DE1491807A1 - Device for artificial respiration - Google Patents

Device for artificial respiration

Info

Publication number
DE1491807A1
DE1491807A1 DE19661491807 DE1491807A DE1491807A1 DE 1491807 A1 DE1491807 A1 DE 1491807A1 DE 19661491807 DE19661491807 DE 19661491807 DE 1491807 A DE1491807 A DE 1491807A DE 1491807 A1 DE1491807 A1 DE 1491807A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mouthpiece
handle
pair
piston
valves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19661491807
Other languages
German (de)
Inventor
David Ritchie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WESTLEY ALAN
WESTLEY BEATRICE ROSE
Original Assignee
WESTLEY ALAN
WESTLEY BEATRICE ROSE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WESTLEY ALAN, WESTLEY BEATRICE ROSE filed Critical WESTLEY ALAN
Publication of DE1491807A1 publication Critical patent/DE1491807A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0057—Pumps therefor
    • A61M16/0072—Tidal volume piston pumps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0003—Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure
    • A61M16/0009—Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure with sub-atmospheric pressure, e.g. during expiration
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/105—Filters
    • A61M16/106—Filters in a path
    • A61M16/107—Filters in a path in the inspiratory path

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Description

4. Feb. 1966 U91807 Feb. 4, 1966 U91807

David Ritohie, Alan Westley und Beatrice Rose WeetleyDavid Ritohie, Alan Westley and Beatrice Rose Weetley Vorrichtung zur künstlichen BeatmungArtificial respiration device

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung Kur künstlichen Beatmung» wie sie beispieleweise zur Wiederbelebung eines Unfallopfero irgendeiner Altersstufe mit Brustverletzungen oder eines Ertrunkenen Terwendet werden kann. Hauptziel der Erfindung 1st eine einfache, sichere und verhältnismäBig billige tragbare Vorrichtung für diesen Zweck, welche die Beatmung von Hund zu Mund vermeidet, die offensichtliche Gefahren hat, wie die Übertragung von Krankheiten, Vergiftung oder Gasvergiftung*The invention relates to a device cure artificial ventilation » such as, for example, for resuscitation of an accident victim Any age with chest injuries or a drowned person can be used. The main aim of the invention is a simple, safe and relatively cheap portable one Device for this purpose that avoids dog-to-mouth ventilation which has obvious hazards such as disease transmission, poisoning or gas poisoning *

In ihrem breitesten Aspekt ergibt die Erfindung eine Vorrichtung zur künstlichen Beatmung, welche ein Paar Pumpelemente, die gleichzeitig duroh einen Handgriff oder ein ähnliches manuell betreibbares Teil betrieben werden können, getrennte Verbindungen vom Inneren der Pumpelemente zu einem einzigen Mundstück bzw. einer einzigen Gesichtsmaske, und Ventile, welche mit jedem Pumpelement verbunden sind, um abwechselnd EinatmungIn its broadest aspect, the invention provides an apparatus for artificial respiration, which is a pair of pumping elements, which at the same time duroh a handle or something similar manually operable part can be operated, separate connections from the interior of the pumping elements to a single mouthpiece or a single face mask, and valves, which connected to each pumping element for alternating inspiration

009816/0028009816/0028

und Aueatmung bei einer Person, bei welcher das Mundstück angebracht wird, bei wiederholtem bzw. hin- und hergehenden Betrieb des Handgriffes herrorzurufen, enthalt.and evoking exhalation of a person to whom the mouthpiece is attached upon repeated or reciprocating operation of the handle.

Die erflndungsgemäBe Vorrichtung zur künstlichen Beatmung enthält insbesondere ein Paar Pumpelenente, die gleichzeitig durch einen Handgriff oder ein ähnlich manuell betriebenes Teil betrieben werden können, getrennte Anschlüsse rom Inneren der Pumpelemente zu einem einzigen Mundstück und Ventile, die P mit jedem Pumpelement verbunden sind, um abwechselndes Einatmen und Ausatmen bei einer Person, welcher das Mundstück angelegt wird, bei wiederholtem Betrieb dea Handgriffes hervorzurufen, wobei die Pumpelemente ein Paar Zylinder umfassen, die nebeneinander in einem Gehäuse angeordnet sind, und worin jeder Zylinder einen Kolben an einer Kolbenstange enthält, und die zwei Kolben mit dem Bandgriff verbunden sind, wobei die Ventile ein Paar entgegengesetzt gerichteter Einwegventile in den jeweiligen Zylindern und ein zweites Paar von entgegengesetzt geriohteten Einwegventilen zwischen, den jeweiligen Zylindern und dem Mundstück umfassen.The device according to the invention for artificial ventilation contains, in particular, a pair of pump elements that simultaneously can be operated by a handle or a similar manually operated part, separate connections rom inside the pumping elements into a single mouthpiece and valves P connected to each pumping element to induce alternate inhalation and exhalation in a person to whom the mouthpiece is placed, with repeated operation of the handle, the pumping elements comprising a pair of cylinders, disposed side by side in a housing and wherein each cylinder contains a piston on a piston rod, and the two pistons are connected to the strap handle, the Valves a pair of oppositely directed one-way valves in the respective cylinders and a second pair of oppositely directed one-way valves between the respective ones Include cylinders and the mouthpiece.

