilot located on flange 12, an outwardly open bore 79, the ejection seat. This outward movement of the seat and the actuation of the case run parallel to the adjacent bore 30, and the corresponding bore 78 through the screen 1 can occur when the flight crosses. The bores 79 are narrower than the through bores 78 crossed through them by digkeit of the aircraft relatively slowly or very much and io high. At low airspeed, the axis is to the side of the axis of the speed with which the main parachute 1 displaces through-hole 78, as shown in FIG. 5 of the in F i g. 1 shown training can be seen in. the outstretched but folded training

Entsprechend dieser veränderten Bohrung zweier dung nach F i g. 1 a begibt, nach Freigabe der Leidiametral gegenüberliegender Schleudermassen 39 15 nen 9 relativ niedrig, so daß die Kraft F_r aus F i g. 1 sind zwei der Treibkolben 32 in der in F i g. 8 dar- die Spreizwirkung der Entfaltungspistole 6 unterstütgestellten Weise abgewandelt und weisen eine auf zen kann, selbst wenn die Leinen 9 gelöst wurden, der Spitze des Kolbenschaftes aufgesetzte Scheibe 80 Bei geringen Fluggeschwindigkeiten kann daher die sowie einen Haltestift 81 auf dieser Scheibe auf, wel- Entfaltungspistole 6 den Hauptfallschirm 1 sehr eher parallel zum Kolbenschaft und diesem Halte- 20 schnell entfalten. Wenn auch ein derart schnelles stift 81 so groß ist, daß, wenn der Kolben 32 genau Entfalten des Hauptfallschirmes die einen Ruck auf in die entsprechende Bohrung 30 eingesetzt ist, der die Last ergebende Kraft erhöhen wird, so wird diese Haltestift 81 in die danebenliegende Bohrung 79 ein- Kraft doch kaum übermäßig groß werden, da die geschoben werden und nach innen durch die ent- Luftgeschwindigkeit niedrig ist.
sprechende Durchgangsbohrung 78 hindurchragen 25 Falls die Fluggeschwindigkeit sehr hoch ist, sollte kann, wie dies in Fig.7 dargestellt ist, bei welcher die Wirkung der Entfaltungspistole gedämpft werder Treibkolben voll eingeschoben ist. den. Diese Dämpfwirkung ergibt sich bei hohenCorresponding to this changed hole in two dung according to FIG. 1 a goes, after releasing the Leidiametral opposing centrifugal masses 39 15 nen 9 relatively low, so that the force F _r from F i g. 1 are two of the drive pistons 32 in the FIG. 8 represent the spreading action of the deployment gun 6, modified and have a disc 80 attached to the tip of the piston shaft even if the lines 9 have been loosened. Deployment pistol 6 quickly deploy the main parachute 1 parallel to the piston shaft and this holding device 20. Even if such a fast pin 81 is so large that when the piston 32 unfolds the main parachute exactly the one jerk is inserted into the corresponding bore 30, which will increase the load-generating force, this retaining pin 81 is in the adjacent bore 79 a force can hardly be excessively great, since the air speed is low and pushed inwards by the ent- air speed.
speaking through hole 78 protrude 25 If the airspeed is very high, it should be possible, as shown in FIG. the. This damping effect occurs at high

Jeder der beiden Stifte 76 besitzt an einer Stelle Fluggeschwindigkeiten automatisch, da der Haupteine Umfangsnut mit zwei Schultern 82. Beim Zu- fallschirm 1 sich sehr schnell aus der in F i g. 1 darsammenbau werden die Stifte 76 in die Durchgangs- 30 gestellten Ausbildung in die in F i g. 1 a dargestellte bohrungen 78 eingesetzt, bevor die entsprechenden Ausbildung verändern möchte, sobald die Leinen 9 Treibkolben 32 mit den Haltestiften 81· eingebaut einmal gelöst sind. Infolgedessen kann bei hohen werden. Beim Zusammenbau werden die Stifte 76 so Fluggeschwindigkeiten die Kraft F_r sich aus einer die weit eingeschoben, daß, wenn die Haltestifte 81 voll- Entfaltungspistolenwirkung unterstützenden (F i g. 1) kommen in die Bohrung 79 eingeschoben sind, jeder 35 Richtung in eine Richtung umkehren, welche der Haltestift 81 zwischen die Schulter 82 des entspre- Entfaltungspistole 6 entgegenwirkt oder ihre Wirchenden Stiftes 76 eintritt, wodurch der Stift 76 ein- kung dämpft, und zwar innerhalb einer so kurzen wandfrei in der Durchgangsbohrung 78 festgehalten Zeit, daß die Schleudermassen 39 sich nur um ein wird, bis beim Abfeuern der Entfaltungspistole der relativ kurzes Stück nach außen bewegt haben. Mit Treibkolben 30 weit genug nach außen heraus- 40 den anfänglich festgehaltenen und erst später freigeschleudert wird, um den Haltestift 81 aus den gegebenen Leinen 9 wird daher die Wirkungsweise Schultern 82 herauszudrücken. Am anderen Ende ist der Entfaltungspistole 6 automatisch gedämpft, wenn jeder Stift 76 mit einem Ring 83 versehen, in wel- der Fallschirm 1 unter hoher Fluggeschwindigkeit chen eine der Leinen 9 eingehängt ist. So lange, wie entfaltet wird, und diese Dämpfwirkung steigt noch die Entfaltungspistole 6 zusammengesetzt bleibt und 45 an, wenn die Luftgeschwindigkeit ansteigt, so daß nicht abgefeuert wird, bleiben die Stifte 76 an der die Größe der den Ruck ergebenden Kraft beim Ent-Entfaltungspistole verriegelt, und die Leinen 9 bei- falten des Fallschirmes durchaus zufriedenstellend ben wirksam, so daß, wenn die Kappe des Hauptfall- begrenzt wird.Each of the two pins 76 automatically has flight speeds at one point, since the main one has a circumferential groove with two shoulders 82. 1, the pins 76 are assembled in the through-hole configuration in the configuration shown in FIG. 1 a shown bores 78 inserted before the corresponding training would like to change, as soon as the lines 9 drive piston 32 with the retaining pins 81 · installed are released once. As a result, it can be high. During assembly, the pins 76 as flight speeds, the force F _r from a far inserted that when the support pins 81 fully unfolding gun action-supporting (F i g. 1) are in the bore 79 are inserted, every 35 direction in a direction reverse which the retaining pin 81 between the shoulder 82 of the corresponding deployment gun 6 counteracts or its active pin 76 enters, whereby the pin 76 cushions, within such a short time held wall-free in the through hole 78 that the slings 39 only by one, until the relatively short piece has moved outwards when the deployment pistol was fired. With the drive piston 30 outwards far enough, which is initially held and only later thrown free, in order to push the retaining pin 81 out of the given lines 9, the shoulders 82 function will therefore be pushed out. At the other end, the deployment pistol 6 is automatically dampened when each pin 76 is provided with a ring 83, in which one of the lines 9 is attached to the parachute 1 at high airspeed. As long as it is deployed, and this damping effect still increases, the deployment gun 6 remains assembled and 45 increases, if the air velocity increases so that there is no firing, the pins 76 remain locked to the magnitude of the jolting force on the deployment gun , and the lines 9 at- fold the parachute quite satisfactorily, so that when the canopy of the main case is limited.

schirmes 1 einwandfrei auseinandergezogen wurde Wie ein Vergleich der F i g. 2 und 5 ergibt, wird und ein entsprechender Wind in sie hineinbläst, die 50 das Organ 68 entgegen einer weiteren Bewegung Leinen 9 die Kappe in die in F i g. 1 dargestellte Aus- nach links festgehalten, sobald der Anschlag 55' den bildung zwingen, wobei die Kraft F_r die Kappe zu Sprengring 63 erreicht hat. Die Entfaltungspistole 6 entfalten neigt und die Wirkung der Entfaltungs- wird erst dann abgefeuert, wenn der Hilfsfallschirm 5 pistole unterstützt. Falls andererseits die Entfaltungs- aerodynamisch in Tätigkeit tritt. Dadurch, daß also pistole 6 nicht einwandfrei zünden sollte, so wird 55 das Organ 68 gegenüber einer weiteren Bewegung beim Zurückziehen der Halteeinrichtung 56 das festgehalten wird, bildet das Gehäuse 10, der An-Sicherungsband 60 aus den Schlitzen 50 heraus- schlag 69, das Organ 68 und der Abzugsbolzen 21 gezogen und ein aerodynamisches Entfalten der eine feste Verbindung zwischen der Hilfsleine 8 und Kappe ermöglicht. Bei aerodynamischem Entfalten der Abzugsleine 7, so daß, wenn die Kappe des der Kappe werden die Leinen 9 durch die öffnungs- 60 Hauptfallschirmes 1 auseinandergezogen ist, die Entkräfte der Kappe des Hauptfallschirmes 1 zerrissen, faltungspistole 6 in angenäherter Mittellage in der und die Kappe kann sich voll entfalten, wobei die Kappe festgehalten wird und keine Möglichkeit hat, Kraft F_r das aerodynamische Entfalten der Kappe er- zu kippen oder hin- und herzuschleudern und den leichtert. Hauptfallschirm 1 zu beschädigen. Wenn der Haupt-screen 1 was properly pulled apart. As a comparison of the F i g. 2 and 5 results, and a corresponding wind blows into them, the 50 the organ 68 against a further movement lines 9 the canopy into the in F i g. 1 held out to the left as soon as the stop 55 'force the formation, the force F _{r has reached} the cap to snap ring 63. The deployment gun 6 tends to deploy and the effect of the deployment is only fired when the auxiliary parachute 5 assists the gun. If, on the other hand, the aerodynamic deployment takes place. Because the pistol 6 should not ignite properly, the organ 68 is held against further movement when the holding device 56 is withdrawn, forms the housing 10, the securing band 60 is knocked out 69 from the slots 50 Organ 68 and the trigger pin 21 pulled and an aerodynamic unfolding which enables a firm connection between the auxiliary line 8 and canopy. With aerodynamic unfolding of the lanyard 7, so that when the cap of the cap, the lines 9 are pulled apart through the opening 60 main parachute 1, the forces on the cap of the main parachute 1 are torn, the folding pistol 6 can be in an approximate central position in the and the cap wherein the cap is fixed and has no way, force F _r the aerodynamic unfolding of the cap to tilt ER or reciprocating herzuschleudern and facilitates fully unfold. Damage main parachute 1. If the main

Der Fallschirm nach F i g. 1 läßt sich insbesondere 65 fallschirm voll entfaltet ist und die Last 3 unter ihmThe parachute according to FIG. 1 can in particular 65 parachute is fully deployed and the load 3 under it

mit einem nicht dargestellten herkömmlichen Schleu- hängt, kann die Leine 8 durch die öffnung in derwith a conventional sling (not shown), the line 8 can pass through the opening in the

dersitz für ein Flugzeug verbinden, wobei der klei- Spitze des Hauptfallschirmes 1 nach unten laufen, bisConnect the seat for an aircraft, with the small tip of the main parachute 1 running down until

nere Hilfsfallschirm 4 automatisch ausgelöst wird der Hilfsfallschirm 5 den Hauptfallschirm erreicht,nere auxiliary parachute 4 is automatically triggered, the auxiliary parachute 5 reaches the main parachute,

und die Entfaltungspistole hängt dann vom Hauptfallschirm 1 an der Hilf sleine 8 herab.and the deployment gun then hangs from the main parachute 1 on the auxiliary line 8.

Claims

Patent claims:

1. Pyrotechnic device for the rapid deployment of a parachute, consisting of from an approximately cylindrical propellant charge containing the propellant charge that can be ignited when a trigger bolt is withdrawn Housing with a radially protruding annular flange for receiving a number with the Parachute hem connected slingshots, which from with the interior of the housing over Drive piston connected to radial bores are ejected, characterized in that that the housing (10) has a detachable holding device (56) for the centrifugal masses (39) one engaging in the centrifugal masses (39) in a first end position of the holding device (56) and arranged in a second end position which releases the centrifugal masses (39) and which can be sheared off is, and that the trigger bolt (21) from a lanyard connected to the load (3) (7) is pulled out of its rest position to a position in which it is a drive a firing pin (22) releases the ignition of the propellant charge (15) and thus the ejection of the Centrifugal masses (39) causes the shearable part of the holding device (56) to be sheared off, and that simultaneously with the actuation of the trigger bolt (21) an element (68) is adjusted is that from the time of release of the firing pin (21) its movement on the holding device (56) transfers and moves it to its second end position.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the member (68) on the holding device (56) is displaceable and that the member (68) and the holding device (56) such interacting stops (69,55 ') have that with mutual contact of both stops (69,55 ') by further pulling on the displaceable member (68) its movement on the Holding device (56) is transferred.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that with the centrifugal masses (39) engaging holding device (56) between its stop (55 ') and the stop (69) of the displaceable member (68) a distance is provided which the displacement of the trigger pin (21) until the firing pin (22) is released.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the shearable part of the holding device (56) is designed as a securing band (60) and is fastened at one end to the holding device and at its other end engages in slots (50) in the outer surfaces (49) of the centrifugal masses (39).

For this purpose 2 sheets of drawings