DE1491901A1

DE1491901A1 - Electrical connector

Info

Publication number: DE1491901A1
Application number: DE19661491901
Authority: DE
Inventors: Van Dyke Peter F; Johnson Ernest H
Original assignee: Andrew LLC
Current assignee: Commscope Technologies LLC
Priority date: 1965-06-07
Filing date: 1966-01-05
Publication date: 1969-07-17
Also published as: US3336543A; DE1491901B2; DE1791249B1; GB1091697A

Description

,..,,|ϋ ■ ; ei. 778*56 TV, .. ,, | ϋ ■; egg. 778 * 56 TV

i ^:m ■ - i ^: m ■ -

19. November 1965 ni-an-2November 19, 1965 ni-an-2

ANDfIEW CORPORATION, IO5OO WEST 153RD, ORLAND PARK, ILLINOIS/USAANDfIEW CORPORATION, IO5OO WEST 153RD, ORLAND PARK, ILLINOIS / USA

Elektrischer VerbinderElectrical connector

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Verbinder, insbesondere zum Koppeln eines biegsamen, elliptischen Wellenleiters mit einem anderen Übertragungselement, beispielsweise einem rechteckigen Wellenleiter.The invention relates to an electrical connector, particularly for coupling a flexible, elliptical waveguide with another transmission element, for example a rectangular waveguide.

Ein elliptischer rfellenleiter ist jetzt in Form eines biegsamen, elliptischen Rohrs erhältlich, das mit Wendelwellen versehen ist. (Es versteht sich, daß in dieser Beschreibung die Ausdrücke "Ellipse" und "elliptisch" nicht auf ihre genaue mathematische Bedeutung eingeschränkt sind, sondern eine allgemein ovale Form angeben, die manchmal auch als "Ellipsoid" bezeichnet wird. Ferner werden als Haupt- und Nebenachse die längere und kürzere Abmessung einer derartigen Figur bezeichnet. Die mathematischen Formeln, welche die Abmessungen einer echten Ellipse bestimmen, sind für die Erfindung unwesentlich.)An elliptical skin ladder is now in the form of a flexible, elliptical tube, which is provided with helical shafts. (It is understood that in this description the terms "ellipse" and "elliptical" are not limited to their precise mathematical meaning, but rather one generally indicate oval shape, sometimes referred to as "ellipsoid". Furthermore, the major and minor axes are the denotes longer and shorter dimensions of such a figure. The mathematical formulas that represent the dimensions of a determine a real ellipse are not essential for the invention.)

909829/1233 BAD ORIGINAL909829/1233 BATH ORIGINAL

U91901U91901

Für biegsame Wellenleiter sind schon verschiedene Formen von Verbindern verwendet worden, die allgemein den bei starren Wellenleitern verwendeten ähnlich sind. Diese Verbinder besitzen einen Flansch oder ähnlichen Abschluß, an dem die Stirnfläche des Wellenleiters durch Silberlöten oder dergleichen befestigt wird. Normalerweise wird ein biegsamer Wellenleiter, der ähnlich wie ein Kabel in großen längen von Trommeln abgezogen wird, an seinen Enden mit einem üblichen rechteckigen Wellenleiter verbunden, der an dem Gerät vorgesehen ist, das mit dem Wellenleiter gekuppelt werden soll, beispielsweise dem Sender, der Antenne usw. Für diese Koppelung ist ein Übergangsstück vorhanden, das am einen Ende mit einem elliptischen Wellenleiter und am anderen Ende mit dem rechteckigen Wellenleiter verbunden ist, wie dies allgemein zum Hintereinanderschalten von Wellenleitern verschiedener Größe und Form üblich ist.Various forms of connectors have been used for flexible waveguides, generally those of rigid ones Waveguides used are similar. These connectors have a flange or similar termination on which the The end face of the waveguide is attached by silver soldering or the like. Usually a bendable one Waveguide, which, like a cable, is drawn off in great lengths from drums, with a standard one at its ends rectangular waveguide provided on the device to be coupled to the waveguide, for example the transmitter, the antenna, etc. For this coupling there is a transition piece that is at one end connected to an elliptical waveguide and at the other end to the rectangular waveguide, as is generally the case for cascading waveguides of different sizes and shapes is common.

