DE1501356C3

DE1501356C3 - Device for heat treatment of all kinds of goods

Info

Publication number: DE1501356C3
Application number: DE19651501356
Authority: DE
Inventors: Heinz Dr 6073 Egelsbach Fleissner
Original assignee: Vepa AG
Current assignee: Vepa AG
Priority date: 1965-10-13
Filing date: 1965-10-13
Publication date: 1978-01-19

Description

Vorrichtung zum Wärmebehandeln, beispielsweiseDevice for heat treatment, for example

Trocknen, Polymerisieren und Kondensieren vonDrying, polymerizing and condensing

ίο Kunstharzimprägnierungen und Thermofixieren von bahn- oder bandförmigen Gütern, die vorzugsweise natürliche und synthetische Fasern enthalten, mit einem geschlossenen Gehäuse, in dem als Transportelemente unter Saugzug stehende, im vom Gut nicht bedeckten Bereich abgedeckte Siebtrommeln mit stirnseitig zugeordneten Ventilatoren vorgesehen sind, die ein Behandlungsmedium aus den Siebtrommeln ansaugen und in den Raum um die Siebtrommeln zurückblasen, sowie mit einer Heizung zum Erwärmen des umgewälzten Behandlungsmediums.ίο Resin impregnation and heat setting of Web or tape-shaped goods, which preferably contain natural and synthetic fibers, with a closed housing, in which, as transport elements, is under suction, in which the goods are not covered Area covered screening drums are provided with fans assigned to the end face, which a Suck the treatment medium out of the sieve drums and blow it back into the space around the sieve drums, and with a heater for heating the circulated treatment medium.

Es sind Siebtrommeltrockner bekannt (DT-AS IO 02 722), die ein geschlossenes Gehäuse besitzen, das durch eine Wand in einen Behandlungsraum mit unter Saugzug stehenden Siebtrommeln und einen Ventilatorraum mit den Siebtrommeln stirnseitig zugeordneten Radialventilatoren unterteilt ist. Im Ventilatorraum ist ober- und unterhalb der Radialventilatoren die Heizung vorgesehen, durch die die aus den Ventilatoren abgeblasene Luft geleitet und vor Eintritt in die Behandlungskammer erwärmt wird. Die Heizung besteht dabei im allgemeinen aus dampfbeheizten Rippenrohren. Es sind jedoch auch Vorrichtungen bekannt, bei denen die heißen Verbrennungsgase eines Ölbrenners oder eines Gasbrenners durch die Heizungsrohre geleitet werden.There are sieve drum dryers known (DT-AS IO 02 722) that have a closed housing that through a wall into a treatment room with suction drums and a fan room is subdivided with the centrifugal fans assigned to the front side with the screening drums. In the fan room is The heating is provided above and below the centrifugal fans through which the fans come out blown air is passed and heated before entering the treatment chamber. The heating system generally consists of steam-heated finned tubes. However, there are also devices known in which the hot combustion gases of an oil burner or a gas burner through the heating pipes be directed.

Bei einer in der Konstruktion anderen Wärmebehandlungsvorrichtung (US-PS 31 78 831) ist in deren Gehäuse ebenfalls eine Siebtrommel drehbar gelagert. Diese Siebtrommel wird quer von einem Luftzug durchströmt und in dem vom Gut nicht bedeckten Bereich mit einer Flamme beaufschlagt, die den Mantel der Siebtrommel und auch die Behandlungsluft erhitzen soll. Diese vorbekannte Konstruktion hat aber nicht nur eine schlechte Durchmischung der Flammengase mit dem Behandlungsmedium, sondern auf die Dauer eine Vernichtung des Trommelmantels zur Folge, da die Flammen direkt auf die freie Fläche der Trommel gerichtet sind.In a heat treatment device with a different construction (US Pat. No. 3,178,831) is in their Housing also rotatably mounted a sieve drum. This sieve drum is crossed by a draft of air flows through and is acted upon by a flame in the area not covered by the material, which the jacket the sieve drum and also the treatment air should heat. This previously known construction not only has poor mixing of the flame gases with the treatment medium, but in the long run a Destruction of the drum shell results in the flames directly on the free surface of the drum are directed.

