DE1506102C

DE1506102C - Parachute packaging with a pyrotechnic centrifugal device for deploying a parachute

Info

Publication number: DE1506102C
Authority: DE
Inventors: Fred Benedict Dipl.-Ing. Asheville N.C. Stencel (V.St.A.)
Original assignee: Stencel Aero Engineering Corp
Current assignee: Stencel Aero Engineering Corp
Publication date: 1971-09-23

Description

1 21 2

Gegenstand der Erfindung ist eine Fallschirm- tigen der Treibpistole der Fallschirmbeutel einschließverpackung mit einer pyrotechnischen Schleuderein- lieh der Treibpistole vom Halter fortgeschleudert richtung zum Entfalten eines Fallschirmes, bestehend wird und die Tragleinen aus dem Außenbeutel herausaus einem Fallschirmbeutel und einem Außenbeutel, gezogen werden, und daß eine dem Fallschirmbeutel wobei die Fallschirmkappe im Fallschirmbeutel ver- 5 erst nach dem Straffen der Tragleinen öffnende Einpackt und dieser im Außenbeutel angeordnet ist, und richtung vorgesehen ist.The subject of the invention is a parachute tigen the propulsion pistol of the parachute bag enclosing packaging hurled away from the holder with a pyrotechnic slinging device direction for unfolding a parachute, consisting of and the carrying lines out of the outer bag a parachute bag and an outer bag, and that one is the parachute bag wherein the parachute canopy is packed in the parachute bag, which opens only after the suspension lines have been tightened and this is arranged in the outer bag, and direction is provided.

wobei die Tragleinen des Fallschirmes zwischen dem Dadurch wird zunächst sichergestellt, daß der Fall-Fallschirmbeutel und dem Außenbeutel verstaut sind. schirm erst dann in den Luftstrom gerät, wenn seinewhereby the suspension lines of the parachute between the This will first ensure that the parachute bag and are stowed in the outer bag. umbrella only gets into the air flow when its

Pyrotechnische Schleudereinrichtungen zum Ent- Tragleinen straff sind. Ferner wird aber der Fallfalten eines Fallschirmes sind in den verschiedensten io schirm mit seiner »Öffnung« zuerst aus seinem Beutel ,Ausführungen bekanntgeworden. So sind bereits herausgezogen, so daß der Luftstrom nach und nach durch eine Treibladung fortschleuderbare Projektile in ihn eintreten und ihn allmählich, niemals jedoch vorgeschlagen worden, die mit dem Scheitel des stoßartig entfalten und ausbreiten kann. Da die Hauptfallschirmes oder eines Treib- bzw. Hilfsfall- Treibpistole mit dem Fallschirmbeutel und dem darin schirmes verbunden sind und beim Abschuß den 15 verpackten Fallschirm vom am zu rettenden Objekt Fallschirm aus seinem Behälter herausreißen. Weiter- befestigten Außenbeutel abgestoßen wird, wirkt hin ist eine Fallschirmverpackung mit einer pyro- dieses ganze Paket als »Zugmasse«, welches die am technischen Schleudereinrichtung zum Entfalten eines Außenbeutel befestigten Tragleinen straff zieht. Durch Fallschirmes bekanntgeworden, die aus einem Fall- dieses Straffen der Tragleinen vor einer Entfaltung schirmbeutel und einem Außenbeutel besteht, wobei 20 des Fallschirmes wird aber auch jegliches Verheddern die Fallschirmkappe im Fallschirmbeutel verpackt derselben unbedingt vermieden,
und dieser im Außenbeutel angeordnet ist, und wobei Um sicher zu gehen, daß der Scheitel des Falldie Tragleinen des Fallschirmes zwischen dem Fall- schirmes so lange im Fallschirmbeutel festgehalten schirmbeutel und dem Außenbeutel verstaut sind, der wird, bis der Fallschirm sich wenigstens etwas aufdas Problem zugrunde liegt, bei hoher und geringer 25 gebläht hat, ist nach einer Besonderheit der Erfindung Anfangsgeschwindigkeit der abzuwerfenden Last ein im Fallschirmbeutel in direktem Reibungsschluß mit sicheres Öffnen der Fallschirmkappe zu erreichen. dem Scheitel des Fallschirmes eine flexible Reibein-Das Entfalten eines Fallschirmes auf bekannte Weise richtung, welche als Hilfsfallschirm ausgebildet ist, ist oft mit schwerwiegenden Nachteilen verbunden, in der Weise angeordnet und befestigt, daß der Falldie eine einwandfreie Entfaltung des Fallschirmes 30 schirmscheitel so lange im Fallschirmbeutel zurückzunichte machen können. Der eine Nachteil ergibt haltbar ist, bis der Fallschirm teilweise den Fallsich dadurch, daß der Fallschirm vor seinen Trag- schirmbeutel verlassen und sich im Luftstrom etwas leinen in den Luftstrom gerät, und die Tragleinen entfaltet hat.Pyrotechnic slingshot devices for unloading the suspension lines are taut. Furthermore, however, the folds of a parachute are known in the most varied of io umbrella with its "opening" first from his bag, versions. So have already been pulled out, so that the air stream gradually enter it by a propellant charge projectiles and it gradually, however, never been proposed, which can unfold and expand abruptly with the apex of the. Since the main parachute or a propellant or auxiliary case propellant pistol are connected to the parachute bag and the umbrella in it and tear the packed parachute from the parachute to the object to be rescued from its container when fired. If a further attached outer bag is repelled, the effect is a parachute packaging with a pyro- this whole package as a "pulling mass", which pulls the carrying lines attached to the technical sling device to unfold an outer bag taut. Became known by parachutes, which consists of a fall - this tightening of the carrying lines before a deployment of the parachute bag and an outer bag, with the parachute but also any tangling of the parachute canopy packed in the parachute bag is absolutely avoided,
and this is arranged in the outer bag, and in order to ensure that the apex of the fall, the parachute's carrying lines between the parachute bag and the outer bag are stowed in the parachute bag, which will be stowed until the parachute is at least slightly on the problem is based, has inflated at high and low 25, according to a special feature of the invention, the initial speed of the load to be dropped can be achieved in the parachute bag in direct frictional engagement with safe opening of the parachute canopy. the apex of the parachute a flexible Reibein-The unfolding of a parachute in a known manner, which is designed as an auxiliary parachute, is often associated with serious disadvantages, arranged and fixed in such a way that the parachute a proper deployment of the parachute 30 so long in the umbrella apex Parachute bags can be destroyed. The one disadvantage is that it is durable until the parachute partially falls through the fact that the parachute has left its parachute bag in front of its umbrella bag and some line gets into the air stream in the air stream, and the suspension lines have unfolded.