Eine Ausführungsform der Erfindung sei nun anhand der beigefügten Zeichnung beschrieben, worin:An embodiment of the invention will now be described with reference to the accompanying drawing, in which:

figur 1 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung in geeohloseener Stellung für den Transport darstellt, Figur 2 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung in geöffnetem Zustand zur Verwendung (wobei jedoch einige Teile der Deutliohkeit halber weggelassen sind) zeigt,FIG. 1 is a perspective view of the device in a suitable position for transport, Figure 2 shows a perspective view of the device in the open state for use (with some parts being omitted for the sake of clarity),

009816/0028 ''■'·"'■ "" -. 2 -009816/0028 '' ■ '· "' ■ "" -. 2 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

H91807H91807

Figur 3 cine vergrößerte Quersciinittsansicht der Vorrichtung darstellt,FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view of the device represents

Figur 4 eine Draufsicht auf einen Teil des Bodens der Vorrichtung zeigt,Figure 4 shows a plan view of part of the bottom of the device,

Figur 5 eine Querschnittaansieht eines Kolbenkopfes darstellt. Figur 6 eine Draufsicht in Richtung des Pfeile A in Figur 5 darstellt v Figure 5 is a cross-sectional view of a piston head. Figure 6 shows a plan view in the direction of arrow A in Figure 5 v

Figur 7 eine perspektivische Ansieht des Mundstücks bzw. der Gesichtsmaske ist undFIG. 7 shows a perspective view of the mouthpiece or the Face mask is and

7?J.gur 8 eine detaillierte Ansicht eines Mittels zur Befestigung briWo Feststellung eines Tei)s der Vorrichtung isto 7? J.gur 8 a detailed view of a means for fastening briWo determination of part of the device is o

Gemäß Figur i und 2 ist die Vorrichtung in einem Metallgehäuse untergebracht, das in zwei getrennten Teilen 1 und 2 ausgebildet isto Diese können für den Transport, wie in Figur 1 gezeigt, aneinender befestigt werden. Für diesem Zweck ist der Teil '*■ mit Laschen 3 versehen, um die Kante des schmäleren Ende3 4 des Teils 2 aufzunehmenP und die zwei Teile können durch !zusammenwirkende Lasehenteile 5 und 6 verschlossen werden, Die Vorrichtung kann entweder mittels eines festen Handgriffes 7 oder mittels eines Pumpenhandgriffes 8 getragen werden, wenn letzterer in der in Figur 1 gezeigten Stellung ist. Der Handgriff wird in dieser Stellung durch Laschen von der Art eines Bajonettverschlusses festgehalten, welche geschlitzte drehbare Manschetten 9 und 10 aufweisen, die lose an dem Gehäuseteil 1 befestigt sind, und die mit den Zapfen 11 und 12 zusammenwirken, die jeweils am Kopf der Kolbenstangen 13 und H sitzen, die wiederum am Handgriff 8 befestigt sindo V/5e ausAccording to FIGS. 1 and 2, the device is accommodated in a metal housing which is formed in two separate parts 1 and 2. These can be attached to one another for transport, as shown in FIG. For this purpose, the part '* ■ provided with tabs 3 to the edge of the narrower Ende3 4 receive the part 2 P and the two parts can! Cooperating Lasehenteile 5 and are sealed 6, The apparatus can either by means of a fixed handle 7 or by means of a pump handle 8 when the latter is in the position shown in FIG. The handle is held in this position by lugs of the bayonet type, which have slotted rotatable sleeves 9 and 10 which are loosely attached to the housing part 1 and which cooperate with the pins 11 and 12, which are respectively on the head of the piston rods 13 and H, which in turn are attached to the handle 8 from V / 5e

009816/0028009816/0028

if-if-

Figur 1 zu ersehen ist, bestellen öle Schlitze in den Manschetten 9 und 10 jeweils aue einem senkrechten Teil, in welchen der zugehörige Zapfen eintreten kann, und einem horizontalen Teil, in welchem der Zapfen nach Drehen der Manschette festgehalten wird. As can be seen in FIG. 1, oil slots in the cuffs 9 and 10 each have a vertical part in which the associated pin can enter and a horizontal part in which the pin is held in place after the cuff has been rotated .

