DE1502470A1

DE1502470A1 - Grinding machine

Info

Publication number: DE1502470A1
Application number: DE19651502470
Authority: DE
Inventors: Emil Kunz-Beck
Original assignee: KUNZ BECK EMIL
Current assignee: KUNZ BECK EMIL
Priority date: 1964-07-29
Filing date: 1965-07-28
Publication date: 1969-10-23
Also published as: CH412612A

Description

Schleifmaschine. Die: Erfindung betrifft Eine SchleifJ;la"ciiinE: zum gLeichzeitigen Schleifen beider Enden von Schraubenfedern, welche in einem rotierenden Ladeteller gehalten sind und von diesem nacheinander zwischen die Stirriseiteri von zwei @chlE~iF_ctieibenpa@iren geführt werden, vors derian c:iri @'>chleifscheibenpaar für den Schruppf;chlif f lind (au> andere Schlei.fscheibenpaar für den Feinschliff ausgebildet ist.Grinding machine. The invention relates to a grinding machine. for the simultaneous grinding of both ends of coil springs, which in a rotating Loading plates are held and from this one after the other between the Stirriseiteri be led by two @ chlE ~ iF_ctieibenpa @ iren, in front of derian c: iri @ '> pair of grinding disks for roughing; grinding f lind (also other pairs of grinding disks for fine grinding is trained.

SchLeifmaschirien dieser Art sind bereits bekannt. Eiei einer bekrinnten Maschine irit ein einziger i;rossar Ladeteuer vorgesehen, vier die eingesetzten Schraubenfedern zuerst zwischen dar: Schleifscheibenpaar für den Grob-oder Schruppschliff und dann zwischen dem Schleifscheibenpaar für den Feinschliff hindurchführt. Maschinen dieser Art haben den Nachteil, dass ihre Einstellung sehr schwierig ist. Die Ladetellergesc'hwindigkeit muss genau der Schnittleistung der beiden Schleifscheibenpaare angepasst :,ein. Die äc:inittlei stung, die durch Härte, Korngrösse und Anpressdruck beitizir-t wird,-muss somit bei den ächleifsclieiben für den Grobschliff und denjenigen für den Feinschliff gleich gross sein. Diese Bpdinging ist :.gehr scli:iieriz zu E;r@üllfai, da sich bei einer Aenderung d:r Drehzahl de:, T.a,le:tcll@r:3 gloichzeitig bei bei._len :@clileif;3cheibenpaareri andere Verh,°L-tnis;ie ergeben. Die Ez#-L.iridtiri@bezweckt, diese :;@icl.-teile zu bo lieben. äir rairides tens :Lab dadurch gel@ennzeichnet, dais/drei Ladeteller reit voncinandor unabhtIngigeni Antrieb vorgesehen sind, die uni eine zentrale Achse Barart drehbar sind, dass während des Scrileirvvor g#-zn@;es ininier ein @acic:teller für den Austausch der Pedern frei zugänglich ist.Grinding machines of this type are already known. Eiei a muddy machine with a single i; rossar loading control provided, four of the helical springs used first between: a pair of grinding wheels for coarse or rough grinding and then between the pair of grinding wheels for fine grinding. Machines of this type have the disadvantage that they are very difficult to adjust. The loading plate speed must be precisely adapted to the cutting performance of the two pairs of grinding wheels:, a. The initial output, which is contributed by hardness, grain size and contact pressure, must therefore be the same for the grinding wheels for coarse sanding and those for fine sanding. This Bpdinging is: .gehr scli: iieriz to E; r @ üllfai, since with a change of the speed de :, Ta, le: tcll @ r: 3 simultaneously with bei._len: @clileif; 3cheibenpaareri other behavior, ° L-tnis; ie surrender. The purpose of Ez#-L.iridtiri@be is to love this:; @ icl.-parts to bo. air rairides tens : Lab denotes that dais / rides three loading plates Independent drive is provided, which can be rotated on a central axis Barart, that during the scrileirvvor g # -zn @; there is ininier an @acic: plate for the exchange of the pedals freely accessible.

Die e Uade-teller werden vorzugä.ieise durch separate Hydraulikrnotoren angetrieben, deren Drehzahl beliebig einstellbar ist. Au' diese 'eise können den Ladetellern im Bereich der beiden Schleif scheibenpaare verschiedene Drehzahlen erteilt werden, während der jeweils dritte, frei zugängliche Ladeteil er nur ganz langsam angetrieben oder ganz stillgelegt wird, damit er frei entladen und: neu bestückt werden kann.The e loading plates are preferably driven by separate hydraulic motors driven, the speed of which can be adjusted as required. Au 'this' ice can do that Loading plates different in the area of the two grinding wheel pairs Speeds are issued during the third, freely accessible charging part it is only driven very slowly or completely shut down so that it can be discharged freely and: can be re-equipped.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine Vorderansicht, peilweise im Schnitt, einer erfindung sgemä sen Federschi ei fr-laschine, Fig. 2 eine Seitenans@ cl:t ;ier '4,:asciiino nach Fig. tesl.-weise i m Schnitt und Fig. 3 eine Drauf sioht auf die :.:aacai.ne nach: F@. :. Die Federschleilmassch:ine weist einen J4- c:nder l auf -in f zwei seal=ecl:te irac-säulen :?a, 2b lertil@al verscl:ie:@ba?' relagert sind. e.-fol :,-t ;Zarcl: je einer '.toaXial zu den S,;iulen -r_ .''b ani--fcordneter hydraulischen Zylinder 3, in ;her. eine I°;c:.bensta::ge , die ;..i'.; der Säule ?a :z17. ?b verbunden ist, eir.greif ;; . 2a, b prägen an ihren aus de... ständen herausr@:@er@ce:@ :nden Gehäuse :;a, `-b, in denen nic;,:t gezeich: ete :."oto##ez #angeordne,, sind, a:: deren Wellen unten aus dem Gehäuse herausragende Schleifscheiben 6a, 6b befestigt sind. Jede Schleifscheibe ist durch Schutzmantel 7a bzw. 7b verkleidet.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. In the drawings: Figure 1 is a front view peilweise in section, of the invention sgemä sen spring ski ei fr-laschine, Figure 2 is a Seitenans @ cl: t; ier '4,.:. Asciiino of FIG tesl.-wise i m section and. Fig. 3 is a plan view of the:.: Aacai.ne after: F @. :. The spring loop mechanism has a J4- c: nder l -in f two seal = ecl: te irac columns:? A, 2b lertil @ al verscl: ie: @ba? ' are relocated. e.-fol:, - t; Zarcl: each one '.toaXial to the S,; iulen -r_.''b ani- fcordered hydraulic cylinder 3, in; her. an I °; c: .bensta :: ge, the; .. i '.; the column? a: z17. ? b is connected, eir.grip ;; . 2a, b emboss on their stands out r @: @ er @ ce: @: nden Housing:; a, `-b, in which nic;,: t signed: ete:." Oto ## ez # are arranged , a: the shafts of which are attached to grinding disks 6a, 6b protruding from the housing at the bottom.

Im Ständer 1 sind ferner koaxial zu den oberen Schleifscheiben 6a, 6b untere Schleifscheiben 8a, 8b angeordnet, die auf den Wellen von Motoren ga bzw. gb sitzen. Die Motoren ga, 9b sind in Führungen 10 vertikal verschiebbar gelagert, wobei die Verschiebung in an sich bekannter Weise, z.B. durch Drehung von Spindeln von Bandrädern 11. aus erfolgt. Auf ähnliche Weise können die Motoren der oberen Schleifscheiben 6a, 6b durch Drehen von Bandrädern 12 vertikal verschoben werden.In the stand 1 are also coaxial to the upper grinding wheels 6a, 6b lower grinding wheels 8a, 8b arranged on the shafts of motors ga and gb sit. The motors ga, 9b are mounted in guides 10 so that they can be moved vertically, the displacement in a manner known per se, e.g. by rotating spindles from belt wheels 11. Similarly, the motors of the above Grinding wheels 6a, 6b can be moved vertically by turning belt wheels 12.

Auf diese ,'leise lässt sich der Abstand der Schleifscheiben 6a, 8a und 6b, 8b verändern.The distance between the grinding wheels 6a, 8a and 6b, 8b change.

Im Ständer l ist ferner auf einer Achse 13 ein Tisch 14 um eine senkrechte Achse drehbar gelagert. Dieser Tisch trägt drei Ladeteller 15a, 15b, 15c, die zur Aufnahme der zu schleifenden Schraubenfedern 16 bestimmt sind, von denen in Fig. 2 nur eine dargestellt ist. Der Tisch 14 mit den drei Ladetellern ist deiart im Ständer angeordnet, dass in Betriebsstellung, wie gezeichnet, ein Ladeteller frei zugänglich ist und die beiden andern Ladeteller zwischen die beiden Schleif scheibenpaare 6a, 8a bzw. 6b, 8b eingreifen. In der Zeichnung befindet sich der Ladeteller 15a in der Stellung zum Entladen bzw. Beladen, während sich der Ladeteller 15b zwischen den Schleif ocheiben 6b, 8b und der Ladeteller 15c zwischen den Schleifscheiben 6a, 8a befindet. Jeder Ladeteller ist im Tisch drehbar gelagert und mit einem eigenen Fydraulilcrtotar 17 ausgerüstet. Der Tisch 14 ist von fand drehbar und wird durch eine Klinke 18, die durch ein Pedal 19 betätigt werden kann, in seinen drei Arbeitsstellungen festgehalten. Das eine Schleif scheibenpaar, z.B. die Schleifscheiben 6a,@ 8a sind grobkörnig und führen den Schruppschliff aus, während das andere Schleifscheibenpaar 6ä, 8b aus feinkörnigem Material besteht und den Feinschliff der Federenden übernimmt. Der Tisch 14 wird somit jeweils im Uhrzeigersinn gedreht, so dass der mit zu schleifenden Federn bestückte Ladetisch zuerst zwischen die Schleifscheiben 6a, 8a geschwenkt wird und beim nächsten Schritt dann zwischen die Schleifscheiben 6b, 8b. Während des Schleifvorganges fahren die Gehäuse 5a, 5b mit den oberen Schleifscheiben 6a, 6b hydraulisch gesteuert gegen die unteren Schleifscheiben 8a, 8b, während sich gleichzeitig die Ladeteller mit einer der Sghnittleistung der Schleifscheiben entsprechend eingestellten Geschwindigkeit drehen, sodass die Federn progressiv auf das gewünschte lY?ass geschliffen werden. Die Anordnung von drei Ladetellern mit separatem Antrieb ermöglicht, die Ladeteller in jeder der drei Arbeitsstellungen - a) Entladen, Beladen, b) Schruppschliff, c) Feinschliff - mit der günstigsten Drehzahl anzutreiben.In the stand l is also a table 14 around a vertical axis on an axis 13 Axis rotatably mounted. This table carries three loading plates 15a, 15b, 15c, the Recording of the coil springs 16 to be ground are intended, of which in Fig. 2 only one is shown. The table 14 with the three loading plates is in the Stand arranged that in the operating position, as shown, a loading plate is free accessible is and the other two loading plates between the two grinding wheel pairs 6a, 8a or 6b, 8b intervene. In the drawing, the loading plate 15a is in the position for unloading or loading, while the loading plate 15b between the grinding wheels 6b, 8b and the loading plate 15c between the grinding wheels 6a, 8a is located. Each loading plate is rotatably mounted in the table and has its own Fydraulilcrtotar 17 equipped. The table 14 is rotatable from found and is made by a pawl 18, which can be operated by a pedal 19, in its three working positions held. One pair of grinding wheels, e.g. grinding wheels 6a, @ 8a coarse-grained and carry out the rough grinding, while the other pair of grinding wheels 6a, 8b consists of fine-grained material and takes over the fine-tuning of the spring ends. The table 14 is thus rotated clockwise, so that the one to be ground with The loading table equipped with springs is first pivoted between the grinding wheels 6a, 8a and in the next step then between the grinding wheels 6b, 8b. While During the grinding process, the housings 5a, 5b move with the upper grinding wheels 6a, 6b hydraulically controlled against the lower grinding wheels 8a, 8b, while themselves at the same time the loading plate with one of the cutting performance of the grinding wheels Turn the set speed so that the springs progressively to the desired lY? ass be sanded. The arrangement of three loading plates with separate drives enables the loading plate to be in any of the three working positions - a) unloading, loading, b) rough grinding, c) fine grinding - to be driven at the most favorable speed.

Am Maschinenständer 1 ist ferner für jedes Schleifscheibenpaar eine Abrichtvorrichtung angebaut. Eine Abrichtscheibe 20 ist frei drehbar an einer Stange 21 befestigt, die in einer Büchse 22 axial verschiebbar gelagert ist. Die Stange 21 ist innerhalb der Büchse 22 verzahnt. Sie kann in bekannter Weise durch Drehen eines Handrades 23, das mit einem in die Verzahnung eingreifenden, nicht gezeichneten Stirnrad verbunden ist, waagrecht hin- und herbewegt werden. Die Schleif acheibe 20 wird dabei von der Schleifscheibe 8a angetrieben und richtet diese ab. Die Teile 20 bis 23 sind an einem Gehäuse 24 befestigt, das auf einer vertikalen Spindel 25 sitzt, die drehbar am Ständer 1 gelagert ist. Durch Drehen des Handrades 26, das am oberen Ende der Spindel 25 angebracht ist, kann die Abrichtscheibe vertikal verstellt werden, so dass sie auch.zum Abrichten der Schleifscheibe 6a verwendet werden kann. Die Spindel 25 ist durch Leder-oder Gummibälge 27 gegen den anfallenden Schmirgelstaub geschützt. Eine genau gleiche Abrichtvorrichtung ist an der anderen Seite der Maschine angebracht und dient zum Abrichten der Schleifscheiben 6b, 8b.On the machine stand 1 there is also one for each pair of grinding wheels Dressing device attached. A dressing wheel 20 is freely rotatable on a rod 21 attached, which is mounted in a sleeve 22 so as to be axially displaceable. The pole 21 is toothed within the sleeve 22. You can turn in a known manner a handwheel 23, which engages with a toothing, not shown Spur gear is connected to be moved horizontally back and forth. The grinding wheel 20 is driven by the grinding wheel 8a and trains it. The parts 20 to 23 are attached to a housing 24 which is mounted on a vertical spindle 25 sits, which is rotatably mounted on the stand 1. By turning the handwheel 26, the at the top of the spindle 25 is attached, the dressing wheel can be adjusted vertically so that they also. to dress the grinding wheel 6a can be used. The spindle 25 is by leather or rubber bellows 27 against the Emerging dust protected. Exactly the same dressing device is attached to the other side of the machine and used to dress the grinding wheels 6b, 8b.

Anstelle von drei Ladetellern könnten natürlich auch vier oder mehr Ladeteller vorgesehen sein. Wesentlich ist nur, dass jeder über einen separaten, unabhängigen Antrieb verfügt, der eine beliebige Einstellung der Drehzahl gestattet.Instead of three loading plates, four or more could of course also be used Loading plate be provided. It is only essential that each has a separate, has an independent drive that allows any speed setting.

Claims

P a t e n t ans p r ü c h e 1. Grinding machine for simultaneous Grinding of both ends of coil springs, which are in a rotating loading plate are held and from this one after the other between the end faces of two pairs of grinding wheels of which a pair of grinding wheels for roughing and the another pair of grinding wheels is designed for the clean grinding, characterized in that that at least three loading plates with independent drives are provided are, de are rotatable about a central axis in such a way that during the grinding process A loading plate is always freely accessible for exchanging the speakers.

2. Grinding machine according to claim 1, characterized in that the three loading plates (15a, 15b, 16c) are arranged on a table (14) which can be pivoted into three working positions, and that each loading plate is driven by its own motor (17).

3. Grinding machine according to claim 1, characterized in that the upper grinding wheel (6a, 6b) each pair of grinding wheels is hydraulically adjustable in the vertical direction Housing (5a, 5b) is arranged.

4. Grinding machine according to claim 1, characterized in that that each pair of grinding wheels (6a, 8a or 6b, 8b) has a separate, dust-tight encapsulated Dressing device (20 to 27) is assigned.