Wirkungsvoller und für die Transportorgane besser ist es, wenn eine solche direkte Heizung nur mit den behandelnden Gasen in Berührung kommt. So ist es bei einem Spannrahmen bekannt (US-PS 3100 632), die Rauchgase einer direkten Flammenheizung irgendwo im Raum vor den die Luft beschleunigenden Ventilatoren entstehen zu lassen.It is more effective and better for the transport organs if such direct heating is only possible with the treated gases comes into contact. So it is known in a tenter (US-PS 3100 632), the Flue gases from direct flame heating somewhere in the room in front of the fans accelerating the air let develop.

Unter Berücksichtigung dieser Erkenntnisse liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Siebtrommelvorrichtung mit einer direkten Flammenheizung zu entwickeln, bei der die mit offenen Flammen erhitzte Behandlungsluft gleichmäßig mu der Umluft vermischt wird und dabei die Voraussetzung gegeben ist, daß die einzelnen Vorrichtungsteile auf die Dauer unbeeinflußt von den Flammen sind.Taking these findings into account, the The invention is based on the object of providing a sieve drum device with direct flame heating develop in which the treatment air heated with open flames must be mixed evenly with the circulating air and the prerequisite is that the individual parts of the device remain unaffected in the long run are from the flames.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Patentan-This task is solved by the patent application

^f>5 spruch 1 angegebene Erfindung. ^f > 5 claim 1 specified invention.

Die Gefahren einer direkten Heizung können dadurch weitgehend vermieden werden, daß die direkte Heizung im Saugteil der Vorrichtung vorgesehen ist.The dangers of direct heating can largely be avoided that the direct Heating is provided in the suction part of the device.

15 Ol15 Ol

Dadurch erfolgt einmal eine gute Durchmischung der Verbrennungsgase mit dem umgewälzten Behandlungsmedium in den Ventilatoren und zum anderen ist durch den langen Strömungsweg gesichert, daß mitgerissene Faserteilchen und andere Verunreinigungen verbrennen und Funken verlöschen, ehe das Behandlungsmedium in den Behandlungsraum zurückströmt. Diese Anordnung hat noch den wesentlichen Vorteil, daß der Sauerstoff der Luft im wesentlichen durch die Verbrennungsgase ersetzt wird, so daß die bisher bei hohen Behandlungstemperaturen beobachteten Faserschäden bzw. ein Vergilben der Fasern durch Sauerstoffangriff nicht mehr erfolgt bzw. wesentlich reduziert ist.This results in a thorough mixing of the combustion gases with the circulating treatment medium in the fans and through the long flow path ensured that entrained fiber particles and other contaminants burn and sparks extinguish before the treatment medium flows back into the treatment room. This arrangement still has the essential advantage that the oxygen in the air is essentially absorbed by the combustion gases is replaced, so that the fiber damage or a Yellowing of the fibers by attack by oxygen no longer takes place or is significantly reduced.

Durch den Fortfall der Rippenrohre im Ventilatorraum bei der indirekten Heizung wird diese Vorrichtung hier nicht nur billiger, sondern es fällt auch ein erheblicher Widerstand, den diese Rippenrohre bildeten, beim Umwälzen des Behandlungsmediums weg, so daß die umgewälzte Luftmenge bei gleicher Ventilatorleistung erheblich vergrößert werden kann und so bei empfindlichem Textilgut auch ein Filter im Kreislauf des Behandlungsmediums angeordnet werden kann. So ist es z. B. möglich, anstelle der Siebdecken, die ober- und unterhalb der Siebtrommeln üblicherweise angeordnet sind, Filter vorzusehen oder dünne Filterbeläge auf den Siebdecken anzubringen.By eliminating the finned tubes in the fan room with indirect heating, this device is not only cheaper here, but there is also considerable resistance created by these finned tubes, away when the treatment medium is circulated, so that the circulated air volume with the same fan output can be enlarged considerably and so with sensitive textile goods also a filter in the circuit of the Treatment medium can be arranged. So it is B. possible, instead of the screen covers, the top and are usually arranged below the screen drums to provide filters or thin filter linings on the To attach screen covers.

