tiVorrichtung zum KÜhlen von Getränken"
Die Erfindung betrifft ein Kühlsystem zum schnellen
Ab-
kühlen verderblicher Getrünke, z.ß. friseller .-ilch, sowie
das, Einhalten der zur längeren l,rischhaltun""- benötigten
Temperaturgrenzen.
Es ist bekanntg hierzu herkömmliche Yühlsysteme zu verwenden,
z. 3. mit Prigen arbeitende Verdichter und VorrichtungEn
über'
:.f-»i pannen unU
17chlz*-iuche mit ihnen verbunden zum# - ts, J zur Zrzeu-
des hiermit verbundenen indem diese KÜhl-
per zuLi -Untauchen sind. Jolche .-,',Ülllkörper
kÖr, Ai
1
beste11en als "i.auc-hkÜhler beispielsweise aus einor -,#ülirenan-
ordnung, bei der ein die -"-tileitun,-,- und Ableituno,
des 10 lte-
1 L')
£;'Kopfteil mit einem hohlen zur Ent-
;eeiümeten Ilauchhörper verbunden istt in dem die
sp annLinr,#-
-r!.iit-s.L)annuni:- des Kältemittels, das durch die ',.',ulüitu.nT,
flüssig
zu:--eführt wird" vor sich :eht und aus dem (ias verdampfte
bzw.
ver,#aste l'"ilter.iittel #J1irch das deii, Vordichter
wieder -#iuiz.#"-,f-Ct.!----b wirdl um 2#"fz-, .t) werden.
Solo.he wer#.-ler. entwodor in cino -it .' 'a2.-,c.r
i;e-
tt
fUlte in der die 1-,ilc-'-L".zaiiiieil Li#-"r -ir oder we-
nif#er auf die erforderliche 2-arelt das
--,ebracht iierzle;.-i. oCer rkian den
unmil'itelbar in besondere -iiofbehi.,.1-bor ein.
i..'an ist wegen der Unwirtschaltlic.Iakeit solclier Verfahren
zu sor-enannten HofbehUltern Ube#2"e#,wl-,-en, die in ihren
In-
llal*ü derji l#iilc.'Llan.-L"till des 1,ofes anGeya-i'3t sind.
Der GrÖße der
i -lof:awien dadurch Grenzen z.i#. bis zu '30(., L Inhalt
-e-
setzt 9 da sie möglichst noc11 tranc,.-jor-b-,x!)el
2. 3. zum Heran-
bringen aus der "Lliilolilcarr,.riier zum bl-aiben sollen.
Bei entsprechend großem 1.Iiiehanfall sind deshalb zwei od.er
mehr Hofbehii.1-ber notwendig, die bisher jeder fUr sich ein
besonderes Kältea-,re-,at mit Verdichter benötigte, um den
behördlichen Vorschriften entsprechend die frisch gemolkene
Ililch innerhalb von zwei Stunden von ca. 32 0
G auf unter
100 C abzukühlen. Danach kann langsamer weitergekählt
werdeng
0
bis 4 0 erreicht sind. Diese Temperatur n#uß bis zur
Abholung
mit 41 .;iclierheit beibehalten werden, Hierdurch
- wird erreicht,
daß die l--."ilch nicht mehr tV'-I*fglich, sondern
Ab-
ständen abholbar und am Transport Gespart wird.
Andererseits setzt dies voraus, daß Genügend Hofbehälter zur
VerfÜ"#un"-'- süehen, die den Temperaturanforderungen entsprechen
können. Dies ist nicht dadurch zu erreichen, daß der an den
Verdichter durch Sohlauchverbindun- angeschlossenen Tauch-
kÜhler abwechselnd in verschiedene Kofbeh:Uter ein.-.eführt
wird. wUrde eine st.*-'_-#i#3.i,-e und .#>,ediaiiung in
Ta#;- inid ".'aeh4U--w>chicht erfordern, -vreil es ni--lib
nur auf die
schnelle AbkÜhlun- frischer 11-.Ilch auf unter 10 ankommt,
sondern auch noch dara-#_i2, da". der tesar.#,te -#--il#-,1-ivorrat
in den
verschiedenen HofbehIltern Ulber die an'Ger Uril.#,t»--,.nden
sehr lange
Wartezeit bis zur Abholun.- und auc-h ')ei jerlor Utterung
auf
4 0 0 iroiista2,i-t gehalten i.-iar(leii !.lu-'i.