Das Anbringen eines Verbindungsfiansches durch Löten oder dergleichen an der Stirnfläche eines Wellenleiters kann in der Praxis an der Einbaustelle nicht so durchgeführt werden, daß die erforderliche elektrische Kontinuität und Gasdichtigkeit erzielt werden. Es sind Abschlußstücke entwickelt worden, die ohne eine derartig· Lötung an dem abgeschnittenen Ende eines biegsamen Wellenleiters angebracht werden können. Ein derartiges Abschlußstück ist in der deutschen Patentschrift 1 165 121 gezeigt. Das Abschlußstück wird durch Anziehen von Schrauben an dem Ende des Wellenleiters festgeklemmt und seineAttaching a connecting flange by soldering or Such things on the end face of a waveguide cannot in practice be carried out at the installation site in such a way that the required electrical continuity and gas tightness are achieved. Terminations have been developed which can be attached to the cut end of a flexible waveguide without such soldering. A such a terminating piece is shown in German Patent 1,165,121. The end piece is tightened by Screws clamped on the end of the waveguide and his

909829/1233909829/1233

BAO ORIGINALBAO ORIGINAL

U91901U91901

vordere Stirnfläche ähnelt der eines Wellenleiterflansches und dient zum Anbringen an dem entsprechenden Flansch eines Übergangsstückes, das seinerseits in ähnlicher Weise an einem rechteckigen Wellenleiter befestigt ist· jfront face resembles that of a waveguide flange and is used for attachment to the corresponding flange of a transition piece, which in turn is similar to attached to a rectangular waveguide · j

!Trots dieser Abschlußstücke war der Einbau eines ellipti- '! Trots of these terminations was the installation of an elliptical '

sehen Wellenleiters, der von einer großen Länge abgeschnit- I ten worden ist, bisher schwierig und teuer, und zwar wegen der erforderlichen Einzelteile und der Tatsache, daß die durchzuführenden Arbeiten kompliziert waren. Vor der vorliegenden Erfindung war es aus diesem Grunde schwierig, biegsame Wellenleiter ähnlich zu verwenden wie elektrische Kabel, die an der Einbaustelle abgelangt werden. Allgemein besteht di· Aufgabe der Erfindung darin, für Wellenleiter einen Verbinder zu schaffen, der diese Schwierigkeiten überwindet, welche der Verbreitung von biegsamen Wellenleitern als Übertragungsmittel bisher entgegenstanden.see waveguide cut off from a great length- I ten has been difficult and expensive because of the required parts and the fact that the work to be performed was complicated. For this reason, prior to the present invention, it was difficult to make flexible ones To use waveguides in a similar way to electrical cables that are cut to length at the installation point. Generally there is The object of the invention is to provide a connector for waveguides which overcomes these difficulties, which the spread of flexible waveguides as a means of transmission has hitherto been opposed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Schaffung eines Verbinders gelöst, der mehrere neuartige Merkmale hat, die zusammen die Metallteile des Verbinders sowie deren Einbau so weit verbilligen und vereinfachen, daß sie mit den analogen Teilen einer Kabelleitung vergleichbar sind.This object is achieved in accordance with the invention by providing a connector that has several novel features that include together make the metal parts of the connector and their installation cheaper and simpler so that they can be compared with the analog Parts of a cable line are comparable.

Die Erfindung schafft ein kombiniertes Abschluß- und Übergangsstück, das sehr kompakt ist und aus sehr wenigen Teilen »besteht, und zu dessen Befestigung und Abnahme nur eine einzigeThe invention creates a combined end and transition piece, which is very compact and consists of very few parts, and only one to attach and detach them

909829/1233909829/1233

Spaiinmutter betätigt zu werden braucht, die den bei Kabeln verwendeten analog' ist, wobei durch die Klemmwirkung, durch die beim Anziehen dieser Mutter das Ende des Wellenleiters an dem Verbinder befestigt wird, auch eine Kopplung des Wellenleiters mit dem Übergangsstück erfolgt. Die Spannmutter wird ferner bei ihrem Anziehen gasdicht. Die Stirnfläche des Wellenleiters liegt direkt an dem Band der Öffnung des Übergangsstückes an, so daß die Anzahl der Stoßstellen in der Anordnung und damit auch die mit der Anzahl der Stoßstellen mul-· tiplizierte Anzahl der Reflexionen auf ein Minimum herabgesetzt wird.Spaiinnut needs to be operated, which is the case with cables used analog 'is, by the clamping effect, by which when tightening this nut the end of the waveguide is attached to the connector, the waveguide is also coupled to the transition piece. The clamping nut also becomes gas-tight when they are tightened. The end face of the waveguide lies directly on the band of the opening of the transition piece so that the number of joints in the arrangement and thus also those with the number of joints mul- The multiplied number of reflections is reduced to a minimum.