Bei einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel nach der Erfindung sind die Brennmündungen kranzförmig zwischen dem Siebtrommelsaugstutzen und dem Ventilatoransaugstutzen angeordnet. Diese Anordnung hat den Vorteil einer innigen Durchmischung und gleichmäßigen Erwärmung des Behandlungsmediums mit bzw. durch die Verbrennungsabgase. Sie hat ferner den Vorteil, daß die Brennstoff- und Druckluftzuführleitungen ohne wesentliche Änderung der bisherigen Konstruktion zu dem feststehenden Brennerkörper verlegt werden können.In an advantageous embodiment according to the invention, the combustion mouths are ring-shaped arranged between the sieve drum suction nozzle and the fan suction nozzle. This arrangement has the advantage of an intimate mixing and even heating of the treatment medium with or through the combustion gases. It also has the advantage that the fuel and compressed air supply lines without any significant change in the previous construction to the fixed burner body can be relocated.

In Ausgestaltung dieses Erfindungsgedankens wird vorgeschlagen, den Trommelstern, in dem die Siebtrommel auf der Ventilatorseite gelagert ist, als Brennerkörper auszubilden. Günstig ist es auch, wenn der Trommelstern die Brennerkörper trägt.In an embodiment of this inventive concept, it is proposed that the drum star, in which the sieve drum is mounted on the fan side to be designed as a burner body. It is also beneficial if the Drum star carries the torch body.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel ist der oder ·* sind die Brennerkörper an der Trennwand zwischen y Behandlungs- und Ventilatorraum befestigt. Günstig ist es dabei, die Brennerkörper zwischen Trommelstern und Ansaugstutzen des Ventilators im Ventilatorraum anzuordnen, so daß die Wand zwischen Ventilatorraum und Behandlungsraum die Strahlungswärme vom Behandlungsraum abschirmt. Diese Anordnung ist besonders für sehr große Brennereinheiten und damit leistungsstarken Anlagen von Vorteil.Is In another embodiment of the burner body or · * are attached to the partition between y and fan treatment space. It is favorable here to arrange the burner body between the drum spider and the suction port of the fan in the fan room, so that the wall between the fan room and the treatment room shields the radiant heat from the treatment room. This arrangement is particularly advantageous for very large burner units and thus powerful systems.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel sind die Brennerkörper in der Siebtrommel angeordnet und an der feststehenden Siebtrommelachse befestigt. Auch die feststehende Siebtrommelachse selbst kann als Brennerkörper ausgebildet sein und in entsprechenden Bohrungen die Brennerdüsen tragen. Eine weitere Möglichkeit, die Brennerkörper in der Siebtrommel anzuordnen, besteht darin, die Brennerkörper an der den Saugzug auf der nicht vom Gut bedeckten Seite der Siebtrommel abschirmenden feststehenden Abdeckung zu befestigen, wodurch ein größerer Abstand zwischen den Brennerkörpern und dem auf der Siebtrommel aufliegenden Gut besteht.In a further embodiment, the burner bodies are arranged in the sieve drum and on attached to the fixed sieve drum axis. The fixed sieve drum axis itself can also be used as a burner body be designed and carry the burner nozzles in corresponding bores. One more way, To arrange the burner body in the sieve drum consists in attaching the burner body to the induced draft to be attached to the side of the screen drum not shielding from the material, whereby a larger distance between the burner bodies and the material lying on the sieve drum consists.