D
InfolGedessen irnirden bisher entsprechend viele
und der -:achteil erhoblichor
in j#enommen.
;- findung ist esq mit einem auch
e genstand -, der Ir. .-3
für die vorschriftsmä.C'Jige Kühlung von zwei odor mehreren
Hofbehältern auszukommen. Hierbei tritt nun ein neues Problem
auf. Es ist davon auszugehen, daß es für jeden Verdichter
.'
stets eine optimal wirksaTme Menge des Kältei--Iittels gibt,
und
daß dieses sich stets am Orte tiofster le.Tii.-;Deratui.» sammelt.
Es wird deshalb nicht ohne weiteres durch Anschalten mehrerer
Tauchkühler an einen Verdichter das vorgesel.,Lriebene
Xühl-
Programm erfüllt.
Hier setzt die ErfindunG ein, indem sie durch bestimmte An-
ordnung, durch konstruktive Gestaltung der verschiedenen
Vorrichtungen und durch eine weitgehend selbsttätige Schal-
tung bestimmter Vorgänge es err.iöt,-Ilielltl mit einem Verdichter
mehrere Tauchkühler in wechselnder ArbeitsfolC#c das "#-Ühl-
programni mit seinen vor:'-iiderten Kühlzeiten bei jeder Witte-
rung zu erfüllen.
Nach der Erfindum-, sind in die Druckleitun'-#en zwischen dem
gemeinsamen Verdichter und den einzelnen ani-,ecchlossenen
TauchkUMern Ventileg vorzu.-:oweise MaGnetventile, eiiit"-esetzt,
durch die das flüssige Kältem-ittel von den KÜ".iill-örDern
abGe-
sperrt werden kann. Entsprechend werden in die Absaurrleitungen
von den Kühlkörpern zum Verdichter dücl,.schla#7vcnt-il(-,
einge-
baut4 Diese Ventile werden durch d'en Vor-
dampfern der einzelnen i'tlilkörper -auf diese
Weise wird der Urilauf der
Das Etiltemittel sw-Irielt sic-- stoto -ui der
tiefsten Temperatur. Von 111112r aUC MI.,_i OS 'alt,-'ien
des
bestinur.ten Kälteffektes durch die Absa-u# ler,
diejiter wieder --u:;efä--il-lt werde--1, wieaer vor-iierit-.t
und dann
demjeni--ei. X'Wilkörper -.uf-el«*.lir-'u- werdeng desseit
die höhere Tei"il",3ratu-r aulweist. Dies ist in 1-Iafie
der Fall, wenn warme Prischni ilch neu he-ran. und sofort
von ca. 320 C auf iLnüez 1C 0 0 -;0'#ZÜIlllt
3.
!.'ach der -'.-'rfindunC wird diese a-,-eii bei (lem An-
r
schluß zweier --der mehrerer L'L-ii'.Lilkür-jor an einem -ie.rdicliter
durch besondere weitere '_aI.nahmen n--ic'.-i der .rfindunU
belieben.
1 , zunächst das --.;esa!#ite aus den an-deren
ilierzu nuß
bereits i.-Lehr ode--r- weni,-#er vorgekählten ilof«"ell'-'-ltern
bzw. aus
den in diesen befindlichen -'.-redichtet
oder #,:esani##elt werden. tyjun:t--*tchst veriei,
die
die von Vordichter aus--ehen, z.-'?. -eschlossen.
Alle Rührwerke in den um eine
Vereisun- des nun erfoljefiden
mittelzt zu ver,--iden. er Ver(lichter san- #t dar,
-ittel ab.
RücksehlaGventile in den Absaugleitungen sorgen dafüre daß
es nicht zurückströmen kanne obwohl. es stets zum kälteren
Ort dr,-;11";,t. Dür Verdichter verdio.,itet
es auß Neue und sam-
malt es.