Das Übergangsstück des erfindungsgemäßen Verbinders zeichnet sich in sehr vorteilhafter Weise durch geringes Volumen, . leichte Herstellbarkeit und hohen elektrischen Wirkungsgrad aus. Der Übergang zwischen der in dem elliptischen Leiter auftretenden Grundwellenform und der in dem rechteckigen Wellenleiter auftretenden Grundwellenform wird infolge der neuartigen Formgebung des Innern derart erzielt, daß der Übergang hinsichtlich der Form und Größe in einen einzigen Längsbereich neuartiger Ausbildung geklappt oder teleskopartig geschoben wird, in dem der Übergang innerhalb einer für den geforderten Wirkungsgrad minimalen Länge erzielt wird.The transition piece of the connector according to the invention is characterized in a very advantageous manner by low volume,. easy manufacturability and high electrical efficiency. The transition between that occurring in the elliptical conductor Fundamental waveform and the fundamental waveform occurring in the rectangular waveguide is due to the novel Shaping of the interior achieved in such a way that the transition in terms of shape and size in a single longitudinal area novel training is folded or pushed telescopically, in which the transition within one for the required Efficiency minimum length is achieved.

Zum Verständnis der Verbesserung, welche die erfindungsgemäßen Verbinder darstellen, sei jetzt ein Ausführungsbeispiel beschrieben, das in der Zeichnung dargestellt ist. In dieserTo understand the improvement represented by the connectors of the present invention, let us now consider an embodiment described, which is shown in the drawing. In this

909829/1233909829/1233

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Pig. 1 in einem Längsschnitt nach der Linie 1-1 der Fig. 3 einen erfindungsgemäßen Verbinder für einen elliptischen Wellenleiter, dessen Ende in dem Verbinder eingesetzt ist,Pig. 1 in a longitudinal section along the line 1-1 of FIG. 3 a connector according to the invention for an elliptical waveguide, the end of which is inserted in the connector,

Fig. 2 zeigt in Ansicht das zur Verbindung mit einem rechteckigen Wellenleiter bestimmte Ende des Verbinders nach Fig. 1.,Figure 2 shows in elevation the end of the connector intended for connection to a rectangular waveguide Fig. 1.,

Fig. 3 in einer Stirnansicht ein Übergangsstück,das einen Teil des Verbinders bildet, undFig. 3 in an end view, a transition piece, the one Forms part of the connector, and

Fig. 4 einen Teil der Fig. I₁ wobei jedoch die Spannmutter in der gelockerten Stellung gezeigt ist.4 shows a part of FIG. I ₁ , however, the clamping nut being shown in the loosened position.

Fig. 5 zeigt einen Schnitt nach der Linie 5-5 der Fig. 4,Fig. 5 shows a section along the line 5-5 of Fig. 4,

Fig. 6 das Übergangsstück in einem Längsschnitt nach der Linie 6-6 der Fig. 3 und6 shows the transition piece in a longitudinal section along the line 6-6 in FIGS. 3 and

Fig. 7 einen Querschnitt nach der Linie 7-7 der Fig. 6.FIG. 7 shows a cross section along the line 7-7 in FIG. 6.

Der dargestellte Verbinder besteht allgemein aus einem Übergangsstück 10 und einem Endverbindungsteil 12, der das Ende eines elliptischen Wellenleiters 14 hält.The connector shown generally consists of a transition piece 10 and an end connector 12, which is the end an elliptical waveguide 14 holds.

909829/1233909829/1233

BAD ORIGHNALBAD ORIGHNAL

1A919011A91901

Sas innere Ende des Übergänge Stückes 10 hat ein Außengewinde 16, das in das Innengewinde 18 einer Spannmutter in Form einer Gewindehülse 20 eingeschraubt ist, die sich über das Ende des Wellenleiters 14 auswärts erstreckt.The inner end of the transition piece 10 has an external thread 16, which is screwed into the internal thread 18 of a clamping nut in the form of a threaded sleeve 20, which extends over the end of the waveguide 14 extends outward.