Wenn die Brennerkörper in der rotierenden Siebtrommel angeordnet sind, muß eine Möglichkeit geschaffen sein, die Brennstoff- und Druckluftzuführleitungen in die Siebtrommel einzuführen, ohne daß dadurch öffnungen zum Ansaugen von Fehlluft entstehen. Dies kann dadurch geschehen, daß die Siebtrommelachse hohl ausgebildet ist und die Brennstoff- und Druckluftzuführleitungen für die direkte Flammenheizung im Hohlraum dieser Siebtrommelachse angeordnet sind.If the burner bodies are arranged in the rotating sieve drum, there must be a possibility be created to introduce the fuel and compressed air supply lines into the sieve drum without this creates openings for sucking in the wrong air. This can be done in that the Sieve drum axis is hollow and the fuel and compressed air supply lines for the direct Flame heating are arranged in the cavity of this sieve drum axis.

Eine andere Möglichkeit, den Brennstoff und die Druckluft in die Siebtrommel einzuführen, besteht darin, den Trommelstern anzubohren und durch diese Bohrungen des feststehenden Trommelsternes die Brennstoff- und Druckluftzuführleitungen in die Siebtrommel einzuführen. Bei dieser Ausführung werden also die Leitungen an der Saugseite, d. h. der Ventilatorseite, in die Siebtrommel eingeführt, während sie bei der erstgenannten Ausführung von der Antriebsseite her in die Siebtrommel eingeführt werden.Another way of introducing the fuel and compressed air into the sieve drum is to to drill the drum star and through these holes of the fixed drum star the Introduce fuel and compressed air supply lines into the sieve drum. In this execution will be so the lines on the suction side, d. H. the fan side, inserted into the sieve drum while in the first-mentioned version, they are introduced into the sieve drum from the drive side.

Um ein Verlöschen der Flammen durch das quer zu den Flammen gerichtete, aus der Siebtrommel vom Ventilatorrad abgesaugte Behandlungsmedium zu vermeiden, wird ferner vorgeschlagen, die Flammen vorzugsweise im Bereich des Flammenkegels vom quer zu der Flammenebene gerichteten Sog des umgewälzten Behandlungsmediums abzuschirmen. Dies kann in einfacher Weise dadurch geschehen, daß die Brenner, wie gesagt, ringförmig in einem gewissen Abstand vom Saugkanal angeordnet sind, so daß die Flammen zuerst einen vom Sog freien Raum zur Verfügung haben und lediglich die Flammenspitzen in den Saugzug ragen. Die Erwärmung des umgewälzten Behandlungsmediums erfolgt durch Vermischen mit den Verbrennungsabgasen und durch die Strahlungswärme der Flammen.In order to extinguish the flames through the transverse direction to the flames, from the sieve drum from To avoid the treatment medium sucked off by the fan wheel, it is also proposed that the flames preferably in the area of the flame cone from the suction of the circulated, which is directed transversely to the plane of the flame Shield the treatment medium. This can be done in a simple manner that the burner, as I said, are arranged in a ring at a certain distance from the suction channel, so that the flames first Have a space free from suction and only the flame tips protrude into the induced draft. the The circulated treatment medium is heated by mixing it with the combustion exhaust gases and by the radiant heat of the flames.

Neben den bisher genannten Anordnungen der Brennerkörper in dem Saugabschnitt zwischen dem Siebtrommelmantel und dem Ventilatorrad ist es ferner denkbar, vorzugsweise den vom Ventilator entfernten Boden der Siebtrommel feststehend und als Brennerkörper oder Brennerträger auszubilden und die Siebtrommel auf diesem zu lagern.In addition to the arrangements mentioned so far, the burner body in the suction section between the It is also conceivable for the sieve drum casing and the fan wheel, preferably the one remote from the fan The bottom of the sieve drum is fixed and designed as a burner body or burner support and the To store sieve drum on this.

In der Zeichung sind zwei Ausführungsbeispiele einer Vorrichtung nach der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing there are two exemplary embodiments Device according to the invention shown. It shows

F i g. 1 einen Querschnitt durch eine Siebtrommelvorrichtung, F i g. 1 shows a cross section through a sieve drum device,

F i g. 2 einen Querschnitt durch eine andere Siebtrommelvorrichtung, F i g. 2 shows a cross section through another sieve drum device,

F i g. 3 einen Längsschnitt durch die Vorrichtung nach F i g. 2 entlang der Schnittlinie A-A. F i g. 3 shows a longitudinal section through the device according to FIG. 2 along the section line AA.