In die ist eLn 1-renaostat genannter Druckschal-
ter zwischen den RÜckschlagventilen und dem verdichter einge-
schaltet# Dieser wir-I-.t; auf sobald die ge-
wünschten -1iiucl."o erreicht sind und öffnet zunächst das
Ventil#
dar, zuti mit der höheren Temperatur fWirt. Ist die
G,ewü-nse te Ablt-tÄ!lilun#" erreicht9 so schaltet das Gerät
auf
Lormalbe-brieb, worden alle IL.'uthlkörl)er nacheinander
bis a:af Steit#t in einem
die wie,-J-er an, so %-.iird selbsttatig auf diegeo
um-
geschaltet. Auif solche wird erreicht" daß mit einem
ein-
zi-en der f#esaiite ..'ilcjivorrat in allen ilot#ehäl-
tern bis zur Abholwi.--- xjf Temperatur Sehal#
ten wird.
cr un be't-cht dar: n,
dia b a i V c'# L- u o vo r
c, a o freiwer%-1(.ende dadurch aus
de--. a7i#,n, daf' der im ohnehin zum Heran-
:r*ll,Lro--.-i. von benöti,--te Ventilator die Warmluft zu-
en n-I-t de,.-. auc dera jroeitara7j-ini hinausläßt.
,.ior#-,u es deri Verdiclitor[-,erJit ehe ii#öf-#lichst
v#.,rzii!#-ßweise eine klibische FcWm., zu (.rebent
so .!a-l." Erbe ohne clen L.«atit.#. zu stören, ari jeder stelle
der rait einer vori-olie.".cn Wund angebracht %-,-er-
(lc"-i Zn, orf-!-*1'J'.t der Vontilator außer
beim die #.,citeren Punktionen,
sowoh-1, die --.'ar 1.- f-L #iie die nach- abzuführen.
in weiterer würlon die '7u- und
..er
ILUr das ineinander -eführtt
so daß das vordich#tete im J-nt.-,.eren Oychlauch
derii -'>#Uthlkörl#er wird.
t
Diese AnordnunG nach der "rf in-lunr, biotot von der
Zahl der mehrere Vorteile durch
iiut#">,uri - los Zwischen 1,1er zu-..i Küh-lkörper
zuströr,wnden und dem zum Verdichter
ersteres unter e25 atü stehen ma-
kann, letZteres nach cler eii,-io2i i-I:ruci-. von ca.
lk atÜ
aufweisen. ist ein erforderlich, uL, das
odor iliQdt#r zu
verflii.-#niG9n, weil durch den oine 4-Jus*lt;#-ilielle
zuL-.-br(3ienclen
wird, ei2r("iclit, #I.ai; (la."
1.JU#tüll (Ins ullter
v"-**:-,;&,.,1.cj*"-11 so iii.k"r Jav, .#t;.'rer)de,
I#- nasso eiten i- vir
i"iurbc>i or Ubt cich dür weitere e
ein ij>*.r.lei,-o.-,
der (-1.OL; 9,-ej:I-Üilators vo
In den Abbildungen ist In den Figuren 1 bis 5 ein
Ausführungebeispiel einer Anordnung nach der Erfindung dargestellt. In Pig.
1 befindet sich der vorteilhafterweise gedrängt kubisch gebauteit Verdichter
1 an der'mit einer Öffnung 2 versehenen Wand 3. Diese kompakte Anordnung
nutzt den im Verdichter 1
wirkenden# zeichneri#.,3ch nicht dargestellten Ventilator
dazu aus, zugleich mit der Warmluft auch den-Milchäunat aus dem Kühlr.!um zu entfernen.
Die mit kleinen Kreisen anüar Vorderseite des Vordichtere 1 angedeuteten
Druckschalter gestatten es, vom Normalbetrieb auf den Betrieb mit einem Hofbehälter
umzuschalten, um zo B. einen mit frisch herangebrachter Warmmildch gefüllten
0
Hofbeh'-lter mit voller Wirkung rasch unter 10 C abzukühlen und damit
den behördlichen Vorschriften gerecht zu werden, obwohl nur ein Vordichter für mehrere
Hofbeh.;.*lter zur Verf Ugung steht. ti device for cooling drinks "
The invention relates to a cooling system for rapid removal
cool perishable beverages, e.g. hairdresser.-ilch, as well as
that, compliance with the "" - required for the longer l, rischhaltun
Temperature limits.
