DE150014C

DE150014C -

Info

Publication number: DE150014C
Application number: DENDAT150014D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

gekrempte mit seinercarded with his

Bei der Herstellung von gekrempten Böden für Dampfkessel oder ähnliche Apparate ist es zur Erzielung eines exakten Fabrikates erforderlich, die auf irgend eine bekannte Weise gebildete Bodenkrempe noch durch einen Nacharbeitungsprozeß zu glätten bezw. dieselbe von den be'i ihrer Umbörtelung entstandenen Blechfalten zu befreien.
Zu diesem Zwecke wird derIn the manufacture of carded bottoms for steam boilers or similar apparatus, it is necessary to achieve an exact product that the bottom rim formed in any known manner is still to be smoothed or by a reworking process. to free the same from the sheet metal folds that occurred when it was beaded.
For this purpose, the

ίο Boden im rotwarmen Zustandeίο The floor is warm and red

nach unten gerichteten Krempe h (s. Fig. ι und 2 der beiliegenden Zeichnung, von welchen Fig. ι einen Vertikalschnitt teilweise in der Ansicht, und Fig. 2 eine Draufsicht der neuen Vorrichtung veranschaulicht) so in ein aus vier Walzen oder Rollen abcd bestehendes Walzwerk hineingelegt, daß die Krempe h von der äußeren Druckwalze α einerseits und von der inneren Druckwalze b andererseits eingeschlossen wird.downwardly directed brim h (see Fig. ι and 2 of the accompanying drawings, of which Fig. ι a vertical section partially in view, and Fig. 2 illustrates a plan view of the new device) so in an abcd consisting of four rollers or rollers Rolling mill placed in that the rim h is enclosed by the outer pressure roller α on the one hand and by the inner pressure roller b on the other hand.

Wenn nun die Welle der äußeren Druckwalze α nach der einen oder nach der anderen Umlaufrichtung hin durch Vermittelung des Schneckenrades /, der Schnecke k und des Elektromotors i in Drehung versetzt wird, und wenn , ferner der auf dem Fundamentbocke η in Schlittenführungen verschiebbare Ständer m samt der mit ihrer Welle in diesem Ständer gelagerten Walze α durch Vermittelung des hydraulischen Zylinders ο und der Tellerfedern r in der Pfeilrichtung I vorwärts bewegt wird, so wird die Bodenkrempe zwischen den beiden Walzen α und b eingeklemmt und glatt gewalzt, bezw. gerichtet.If the shaft of the outer pressure roller α is now set in rotation in one or the other direction of rotation by means of the worm wheel /, the worm k and the electric motor i , and if so, also the stator m, which can be moved in slide guides on the foundation block η the roller α mounted with its shaft in this stand is moved forward in the direction of the arrow I by means of the hydraulic cylinder ο and the disc springs r, the bottom rim is clamped between the two rollers α and b and rolled smoothly, respectively. directed.

Damit der Kesselboden seine richtige Lage gegenüber den beiden Walzen α und b nicht verändern kann, werden die auf exzentrischen Zapfen sitzenden beiden Führungswalzen c und d durch Vermittelung der Zahnkörper ^ und des Handrades t von außen her gegen die Bodenkrempe h angedrückt.So that the boiler bottom cannot change its correct position with respect to the two rollers α and b , the two guide rollers c and d , which are seated on eccentric pins, are pressed against the bottom rim h from the outside by means of the toothed bodies ^ and the handwheel t.

. Nach beendigtem Auswalzen und Glätten der Bodenkrempe h wird der Ständer m mittels des hydraulischen Rückzugszylinders ρ wieder zurückgezogen, die Rollen c und d werden durch Umdrehung des Handrades t vermöge ihrer exzentrisch angeordneten Zapfen von .der Bodenkrempe h entfernt, und der Boden kann von der Rolle b abgehoben werden. Solange der Boden noch dem Walzprozeß unterworfen ist, muß derselbe mit der unteren Kante seiner Krempe h ein Auflager z. B. auf der Flurplatte e erhalten, und es leuchtet ein, daß dieses Auflager immer um das Höhenmaß der Krempe h unter der oberen Fläche der Rolle b angeordnet werden muß, wenn der Boden in seiner wagerechten Lage bleiben soll.. After the end of the rolling and smoothing of the bottom rim h , the stand m is withdrawn again by means of the hydraulic retraction cylinder ρ , the rollers c and d are removed from the bottom rim h by turning the handwheel t by means of their eccentrically arranged pins, and the bottom can be removed from the roller b can be lifted off. As long as the floor is still subjected to the rolling process, the same must with the lower edge of its brim h a support z. B. obtained on the floor plate e , and it is clear that this support must always be arranged by the height of the brim h under the upper surface of the roller b if the floor is to remain in its horizontal position.

Bei der überaus großen Verschiedenheit bezüglich der Höhe der in der Praxis vorkommenden Bodenkrempen wurde bisher die richtige Auflagerung der Bodenkrempe h meistens dadurch erreicht, daß die Krempe h von auswechselbaren, je nach dem vorliegenden Bedürfnis mit größeren oder kleineren Durchmessern ausgewählten horizontalen Unterstützungsrollen getragen wurde. Diese Methode war zeitraubend und kostspieligWith the extremely large difference in the height of the bottom rims occurring in practice, the correct support of the bottom rim h has so far mostly been achieved by supporting the rim h on interchangeable horizontal support rollers selected with larger or smaller diameters, depending on the requirements at hand. This method was time consuming and costly

und hatte überdies den großen Übelstand, daß mangels Vorhandenseins eines genügend verschiedenartigen Unterstützungsrollenparkcs die richtige Lage des Bodens meistens nicht erzielt wurde. · ■ and, moreover, had the great disadvantage that, due to the lack of a sufficiently diverse support roller park, the correct position of the floor was usually not achieved. · ■

Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist nun der, der unteren Kante der Bodenkrempe h auf der festen, unveränderlichen Flurplatte e dadurch immer ein solides undThe purpose of the present invention is now that, the lower edge of the bottom rim h on the fixed, unchangeable floor plate e thereby always a solid and

ίο jederzeit richtiges Auflager zu verschaffen, daß man die obere Fläche der Rolle b, z. B. durch Vermittelung des Handrades s, der Schnecke tv, des Schneckenrades χ und der Schraube y (Fig. ι und 2), also durch Vermittelung einfacher, sehr schnell zu bewegender Maschinenteile, immer um das Höhenmaß der Krempe h über die Flurplatte e hinaushebt, wodurch die zeitraubende und in der Praxis fast nie genau ausführbare Höher- oder Tieferlegung der Bodenkrempenunterstützungsrollen oder dergl. ähnlicher Vorrichtungen gänzlich überflüssig wird.ίο at any time to provide correct support that you can b, the upper surface of the roller, z. B. by mediating the handwheel s, the worm tv, the worm wheel χ and the screw y (Fig. Ι and 2), so by conveying simple, very fast moving machine parts, always by the height of the brim h above the floor plate e As a result, the time-consuming and, in practice, almost never exactly executable raising or lowering of the bottom rim support rollers or the like. Similar devices is completely superfluous.

Damit der Boden beim Auswalzen seiner Krempe h nicht nach oben steigt, bezw. da-So that the bottom does not rise when rolling out its brim h, respectively. there-

mit die letztere sich der Einklemmung seitens der Druckwalzen α und b nicht entziehen kann, ist es nötig, den Boden von oben her in der Richtung des Pfeiles III niederzudrücken. Die hierzu verwendete Vorrichtung besteht aus einem konzentrisch um die Welle der Walze α drehbaren Hohlzylinder f, welcher durch das am Ende eines langen Hebels angeordnete Gegengewicht g, das seinerseits durch den hydraulischen Zylinder q gehoben oder gesenkt wird, auf die Oberfläche des Bodens nahe an seiner Krempe niedergedrückt wird.with the latter being unable to escape the entrapment on the part of the pressure rollers α and b , it is necessary to press down the floor from above in the direction of arrow III. The device used for this purpose consists of a hollow cylinder f rotatable concentrically around the shaft of the roller α , which by the counterweight g arranged at the end of a long lever, which in turn is raised or lowered by the hydraulic cylinder q , on the surface of the ground close to its Brim is depressed.

Falls der Boden eine beispielsweise in der Detailfigur 3 mit ν bezeichnete veränderte Gestalt besitzt, so muß der untere Teil des eben beschriebenen Hohlzylinders eine sich der Bodengestalt anpassende Form erhalten, und es ist aus diesem Grunde vorteilhaft, den Hohlzylinder in die beiden Teile f^l und 11, von welchen letzterer leicht auswechselbar, also wieder zweiteilig sein muß, zu zerlegen. , Der zweiteilige Ring u muß, hierbei einen größeren Durchmesser als die Walze α haben, weil derselbe zum Niederhalten von Böden mit geringer Krempenhöhe über die Rolle a hinübergeschoben werden muß.If the bottom has a changed shape, for example denoted by ν in the detailed figure 3, the lower part of the hollow cylinder just described must be given a shape that adapts to the shape of the bottom, and for this reason it is advantageous to divide the hollow cylinder into the two parts f ^l and 11, of which the latter must be easily exchangeable, so it must again be in two parts, to be dismantled. The two-part ring u must have a larger diameter than the roller α , because the same must be pushed over the roller a to hold down floors with a low rim height.

Claims

Patent Claims:

1. A device for straightening the outer rims of end bottoms for steam boilers or similar apparatus with an inner and an outer straightening roll, characterized in that the inner straightening roll (b) is arranged to be adjustable in height, for the purpose of supporting the brims of the boiler bottom to be able to use a fixed floor slab even if the brims are unequal, and a height-adjustable device can hold down the floors when the outer brims are straightened.

2. An embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the holding down of the floors by a on the axis of the cylindrical outer roller (a) rotatably and displaceably arranged, by a weight or the like. Loaded pressure ring ff) takes place.

3. An embodiment of the device according to claim 1 and 2, characterized in that the pressure ring ff) serving to hold down the boiler bottom is designed so that it can be pushed over a little over the outer straightening roller (a).

1 sheet of drawings.