Die Vorrichtungen bestehen aus einem geschlossenen Gehäuse 1. In dem Gehäuse 1 sind als Transportelemente Siebtrommeln 2 vorgesehen, welche von stirnseitig angeordneten Ventilatoren 3 durch eine Wand 4 getrennt sind. Die Ventilatoren 3 saugen in bekannter Weise aus den Siebtrommeln 2 das Behandlungsmedium ab und erzeugen dabei in den Siebtrommeln einen Unterdruck, der zum Halten des zu behandelnder, insbesondere zu trocknenden Gutes 5 ausgenutzt wird. Gleichzeitig wird durch den Unterdruck Behandlungsmedium durch das Gut in die Siebtrommeln gesaugt. Dies hat den Vorteil einer innigen Berührung des Behandlungsmediums mit dem Gut 5 und einer raschen und intensiven Wärmeabgabe des Behandlungsmediums an das zu behandelnde Gut 5.The devices consist of a closed housing 1. In the housing 1 are transport elements Sieve drums 2 are provided, which are driven by fans 3 arranged on the end face through a wall 4 are separated. The fans 3 suck the treatment medium out of the sieve drums 2 in a known manner and generate a vacuum in the screen drums, which is used to hold the to be treated, particularly good 5 to be dried is used. At the same time, the treatment medium is sucked through the material into the sieve drums due to the negative pressure. This has the advantage of an intimate contact between the treatment medium and the good 5 and rapid contact and intensive heat transfer from the treatment medium to the item to be treated 5.

Zum Zu- und Abführen des Gutes 5 dienen bei den gezeigten Vorrichtungen Förderbänder 6 am Ein- und Auslauf der Vorrichtung.In the devices shown, conveyor belts 6 at the inlet and outlet are used to feed and remove the goods 5 Outlet of the device.

In den Siebtrommeln ist eine feststehende Abdeckung 7 vorgesehen zum Abschirmen des Saugzuges an der vom Gut freien Seite der Siebtrommel. Ober- undIn the sieve drums a fixed cover 7 is provided to shield the induced draft on the side of the sieve drum that is free from the material. Upper and

15 Ol15 Ol

unterhalb der Siebtrommeln 2 sind Siebdecken 8 und schräge Böden 9 vorgesehen, die eine gleichmäßige Verteilung des von den Ventilatoren 3 abgeblasenen Behandlungsmediums über die gesamte Arbeitsbreite der Siebtrommeln ermöglichen. Zum Umlenken der nach oben und unten abgeblasenen Luft bzw. des Behandlungsmediums sind ober- und unterhalb der Ventilatoren 3 Umlenkbleche 10 vorgesehen.Below the screen drums 2 screen covers 8 and inclined floors 9 are provided, which a uniform Distribution of the treatment medium blown off by the fans 3 over the entire working width the screening drums allow. For redirecting the air blown up and down or the Treatment medium 3 baffles 10 are provided above and below the fans.

Bei der Vorrichtung nach F i g. 1 ist zum Aufheizen des Behandlungsmediums zwischen dem Saugstutzen 14 der Siebtrommel 2 und dem die Trommelachse 11 tragenden Trommelstern 12 ein ringförmiger Brennerkörper 13 vorgesehen. Die Brennerkörper können mit allen bekannten flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen gespeist werden. Da der freie Innenring des ringförmigen Brennerkörpers 13 in seinem Durchmesser größer als der freie Durchmesser des Saugstutzens 14 wie auch des Trommelsterns 12 ist, so entsteht für die Flammen ein ringförmiger Raum zwischen Saugstutzen 14 und Trommelstern 12, der frei von der zum Ventilator 3 gerichteten Querströmung des Behandlungsmediums ist, so daß sich in diesem Raum die Flammen 15 ausbilden können und lediglich die Flammenspitzen von der Querströmung des Behandlungsmediums erfaßt und in den Ventilator 3 hineingesaugt werden. Durch den Ventilator 3 erfolgt eine innige Mischung der heißen Verbrennungsgase mit dem Behandlungsmedium und dadurch eine gleichmäßige Erwärmung des Behandlungsmediums. In the device according to FIG. 1 is for heating the treatment medium between the suction nozzle 14 the sieve drum 2 and the drum star 12 carrying the drum axis 11 is an annular burner body 13 provided. The burner body can use all known liquid or gaseous fuels be fed. Since the free inner ring of the annular burner body 13 in its diameter is larger than the free diameter of the suction nozzle 14 as well as of the drum star 12, so arises for the Flames an annular space between suction nozzle 14 and drum star 12, which is free from the fan 3 is directed cross flow of the treatment medium, so that the flames 15 can form and only the flame tips detected by the cross flow of the treatment medium and be sucked into the fan 3. The fan 3 creates an intimate mixture of the hot Combustion gases with the treatment medium and thereby a uniform heating of the treatment medium.

Bei der Ausführung nach den F i g. 2 und 3 ist ein schalenförmiger Brennerkörper 16 an der Trommelachse 11 befestigt, die zum Zuführen des Brennstoffes und der Druckluft hohl ausgebildet ist. Bei dieser Anordnung ist auch günstig, daß die Strahlung der Flammen 15 die Siebtrommel erwärmt und damit gleichzeitig zur Wärmeübertragung an das zu behandelnde Gut 5 mit benutzt werden kann.In the execution according to the F i g. 2 and 3 is a bowl-shaped burner body 16 on the drum axis 11 attached, which is hollow for supplying the fuel and the compressed air. With this arrangement is also favorable that the radiation of the flames 15 heats the sieve drum and thus at the same time to Heat transfer to the item to be treated 5 can also be used.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

15 Ol 356 claims:

1. Device for heat treatment, for example drying, polymerizing and condensing of synthetic resin impregnation and heat setting of web or tape-shaped goods, which are preferably Containing natural and synthetic fibers, with a closed housing in which as Screen drums which are under suction and are covered in the area not covered by the material are provided with fans assigned at the end, which produce a treatment medium suck in the sieve drums and blow it back into the space around the sieve drums, as well as with a Heating for heating the circulated treatment medium, characterized in that, that a direct flame heater (13, 16) whose burner body (13, 16) is in the one between the sieve drum (2) and the fan (3) lying suction section of the respective sieve drum (2) is arranged.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the burner body (13) is annular are arranged between the sieve drum suction nozzle (14) and the fan suction nozzle.

3. Apparatus according to claim 1 or 2 with a drum star, in which the sieve drum on the Fan side is mounted, characterized in that the drum star (12) as a burner body is formed or carries the burner body (13).

4. Apparatus according to claim 1 or 2 with one provided between the treatment and fan room Partition wall, characterized in that the burner body or bodies (13) on the partition wall (4) are attached.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the burner body in the fan chamber are arranged.

6. The device according to claim 1, characterized in that the burner body (16) in the Sieve drum (2) arranged and attached to the stationary the sieve drum axis (11).

7. Apparatus according to claim I, characterized in that the burner body in the sieve drum (2) on the side of the sieve drum (2) shielding the suction on the side of the sieve drum (2) not covered by the material (5), fixed cover (7) are attached.

8. Apparatus according to claim 1 or 6, 7, characterized in that the sieve drum axis (U) is hollow is designed and the fuel and compressed air supply lines for direct flame heating in Arranged cavity of this sieve drum axis (11) are.

9. Apparatus according to claim 1 and 3, characterized in that the fuel and compressed air supply lines through holes in the fixed drum star (12) to the burner bodies (13, 16) extend.

10. The device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the Flames emerging from the burner bodies in the area of the flame cone from across the Suction of the circulated, possibly subsequently filtered treatment medium directed towards the flame plane are shielded.

11. The device according to claim 1, characterized in that the removed from the fan (3) arranged sieve drum base stationary and designed as a burner body and the sieve drum shell is stored on this.