In Figur 3 ist zu ersehen, daß die Manschetten 9 und 10 auf Führungen 15 und 16 aufsitzen, relativ hu welchen die Manschetten frei drehbar und in begrenztem Ausmaß nach oben verschlebbar sind. Um den Handgriff 8 in seiner unteren oder !Dragstellung festzustellen, werden daher die Manschetten 9 und 10 angehoben und dann gedreht, tun die Zapfen in den jeweiligen Schiituen festzuhalten.In Figure 3 it can be seen that the cuffs 9 and 10 sit on guides 15 and 16, relatively hu which the cuffs freely rotatable and to a limited extent shiftable upwards are. To the handle 8 in its lower or! Drag position determine, therefore the cuffs 9 and 10 are raised and then rotated, do the pins in the respective Schiituen to hold on.

Wenn die Vorrichtung an einer Stelle benutzt werden soll, werden die zwei Gehäuseteile 1 und 2, wie in Figur 2 gezeigt, getrennt, und der Handgriff 8 wird freigegeben, indem die Manschetten 9 und 10 teilweise gedreht und sie zu den in Figur 2 und 3 ge~ zeigten Stellungen fallengelassen werden. Der Gehäuseteil 1 ist mit einer klappbaren Platte 1? versehen (Figur 1), welche durch Drehen einer Lasche 18 freigegeben werden kann. Diese Platte dient dann als Knieauflage fUr die die Vorrichtung bedienende Person, während diese den Handgriff 8 bediente Der Gehäuseteil 2 kann, wenn er in die in Figur 2 gezeigte Lage gebracht wird, als Unterlage für die Schultern eines Verletzten dienen, wobei der Nacken durch eine Nackenstütze 19 unterstützt wird«If the device is to be used in one place, the two housing parts 1 and 2, as shown in Figure 2, are separated, and the handle 8 is released by partially turning the cuffs 9 and 10 and moving them to the positions shown in FIGS. 2 and 3 showed positions to be dropped. The housing part 1 is with a hinged plate 1? provided (Figure 1), which can be released by turning a tab 18. This record then serves as a knee support for the person operating the device while the person operated the handle 8. The housing part 2 can, if it is brought into the position shown in Figure 2, serve as a pad for the shoulders of an injured person, wherein the neck is supported by a neck support 19 "

- 4 -00 9 8 16 /00 28 BAD 0R,G1NAL - 4 -00 9 8 16/00 28 BAD 0R , G1NAL

Cresiäß Figur 3 sind die Kolbenstangen 13 und 14 mdt den "Einatmungs"- und "Ausatffiungs^Pumpelementen verbunden, welche Kolben 21 und 22 umfassen, die beweglich in den jeweiligen Zylindern 23 und 24 sind. Die Kolben 21 und 22 umfassen Jeweils Einwegventile, wobei das Ventil im Kolben 21 so angeordnet let, daß es sich beim Heben des Kolbens öffnet und das Ventil im Kolben 22 derart, daß es sich beim Senken des Kolbens öffnet. In Figur 5 und 6, welche den Kolben 21 zeigen, ist zu ersehen, daß das Ventil eine Scheibe aus Leder oder dergleichen enthält, die an die Stirnfläche des Kolbens geklammert ist und deren Mittelteil weggeschnitten ist, um vier Klappen, wie sie z. Bo mit 25 gezeigt sind, zu bilden, die jeweils so angeordnet sind, daß sie eine enteprechende öffnung, wie beispielsweise 26, im Kolben abdecken. Der Umfangsteil der Scheibe ist größer als der Kolben und umgebogen, um eine Dichtungsschürze 20 zu bilden» Das entgegengesetzt gerichtete Ventil im Kolben 22 ist entsprechend aufgebaut.According to FIG. 3, the piston rods 13 and 14 are the "Inhalation" and "exhalation" pumping elements connected, which Pistons 21 and 22 comprise which are movable in the respective Cylinders 23 and 24 are. The pistons 21 and 22 each comprise one-way valves, the valve in the piston 21 being arranged in this way let it open when the piston is lifted and the valve in the piston 22 in such a way that it opens when the piston is lowered. In Figures 5 and 6, which show the piston 21, it can be seen that the valve contains a disc made of leather or the like, which is clamped to the end face of the piston and the Middle part is cut away to reveal four flaps, as they are e.g. Bo are shown at 25, which are each arranged so that they have a corresponding opening, such as 26, cover in the flask. The peripheral portion of the disc is larger than the piston and bent over to form a sealing skirt 20 form »The oppositely directed valve in piston 22 is constructed accordingly.

