DE1501671A1

DE1501671A1 - Waermetauscher mit Rohrschlange

Info

Publication number: DE1501671A1
Application number: DE19651501671
Authority: DE
Inventors: Prybil John T
Original assignee: Vapor Corp
Current assignee: Vapor Corp
Priority date: 1964-09-28
Filing date: 1965-08-31
Publication date: 1969-09-18
Also published as: US3349842A; GB1046570A

Description

Die Erfindung betrifft ainan Wmttau>ohar ait eingebauter Bohreohlmage, «ie er gam allgemein in Daapferseugern und inebeeondere sur Kühlung dei BUoklaufvaigere aue des Duipfeoheider dee Ouipferseugere uad xur Tomlmung dee Keeeelepeieeiraeeere Tor deeeen Mntritt in die Bohreohlangea dee Daapferseugere τ·γ- «endet wird.

Bieher haben die Bohreehlangen der Wraetaueoher in Stapfeneugem nur eine kurae Lebenedauer gehabt, da ele aufgrund τon auftretenden Sehvlngungen auefielen· Insbesondere wurden die lohreohlangen der Im· taueeher duroh AushKrtung und Hraek aufgrund auftretender Sehwingungen seretOrt.

• a -

909838/0418

Ziel der Erfindung ist ·ι, diesen Schwierigkeiten zu begegnen und «inen verbesserten Wmtmuscher für Dampferzeuger zu schaffen.

ferner soll ein Mnetauscher für Buipferzeuger geschaffen werden, dessen Bohrschlange so konstruiert und innerhalb des IBrme tauscher· befestigt ist, daB Schwingungen des Austauschers keinen SLnflufi auf dl· Bohrschlang· haben, so das die Lebensdauer der Bohrschlange Yerllngert wird· Bin weiteres Ziel der Erfindung 1st dl· Schaffung eines lunte tau «eher β für Dampferzeuger, dessen Bohrsohlange so konstruiert ist, daB die wasscrdurchstrumung verbessert und die Gefahr des Zusetzens aufgrund von Kalkablagerungen erheblich vermindert 1st, was ebenfalls dl· Lebensdauer des mlrmetausohers erhöht·

Is soll weiterhin ein wärmetauscher für Dampferzeuger gesohaffen werden, dessen Bohrsohlange In den sVrmetauschermantel genau angepaflt 1st, ■· dal die Bchwingungemögllehfcelt des Spiralrohrs stark reduziert, wenn nicht ganz ausgeschaltet 1st, wodurch dl· Lebensdauer des VBrmetauscher* erheblich vergrötert wird.

909838/0418

SohlieBlloh bezweckt dl· Srflndung die Schaffung •In·* aYraetauaehen fttr Ieapferzeuger «It einem VBraetauecheraantel und darin angeordneter Bohrechienge alt Terhfiltniaalfllg kurzen Verbindungen, wo du roh das iuthftrten und Breehtn der Bohrachlange aufgrund von schwin gungen auageachaltet let.

Weitere Ziele und Torteile der Erfindung werden im Zuaamenhang alt der Beschreibung eine· luefUhrungebelepielee anhand τοη Zeichnungen nlher erläutert.

Se »eigens

Fig. 1 eine Inelcht elnee erflndungigemfifltn V&raetauachere,in dl· zur Terdautllohung einige Innenteile geetrlehelt aufgenonaen alnd;

Pig, 2 eine lneioht τοη unten auf den Wraetaueoher geali Fig· 11

Fig. 3 einen RohrkQrper d·· Wraetaueohera teile ala inaioht, teile al· Schnitt|

Fig. 4 eine inaioht τοη unten auf den fiohrktSrper geal« Fig. 3?