In dem kreisförmigen Innenraum der Gewindehülse 20 ist eine Klemmbuchse 22 eingesetzt, die einen kreisförmigen Außenumfang und eine elliptische Ausnehmung 24 hat, welche den mit Wendelwellen versehenen Körper 26 des Wellenleiters 14 in geringem Abstand umgibt, An dem äußersten Ende des Wellenleiters sind durch Einschlitzen zahlreiche Lappen 28 ausgebildet, die gegen die sie umgebende Fläche der Buchse 22 abgebogen sind. Eine Innenschulter 30 der Gewindehülse 20 greift an dem äußeren Band der Büchse 22 an und klemmt die Lappen gegen die gegenüberliegende Stirnfläche des Übergangsstückes 10 fest.In the circular interior of the threaded sleeve 20, a clamping sleeve 22 is used, which has a circular outer circumference and has an elliptical recess 24, which with Helical waves provided body 26 of the waveguide 14 surrounds at a small distance, at the outermost end of the waveguide Numerous tabs 28 are formed by slitting, which tabs against the surrounding surface of the socket 22 are turned. An inner shoulder 30 of the threaded sleeve 20 engages the outer band of the sleeve 22 and clamps the tabs against the opposite end face of the transition piece 10 fixed.

Diese Stirnfläche des Übergangsstückes ist mit einer Mühdung 32 ausgebildet, die allgemein elliptisch, aber an den Stellen, die Längsprojektionen der Ecken 34a einer rechteckigen Mündung 36 an dem entgegengesetzten Ende des Übergangsstückes entsprechen, mit kleinen Einkerbungen ausgebildet ist· Die elliptische Ausnehmung entspricht in ihrer Größeuund Form dem Mittel zwischen der Fuß- und Kopf linie des. elliptischen Wellenleiters 26. Es hat sich gezeigt, daß diese Bemessung entsprechend dem Mittel die beste Anpassung an den mit Wendelwellen versehenen Wellenleiter ergibt.This end face of the transition piece is formed with a Mühdung 32, which is generally elliptical, but at the points the longitudinal projections of the corners 34a of a rectangular mouth 36 correspond to the opposite end of the transition piece, formed with small notches · The elliptical The size and shape of the recess correspond to the center between the foot and head line of the. Elliptical waveguide 26. It has been shown that this dimensioning corresponds to the Medium gives the best match to the helical wave guide.

9098.29/123 3 _BAD original9098.29 / 123 3 _BAD original

U91901U91901

Die Ausnehmung im Innern des ÜbergangsStückes hat dieselbe Form wie die Außenfläche der geometrischen Figur, die man erhält, wenn man ein Rohr, das eine einheitliche Projektion der rechteckigen Mündung 36 darstellt, konzentrisch mit einem Rohr anordnet, das einen elliptischen Querschnitt hat, dessen Haupt- und Nebenachse in der Längsrichtung des Rohrs linear abnehmen, so daß sie am inneren Ende den Achsen der elliptischen Mündung 32 und am äußeren Ende der größeren bzw. kleineren Abmessung der rechteckigen Mündung 36 entsprechen. Man erkennt, daß die so erhaltene Figur Ecken 54b aufweist, welche Projektionen dieser Teile der Mündung 36 darstellen, und an der kürzeren bzw. längeren Seite auswärtsgebogene elliptische Bögen 38 und 40. Diese Bögen stellen die in der Längsrichtung des Rohrs abnehmende Haupt- bzw. Nebenachse dar, während die Größe der Eckteile 3^b zunimmt, bis die elliptischen Teile an dem äußersten Ende vollkommen verschwinden, wie bei 41 und 41a angedeutet ist. Man erkennt, daß man mit dieser Ausbildung an dem mit der elliptischen Mündung versehenen Ende Ecken oder Kerben 3^ erhält, deren Größe sich mit dem Verhältnis der Haupt- und Nebenachse zu den Abmessungen der rechteckigen Mündung am entgegengesetzten Ende ändern. Diese Abmessungen der rechteckigen Mündung sind natürlich kürzer als die Achsen, mit denen sie fluchten, und zwar entsprechend dem Verhältnis zwischen diesen Abmessungen in Wellenleitern der beiden Formen, die für denselben Frequenzbereich bestimmt sind. Die Verhältnisse der Abmessungen des elliptischen und ,des rechteckigen Endes sind nicht unbedingt genau konstant. The recess in the interior of the transition piece has the same shape as the outer surface of the geometrical figure which is obtained by arranging a tube, which represents a uniform projection of the rectangular mouth 36, concentrically with a tube which has an elliptical cross-section whose main and minor axes decrease linearly in the longitudinal direction of the tube so that they correspond to the axes of the elliptical mouth 32 at the inner end and the larger and smaller dimensions of the rectangular mouth 36 at the outer end. It can be seen that the figure thus obtained has corners 54b, which represent projections of these parts of the mouth 36, and on the shorter and longer sides outwardly curved elliptical arcs 38 and 40. Minor axis, while the size of the corner parts 3 ^ b increases until the elliptical parts disappear completely at the extreme end, as indicated at 41 and 41a. It can be seen that with this training at the end provided with the elliptical mouth corners or notches 3 ^ are obtained, the size of which changes with the ratio of the major and minor axes to the dimensions of the rectangular mouth at the opposite end. These dimensions of the rectangular mouth are, of course, shorter than the axes with which they are aligned, corresponding to the ratio between these dimensions in waveguides of the two shapes intended for the same frequency range. The proportions of the dimensions of the elliptical and the rectangular end are not necessarily exactly constant.