Ein weiteres Paar von Einwegventilen 27 und 28 (Figur 3 und 4) steuert die Verbindung zwischen den Zylindern 23 und 24 und den unteren Luftkammern 29 bzw. 30, wobei die Öffnungsrichtung dieser Ventile derart ist, daß sie in jedem Fall entgegengesetzt zu derjenigen des Ventile im Kolben unmittelbar darüber ist. Die Gehäuse, welche die Kammern 29 und 30 umgrenzen, sind mit den Bodenteilen ihrer zugehörigen Zylinder versohraubt und mit dem Bodenteil des Gehäuseteils 1 duroh die in Figur 8 gezeigten Mittel versohraubt. Diese Mittel umfassen eine Anzahl von Zapfen, wie beispielsweise 31, die in die Wand der KammerAnother pair of one-way valves 27 and 28 (Figures 3 and 4) controls the connection between the cylinders 23 and 24 and the lower air chambers 29 and 30, respectively, the opening direction of these valves is such that they are in each case opposite to that of the valves in the piston immediately above is. The housings which delimit the chambers 29 and 30 are screwed together with the bottom parts of their associated cylinders and with the bottom part of the housing part 1 duroh the means shown in Figure 8 screwed up. These means include a number of tenons, such as 31, inserted into the wall of the chamber

0 0 9 8 16/0028 BAD - 5 -0 0 9 8 16/0028 BAD - 5 -

H91807 b H91807 b

eingesenkt und mit einem Gewindegang versehen sind, um eine Schraube 32 aufzunehmen, deren Kopf in einer Versenkung im Boden des Gehäuseteile 1 untergebracht ist. Die Kammern 29 und 30 sind voneinander isoliert, und jede ist jeweils mit einem Rohrstutzen 33 und 34 versehen«, An diese Rohrstutzen können jeweils Gummisohläuche 35 und 36 angeschlossen werden, von welchen ein Ende in Figur 2 gezeigt ist. Sie anderen Enden dieser Schläuche sind an ein Verbindungsstück 37 (Figur 7) angeschlossen, das zwei Anschlüsse hat, um die Schläuche aufzu-are countersunk and provided with a thread to receive a screw 32, the head of which is countersunk in The bottom of the housing part 1 is housed. The chambers 29 and 30 are insulated from one another, and each is provided with a respective pipe socket 33 and 34 ', to these pipe sockets Rubber sole hoses 35 and 36 can be connected, one end of which is shown in FIG. You other ends these hoses are connected to a connector 37 (Figure 7), which has two connections to connect the hoses.

W nehmen» und einen Einlaß, der zum Mundstück bzw, zur Gesichtsmaske 38 führt. Eb ist zu ersehen, daß die Ebene der SchlauchanechlUsse verschieden ist von derjenigen des Einlasses zum Mundstück. Das Verbindungstück ist auch mit einem akustisch wirkenden Warngerät, wie einer Pfeife 39 ausgestattet» und ähnliche Warngeräte 40 und 41 sind in die Kammern 29 und 30, wie in Figur 2 gezeigt, eingesetzt. Sie Gesichtsmaske 38 kann über Nase und Mund eines Verletzten mittels eines Kopfbandes (nicht gezeigt) gehalten werden, und die Schläuche, die Ge- Take W »and an inlet that leads to the mouthpiece or face mask 38. Eb it can be seen that the level of the hose connections is different from that of the inlet to the mouthpiece. The connector is also equipped with an acoustic warning device, such as a whistle 39, and similar warning devices 40 and 41 are inserted into the chambers 29 and 30, as shown in FIG. The face mask 38 can be held over the nose and mouth of an injured person by means of a headband (not shown), and the hoses, the

^ slchtsmaske und das Kopfband können alle :1m Gehäuseteil 2 untergebracht werden, wenn die Vorrichtung, wie in Figur i ' gezeigt, geschlossen 1st.^ The headband and the headband can all be: 1m housing part 2 when the device is closed as shown in Figure i '.