BAD - 4 «■

909838/0418

FIg. 5 einen Querschnitt durch einen Verblndungs* krttnmer zur Verbindung der Rohrschlange alt eine« Verbindungsstück, zur Durchführung durch den VSrmetauschermantel;

PIg. 6 einen Querschnitt eines anderen Verblndunggkrttnasrs, der ebenfalls zur Durchführung der Bohrschlange Mittels eines weiteren Verbindungsstücks durch den tttrme» tauechemantel verwendbar ist;

flg. 7 einen Teilschnitt der AuslaJanordnung der Bohrsehlange gem&fl Hg. 3;

Pig. 3 eine Seitenansicht einer HnlaBanordnung sur Bohrsohlange gemäß flg. 3»

flg. 9 einen Teil des Blodcdiagrajms eines Dampferzeugers, in dem der erflnduagsgemXie Wmetauscher elagasetst ist, und

flg. 10 eine Seitenansicht einer IKraetausoher« schlange gemöfl des Standes der Teohnik, In der einige Teile sur Verdeutlichung neggebroohen sind.

In Fig. 1 und 2 1st ein erfindungsgemlfer Ntrae» tauscher 15 dargestellt, dessen Mantel 16 aus Oberteil

909838/0418

und Unterteil18 besteht. Dl· beiden falle 17 und 13 sind donartig geformt und einander zugewandt. Das Oberteil 17 weist aa Auflenrand de Speisewassereinlafl 19 und in der Mitte den SpelsewasserauslaB 20 auf. Am Unterteil 18 let da· Ablaßventil 21, ein Rücklaufwasierelnlafl 22 und ein Rücklaufwaeeerauelafl 23 angebracht. Während der Bücklaufwaeeereinlafl 22 in der Mitte des Unterteil· 18 angeordnet ist, befindet ilen der *Hicklaufwaeeeraualaa 23 am Auflenrand de· Unterteil·

Sem Blockschaltbild PIg. 9 entnimmt man die Anordnung des Wärmetau·eher· 15 im Dampferzeuger. Der Spelsewassereinlafl 19 steht mit dem SpeleevaseeraualajB 24 eine« Bfloklauftanks 25 in Verbindung, nährend der Speisewasserauslaß 20 des WlL rme tau· ehe rs I5 mit dem Sinlafl der Dampferzeugerrohrsohlange 27 verbunden ist. Der Auslas 28 der Dampferzeugerrohraohlange gibt seinen Inhalt an den Dampfeiolafi 29 de· Dampf«ehe!der· 30 ab. Die Wärmeenergie für die Dampferzeugerrohreohlangen 27 wird in der Brennkammer 3I erzeugt. Der Rücklaufwaeeeraue^a

32 des Dampfeoheider· 30 ist mit dem Ettoklaufnaseerein-IaB 22 der Wtfrmetausoherrohrsohlange verbunden, während deren fidoklaufvasserauslaB 23 zum BUeklaufwasserelnlaJ

33 des EUoklauftanks 25 fuhrt. Man entnimmt diesem Punktione-■chaubild des Dampferzeuger·, dafl der VXrmetausoher das Rücklaufwasser des Dampferzeugers abkühlt und das Speisewasser für die Dampferzeugerrohrsohlange rorwKrmt.

9Ö983Ö/CU1Ö

In Hg· 1 und 2 erkennt man, dafl die Mantelober- und -unterteile 17 und 18 miteinander durch Spanntelle

34 fest verbunden sind und innen eine NKrmetauschersplrale 35 aufnehmen· An die Rohrschlange 35 sind der Rücklaufwasserelnlafi 22 und der RücklaufwasserauslaA 23 angeschlossen.

Sen fig· 3 und 4 entnimmt man, daß die Rohrschlange

35 aus mehreren konzentrischen Rohrlagen 36, 37, 38 und 39 besteht. Sie Rohrschlange 35 1st kreisförmig mit kegelig zulaufenden oberen und unteren AuOenfläehen ausgebildet. Sinusförmige Abstandhalter 40 halten die Rohrechlangenlagen auseinander, während zwischen den Windungen der Auflanlage 39 Abstandshalter 41 angeordnet sind. Sie Rohrlagen und -windungen sind so angeordnet, dafl die Rohrschlangeη 42, 43, 44, 45, 46 und 47 zueinander versetzt sind·

Ser Bfloklaufwassereinlafl des Rohrschlangenrohrs 1st mit dem Bezugsselehen 48 und Abt Rücklaufnasserauslafi mit dem Bezugszelohen 49 versehen.