909829/1233 BAD original909829/1233 BAD original

■ ι■ ι

Versuche haben Jedoch gezeigt, daß durch die soeben beschrie- ,Experiments have shown, however, that through the just described,

bene Formgebung des Innanraums sehr gute Ergebnisse mit Wellenleitern der beiden Formen erzielt werden, die für denselben Frequenzbereich ausgebildet sind, wobei die Form der Enden in einem beträchtlichen Bereich variieren kann· Die durch die Ecken 34- gebildeten Unregelmäßigkeiten an der elliptisehen Mündung können wesentlich größer gemacht werden als dargestellt ist, ohne daß an der Zwischenfläche starke Reflexionen auftreten, wenn die elliptische Mündung im Verhält- nis su der rechteckigen Mündung kleiner ist als in dem gezeigten Ausführungsbeispiel· Bei einer Veränderung des Verhältnisses swischen den Abmessungen in der entgegengesetaten Richtung verschwinden die kleinen Unregelmäßigkeiten bei 34·. Dadurch wird jedoch die vorstehend beschriebene, einwandfreie Formgebung nicht beeinträchtigt, sondern nur an dem inneren Sud.· ein kleiner Längebereich erhalten, in dem die Querschnitte elliptisch sind, bis die Stelle erreicht, wird, an der dl· ekkenförmigen Unregelmäßigkeiten des Querschnitts erstmalig auftreten.With the shaping of the interior, very good results can be achieved with waveguides of the two shapes that are used for the same Frequency range are formed, wherein the shape of the ends can vary in a considerable range · The through the corners 34- formed irregularities at the elliptical mouth can be made much larger than is shown without strong reflections occurring at the interface when the elliptical mouth is in proportion nis su the rectangular mouth is smaller than in the embodiment shown · When the ratio between the dimensions is changed in the opposite direction, the small irregularities disappear at 34 ·. However, this makes the above-described, flawless Shape not impaired, only on the inner brew. · A small length range preserved in which the cross-sections are elliptical until the point is reached at which corner-shaped irregularities of the cross-section appear for the first time.

Es hat sich gezeigt, daß bei dieser Formgebung die Herstellung wesentlich leichter ist, als wenn diese Übergänge in verschiedenen Längeabschnitten vorgesehen sind. Außerdem hat das erfindungsgemäße Übergangsstück in jeder Länge einen besseren Wirkungsgrad als die bekannten Übergangsstücke, in denen die hinsichtlich der Form und Größe der vorgesehenen Übergänge hintereinander liegen.It has been shown that with this shape the production is much easier than if these transitions are provided in different length sections. In addition, the transition piece according to the invention has a better one in every length Efficiency than the known transition pieces in which the with regard to the shape and size of the intended transitions lie one behind the other.