It is known to use conventional cooling systems for this purpose,
z. 3. Compressors and devices working with Prigen via '
: .f- »i break down unU
17chlz * -iuche connected to them to # - ts, J to Zrzeu-
of the associated by this cooling
by zuLi immersion. Jolche .-, ', Ülllkörper
KÖr, Ai
1
best as "iauc-hkÜhler, for example from einor -, # ülirenan-
order, in which the - "- tileitun, -, - and Ableituno, des 10 lte-
1 L ')
£; 'headboard with a hollow
; a separate body is connected in which the
sp annLinr, # -
-r! .iit-sL) annuni: - of the refrigerant that is produced by the ',.', ulüitu.nT, liquid
to: - is led "in front of you: eht and from the (ias evaporated resp.
ver, # aste l '"ilter.iittel # J1irch das deii, prelist
again - # iuiz. # "-, f-Ct.! ---- b will be by 2 #" fz-, .t) .
Solo.he who # .- ler. entwodor in cino -it . ' 'a2 .-, cr i; e-
dd
fill in the 1-, ilc -'- L ".zaiiiieil Li # -" r -ir or we-
nif # er on the required 2-arelt das
-, ebracht iierzle; .- i. oCer rkian den
unmil'itelbar in special -iiofbehi.,. 1-bor.
i .. 'an is because of the inefficiency of such procedures
to carefully named HofbehUltern Ube # 2 "e #, wl -, - en, which in their domestic
llal * ü derji l # iilc.'Llan.-L "till des 1, ofes anGeya-i'3t are. The size of the
i -lof: awien thereby limits zi #. up to '30 (., L content -e-
sets 9 because she as possible noc11 tranc, .- jor-b-, x!) el 2. 3. to approach
bring from the "Lliilolilcarr, .riier to bl-aiben.
In the case of a correspondingly large first accident, two or more are therefore required
more Hofbehii.1-über necessary, which so far each one for himself
special refrigeration, re, at with compressor required to the
according to official regulations the freshly milked
Ililch from about 32 0 G to below within two hours
100 C to cool. You can then continue counting more slowly
0
until 4 0 are reached. This temperature must be used until collection
with 41st; freedom to be retained, hereby - is achieved,
that the l -. "ilk not TV 'I * fglich but waste
stands can be picked up and savings are made on transport.
On the other hand, this assumes that there are enough yard containers
Have "#un"-'- that meet the temperature requirements
can. This cannot be achieved by the fact that the
Compressor through hose connection and connected immersion
cooler alternately in different Kofbeh: Uter
will. would be a st. * -'_- # i # 3.i, -e and. #>, ediaiiung in
Ta #; - inid ".'aeh4U - w> chicht require, -vreil it ni - lib only on the
quick cooling-fresher 11-.I comes to below 10 ,
but also dara - # _ i2, da ". der tesar. #, te - # - il # -, 1-i stock in the
various court containers Ulber die an'Ger Uril. #, t »-,. nd for a very long time
Waiting time until pick-up and also auc-h ') ei jerlor uttering on
4 0 0 iroiista2, it held i.-iar (leii! .Lu-'i.
D.
As a result, so far many have been lost
and the -: disadvantage raised
in j # enommen.
; - finding is esq with one too
e object -, the Ir. .-3
For the regulation-compliant cooling of two or more
To get along with yard containers. A new problem now arises here
on. It can be assumed that it will be used for every compressor . '
there is always an optimally effective amount of the refrigerant, and
that this is always in the place tiofster le.Tii .-; Deratui. " collects.
It is therefore not easily done by switching on several
Immersion cooler to a compressor that is provided., Liebe Xühl-
Program fulfilled.
This is where the invention comes into play by
order, through the constructive design of the various
Devices and a largely automatic switching
It is possible to carry out certain processes, -Ilielltl with a compressor
several immersion coolers in alternating working sequence # c the "# -Ühl-
programni with its previous: '- iiderten cooling times in every weather
tion to meet.
According to the invention, the pressure lines are between the
common compressor and the individual ani-, ec-closed
TauchkUMern Ventileg vorzu .-: o wise solenoid valves, eiiit "-set,
through which the liquid refrigerant is discharged from the KÜ ".iill-örDern"
can be locked. Correspondingly, in the drainage pipes
from the heat sinks to the compressor dücl, .schla # 7vcnt-il (-, in-
builds4 These valves are
absorbers of the individual i'tlilkörper -on this
Way, the Urilauf will be the
The etiltmittel sw-Irielt sic-- stoto -ui der
lowest temperature. From 111112r aUC MI., _ I OS 'old, -' ien des
determined cold effect by the suction unit,
diejiter again --u:; efä - il-lt will - 1, wieaer vor-iierit-.t and then
demjeni - ei. X'Wilkörper -.uf-el «*. Lir-'u- becomeg deseit
the higher part "il", 3ratu-r indicates. This is in 1-Iafie
the case when warm prischni ilch are new. and so on
from approx. 320 C to iLnüez 1C 0 0 -; 0 '# ZÜIlllt 3.
!. 'oh the -'.-' findunC this a -, - eii at (lem an
r
the end of two - the several L'L-ii'.Lilkür-jor to one -ie.rdicliter
by special additional '_aI.names n - ic' .- i of the .rfindunU.
1, first the - .; esa! #Ite from the others
egg to nut
already i.-Lehr ode - r- weni, - # er pre-counted ilof «" ell '-'- parents or off
the -'.- located in these is redacted
or # ,: esani ## elt be. tyjun: t - * tchst veriei, die
those from the fore poet - ehen, z.- '?. -closed.
All agitators in the one
The icing over is now successful
means to ver, - iden. he lightens up.
Check valves in the suction lines ensure that
it could not flow back though. it always to the colder
Place dr, -;.. 11 "; t verdio Dür compressor, surmounts it Auss New and col-
paint it.
In the eLn 1-renaostat called pressure switch
between the non-return valves and the compressor
switches # This we-I-.t; as soon as the
wish -1iiucl. "o are reached and first opens the valve #
with the higher temperature fWirt. Is the
G, ewü-nse te Ablt-tÄ! Lilun # "reached9 so the device switches on
Everybody was sick one after the other
to a: af Steit # t in one
like, -J-er, so% -. IIRD selbsttatig on environmentally diegeo
switched. Auif such is achieved "that once with a
zi-en the f # esaiite .. 'ilcji stock in all ilot # ehäl-
tern to the pick-up station .--- xjf temperature Sehal #
will.
cr un be't cht dar: n,
dia b ai V c '# L- u o vo r c, a o freiwer% -1 (.end thereby off
de--. a7i #, n, that the person who is already approaching
: r * ll, Lro --.- i. the fan supplies the hot air
en nIt de, .-. also lets out dera jroeitara7j-ini.
, .ior # -, u es deri Verdiclitor [-, erJit before ii # public- #
v #., rzii! # - ßweise a clibical FcWm., zu (.rebent
so.! al. "inheritance without disturbing clen L.« atit. #., ari every place
the rait of a vori-olie. ". cn wound attached% -, - he
(lc "-i Zn, orf -! - * 1'J'.t the fan except
at the #., citeren punctures,
as well-1, the -. 'ar 1.- fL #iie the follow-up.
in another Würlon the '7u and
..he
ILUr that leads into one another
so that the pre-sealed in the J-nt .- ,. eren Oychlauch
derii - '># Uthlkörl # he will.
t
This arrangement according to the "rf in-lunr, biotot of the
Number of multiple benefits through
iiut # ">, uri - los Between 1.1 to - .. i heat sink
and to the compressor
the former under e25 atü are ma-
can, the latter after the eii, -io2i iI: ruci-. from approx. lk atÜ
exhibit. is a required uL that
odor iliQdt # r too
verflii .- # niG9n, because through the oine 4-Jus * lt; # - ilielle
zuL -.- br (3ienclen
becomes, ei2r ("iclit, # I.ai; (la."
1.JU # tulle (Ins ullter
v "- **: -,; &,., 1.cj *" - 11 so iii.k "r Jav,. # t;. 'rer) de,
I # - nasso eiten i- vir
i "iurbc> i or Ubt cich dür more e
an ij> *. r.lei, -o.-,
der (-1.OL; 9, -ej: I-Üilators vo
In the figures, an arrangement is shown according to the invention In the figures 1 to 5 a Ausführungebeispiel. In Pig. 1 , the compactly cubic compressor 1 is located on the wall 3 provided with an opening 2. This compact arrangement uses the fan (not shown) that acts in the compressor 1 to simultaneously with the warm air also the milk supply from the cooler.! to remove. The anüar with small circles front of Vordichtere 1 indicated pressure switches allow to switch from normal operation to operation with a Milk containers, a container filled with fresh zoom accommodated Warmmildch 0 Hofbeh'-lter to cool zo example, with full effect rapidly below 10 C and the To meet official regulations, although only one forester is available for several Hofbeh.;. * older.
In Pig. 1 ist in Ansicht und in Fig. 4 ein 3chema gezeigt,
wie der Kältemittelverdichter 1 über die ineinander gesteckten Schläuche
7,13 9 8914 , u. 9915
zu den einzelnen Hofbehältern M lv M29
M3 geführt wird. in Fig. 5 sind die a3ehl*ä.uche im johnitt gezeigt.In Pig. 1 is a plan view and in Fig. 4 shows a 3-diagram of how the refrigerant compressor 1 is guided via the nested hoses 7, 13 , 8914, and 9915 to the individual yard containers M lv M29 M3. In Fig. 5 the a3ehl * ä.uche in the johnitt are shown.
Wie sich auch aus Fig. 2.ergibtp enden die Schläuche im Kopfteil der
Kühlkörper 4> 59 6, in denen sie sich aufteilen und das Kältemittel über
die Rohrverbindung zwischen dem Kopfteil uhd dem Verdampfer in letzteres einführen.
Bei der Verdampfung entsteht die gewünschte Abkühlung. liber eine weitere Rohrverbindung
tritt das-* gas- bzw. dampfförmige Kältemittel in den Kopfteil bzw. die Absaugleitungen
139 149 15 wieder aus# um im Verdichter 1 aufs Neue verdichtet zu
worden. In diese Leitungen sind Rückeahlagvontilt 169 179 18 eingebal#tg
um unerwUnachtee Zurücketrömen zu verhindern.
Aue ]Pigo 4 ergibt sich der Einbau der Magnetventile
10v llg 12 in die Dimokleitungen 7p 89 9, Die
Magnet-
ventile werden geschlossen# wenn man vom Normalbstrieb
auf Einzelbetrieb zum rauchen Abkühlen neu herange-
br--Ichtery warmer Frisohnilch in einen Hofbehälter
unter volleriusnutzung des gesamten Kältemittels
der Anlage übergehen will. Ist die gewUnschte Abkühlung
erreicht# so kann man wieder auf Norm!albetrieb mit
allen HofbehK1terr umschalten und die Magnetventile
zu diesen öffnen.
Der Vordichter 1 ist mit dem Motor M, ausgerüstet.
Der lUhletrom zur AbfUhrung der bei der Verdichtung
auftretenden Wäre* ist in ]Pig. 4 durch Pfeile angedeutet.
In Fig. 2 ist der in ähnlicher Form bekannte Kühlkörper in Ansicht dargestellt.
Das Kopfteil enthält die Schlauchauleitung@ die sich im Innern aus den in einander
gefUhrten Schläuchen 7, 89 9 fUr die Druckleitung u.As can also be seen from Fig. 2, the hoses end in the head part of the heat sinks 4> 59 6, in which they split up and introduce the refrigerant into the latter via the pipe connection between the head part and the evaporator. The desired cooling occurs during evaporation. The gaseous or vaporous refrigerant exits again via a further pipe connection into the head part or the suction lines 139 149 15 in order to be compressed again in the compressor 1 . The rear tilt angle 169 179 18 is built into these lines to prevent unintentional backflow. Aue ] Pigo 4 results in the installation of the solenoid valves
10v llg 12 in the Dimok lines 7p 89 9, The magnet
valves are closed # when you leave normal operation
to individual operation for smoking cool down again
br - Ichtery of warm hairdresser's milk in a yard container
with full use of the entire refrigerant
wants to pass over the system. Is the desired cooling
reached # so you can go back to normal operation with
all HofbehK1terr switch and the solenoid valves
open to these.
The pre-sealer 1 is equipped with the motor M 1.
The luhletrom for the discharge of the compression
occurring would * is in] Pig. 4 indicated by arrows.
In Fig. 2, the heat sink known in a similar form is shown in a view. The head part contains the hose line @ which extends inside from the mutually guided hoses 7, 89 9 for the pressure line and the like.
139 14, 15 für Rücksaugleitung auf die entsprechenden
Rohre aufgliedert, die das Kältemittel zum und vom doppelwandigen Hohizylinder führtg
indem sich die Einspritzdüsen 3 49 59 6 befindene durch die die Entepannung
und AbklUilung herbeigeführt worden. Ferner ist dort der Thermostat 269 279 28
untergebrachti der ebenfalls durch eine Rohrverbindung mit dem Wärmefühler
19
verbunden ist. 139 14, 15 for the suction line on the corresponding pipes, which lead the refrigerant to and from the double-walled hollow cylinder, in that the injection nozzles 3 49 59 6 are located through which the de-tensioning and cooling have been brought about. Furthermore, the thermostat 269 279 28 is housed there, which is also connected to the heat sensor 19 by a pipe connection.
Perner befindet sich der RUhrermotor 14 r im Kopfteil. Dieser
ist über seine Achse 219 229 23 mit dem in Pigur 3
erkennbaren
Proreller verbundeng durch den die Ililoh innerhalb des Hohlzylio-ders 4,
5v 6 hindurchgetrieben wird. Dieser Ventilator Ist auch dann für alle Behälter
in Tätigkeitp wenn im obenerwähnten Einzelfall ein Hofbeh.;*-lter mit warmer Frischmilch
innerhalb kurzer Zeit abgekühlt worden muß.
Aus Figur
3 ist ersichtlich# wie die Druckleitung 79 89 9
und die Rüc-1,1führungsleitung
11, 14, 15 in den oberen Rand des Hohlzylindero 49 5# 6 einmünden.
Der Wärmefühler 19 ist an der Innenseite seines Zuführungerohres durch Löten
oder dergleichen angebracht# die mit der Innenwand des Ilohlzylindera 4,
59 6 in Verbindung steht. Hierdurch ergibt sich ein'bestimm4ter Temperaturwertg
der den Thermostaten 269 279 28 im Kopf des Kühlkörpern betätigt.Perner is the stirrer motor 14 r in the head part. This is connected via its axis 219 229 23 to the Proeller recognizable in Pigur 3 through which the Ililoh is driven within the hollow cylinder 4, 5v 6 . This fan is also in operation for all containers p if, in the above-mentioned individual case, a yard container; From Figure 3 it can be seen # how the pressure line 79 89 9 and the return 1.1 guide line 11, 14, 15 open into the upper edge of the hollow cylinder 49 5 # 6 . The heat sensor 19 is attached to the inside of its supply pipe by soldering or the like, which is connected to the inside wall of the Ilohlylindera 4, 59 6 . This results in a specific temperature value which actuates the thermostat 269 279 28 in the head of the heat sink.
Aus der J)chaltanordnung der Figur 4 ergibt eichv daß zwi,--ehen den
Rückschlagventilen 16, 179 18 un d dem Verdichter ein Prenbootat 20
eingebaut ist, der die Druckverhältnisse kontrolliert.From J) of the figure chaltanordnung 4 gives eichv that Zvi, - around the check valves 16, 179 18 un the compressor d a Prenbootat 20 is installed which controls the pressure conditions.
In Figur 4 ist ferner zus.,-;-tzlich ein nicht immer benötigter Baugdruc!z-re,-ler
24 eingebaut. Dieser verhindertg daß unzulässig tiefe Temperaturen in den Uhlkörpern
49 59 6 entstehen, indem er die Saugleitung unterbricht. Da jedoch ein völliges
Absperren der Anauugleitung durch den S:-Iudruckregler auch den Anaaugvorgang völlig
unterbrechen würde, ist eine Umgehungsleitung 25 mit geringerem .juerechnitt
vorgeseheng die den Anaaugvorgang stete in ausreichendem Maße in Gang hält.In addition, in FIG. 4 a building pressure 24, which is not always required, is additionally installed. This prevents unacceptably low temperatures in the Uhl bodies 49 59 6 by interrupting the suction line. However, since a complete shut-off of the suction line by the S: pressure regulator would also completely interrupt the suction process, a bypass line 25 with a smaller .juerechnittg is provided which keeps the suction process going to a sufficient extent.
Figur 5 zeigt einen Schnitt durch die ineinandergesteckten
Schlauchleitungen. Der Druckaohlauch 7, 89 9 für das verflüssigte
Kältemittel befindet sich im innern des Schlauches 15, 149 15 mit größerem
Durchmeaaerg der die Anaaugleitung für das verdampfte und verbraucht* KUhlmittel
darytellt.Figure 5 shows a section through the nested hose lines. The pressure hose 7, 89 9 for the liquefied refrigerant is located inside the hose 15, 149 15 with a larger diameter which provides the suction line for the evaporated and consumed coolant.