infolgedessen sich verwirren können oder sogar den Des weiteren ist vorgesehen, daß die Öffnungs-Fallschirm zusammenschnüren können, falls das zu 35 einrichtung für den Fallschirmbeutel aus einer im rettende Objekt ins Schaukeln oder Trudeln gerät, Außenbeutel befestigten, leicht ausziehbaren Verbevor die Tragleinen tatsächlich gestrafft sind. Ein bindungsleine von etwa der gleichen Länge wie die weiterer Nachteil ist der Umstand, daß der Fall- Tragleinen des Fallschirmes zwischen dem Außenschirm am Scheitel aus einem Behälter herausge- beutel und dem Fallschirmbeutel besteht, und daß an rissen wird, der Teil des Fallschirmes, in den die 40 der Verbindungsleine ein Sicherungsstift für eine Luft zur Entfaltung des Schirmes eintreten muß, also Verschlußklappe des Fallschirmbeutels befestigt ist, zu allerletzt in den Luftstrom gerät. Wenn die Luft der bei Straffung der Verbindungsleine aus einem dann endlich in den Fallschirm einströmen kann, Verschlußkegel herausgerissen wird, wodurch eine erfolgt dies stoßartig, so daß die eindringende »Luft- Freigabe des Fallschirmes erzielbar ist. Bei einer blase« mit Gewalt von innen her auf den Scheitel des 45 bevorzugten Ausführungsform ist die Treibpistole als Fallschirmes trifft. Bei sehr hoher Fallgeschwindig- Teleskoprohr ausgebildet.As a result, you may get confused or even the. Furthermore, it is provided that the opening parachute can tie up, if the device for the parachute bag from an im Rescue object starts rocking or spinning, outer bag attached, easily pull-out connector the lifting lines are actually tightened. A leash about the same length as the Another disadvantage is the fact that the drop suspension lines of the parachute between the outer parachute at the top consists of a container bag and the parachute bag, and that on is torn, the part of the parachute in which the 40 of the lanyard is a locking pin for a Air must enter for the parachute to unfold, i.e. the flap of the parachute bag is attached, the very last thing to get into the air stream. If the air flows out of you when the lanyard is tightened can then finally flow into the parachute, locking cone is torn out, whereby a this is done abruptly, so that the penetrating »air release of the parachute can be achieved. At a Blow «by force from the inside onto the crown of the head. The preferred embodiment is the propellant pistol as Parachute hits. Designed with a very high fall speed telescopic tube.

keit kann dies sogar zu einem Zerreißen des Fall- Der durch die Erfindung erreichte Vorteil besteht schirmes führen, ergibt zumindest aber einen scharfen im wesentlichen darin, daß allein durch die besondere Ruck, der über die Tragleinen auf das zu rettende Gestaltung der erfindungsgemäßen Fallschirmver-Objekt übertragen wird. Die sich hieraus ergebenden 50 packung eine allmähliche Entfaltung der Fallschirm-Gefahrenmomente liegen auf der Hand. kappe bewirkt wird, die den Öffnungsstoß bei höherenThis can even result in rupture of the case. The advantage achieved by the invention is guiding screen, but at least a sharp result essentially in the fact that solely through the special Jerk over the suspension lines on the design of the parachute object according to the invention to be rescued is transmitted. The resulting 50 pack a gradual unfolding of the parachute danger are obvious. cap causes the opening thrust at higher