BAD Ö09829/1233 ^BA BAD Ö09829 / 1233 ^BA

Die Ausrichtung des Wellenleiters 14 mit der elliptischen Mündung des Übergangsstückes wird durch einen Haltestift 42 aufrechterhalten, der in dem Übergangsstück vorgesehen ist und in die eine oder andere von zwei einander gegenüberliegenden Blindbohrungen 44 eingesetzt werden kann, die in der Stirnfläche der Klemmbuchse 22 auegebildet sind. Infolge der wahlweise verwendeten, einander gegenüberliegenden Bohrungen 44 können bei einem Einbau das Ende des Wellenleiters und der Körper 10 auch um 180° gegeneinander verdreht sein, beispielsweise wenn Klemmbüchsen 22 an beiden Enden eines langen Wellenleiters eingesetzt werden sollen, ehe der Wellenleiter an den bereits montierten Übergangsstücken 10 angebracht wLrd. Diese freie Wahl der Orientierung ist besonders wichtig, wenn in dem Übergangsstück 10 eine Gasaustrittsöffnung 46 vorgesehen ist, die in einer gegebenen Anlage eine bestimmte Orientierung haben soll. Wenn die öffnung nicht an eine Gaszuleitung oder Gasabsaugleitung angeschlossen ist, muß sie natürlich mit einem nicht gezeigten Stöpsel verschlossen sein.The alignment of the waveguide 14 with the elliptical The mouth of the transition piece is maintained by a retaining pin 42 provided in the transition piece and can be inserted into one or the other of two opposing blind bores 44 in the end face the clamping sleeve 22 are also formed. As a result of the optionally used, opposing bores 44 the end of the waveguide and the body 10 can also be rotated through 180 ° with respect to one another during installation, for example when clamping sleeves 22 are to be inserted at both ends of a long waveguide before the waveguide starts the already assembled transition pieces 10 wLrd attached. This free choice of orientation is particularly important when A gas outlet opening 46 is provided in the transition piece 10, which has a certain orientation in a given system should have. If the opening is not connected to a gas supply line or gas suction line is connected, it must of course be closed with a stopper, not shown.

Der dargestellte Verbinder ermöglicht eine einfache und bequeme Herstellung von gasdichten Abschlüssen an den Enden der Gewindehülse 20. In der Außenmantelfläche des Übergangsstückes 10 ist in der Nähe des Gewindes 16 eine Nut 50 ausgebildet, in der ein O-Hing 48 sitzt. Wenn die Gewindehülse 20 angezogen ist (Fig. 1), wird dieser Ring durch die innere Stirnfläche 52 der Gewindehülse 20 fest zusammengedrückt. Diese innere Stirnfläche ist gegenüber dem benachbarten InnengewindeThe connector shown allows a simple and convenient production of gas-tight seals at the ends of the Threaded sleeve 20. In the outer jacket surface of the transition piece 10, a groove 50 is formed in the vicinity of the thread 16, in which an O-Hing 48 sits. When the threaded sleeve 20 is tightened (Fig. 1), this ring is firmly compressed by the inner end face 52 of the threaded sleeve 20. This inner Face is opposite to the adjacent internal thread

9 0 9 8 2 9/1233 ^{BAD 0R|}G'NAL9 0 9 8 2 9/1233 ^{BAD 0R |} G'NAL

- ίο -- ίο -

etwas radial auswärts versetzt. Bei angezogener Gewindehülse wird ein ähnlicher O-Ring 54, der in einer Nut 56 in der Innenmantelfläche des entgegengesetzten Endteils der Gewindehülse 20 sitzt, fest gegen die Außenfläche der Büchse 22 gedrückt·slightly offset radially outwards. With the threaded sleeve tightened is a similar O-ring 54, which is in a groove 56 in the inner surface of the opposite end part of the threaded sleeve 20 is seated firmly against the outer surface of the sleeve 22