Sie flg. 3 und 4 zeigen, das der BUoklaufwasserelnlafl 48 und der RQcklaufwasserauslaB 49 auf der gleichen Seite der Bohrspirale liegen, wobei der RQoklaufwasserelnlafl 48 la der Mitte Α·τ kreisförmigen Außenfläche

90983Ö/0A18 " ⁷ "

und der Bttcklaufwasseraulfcaß 49 an dessen Außenrand angeordnet let. Ba* Bucklaufwasser tritt also la der Mitte der Rohrspirsle eis, und strömt *ur Auflenlage und damit im Oegenstrom sum Speisewasser, das Ton der Außenfläche nach innen um die Windungen der -fohrechlange 35 etrömt.

Fig. 8 selgt die Einlaßanordnung 50 sur Verbindung des "tloklaufwasserelnlaees 48 mit der Eohrepirale 35» eie beiteht aus dem Einlaererbindungsstück 51» einem Krümmer 52 und einem Krümmer 53« Das Mnlaßverbindungsstuok 5I reloht durch den vergrößerten Teil 54 de· Unterteilt 18 dei slrme taue ehe rmant eis und vlrd gemfiB Hg. 1 dur?h die Mutter 55 gehalten. Zum Anschluß an andere Roh: leitungen trftgt das Verblndung·- «tUok 51 noch einen FittAi/g 56.

Die beiden Krummer 52 und 53 «erden rorsugewelse au· einem eehr starren Material, insbesondere aus Gußbronze oder dergl. hergestellt, wlhrend die Bohrschlange 35 Torsugsweise aus Kupferrohr besteht. Das Ende 57 des Krümmere 52 ist posaunenartig mit dem Inde 58 des Sinlaßverblndungestüeks 5¹ und das Ende 59 posaunenartig mit dem Ende 60 des Krümmers 55 rerbunden. Die Verbindung svlsehen den Krümmern 52 und 53 «owlβ dem Krümmer 52 und

BAD - 8 -

909838/0418

dta Elnleßvtrblndungtttück 5I erfolgt durch Löttn, wodurch dtr Krümmer 52 abdichtend in seiner Lage gehalten ist. In Flg. 8 sind die Lötstellen durch dl· Bezugszeichen 61 und 62 bezeichnet. Ski Indt 63 dtt Krümmere 53 nimmt potauatnartlg den Biieklaufwatttr· einlaj 43 der Bohrtohlaage 35 auf. Durch die Lötstelle 54, TLg. 4, lat die sichere Verbindung »wieeheη dem Krümmer 53 und dem Rücklaufwassereinlafl der Bohraohlange hergettellt. Auf diese Weise sieht dlt Windung mit dtm Böcklaufifaeetrtlalaf 48 nloht über die AuAtnfifioht der lohrtohlaage hinaus, wfthrend gleichseitig die starr autgebildeten Krümmer 52 und 53 den Büoklauf- «atttrtlnlaS 48 direkt alt dem %nlaivtrbinduapitüok 51 verbinden. Dadurch ergibt eich, dafl dlt Verbindung το« Slnlae-rtrbinduttgtttüok 5¹ sum BUeklaufvatttrelfilaA Jeder Rohrschlange relativ kur* 1st.

DIt mit dta BücklaufwatterrohrtchlangenautlaB 49 xu verbindende Auslaianordnung 65 weist gtmKA flg. 7 «la Auel*βverb!ηdungsstück 66 und tlatn Krümmer 52 auf. Das Ende 59 dtt Krümmers 52 itt nieder posaunenartig alt dta Ende 67 dtt Verbindungsstücke 66 und dat ladt 57 pcssuneirrtlg alt dta Rüoklaufvaeserauslae 49 vereuadea. i-le Lötstellen 68 stellen dlt Dlchtverblnduag ivltohea dta Krümmer 52 und dta Verbindungsstück 66 her, wBhxend 4ie Lötstelle 69 die zwischen dta Irümmsr 52 und dta Rttoklauf- «atttraualaa 49 dtr Rohrschlange 35 bildet. Oat Autialver-

909838/0418

blndungaetUok 66 ist durch da« Auge 70 Im Unterteil 13 dee "armetauechermantels geführt und durch eine Mutter 7¹ gehalten. Ba* PittDig 72 am Auslaflverbindungsstüek 66 dient zum Anschluß an andere Rohrleitungen. Auf diese Weite bildet das Auslaflrerblndungestuok 65 eine kurze Verbindung «wischen dem RQoklaufwasserauslaS 49 und der Außenseite des Utrmetauschermantels 60.

Zur Abstützung der Rohrschlange 35 sind an der Innenseite des Oberteils 17 RohrsnsehlBge 73 und zur Unterstatzung Rohrstutzen 74 auf der Innenseite des Unterteils 18 angebracht. In der Mitte der Innenseite des Oberteils 17 1st noch ein Haltering 75 angeordnet, der gegen den oberen Innenrand ier Rohrschlange 35 wirkt, um die Halterung der Rohrschlange zu verbessern. Ue anderen Enden der Rohrschlange 35 wrden duroh die Hn- und Au: 1 »!»anordnungen gehalten.

In Pig. 10 1st eine Wrmetausoherspirale 76 feezeigt, die dem Stand der Technik entspricht. Ss 1st zu erkennen, daft die Rohrschlange mit dem Bttoklaufwassereln-IaB 77 und dem Sttoklaufvaeserauslae 78 weich und nachgiebig gehalten 1st. Der entere ist direkt mit dem Holafl-verbindungsstflek 79 verbunden, während der Rüoklaufvassersuslaft 78 direkt zum AuslaflverbindungeetUck 80 führt.

909838/0418 - 10 -

- ίο -

Der RücklaufwasserelnlaB 77 let als bohrte 11 der Rohrschlange bei 8t au* der Ebene der Bohrwindung abgebogen, während der BüoklaufwasserauslaS 78 und 82 von den ^ohrwlndungen wegfahrt. Der Röhrte 11 zwischen RücfclaufwassealnlaÄ 77 und Abbiegung 81 bildet die Verbindung zu der !Rohrschlange 76. Auf gleiche Weise stellt das Rohr zwischen de« Rücklaufwasserauslafi 78 und der Abbiegung 82 eine Verbindung zur Bohrsehlange dar. Se 1st ohne weiteres ersichtlich, dafi diese Verbindungen relativ lang sind und daft die Bohrstellen neben den Abbiegungen 81 und 82 aufgrund von Schwingungen aushärten und eventuell brechen und damit den Ausfall der Rohrschlange verursachen können.

Gemäfl der Spflndung werden diese Schwierigkeiten überwunden, Indem die Verbindung zwischen der Bohrsehlange und den Verbindungsstücken erheblich verkürzt ist und die Verbindungen gleichzeitig starr ausgeführt sind, wodurch die Gefahr des AushKrtens durch Schwingungebeanspruchung auf ein MlndeataaS herabgesetzt wenn nicht ganz ausgesohaltet 1st»

- 11 -

BAD ORIGINAL

909838/0418

Die Erfindung kann auch durch modifiziert« Ausführungeformen renrlrklloht «erden ohne dabei vom allgemeinen Brfindungsgedanken abzukommen.

Patentaniprttohe

909838/0418

Claims

1A-30 368

Pattntanspruuu

Wäraetauscher für Dampferseuger sur Kühlung des Rüoklaufvaesers aus dea Daapfsoheider und sur Vorwärmung des Speisewassers der Daapferseugerrohrschlangen, g e k β η nitlchntt durch einenVSraetauscheraantel (15) alt SpeisewasserelnlaB (19) und -auslas (20) und eine daran angeordnete ringförmige Bohrschlange (35) «us alner Anzahl konaentrlsoer Bohrlagen (36,37,38,39) alt so angeordnetea Rücklaufwassereinlafl (22) und -auslas (23), dafl das Bücklaufwasser eatgegengesetst zua Speisewasser la Wärmttauscht man ttl Btruat, und alt eiaea Btteklaufwassereinlafl-(51) und elaea Büoklaufwaeserauslaffrerbindungestück (66) sur Durchführung durch dea WÄraetausehereantel durch starre

Yerbindungakrüaaer {53,52) rerbuaden sind.

2. WSrmttauscher für Daapferxeuger xur Kühlung des BUoklaufwassers aus dea Dampfsohtldtr und sur Vorwärmung des Spflsewassers der Daapferxeugerrohrsohlangen, gekennxelohaet durch einen WSrmttauiohtraantel (15) alt Speisewasserelalaf (19) und -auslaβ (20) und eine daran angeordnete ringförmige Bohrsohlaage (35) aus einer Ansahl koaseatrlscher Bohrlagtn (36,37.38,39) alt so aaeeordaetea Weklaiwaestralttlae (22) und -auslas (23), dafl das Rücklaufwas«tr «atgegengesetxt saa Speisewasser la Wärmttautentrmanttl strOat, aad alt tinem Büoklaufwassereinlaa. (51) _ttnd tlnem Rücklaufwaestrm»elai-Ttrblndungsstüok (66) sur Durchführung durch dta Wlraetauscht rmanttl durch starre Ttrbinduagskrümmtr (52.5?) uaaittelbar an dea Bohrsohlaageaeadaa rerbundtn sind.

909838/ 0Λ 1 8 ^m2~

ft

3. Wärmetauscher für Danpferzeuger zur Kühlung dta RUeklaufwassars aus dam Dampf s cha Id· r und zur Vorwärmung das Spalsewasaers dar Dampferzeugerrohrsohlangen, gekennzeichnet durch «inen Wärmetauβcharmante 1 (15) mit Speisewassereinlafl (19) und -auslas (20) und eine daran angeordnete ringförmige, zur Vermeidung von Rohrschlangenachwingungen genau in den Wärmetauschernantel passende, Rohrschlange (35) aus einer Anzahl konzentrischer Rohrlagen (36,37,38,39) alt so angeordneten Rücklaufwassereinlafl (22) und -auslad (23), das das Rücklaufwasser entgegengesetzt zum Speisewasser im Wärmetaueohermantel strömt, und mit einem RU oklaufwasaereinlafl-(51) und einem RUoklaufwasserauslaeverbindungssttlok (6^ zur Durchführung durch den Wärmetausohermantel durch starre Verbindungsmänner (52,53) rerbunden sind.

4. Wärmetauscher für Daapferxeuger sur Kühlung des RÜcklaufwaseers aus den Dampfsohelder und zur Vorwarnung des Speisewassers der Danpfarzeugerrohreohlangen, gekennzeichnet, durch einen Wärmetauβehernantel (15) nlt SpeisewassereinlaS (19) und -auelai (20) und eine daran angeordnete ringförmige Bohrschlange (35) aus einer iazahl konzentrischer Rohrlagen (36,37,38,39) nit konzentrischen Innen- und AuSenfläohen und einander gegenüberliegender Ober- und UnterflSohe und nit la einer Ton denen so angeordneten RflokwasserelnlaB (22) und -auslas (23i dafl das RUcklanfwasser entegengeaetitaim Speisewasser in Wärmetauiohermantel strSnt, und nit einen tüok-

909838/0418

1501971

laufwassereinlaß- (51) und einem Rtteklaufwasserauslaaverbindungsstüok (65) zur Durchführung durch den Wärmetausehermantel duroh starr· Verbindungskrümmer (52,53) verbunden elnd.

5* Wärmetauscher für Dampferzeuger zur Kühlung des Rttoklaufwaseere aus dem Daapfecheider und zur Vorwärmung des Spetsewaseers der Daapferzeugerrohrschlangen, gekennzeichnet durch einen Wärmetauschermantel (15) mit SpeisevassereinlaS (19) und -auslas (20) und eine daran angeordnete ringförmige Rohrschlange (35) aus einer Anzahl konzentrischer Bohrlagen (36,37t38,39) mit konzentrischen Innen- und Außenflächen und einander gegenüberliegender Ober- und Unterflache und mit in einer von denen ao an der konzentrischen Innenfläche angeordnetem Rüoklaufwassereinlafl (22) und an der konzentrischen Auflenfläohe angeordnetem Rücklaufwasserauslall (23), daS das Rücklaufwasser entgegengesetzt zum Speisewasser im Wärmetauschermantel strömt, und mit einem RücklaufwaseerelnlaS-(5I) und einem RÜoklaufwaseerauelaeverbindungeatttok (66) zur Durchführung durch den Wirmetausohermantel duroh starre Yerblndungskrümmer (52,53) verbunden sind.

5. Wärmetauscher für Dampferzeuger zur Kühlung des Rücklauf «st· r β aus demBaapf scheider und zur Vorwärmung des Speisewasser der Dampferzeugerrohrschlangen, gekennzeichnet durch einen Wlrmetauechermantel (15)

-4-909838/0418

mit SpeisewasserelnlaB (19) und -auslas (20) und «Int daran angeordnete ringförmige Rohrschlange (35) aus einer Anzahl konzentrischer Hohrlagen (36,37,38,39) alt konzentrischen Innen- und Außenflächen und einander gegenüberliegender Ober- und Unterflache unö alt in einer von denen so an der konzentrischen Innenfläche angeordnetem Rücklaufwasaerelnlafl (22) und an der konsentrlachen Außenfläche angeordneten SücklaufvasserauslaS (29), daß das Rücklaufwasser entgegengesetzt zum Speisewasser la Wärmetauschermantel strömt, und alt einem Rticklaufwassereinlafl- (51) und einem Rücklaufwasserauslaarerblndungsstück (66) zur Durchführung durch den Yärmetauscheraantel durch starre Verbindungekrümmer (52,53) an der Stelle der Rohrschlange, an der Bücklaufwasserein- und -auslas liegen, verbunden sind.

7. Wärmtauscher für Dampf erzeuger zur Kühlung des Rüoklaufwaseere aus dem Dampfeehelder und zur Vorwärmung des Speisewasser der Dampferzeugerrohreohlangen, gekennzeichnet durch einen Wärmetausohermantel (15) mit Spelssrassereinlae (19) und -auslafl (20) und eine daran angeordnete ringförmige, zur Vermeidung τοη Hohrschlangensohwingungen genau In den Wärmetaueehermantel passende» Rohreohlange (35) aus elnerAnzahl konzentrischer Rohrlagen (36,37,38,39) «it konzentrischen V Innen- und Außenflächenund einander gegenüberliegender _χ ^Λ Q\>t>r- und ünterfläohe und mit in einer τοη denen so an

909838/0418

-sr-

dar konzentrischen Innenfläche angeordnetem Rüoklaufwaesereinlaö (22) und an der konzentrischen Auflenflacht angeordnetem RUoklaufwasßerauslae (23) , dafl das Ruoklaufwaetsr tiitgegengesetzt zum Speisewasser im Wärmetaueehermantel strömt, und mit einem Rttoklaufwassereinlafl- (51) und einem Rücklaufwasserauslaäverbindungsstttok (66) zur Durchführung durch den Wärmetausohermantel durch starre Verbindungskrttmmtr (52*53) an der Stelle der Rohrschlange, an der Rtteklatifwaeetrtlnund-aualafl liegen, verbunden sind.

8. Wärmetauscher fttr Dampferzeuger zur Kühlung des

RUeklaufwassers aus dem Dampfscheider und sur Tonrttr-■ttttg des SpelMvassers der Bampferxeugerrohrsohlaiig«n₍ gekennxeiohnet durch einen Vtraetausohenftatel (15) mit Speisewaeeerelnlal (19) und -auilal (20) und •in· daran angeordnete ringförmige, zur Vermeidung το» Bohreohlangensehwlngungen genau In den Wärmetausoheraantil passende. Rohrechlange (35) ame einer Anzahl koaiemtrleeher Rahriagen (36,37,38,39) mit konzentrischem Imatm- mnd AuflenflUcheiund einander gegenüberliegender Ober- und üatertlieht und mit Im einer τοη denen to an dtr koAsemtrlsehea InnenflÄohe amgeordaetem Äücklaufwaeeereialai (22) mat an '■ 4er koateatrleohea Auienfllohe angeordnetem Rttaklamfmmsser- \ auslas (23), **· aas Woklaufvaeeer entgegengesetzt smm Bpel- [ ■•wisser Im Wlmatamsehanaattl itrSrnt, und mit eiaem Moklamf^ \ vaseerelalag. (51) uad einem lüoklaufwaBBerattSlaBrerbladungs« etttok (66) zur Darohführung dmreh dta VSrmetaueeherm»mtel durch eUrre Verelmiungskrammer (52*53) an dtr Stelle ier loarsohlange,

909838/0418

- 6-

an der EüoklaufwaBsereln- und -auslas liegen, verbunten Bind, und wobei ein Haltering mit der Innenseite des Wärmetaus ehe rmant eis verbunden ist, an dem die offene Seit« der Bohrschalnge an dem den Sin- und Auslassen gegenüberliegenden Ende leicht anliegt.

9. Wärmetauscher für Dampferzeuger zur Kühlung des Bücklaufwaseere aus dem Dampfschelder und zur /orvSrmung des Speisewasser der Dampferzeugerrohrsehlangen, gekennzeichnet duroh einen Wärme taue ohermantel (15) mit Speisewassereinlafl (19) und -auslad (20) und eine daran angeordnete ringförmige Bohrechlange (35) aus einer Anzahl konzentrischer Bohrlagen (36,37138,39) mit konzentrischen Innen- und Außenflächen und einander gegenüberliegender Ober- und Unterflache und alt in einer τοη denen so an der konzentrischen Innenfläche angeordnetes BuOklauf wassereinlad (22) und an der konzentrischen Auflenfläohe angeordnetem BücklaufwasserauslaS (23), dafl das Büoklaufwasser entgegengesetzt zum Speisewasser im Wärmetausohermantel strSmt, und mit einem Bücklaufwaeeereinlad- (51) und einemBaoklaufwaseerauslaiverbindungsetüok (66) z«r Durchführung durch den Wärmetausohermantel duroh starre Verblndungakrümmer (52,53) an der Stelle der Boleohlange, an der fiücklaufwaeeerein- und -auslad liegen, verbunden sind, sowie der Speisewaesereinlafi und -auslas auf der anderen Seite des Wärmetauschermantels gegenüber dem Biioklaufwassereinlafl- und -auslas liegen.

909838/0Λ18

-7-

1501571

1O. Wärmetauscher für Dampferzeuger zur Kühlung des Rücklauf wassers aus dem Daapfsehelder und zur Vorwärmung des Speisewasser der DsmpferzeugerrohrBchlangen,

gekennzeichnet durch einen Wärmetauecheraantel (15) alt Sp*ls*wassereinlaJ3 (19) und -auslad (20) und •ine daran angeordnete ringförmige Rohrschlange (35) aus einer Anzahl konzentrischer Bohrlagen (36,37,38,39) alt konzentrischen Innen- und Außenflächen und einander gegenüberliegender Ober - und Unterfläche und alt in einer von denen so an der konzentrischen Innenfläche angeordnetem

lauf
Büclpwasaerelnlafl (22) und an der konzentrischen AuSenfliehe angeordnetes Blicklauf was se rauslafl (23), das das Bücklaufwasser entgegengesetzt zum Speisewasser la Wärmetauscheruantel β tr Bat, und alt einem RUcklaufwassereinlae- (51) und einem BttcklaufwmsserauslaSverbindungsstaok (66) zur Durchführung durch den VSraetauscheraantel durch starre /erblndungskrttaaer (52,53) an der Stelle der Rohrschlang·, an derBUoklaufwasserein- und -aualafl < liegen, verbunden sind sowie der SpeisewassereinlaS und -auslas auf der anderen Seit· des Van· tausoheraantels gegenüber dea Rücklaufwaeeereinlafi- und -auelafl liegen und der Speisewassereinlafl ■o angeordnet ist, das das Speisewasser gegen die AuSenfIIehe der Bonrsohlaag· atrSnt, und der Spelsewasseraus-IaB so liegt, daß Ina das Wasser von der Innenfläche der Rohrschlang· her zuflieSt.

105883 909838/0418