In der folgenden Beschreibung sei angenommen, daß die Vorrichtung zur Verwendung vorbereitet sei, wie sie unter Hinweis auf Figur 2 beschrieben ist, und daß das Gummimundstück 38 einem Verletzten angelegt sei, Ser Pumpengriff 8 wird dann mit einer Geschwindigkeit, die soweit möglich, der natürlichen Atmung gleichkommt, auf und ab bewegt.In the following description it is assumed that the apparatus has been prepared for use as described with reference to FIG Figure 2 is described, and that the rubber mouthpiece 38 was applied to an injured person, Ser pump handle 8 is then with a Moves up and down at a speed that is as close as possible to natural breathing.

O0£816/0028 - 6 -O0 £ 816/0028 - 6 -

H91807H91807

Wenn der Handgriff naoh unten gedrückt wird, schließt sich das Ventil im Kolben 21 dee "Einatnmngs11-Zy lindere 23, und das dazugehörige Luftkammerventil 27 öffnet sich. Ale Krgebnie wird frische Luft vom Inneren dee Zylinders (die rorher durch die öffnungen 23a la Oberteil dee Zylinders eingesogen wurde) in die Lungen des Verletzten über den Schlauch 35 geleitet. Gleichzeitig gelangt die vorher ausgeatmete Luft im "Austatmunge"-Zylinder 24 durch das offene Ventil im Kolben 22 in den Baum über dem Kolben. Das zugehörige Luftkammerventil 28 bleibt gosehLοβsen, in eu verhindern, daß die ausgeatmete Luft in die Lungen zurückkommt.When the handle is pressed close down, the valve in the piston 21 closes the inhalation 11 cylinder 23, and the associated air chamber valve 27 opens. Fresh air is drawn from the inside of the cylinder (which flows through the openings 23a la upper part The cylinder was sucked in) into the lungs of the injured person via the hose 35. At the same time, the previously exhaled air in the "exhalation" cylinder 24 passes through the open valve in the piston 22 into the tree above the piston. in eu prevent the exhaled air from returning to the lungs.

Wenn der Handgriff angehoben wird, öffnet sioh das Ventil im Kolben 21 des nEinatmungs"-Zylinders, und gestattet das Einziehen einer neuen Menge von frischer Luft in den Raum unter den Kolben, der nun vom Mundstück durch das Schließen des dazugehörigen Luftkammerventils 27 abgeschlossen ist. Gleichzeitig wird Luft aus den Lungen des Verletzten durch den "Ausatmungs"· Zylinder 24 durch den Schlauch 36 und das offene Ventil 28 in der zugehörigen Luftkammer herausgezogen, wobei das Ventil im Kolben 22 nun natürlioh geschlossen 1st. Der Zylinder 24 kann gewünsentenfalle gegen sein oberes Ende hin mit einer Reihe von kleinen axial in Abstand angeordneten Öffnungen 24a versehen sein, die nacheinander durch den eich nach oben bewegenden Kolben freigegeben werden, und so naoh und naoh das Ausmaß des Heraueziehens von Luft aus den Lungen des Verletzten verringern.When the handle is raised, SiOH opens the valve in the piston 21 of the n inspiratory "thrustor, and the retraction allows a new quantity of fresh air into the space under the piston, which is now complete from the mouthpiece by closing the corresponding air chamber valve 27 At the same time, air is drawn out of the injured person's lungs through the "exhalation" cylinder 24 through the hose 36 and the open valve 28 in the associated air chamber, the valve in the piston 22 now being naturally closed. The cylinder 24 may be against A series of small axially spaced openings 24a towards the upper end which are sequentially released by the plunger moving upward, thus reducing the amount of air drawn from the injured person's lungs.

009816/0028009816/0028

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Die akustischen Anzeigegeräte 40 und 41 sprechen jeweils an„ sobald der Kolben in dem ihnen benachbart liegenden Zylinder die Grenze seines wirksamen Hube erreicht hat, das heißt, sobald der entwickelte positive oder negative Druck einen vorbestimmten Wert erreicht, welcher der Kapazität der Lungen dee Verletzten angemessen ist. Sie wirken danach als Druckablaßventileo Das akustische Anzeigegerät 39 gibt einen Warnton, wenn entweder der Schlauch 35 oder 36 blockiert ist. In Ertrinkungs- ^ fällen kann sich im Ausatmungezylinder 34 Wasser ansammeln,,The acoustic indicators 40 and 41 respond “as soon as the piston in the cylinder adjacent to them has reached the limit of its effective stroke, that is, as soon as the positive or negative pressure developed reaches a predetermined value that is appropriate to the capacity of the lungs of the injured person is. They then act as pressure relief valves o The acoustic indicator 39 gives a warning tone when either the hose 35 or 36 is blocked. In cases of drowning, water can collect in the exhalation cylinder 34

ohne den normalen Betrieb zu behindern. Gewünsohtenfalls kann das Gehäuse auch eine manuell betreibbare Extrakt!onspumpe enthalten, um Hindernisse in der Kehle eines Verletzten zu beseitigen, welche die Beatmung stören.without interfering with normal operation. If desired, can the housing also has a manually operated extraction pump to remove obstructions in an injured person's throat that could interfere with ventilation.

Aufgrund des Entwurfs und der Arbeitsweise ist die Vorrichtung leicht an Gewicht und kann leicht getragen werden» überdies kann sie benutzt werden, während sie getragen wird, wobei der Handgriff 7 den Betrieb der Vorrichtung während des Gehens ' erleichtert. Die Vorrichtung enthält ihre eigenen Sicherheitsvorrichtungen, da jeder an den Einatmungshub angelegte übermäßige Druck das Mundstück umgeht und durch das Verbindungsstück zurück zum Ausatmungezylinder geht. Der Verletzte kann die Atmung zu ,jedem Zeltpunkt wieder aufnehmen, ohne durch den fortgesetzten Betrieb der Vorrichtung behindert zu sein.Because of its design and operation, the device is light in weight and easy to carry »moreover it can be used while being carried, the handle 7 allowing the device to operate while walking ' relieved. The device contains its own safety devices, since any excessive pressure applied to the inhalation stroke bypasses the mouthpiece and through the connector goes back to the exhalation cylinder. The injured person can resume breathing at any point of the tent without going through the continued operation of the device to be impeded.

» Patentansprüche -»Patent claims -

009816/0028 BADORiOINAL009816/0028 BADORiOINAL

Claims (1)

Pate η t a η a ρ, r ü c h eGodfather η t a η a ρ, r ü c h e Vorrichtung zur künstlichen Beatmung, gekennzeichnet durch ein Paar Pumpelemente, die gleichzeitig mittels eines Handgriffes oder eines ähnlichen manuell betriebenen Teils betrieben werden können, getrennte Anschlüsse vom Inneren der Puaipelementa zu einem einsigen Mundstück, und Ventile, die mit jedem Pumpelement verbunden sind, um abwechselnd Einatmen und Ausatmen bei einer Person, welcher das Mundstück angelegt wird, bei hin- und hergehendem Betrieb des Handgriffes zu veranlassen,Device for artificial respiration, characterized by a pair of pumping elements, which are operated simultaneously by means of a Handle or a similar manually operated part can be operated, separate connections from the inside the Puaipelementa to a single mouthpiece, and valves, which are connected to each pumping element in order to alternately inhale and exhale for a person using the mouthpiece is applied to cause the handle to be operated to and fro, 2„ Vorrichtung zur künstlichen Beatmung, gekennzeichnet durch ein Paar Pumpelemente, die gleichzeitig durch einen Handgriff oder ein ähnliches manuell betriebenes !Teil betrieben v/erden können, getrennte Anschlüsse vom Inneren der Pumpelernente zu einem einzigen Mundstüok, und Ventile, die mit jedem Pumpelement verbunden sind, um abwechselndes Einatmen und Ausatmen bei einer Person, welcher das Mundstück angelegt wird, bei hin- und hergehendem Betrieb des Handgriffes zu veranlassen, wobei die Pumpelemente ein Paar Zylinder umfassen, die nebeneinander in einem Gehäuse angeordnet sind, jeder Zylinder einen Kolben auf einer Kolbenstange enthält und die zwei Kolben mit dem Handgriff verbunden sind, die Ventile ein Paar entgegengesetzt gerichtete Einwegventile in den jeweiligen Kolben und ein zweites Paar entgegengesetzt gerichtete Einwegventile zwischen den jeweiligen Zylindern und dem Mundstüok enthalten.2 “Device for artificial respiration, marked by a pair of pumping elements operated simultaneously by a handle or similar manually operated part v / can ground, separate connections from the inside of the pump element to a single mouthpiece, and valves connected to each pumping element to allow for alternate inhalation and Exhale with a person to whom the mouthpiece is placed while operating the handle to and fro cause the pumping elements comprising a pair of cylinders arranged side by side in a housing, each cylinder contains a piston on a piston rod and the two pistons are connected to the handle, the valves a pair oppositely directed one-way valves in the respective pistons and a second pair of oppositely directed one-way valves contained between the respective cylinders and the mouthpiece. 009816/0028 BAD original009816/0028 BAD original Η9Ί807 •Λ0- Η9Ί807 • Λ0- 3o Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet 9 daß Kittel zum Feststellen des Handgriffes in gesenkter Stellung zum Tragen der Vorrichtung vorgesehen sind, wobei die Feststellmittel in Form eines Bajonettverschlusses auegebildet sind, worin ein Zapfen auf einer Kolbenstange in einen Schlitz auf einer Manschette, die am Gehäuse befestigt ist, eingreifen kann ο3o device according to claim 2, characterized 9 that Kittel are provided for locking the handle in the lowered position for carrying the device, wherein the locking means of a bayonet closure are auegebildet in shape, wherein a pin on a piston rod into a slot on a sleeve, which on Housing is attached, can intervene ο 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3» dadurch gekennzeiohnet, daß jedes Kolbenventil ein biegsames Ventilschließelement enthält, dessen Durchmesser größer ist als derjenige des Kolbens, und das zur Bildung einer Dichtungsschürze darum verwendet wird.4. Apparatus according to claim 2 or 3 »gekennzeiohnet characterized in that each piston valve has a flexible valve closing element contains, the diameter of which is larger than that of the piston, and which is used to form a sealing skirt around it. 5. Vorrichtung nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein akustisches Warnanzeigegerät mit jedem Zylinder verbunden ist, das als Druckentlastungsventil wirkt, nachdem ein vorbestimmter Druck in diesem Zylinder erreicht ist,5. Apparatus according to claim 2, 3 or 4, characterized in that an acoustic warning indicator is connected to each cylinder, which acts as a pressure relief valve after a predetermined pressure is reached in this cylinder, 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungen zu dem Mundstück ein Paar flexible Schläuche enthalten, die an ein starres Verbindungsstück angeschlossen sind, und das Mundstück ebenfalls mit dem Verbindungsstück verbunden ist, jedoch in einer von der ■■ Ebene der Sohlauchansohlüsoe verschiedenen Ebene·6. Device according to one of claims 2-5, characterized in that the connections to the mouthpiece contain a pair of flexible hoses which are connected to a rigid connector, and the mouthpiece is also connected to the connector, but in one of the ■ ■ Level of the sole different level · - 10 -- 10 - 0 0 9 8 16/00280 0 9 8 16/0028 H91807H91807 7c Vorrichtung nach Anspruch 6V dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungestück mit einem akustischen Warnanzeigegerät versehen ist, das ertönt, wenn ier eine oder der andere Schlauch blockiert ist.7c Device according to Claim 6 V, characterized in that the connecting piece is provided with an acoustic warning indicator which sounds when one or the other hose is blocked. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2-7, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse zwei getrennte Teile enthält, die miteinander für den Transport rorbunden werden können, und die zur Aufnahme des Mundstücke und der Verbindungen zu8. Device according to one of claims 2-7, characterized characterized in that the housing contains two separate parts that can be tied together for transport, and those for receiving the mouthpiece and the connections too diesem ausgebildet sind.this are trained. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil des Gehäuses, der nicht die Zylinder enthält; mit einer Nackenstütze versehen ist und zur Unterstützung der Schultern der Person, weloher das Hundstück angelegt wird, ausgebildet ist.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the part of the housing which does not contain the cylinders; is provided with a neck support and to support the shoulders of the person from whom the dog piece is placed, is trained. - 11 -009816/0028- 11 -009816/0028 LeerseiteBlank page
DE19661491807 1966-01-28 1966-02-04 Device for artificial respiration Pending DE1491807A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3908/66A GB1157331A (en) 1966-01-28 1966-01-28 Improved aid to Artificial respiration

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1491807A1 true DE1491807A1 (en) 1970-04-16

Family

ID=9767151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661491807 Pending DE1491807A1 (en) 1966-01-28 1966-02-04 Device for artificial respiration

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3461866A (en)
BE (1) BE676072A (en)
CH (1) CH443571A (en)
DE (1) DE1491807A1 (en)
FR (1) FR1469385A (en)
GB (1) GB1157331A (en)
NL (2) NL6601581A (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3026501A1 (en) * 1980-07-12 1982-02-04 Bayer Ag, 5090 Leverkusen POLYSILOXANE EMULSIONS WITH IMPROVED COLD TESTABILITY
DE3035129C2 (en) * 1980-09-17 1983-03-17 Peter Dr. 8033 Martinsried Kröling Diving device for shallow diving depths
US4493614A (en) * 1982-10-08 1985-01-15 Lifecare Services, Inc. Pump for a portable ventilator
FR2616073B2 (en) * 1986-12-02 1991-08-30 Coudert Anne Marie DEVICE FOR THE RESUSCITATION OF WALNUTS BY SUCTION OF LIQUID AND SIMULTANEOUS AIR BLOWING
FR2607395B1 (en) * 1986-12-02 1991-05-03 Coudert Anne Marie DEVICE FOR THE RESUSCITATION OF WALNUTS BY LIQUID INSPIRATION AND SIMULTANEOUS AIR BLOWING
NZ233225A (en) * 1990-04-05 1994-07-26 Norma Doris Mcculloch Manually operable resuscitator - telescopic pneumatic pump and face mask
US5009226A (en) * 1990-05-14 1991-04-23 Holt William T Mechanical resuscitator
US5211171A (en) * 1992-01-31 1993-05-18 Robert Choromokos Portable lung purger and ventilator system
US5628305A (en) * 1995-09-27 1997-05-13 Richard J. Melker Universal ventilation device
US5609149A (en) * 1995-10-04 1997-03-11 Takach; Stephen J. Anti-choke device
JP2946417B1 (en) * 1998-08-07 1999-09-06 有限会社 福富ヘルスサイエンスアンドサービス Manual pump and ambu bag using this manual pump
US6988499B2 (en) 2002-03-22 2006-01-24 Newair Manufacturing, Llc Mechanical resuscitator
US8881723B2 (en) * 2002-10-16 2014-11-11 Resmed Limited Breathable gas supply apparatus
US7658188B2 (en) * 2005-06-06 2010-02-09 Artivent Corporation Volume-adjustable manual ventilation device
US7537008B2 (en) * 2005-06-06 2009-05-26 Artivent Medical Corporation Manual ventilation or resuscitation device
US8235043B2 (en) 2007-12-06 2012-08-07 Artivent Corporation Volume adjustable manual ventilation device
CN112472928B (en) * 2020-12-09 2022-07-08 亳州市人民医院 Respiratory tract atomization treatment device and method based on motion biomechanics

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US859778A (en) * 1906-10-11 1907-07-09 Harriet Louise Ostrander Machine for inducing artificial respiration.
US1157655A (en) * 1913-04-16 1915-10-19 Life Saving Devices Company Resuscitating appliance.
US1202126A (en) * 1915-04-14 1916-10-24 Respiratory Apparatus Company Apparatus for producing artificial respiration.
US1266624A (en) * 1917-04-28 1918-05-21 Hubert H Ramsay Respirator.
US1371702A (en) * 1919-01-11 1921-03-15 Edward H Lyon Respirating device
US1406141A (en) * 1921-03-05 1922-02-07 Anston George Respiratory apparatus
US2063043A (en) * 1933-11-06 1936-12-08 Martha F Mckesson Respiration method and apparatus
US2427419A (en) * 1945-06-30 1947-09-16 Mechanical Resuscitator Inc Resuscitating apparatus
US3105488A (en) * 1959-09-17 1963-10-01 Albert M Richards Respiratory devices
NL284595A (en) * 1961-10-24
GB1030404A (en) * 1962-10-16 1966-05-25 David Ritchie Improved aid to artificial respiration

Also Published As

Publication number Publication date
NL131095C (en)
US3461866A (en) 1969-08-19
FR1469385A (en) 1967-02-10
CH443571A (en) 1967-09-15
BE676072A (en) 1966-06-16
GB1157331A (en) 1969-07-09
NL6601581A (en) 1967-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1491807A1 (en) Device for artificial respiration
DE1491736A1 (en) Medical suction pump
DE2302110C3 (en) Anesthesia machine
DE60318980T2 (en) Device for breathing gas supply
DE4111085A1 (en) RESUME DEVICE
DE1541242A1 (en) Face mask
DE2227617A1 (en) REVIVAL APPARATUS
DE3135276A1 (en) RESUME DEVICE
DE1140116B (en) Breathing apparatus for swimmers with at least one upright tube
CH619368A5 (en)
DE8109673U1 (en) Boot shaper
DE1222800B (en) Flat, freely portable regeneration device
CH188989A (en) Device for resuscitating pseudo-dead by means of artificial trunk, in particular chest enlargement
EP0048894B1 (en) Air supply for divers from the water surface
DE2637244C2 (en)
EP1194329B1 (en) Diving apparatus, in particular, a snorkel
DE1491776A1 (en) Artificial breathing pump
DE1441381A1 (en) Valve for ventilators preventing the backflow of exhaled air
DE3617327C2 (en)
AT285808B (en) Artificial respiration apparatus
CH399657A (en) Manually operated pump for artificial breathing
DE1708075C3 (en) Respirator
DE1756880B1 (en) Breathing device for diving to greater depths
DE205122C (en)
DE8319575U1 (en) SUCRET SUCTION PUMP