Sie Bildung dieser gasdichten Abschlüsse durch festes Zusammendrücken der O-Ringe 48 und 54 wird durch das Anziehen der Gewindehülse erzielt, ohne daß der Beginn des Anziehvorganges erschwert wird. Der Ausgangszustand ist in der Fig. gezeigt, in der die Gewindehülse 20 ganz abgeschraubt ist. In diesem Zustand werden die O-Einge 48 und 54 nur von den Teilen berührt, in denen sie sitzen, während eine Berührung mit dem gegenüberliegenden Glied erst erfolgt, wenn die Gewindehülse bereits beträchtlich angezogen ist. Beim Beginn des Anziehvorganges braucht daher mit den Fingern keine besonders starke Kraft ausgeübt zu werden. Wenn die Gewindehülse soweit angezogen ist, daß die Binge 48 und 54 an dem gegenüberliegenden Teil angreifen und das Zusammendrücken dieser Ringe beginnt, erfolgt das weitere Anziehen der Gewindehülse mit Hilfe eines Schraubenschlüssels, der an Abflachungen 57 der Gewindehülse angreift. Auf diese Weise werden die Ringe fest zusammengedrückt. (Die Ränder der Büchse 22 sind etwas abgerundet oder abgeschrägt, um das Zusammendrücken zu erleichtern. In der letzten Phase des Anziehvorganges werden dann die Lappen 28 festgeklemmt.)They form these gas-tight seals by pressing them firmly together the o-rings 48 and 54 will be tightened the threaded sleeve achieved without the beginning of the tightening process is difficult. The initial state is shown in Fig. shown in which the threaded sleeve 20 is completely unscrewed. In this state, the O inputs 48 and 54 are only used by the Touches parts in which they sit, while contact with the opposite link only occurs when the threaded sleeve already tightened considerably. At the beginning of the tightening process, therefore, no special fingers are needed strong force to be exerted. When the threaded sleeve is tightened so far that the binge 48 and 54 on the opposite Attack part and the compression of these rings begins, the further tightening of the threaded sleeve takes place with the help of a wrench which engages the flats 57 of the threaded sleeve. This is how the rings are firmly pressed together. (The edges of the sleeve 22 are slightly rounded or beveled to make it easier to compress. In the last phase of the tightening process, the tabs 28 are then clamped in place.)

Es ist ferner ein gasdichter Abschluß vorgesehen, der einen ''■■■■■ 809829/1233 _{BAD 0R1QtNAL} Furthermore, a gas-tight seal is provided, which has a '' ■■■■■ 809829/1233 _{BAD 0R1QtNAL}

- li -- li -

Gasaustritt längs der Innenfläche der Buchse 22 verhindert. In dem dargestellten Aueführungsbeispiel werden zu diesem Zweck die infolge der Außenmantelform des gewellten Körpers 26 vorhandenen leeren Bäume mit einem dichtenden Klebstoff, beispielsweise einem Polysulfid oder Epoxyharz gefüllt. Dieser aus Kunststoff bestehende Schutzmantel 60 des Wellenleiters wird bis zu der Stelle zurüokgestreift, an welcher der Wellenleiter in die Buchse 22 eintritt« Das Ende dieses Mantels wird durch den überschüssigen Klebstoff dicht mit dem Ende der Buchse verbunden.Prevents gas leakage along the inner surface of the socket 22. In the illustrated example, this Purpose the existing empty trees due to the outer shell shape of the corrugated body 26 with a sealing adhesive, for example a polysulfide or epoxy resin. This plastic protective jacket 60 of the waveguide is pulled back up to the point at which the Waveguide enters socket 22 «The end of this jacket is sealed with the excess adhesive by the End of the socket connected.

Die Herstellung dieses dichten Abschlusses ist natürlich eine der ersten Maßnahmen beim Zusammensetsen und wird durchgeführt, nachdem die Gewindehülse 20 längs des Wellenleiters zurückgezogen worden ist· In dieser Phase erfolgt auch die Bildung der Lappen 28. Damit auf die Lappenrerbindungen keine Spannungen ausgeübt werden, die auf das Biegen des Wellenleiters an der Stoßstelle mit dem Verbinder zurückzuführen sind, ist dieThe production of this tight seal is of course one of the first measures when assembling and is carried out, after the threaded sleeve 20 has been withdrawn along the waveguide · In this phase the formation of the Flaps 28. So that there is no tension on the flap bindings due to the bending of the waveguide at the junction with the connector is the

Längsausdehnung der Buchse mindestens so groß wie die Hälfte der Nebenachse des elliptischen Wellenleiters.Longitudinal extension of the socket at least as large as half the minor axis of the elliptical waveguide.