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Fallschirm- Geschwindigkeiten verhindert.The object of the invention is to prevent parachute speeds.

verpackung mit einer pyrotechnischen Treibladung Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel derpackaging with a pyrotechnic propellant charge An embodiment of the

derart zu gestalten, daß die Fangleinen aus der Ver- Erfindung an Hand der Zeichnungen im einzelnento design in such a way that the suspension lines from the invention with reference to the drawings in detail

packung herausgezogen und gestrafft werden, bevor 55 erläutert. Es zeigtpack pulled out and tightened before 55 explained. It shows

die Fallschirmkappe ihren Fallschirmbeutel verlassen F i g. 1 die Draufsicht auf eine Fallschirmver-the parachute canopy leave its parachute bag F i g. 1 the top view of a parachute

kann, und daß anschließend die Fallschirmkappe packung,can, and that then the parachute canopy pack,

zuerst mit dem Kappenrand herausgezogen wird, so F i g. 2 die Vorderansicht des Gegenstandes nachis first pulled out with the edge of the cap, so F i g. 2 shows the front view of the object

daß der Luftstrom allmählich in den Fallschirm ein- Fig. 1,that the air flow gradually enters the parachute Fig. 1,

tritt und diesen nach und nach entfaltet. 60 F i g. 3 einen Schnitt durch F i g. 1 längs der Linieoccurs and this gradually unfolds. 60 F i g. 3 shows a section through FIG. 1 along the line

Hierzu schlägt die Erfindung vor, daß die Trag- 3-3,To this end, the invention proposes that the support 3-3,

leinen des Fallschirmes am Außenbeutel und der F i g. 4 einen Schnitt durch F i g. 3 längs der Linieleashes the parachute on the outer bag and the fig. 4 shows a section through FIG. 3 along the line

Außenbeutel an der abzuwerfenden Last befestigt 4-4 undOuter bag attached to the load to be dropped 4-4 and

sind, und daß eine Treibpistole einerseits lösbar in F i g. 5 bis 9 schematische Darstellungen der eineinem am Außenbeutel befestigten Halter gelagert 65 zelnen Stufen der Entfaltung des Fallschirmes nach ist und sich gegen diesen abstützt und andererseits Betätigung der Treibpistole.are, and that a propulsive pistol on the one hand detachable in F i g. 5 to 9 are schematic representations of the one The holder attached to the outer bag is stored in 65 individual stages of the deployment of the parachute is and is supported against this and on the other hand actuation of the propulsive pistol.

am Fallschirmbeutel befestigt ist, so daß nach dem Die komplette Fallschirmverpackung besteht ausis attached to the parachute bag, so that after the The complete parachute packaging consists of

Öffnen des Außenbeutels und gleichzeitigem Beta- dem Fallschirm 1 mit den Tragleinen 2 (F i g. 5 bis 9),Open the outer bag and simultaneously beta the parachute 1 with the lifting lines 2 (Figs. 5 to 9),

3 43 4

welcher anfangs in einem Fallschirmbeutel 3 verpackt durch den Halter 6 bestimmten Richtung beschleu-which initially packed in a parachute bag 3 accelerated by the holder 6 in a certain direction.

ist, der seinerseits wieder in einem Außenbeutel 4 nigt. Da die gesamte Treibpistole 5 in der Tasche 10is, which in turn nigt again in an outer bag 4. Since the entire gun 5 is in the pocket 10

(Fig. 1 bis 3) sitzt. Dieser Außenbeutel 4 enthält steckt und diese Tasche am Fallschirmbeutel 3 be- '(Fig. 1 to 3) sits. This outer bag 4 contains stuck and this bag on the parachute bag 3 is'

außerdem eine pyrotechnische Schleudereinrichtung festigt ist, wird also der gesamte Fallschirmbeutel mitIn addition, a pyrotechnic centrifugal device is strengthened, so the entire parachute bag is included

zum Entfalten des Fallschirms in Form einer Treib- 5 dem in ihm verpackten Fallschirm zusammen mit dento unfold the parachute in the form of a propulsion 5 the parachute packaged in it together with the

pistole 5, welche am Fallschirmbeutel 3 befestigt ist. Teleskoprohren 11 und 12, dem Kopfteil 29, denpistol 5, which is attached to the parachute bag 3. Telescopic tubes 11 and 12, the head part 29, the

Diese Treibpistole 5 ist mittels eines Halters 6 am Adaptern und den Treibsätzen fortgeschleudert. InThis propellant gun 5 is thrown away by means of a holder 6 on the adapters and the propellant charges. In

Außenbeutel 4 befestigt. Wenn der Fallschirm fertig diesem Zusammenhang darf darauf hingewiesenOuter bag 4 attached. When the parachute is finished this connection may be noted

verpackt und betriebsbereit ist, wie dies in den werden, daß das offene Ende der Taschee 10 sichpackaged and ready for use, as shown in the, that the open end of the bag 10 is

F i g. 1 und 2 dargestellt ist, wird der Außenbeutel 4 io neben der Platte 23 befindet und daß das Kopfteil 29F i g. 1 and 2, the outer bag 4 is located next to the plate 23 and that the head part 29

durch Gurte 7, eine Verschlußplatte 8 und Reiß- der Treibpistole zum geschlossenen Ende der Taschethrough straps 7, a locking plate 8 and tear of the propellant gun to the closed end of the bag

stifte 9 verschlossen und als Ganzes mit den üblichen 10 eingeschoben ist.pins 9 closed and inserted as a whole with the usual 10.

Leinen oder Befestigungsgurten am Körper bzw. an Wie aus F i g. 4 zu sehen ist, liegt das Bodenteil 59Leashes or fastening straps on the body or as shown in FIG. 4, the bottom part 59 is located

einer Last befestigt. des U-förmigen Halters 6 direkt an der Innenflächeattached to a load. of the U-shaped holder 6 directly on the inner surface

Die Treibpistole 5 sitzt in einer langgestreckten 15 der Gewebebahn des Außenbeutels 4. An der Außen-Tasche 10, welche, wie aus F i g. 4 zu sehen ist, aus seite dieses Außenbeutels 4 gegenüber dem Halter 6 einem Stück Stoff besteht, welches längs seinen Längs- ist eine steife Platte 60 mittels entsprechenden Bekanten und am Ende mit dem Teil des Fallschirm- festigungsorganen 61 befestigt, an welcher die Tragbeutels 3 vernäht ist, welches beim Zusammenpacken bänder direkt angesetzt werden können,
neben dem Halter 6 zu liegen kommt, während das 20 Der verpackte Fallschirm 1 ist, wie die Fig. 1, 3, andere Ende der Tasche 10 offen bleibt. Die Treib- 4 und 5 zeigen, vollkommen im Fallschirmbeutel 3 pistole 5 besteht aus einem auseinanderdrückbaren eingeschlossen, und alle Leinen sind außerhalb dieses Teleskoprohr 11,12. Fallschirmbeutels angeordnet. Dieser Beutel kann alsThe propellant gun 5 sits in an elongated 15 of the fabric web of the outer bag 4. On the outer bag 10, which, as shown in FIG. 4 it can be seen, on the side of this outer bag 4 opposite the holder 6, there is a piece of fabric, which along its length is a rigid plate 60 by means of appropriate edges and attached at the end to the part of the parachute fastening element 61 to which the carrying bag 3 is sewn, which tapes can be attached directly when packing,
comes to lie next to the holder 6, while the 20 is the packaged parachute 1, like FIGS. 1, 3, the other end of the bag 10 remains open. The propulsion 4 and 5 show completely enclosed in the parachute bag 3 pistol 5 consists of a push-apart, and all lines are outside this telescopic tube 11, 12. Parachute bag arranged. This bag can be used as a

Das Teleskoprohr 11,12 besitzt einen Ansatz 20 langgestrecktes Gebilde angesehen werden, dessenThe telescopic tube 11,12 has an approach 20 elongated structure are viewed, the

mit geringerem Durchmesser, welcher axial in Rieh- 25 linkes Ende 62 verschlossen ist, während das anderewith a smaller diameter, which is axially closed in Rieh- 25 left end 62, while the other

tung der Treibpistole 5 verläuft. Ende 63 zum Einschieben und Herausziehen desdirection of the gun 5 runs. End 63 for pushing in and pulling out the

Der die Treibpistole 5 tragende Halter 6 besteht Fallschirmes offen ist. Eine Verschlußklappe 64 ist aus einem langgestreckten festen Teil mit U-förmigen an diesem Ende vorgesehen und wird durch einen Querschnitt, welches an beiden Enden offen ist. Am Verschlußkegel 65 und einen herausziehbaren einen Ende dieses Teiles ist eine ebene Platte 23 vor- 30 Sicherungsstift 66 (F i g. 1, 5 und 6) verschlossen gegesehen. Die Platte 23 besitzt in der Mitte eine kreis- halten. Die Tragleinen 2 verlaufen vom verpackten runde öffnung, durch welche der Ansatz 20 hin- Fallschirm in an sich bekannter Weise aus dem Beutel durchragt. Die Platte 23 besitzt Öffnungen, in welche heraus und sind, wie die F i g. 3 und 4 zeigen, in dem Führungsösen 27 eingesetzt sind. Zwischenraum zwischen dem eigentlichen Fallschirm-The holder 6 carrying the propelling gun 5 consists of a parachute which is open. A shutter 64 is from an elongated solid part with U-shaped at that end and is provided by a Cross-section which is open at both ends. On the locking cone 65 and a pull-out At one end of this part a flat plate 23 is seen closed in front of the locking pin 66 (FIGS. 1, 5 and 6). The plate 23 has a circular hold in the middle. The suspension lines 2 run from the packaged round opening through which the extension 20 parachutes out of the bag in a manner known per se protrudes through. The plate 23 has openings in which out and are, as shown in FIG. 3 and 4 show in which Guide eyes 27 are used. Space between the actual parachute

Das Außenrohr 12 der Teleskoprohre 11,12 ist an 35 beutel 3 und dem Außenbeutel 4 verstaut und gleichseinem einen Ende mit einem Außengewinde ver- mäßig auf beiden Seiten der in der Mitte liegenden sehen, auf welches ein Kopfteil 29 mit dem Gewinde Treibpistole 5 verteilt. Die Tragleinen 2 sind in des Außenrohres 12 entsprechendem Innengewinde diesem Zustande durch Halteschlaufen 68, welche an aufgeschraubt ist. Dieses Kopfteil 29 ist quer zur der Innenfläche des Außenbeutels 4 aufgenäht oder Treibpistole, d. h. quer zur Längsachse der beiden 40 sonstwie befestigt sind, sowie durch Gummibänder Rohre nach den Seiten verbreitert. In beiden Seiten- (F i g. 3) lösbar befestigt. Während diese Tragleinen 2 teilen des Kopfstückes sind ferner in gleichen Ab- einerseits am Fallschirm befestigt sind, sind sie mit ständen von der Längsachse des Rohres 12 parallel ihren anderen Enden über Ringe 69 an der Platte 60 zu dieser Achse verlaufende und sich in Richtung des befestigt und infolgedesssen mit den Traggurten verRohres öffnende Gewindebohrungen vorgesehen. In 45 bunden, mit denen der Fallschirm als Ganzes an der beide Bohrungen sind identische Adapter 39 bzw. 40 Last bzw. dem Fallschirmspringer befestigt ist.
eingeschraubt. Diese beiden Adapter nehmen jeweils Ebenfalls in dem Zwischenraum zwischen dem einen herkömmlichen pyrotechnischen Treibsatz 41 Fallschirmbeutel 3 und dem Außenbeutel 4, jedoch bzw. 42 auf. Der Treibsatz 41 besitzt ein Kopfteil mit gesondert von den Tragleinen 2, ist die Verbindungs-Außengewinde, welches in ein Innengewinde des 50 leine 67 verstaut, welche von dem Sicherungsstift 66 Adapters 39 eingeschraubt ist, wodurch bei Betäti- zu irgendeinem passenden Punkt des Ganzen verläuft, gung eines Schlagbolzens 47 die Verbrennungsgase wo sie mit dem Fallschirmspringer in Verbindung über das Kopfstück in die Bohrung des Adapters steht. Infolgedessen kann dieses Ende der Verbingelangen. Der Schlagbolzen 47 ist über einen Ring 48 dungsleine 67 einfach an einem der Ringe 69 befestigt mit einer Abzugsleine 49 verbunden, welche durch 55 werden. Wie nachstehend im einzelnen zu beschreiben eine der Führungsösen 27 durchgeführt ist. Der sein wird, ist der Zweck dieser Verbindungsleine 67 Zünder ist mit einem Sicherungsbolzen ausgestattet, der, den Sicherungsstift 66 aus dem Verschlußkegel welcher durch eine Leine abgezogen werden kann. 65 herauszuziehen und dadurch die Verschlußklappe Der Treibsatz 42 besitzt einen Schlagbolzen 55, 64 freizugeben, sobald der Zeitpunkt hierfür während welcher über einen Ring 56 mit einer Abzugsleine 57 60 des Fortschleuderns des Fallschirmes gekommen ist. verbunden ist, welche ihrerseits durch die andere Aus diesem Grunde ist diese Verbindungsleine 67 Führungsöse 27 hindurchgeführt ist. etwas kürzer als die Tragleinen 2.The outer tube 12 of the telescopic tubes 11, 12 is stowed on the bag 3 and the outer bag 4 and see one end with an external thread relatively on both sides of the one in the middle, on which a head part 29 with the thread propellant gun 5 is distributed. The suspension lines 2 are in the outer tube 12 corresponding internal thread of this state by holding loops 68, which is screwed on. This head part 29 is sewn on transversely to the inner surface of the outer bag 4 or a propellant gun, ie transversely to the longitudinal axis of the two 40 are otherwise fastened, and widened to the sides by rubber bands tubes. In both sides (Fig. 3) releasably attached. While these lines 2 share the head piece are also attached in the same Ab- on the one hand to the parachute, they are with stands from the longitudinal axis of the tube 12 parallel to their other ends via rings 69 on the plate 60 extending to this axis and attached in the direction of the and as a result, threaded bores that open with the risers are provided. In 45 ties with which the parachute as a whole is attached to the two holes, identical adapter 39 or 40 load or the parachutist.
screwed in. These two adapters each also accommodate parachute bags 3 and the outer bag 4, but also 42, respectively, in the space between the one conventional pyrotechnic propellant charge 41. The propellant 41 has a head part with separate from the carrying lines 2, is the connecting external thread, which is stowed in an internal thread of the 50 line 67, which is screwed from the locking pin 66 adapter 39, whereby when actuated runs to any suitable point of the whole , supply of a firing pin 47 the combustion gases where it is in connection with the parachutist via the head piece in the bore of the adapter. As a result, this end of the link can come. The firing pin 47 is simply attached via a ring 48 to one of the rings 69 with a lanyard 49, which is connected by 55. As will be described in detail below, one of the guide eyes 27 is carried out. That will be, is the purpose of this lanyard 67 detonator is equipped with a safety bolt, which, the safety pin 66 from the locking cone which can be pulled by a line. 65 to pull out and thereby the closure flap. The propellant charge 42 has a firing pin 55, 64 to release as soon as the time for this has come during which the parachute is thrown away via a ring 56 with a lanyard 57 60. is connected, which in turn is passed through the other. For this reason, this connecting line 67 is guided through the guide eyelet 27. slightly shorter than the suspension lines 2.

Die gleichzeitige Betätigung der beiden Schlag- Die Abzugsleinen 49 und 57 für die Treibsätze 41The simultaneous actuation of the two lashing lines 49 and 57 for the propulsion charges 41

bolzen 47 und 55 ergibt eine gleichzeitige Zündung und 42 sind ebenso wie eine Reißleine 70 (F i g. 2)Bolts 47 and 55 result in simultaneous ignition and 42 are just like a pull cord 70 (Fig. 2)

der beiden Treibsätze, so daß beide ihre Verbren- 65 zum öffnen des Außenbeutels 4 als Ganzes zu einemof the two propellant charges, so that both their combustion 65 to open the outer bag 4 as a whole to one

nungsgase in das Innere des Teleskoprohres 11,12 Reißleinenbündel 71 (F i g. 1) zusammengefaßt,tion gases in the interior of the telescopic tube 11, 12 pull cord bundle 71 (Fig. 1) summarized,

drücken. Die Teleskoprohre 11,12 werden dabei aus- laufen aus dem Außenbeutel 4 heraus und tragen amto press. The telescopic tubes 11, 12 will run out of the outer bag 4 and wear on

einandergedrückt, und die Teibpistole 5 wird in der äußersten Ende einen Abzugsgriff 72. Infolgedessenpressed each other, and the Teibpistole 5 is in the extreme end a trigger handle 72. As a result

ϊ 506ϊ 506

braucht der Benutzer lediglich an diesem Abzugsgriff 72 zu ziehen, um sowohl den Außenbeutel 4 zu öffnen, die Treibsätze zu entsichern und zu zünden und dadurch die Treibpistole 5 in Gang zu setzen.the user only needs to pull this trigger 72 in order to close the outer bag 4 Open, unlock and ignite the propellant charges, thereby starting the propellant gun 5.

In dem Fallschirmbeutel 3 ist außerdem, wie dies in den F i g. 1 und 5 bis 8 zu sehen ist, ein kleiner Hilfsfallschirm 73 verpackt, welcher mit seinen Tragleinen 74 direkt am Fallschirmbeutel 3 nahe dessen offenem Ende 63 befestigt ist. Dieser zusätzliche kleine Hilfsfallschirm dient einmal dazu, den Fallschirmbeutel 3 und die Treibpistole 5 sicher zur Erde zu bringen, so daß beide Teile wieder verwendet werden können, vor allem aber auch als Reibeinrichtung in den Endstadien der Entfaltung des Fallschirmes 1, damit dieser einwandfrei auseinandergezogen werden kann. Der Fallschirm 1 ist schlangenförmig gefaltet in dem Beutel 3 in der Weise verpackt, daß sein Scheitel am geschlossenen Ende 62 des Fallschirmbeutels 3 liegt und sein Außenrand am Ende 64 des Beutels 3. Auch der Hilfsfallschirm 73 ist schlangenförmig gefaltet, und seine Falten folgen den Falten des Fallschirmes 1 an dessen Scheitel.In the parachute bag 3 is also, as shown in FIGS. 1 and 5 to 8 can be seen, a smaller one Auxiliary parachute 73 packed, which with its carrying lines 74 directly on the parachute bag 3 near it open end 63 is attached. This additional small auxiliary parachute is used to hold the parachute bag 3 and the propelling gun 5 to bring safely to earth, so that both parts can be used again can be, but especially as a friction device in the final stages of deployment of the parachute 1 so that it can be pulled apart properly. The parachute 1 is serpentine folded packed in the bag 3 in such a way that its apex is at the closed end 62 of the Parachute bag 3 lies and its outer edge at the end 64 of the bag 3. Also the auxiliary parachute 73 is folded in a serpentine manner, and its folds follow the folds of the parachute 1 at its apex.

Der vorbeschriebene Fallschirm ist insbesondere als Rettungsfallschirm für fliegendes Personal, insbesondere der Luftwaffe gedacht. Unter Verwendung irgendeines geeigneten Tragegeschirres ist der Fallschirm vollkommen verpackt und zusammengesetzt, wie dies in F i g. 1 dargestellt ist, derart am Träger befestigt, daß sich das Fallschirmpaket vor der Brust des Trägers befindet und bei Betätigung der Treibpistole 5 nach der Seite weggeschleudert wird.The above-described parachute is particularly useful as a rescue parachute for flight personnel, in particular of the Luftwaffe. Using any suitable harness, the parachute is in place fully packaged and assembled as shown in FIG. 1 is shown such on the carrier attached so that the parachute package is in front of the chest of the wearer and upon actuation of the propellant gun 5 is thrown sideways.

Das Anfangsstadium der Fallschirmentfaltung zeigt F i g. 5. Wenn, wie in den F i g. 6 bis 9 im einzelnen dargestellt ist, der Fallschirmbeutel 3 unter der Wirkung der Treibpistole 5 fortgeschleudert wird, wickeln sich die Tragleinen 2 und die Verbindungsleine 67 nach und nach ab, bis, wie F i g. 6 zeigt, die Verbindungsleine 67 straff wird und den Sicherungsstift 66 aus dem Verschlußkegel 65 herausreißt, so daß die Verschlußklappe 64 freikommt und der Fallschirm 1 nach und nach aus dem Fallschirmbeutel 3 herausgezogen werden kann. Da der Fallschirmbeutel 3 seine Flugbahn fortsetzt, wird der Fallschirm 1, wie F i g. 7 und 8 zeigen, so weit auseinandergezogen, bis selbst sein Scheitel aus dem Fallschirmbeutel 3 herausgezogen ist. In diesem Zustande wird durch die Reibung zwischen dem Scheitelteil des Fallschirmes 1 und dem Hilfsfallschirm 73 letzterer ebenfalls aus dem Fallschirmbeutel 3 herausgerissen. Der leere Fallschirmbeutel 3 und die an demselben in der Tasche 10 sitzende Treibpistole 5 setzen zusammen ihren Schleuderflug fort und spannen dadurch die Tragleine 74 des Hilfsfallschirmes 73, so daß dieser die letzten Falten im Scheitel des Fallschirmes 1 glattzieht, wodurch dieser, wie dies in Fig. 9 zu sehen ist, einwandfrei lang ausgezogen wird und vom Luftstrom aufgebläht werden kann. Der Hilfsfallschirm 73 bläht sich, sobald er vom Fallschirm 1 freikommt, auf und trägt infolgedesseen den Fallschirmbeutel 3 mit der Treibpistole 5 sicher zur Erde.The initial stage of parachute deployment is shown in FIG. 5. If, as shown in FIGS. 6 to 9 is shown in detail, the parachute bag 3 is thrown away under the action of the gun 5, the carrying lines 2 and the connecting line 67 gradually unwind until, as shown in FIG. 6 shows that the connecting line 67 becomes taut and pulls the securing pin 66 out of the closure cone 65, so that the closure flap 64 comes free and the parachute 1 can gradually be pulled out of the parachute bag 3. Since the parachute bag 3 continues its trajectory, the parachute 1, as shown in FIG. 7 and 8 show, pulled apart until even its apex is pulled out of the parachute bag 3. In this state, the friction between the apex part of the parachute 1 and the auxiliary parachute 73 also tears the latter out of the parachute bag 3. The empty parachute bag 3 and the propelling pistol 5 sitting on the same in the pocket 10 continue their spin flight and thereby tension the carrying line 74 of the auxiliary parachute 73, so that it smooths the last folds in the apex of the parachute 1, whereby this, as shown in Fig 9 can be seen, is pulled out properly for a long time and can be inflated by the air flow. The auxiliary parachute 73 inflates as soon as it is released from the parachute 1 and consequently carries the parachute bag 3 with the propelling pistol 5 safely to the earth.

Das herausgeschleuderte Teil, welches aus dem Fallschirmbeutel 3 und der Treibpistole 5 besteht, kann gewissermaßen als Zugmasse für den Fallschirm 1 angesehen werden, welches diesen Fallschirm und seine Tragleine 2 vollkommen glattzieht, sich jedoch automatisch vom Fallschirm 1 trennt, sobald dieser entfaltet ist, wie dies aus den F i g. 8 und 9 zu sehen ist. Die Trennung eines derartigen Streckteiles vom Fallschirm 1 ist insofern von Bedeutung, als ein derartiges Teil, wenn es am Scheitel des Fallschirmes 1 hängen bleiben würde, diesen nach unten umkippen würde, so daß der Fallschirm sich, insbesondere beim langsamen Absinken, nicht aufblähen könnte.The part thrown out, which consists of the parachute bag 3 and the propelling pistol 5, can to a certain extent be viewed as a traction mass for the parachute 1, which this parachute and pulls its carrying line 2 completely straight, but automatically separates from the parachute 1 as soon as this is unfolded, as shown in FIGS. 8 and 9 can be seen. The separation of such a stretched part of the parachute 1 is important insofar as such a part, if it is at the apex of the parachute 1 would get stuck, it would tip over, so that the parachute would, especially when slow subsidence, could not puff up.

Da die Umstände, unter denen ein derartiger Fallschirm zum Einsatz kommt, nicht vorausbestimmt werden können, muß der Fallschirm auch unbedingt zuverlässig arbeiten, selbst wenn die Last in freiem Fall hin und her taumelt oder sich sogar überschlägt, während die Treibpistole 5 betätigt wird, so daß die Lage der Last im Augenblick des Fortschleuderns des Fallschirmbeutels 3 und der Treibpistole 5 nach unten, d. h. entgegen der Fallrichtung erfolgt. Wenn unter diesen Umständen die Schleuderwirkung der Treibpistole 5 so stark ist, daß sie selbst in dieser Richtung den Fallschirm 1 vollkommen auseinanderziehen könnte, würde durch den Luftstrom dieser auseinandergezogene Fallschirm hochgetrieben werden und sich vor dem Aufblähen um die Last herumwickeln. Um diese Möglichkeit von vornherein auszuschalten, ist die Treibpistole 5 derart ausgelegt, daß sie einen genau festgelegten Schleuder- oder Treibimpuls ergibt, welcher unter Berücksichtigung der bekannten freien Fallgeschwindigkeit für die spezielle Belastung durch einen Fallschirmspringer mit etwa 70 m/sec. gewährleistet, daß die aerodynamischen Kräfte auf den in der Fallrichtung fortgeschleuderten Fallschirmbeutel 3 diesen Beutel abstoppen, bevor die Tragleinen 2 des Hauptfallschirmes vollkommen ausgezogen sind. Dadurch wird der Fallschirmbeutel nach oben hinter den Fallschirmspringer getragen, in welcher Lage er geöffnet wird, so daß der Fallschirm aus ihm herausgezogen wird, sobald die Leinen 2 in Schlepprichtung straff werden.Because the circumstances under which such a parachute will be used are not predetermined the parachute must also work reliably, even when the load is free Case staggers back and forth or even overturns while the propellant gun 5 is operated, so that the Position of the load at the moment the parachute bag 3 and the propellant pistol 5 are thrown away below, d. H. against the direction of fall. If under these circumstances the centrifugal effect of the Propellant pistol 5 is so strong that they pull the parachute 1 completely apart even in this direction the airflow would propel this splayed parachute upwards and wrap around the load before inflating. To this possibility from the start turn off, the gun 5 is designed such that it has a precisely defined sling or Driving impulse results, which, taking into account the known free fall speed for the special load from a parachutist with about 70 m / sec. ensures that the aerodynamic Forces on the parachute bag 3 thrown away in the direction of fall stop this bag, before the suspension lines 2 of the main parachute are fully extended. This will make the Parachute bag carried up behind the parachutist, in which position it is opened, so that the parachute is pulled out of it as soon as the lines 2 are taut in the towing direction.

Claims

Patent claims:

1. Parachute packaging with a pyrotechnic sling device for deploying a parachute, consisting of a parachute bag and an outer bag, the parachute canopy packaged in the parachute bag and this is arranged in the outer bag, and wherein the carrying lines of the parachute are stowed between the parachute bag and the outer bag, characterized that the carrying lines (2) of the parachute (1) are attached to the outer bag (4) and the outer bag (4) to the load to be thrown, and that a propellant gun (5) on the one hand in a holder (6) attached to the outer bag (4) is stored and is supported against this and on the other hand is attached to the parachute bag (3), so that after opening the outer bag (4) and simultaneously actuating the propulsion pistol (5), the parachute bag (3) including the propulsion pistol (5) from the holder (6 ) is thrown away and the carrying lines (2) are pulled out of the outer bag (4), and that one of the parachute The sleeve (3) is provided only after the tightening of the support leash (2) opening device (66, 67).

2. Parachute according to claim 1, characterized in that in the parachute bag (3) in direct frictional engagement with the apex of the parachute (1) a flexible friction device (73) is arranged and secured in such a way that the parachute vertex is in the parachute

bag (3) can be retained until the parachute partially leave the parachute bag (3) and something has unfolded in the air flow.

3. Parachute according to claim 2, characterized in that the flexible friction device (73) is designed as an auxiliary parachute.

4. Parachute according to claim 1, characterized in that the opening device for the parachute bag (3) from an easily extendable connecting line fastened in the outer bag (4) (67) of about the same length as

the carrying lines (2) of the parachute (1) between the outer bag (4) and the parachute bag (3) and that a locking pin (66) for a flap (64) of the parachute bag (3) is attached to the connecting line (67) which is torn out of a locking cone (65) when the connecting line (67) is tightened.

5. Parachute according to one of claims 1 to 4, characterized in that the propulsion gun (5) is designed as a telescopic tube (11, 12) that can be pushed apart.

1 sheet of drawings 009 585/24