An dem rechteckigen Ende erfolgt der Anschluß mit Hilfe eines üblichen, mit Ausnehmungen versehenen !Flansches 62, der eine Nut 64 besitzt, in der eine Dichtung 66 sitzt. In der vorliegenden Ausführungsform ist diese Dichtung vorzugsweise so ausgebildet, daß der Flansch wahlweise für einen kontinuierlichen, ,oder einen stumpfen oder einen Blendenstoß verwendbar ist.At the rectangular end, the connection is made with the aid of a conventional, recessed! Flange 62, the one Has groove 64 in which a seal 66 sits. In the present embodiment, this seal is preferably designed so that the flange optionally for a continuous, , or a blunt or a faceplate can be used.

909829/1233 BAD909829/1233 BAD

Dies let von dt» Gegenflansoh abhängig, Mit de» da* Gerät I versehen ist, an das der Anschluß erfolgen soll* ;This depends on the counter flange, with the device I is provided to which the connection is to be made *;

Das vorstehend beschrieben· und in der Zeichnung dargestellte Auaführungebeispiel hat eich in der Praxis sehr gut. bewährt. Die Erfindung ist Jedooh a,uf dieses Ausführungebeispiel nicht eingeschränkt« Dir Jaohmann kenn sowohl die Seseilanordnung als «uch die verschiedenen Irfindungsmerkmale so abändern, daß Konstruktionen erhalten werden, die sieh im ^l Aussehen und in Einzelheiten von de« vorliegenden AuifÜhning·- beispiel untersoheiden·The exemplary embodiment described above and shown in the drawing is very good in practice. proven. The invention is Jedooh a, not restricted uf this Ausführungebeispiel "you Jaohmann characterize both the Seseilanordnung as« uch different Irfindungsmerkmale modify so that structures are obtained that look in ^l appearance and detail of de "present AuifÜhning · - for untersoheiden ·

90982·/ 1233 bad original90982/1233 bad original

Claims

- 13 - ■ ■ : '- 13 - ■ ■: '

Patent claims:

Transition piece for use between an elliptical and a rectangular waveguide, with a channel that is generally elliptical at one end and generally elliptical at the other end is rectangular, for attaching opposite ends to waveguides that match those ends in shape and size are adapted so that the waveguides are coupled to one another by the transition piece, characterized in that that the wall of the channel corresponds essentially to the shape of the outer circumferential surface of a geometric figure, which thereby it is obtained that a drill with a rectangular cross-section and a drill with an elliptical cross-section are concentrically arranged be, the dimensions of at least one of these bores with increasing distance from the correspondingly shaped end decrease"

2. Transition piece according to claim 1, characterized in that the major and minor axes of the elliptical end (32) are aligned with the larger or smaller dimension of the rectangular end ($ 6).

3. Transition piece according to claim 2, characterized in that the decrease in dimensions is linear.

4-, transition piece according to claim 3 »characterized in that the cross section of the rectangular drilling is uniform and

909829/1233909829/1233

U919Q1U919Q1

corresponds to the rectangular end (36) and the main and Ne- ι axis of the cross-section of the elliptical drill over the length des Hohrs on the dimensions of the main or minor axis of the elliptical end (32) to the corresponding dimensions of the rectangular end (36).

5. Connector for waveguides, especially with a transition piece according to one of the preceding claims, characterized by a circular clamping bushing (22 ^ which is an elliptical one Has recess for receiving one end of a flexible elliptical waveguide (l4), one on the circumference of the elliptical End part of the transition piece (lOJ provided thread (16) and a clamping nut (20 ^ which with its one end part on the Thread (l6) of the transition piece (lO) is screwed on and with its other end part engages the clamping sleeve (22) so that the widening end (28) of a waveguide (l4) between the clamping sleeve (22) and the transition piece (U) J is clamped.

6 · connector for waveguide according to claim 5, characterized in that that between the inner surface of the clamping nut £> 0) and the outer surface of the transition piece (lO) and the Clamping bushing (22) each one O-input (4-8 ^ 54) is compressed, so that gas-tight seals are obtained

7. Connector for waveguides according to claim 6, characterized in that that each O-Bing (48 #? 4) in one of the outer surfaces seated and only after considerable tightening of the clamping nut (20)

909829/1233909829/1233

BAD ORIGfNALBAD ORIGfNAL

H91901H91901

von dtr anderen Mantelfläche berührt wird.is touched by the other lateral surface.

909829/1233909829/1233

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED