DE1490919A1 - Arrangement for capacitive tapping of a voltage in an electrical device - Google Patents

Arrangement for capacitive tapping of a voltage in an electrical device

Info

Publication number
DE1490919A1
DE1490919A1 DE19621490919 DE1490919A DE1490919A1 DE 1490919 A1 DE1490919 A1 DE 1490919A1 DE 19621490919 DE19621490919 DE 19621490919 DE 1490919 A DE1490919 A DE 1490919A DE 1490919 A1 DE1490919 A1 DE 1490919A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cylinder
voltage
housing
bushing
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19621490919
Other languages
German (de)
Other versions
DE1490919B2 (en
DE1490919C3 (en
Inventor
Friedrich Robert E
Frakes James H
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CBS Corp
Original Assignee
Westinghouse Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westinghouse Electric Corp filed Critical Westinghouse Electric Corp
Publication of DE1490919A1 publication Critical patent/DE1490919A1/en
Publication of DE1490919B2 publication Critical patent/DE1490919B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1490919C3 publication Critical patent/DE1490919C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/26Lead-in insulators; Lead-through insulators
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/26Lead-in insulators; Lead-through insulators
    • H01B17/30Sealing
    • H01B17/303Sealing of leads to lead-through insulators
    • H01B17/306Sealing of leads to lead-through insulators by embedding in material other than glass or ceramics

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Gas-Insulated Switchgears (AREA)
  • Insulators (AREA)
  • Transformers For Measuring Instruments (AREA)

Description

w +· ν. U'90919w + · ν. U'90919

WestinghouseWestinghouse

Electric Corporation 22· MAI 1962Electric Corporation May 22, 1962

East PittsburghEast Pittsburgh

WE-Caae 33 505WE Caae 33 505

62/801662/8016

Anordnung zum kapazitiven Abgreifen einer Spannung bei eineci elektrischen GerätArrangement for capacitive tapping of a voltage in an electrical device

Für diese Anmeldung wird die Priorität aus der entsprechenden amerikanischen Patentanmeldung Ser.lTo.114 145For this application, the priority is derived from the corresponding American patent application Ser.lTo.114 145

vom 1.6.1961 beansprucht.claimed from 1.6.1961.

Die Erfindung befaßt sich im allgemeinen mit einer Anordnung zum kapazitiven Abgreifen einer Spannung bei einem elektrischen Gerät für Hochspannung. Sie bezieht sich insbesondere auf eine Abgriffsanordnung, die die Hochspannungsleitungen solcher Geräte umfaßt.The invention is generally concerned with an arrangement for capacitive tapping of a voltage in an electrical circuit Device for high voltage. In particular, it relates to a tap arrangement that connects the high-voltage lines to such devices includes.

- 1 - Schm/"/in- 1 - Schm / "/ in

909831V0411 BAD 0R|ginal909831V0411 BATHROOM 0R | ginal

K90919 WE-C a se 33 50?K90919 WE-C a se 33 50?

Beim Betrieb von Hochspannungsgeräten für verhältnismäßig hohe Spannungen, beispielsweise in der Größenordnung von 46 kV und darüber, ist es häufig erwünscht, eine Möglichkeit zu haben, mit der geringe Energiebeträge von den Hochspannungsleitungen entnommen werden können. Die üblicherweise verwendeten Potentialanzapfungen liefern eine verhältnismäßig niedrige Spannung, die im wesentlichen der Leiter-Erdspannung proportional und mit dieser in Phase ist. Diese Ausgangsgröße wird gewöhnlich dazu verwendet, um Synchroskope, Voltmeter und spannungsabhängige Relais zu erregen. Die bekannten Potentialanzapfungen bilden daher ein wirksames Mittel, um eine Spannung zum Betrieb von Relais, Anzeigeinstrumenten und Synchronisiergeräten zu erhalten.When operating high-voltage equipment for relatively high Voltages, for example on the order of 46 kV and above, it is often desirable to have a way of with which small amounts of energy can be drawn from the high-voltage lines. The commonly used potential taps provide a relatively low voltage that is substantially proportional to the phase-to-earth voltage and is in phase with this. This output becomes common used to energize synchroscopes, voltmeters and voltage dependent relays. The well-known potential taps therefore form an effective means of supplying a voltage for operating relays, gauges and synchronizers to obtain.

In Übereinstimmung mit dem Vorstehenden ist es ein allgemeines Ziel der Erfindung, eine verbesserte Anordnung zum Abgreifen einer Spannung für elektrische Geräte verhältnismäßig hoher Spannungen zu schaffen, mit der sponnungsabhängige Überwachungseinrichtungen und dergleichen betrieben werden können.In accordance with the foregoing, it is a general object of the invention to provide an improved tapping arrangement a voltage for electrical devices to create relatively high voltages, with the voltage-dependent monitoring devices and the like can be operated.

Ein spezielleres Ziel der Erfindung ist es, eine verbesserte Abgriffsanordnung zu schaffen, die gedrängt in ihren Abmessungen, leicht in das Gerät einzubauen und wirtschaftlich herzustellen ist sowie v/irksam und genau betrieben v/erden kann.A more specific object of the invention is to provide an improved tap assembly that is compact in size, is easy to install in the device and is economical to manufacture and can be operated effectively and accurately.

Ein anderes Ziel der Erfindung ist es, einen verbesserten Spannungsabgriff für einen Leistungsschalter zu schaffen, derAnother object of the invention is to provide an improved voltage tap for a circuit breaker which

— 2 —- 2 -

9-Q9.83 1/041 1 bad original 9-Q9.83 1/041 1 bath original

leicht in einen Stutzen am Gehäuse angebracht werden kann, der die Durchführung trägt.can easily be attached to a socket on the housing that carries the bushing.

Ein anderes Ziel der Erfindung ist es, einen verbesserten Spannungsabgriff zu schaffen, der aus einem Zylinder mit einem nicht festgelegten Potential besteht. Der Zylinder ist im Inneren des Tragstutzens eines geerdeten, mit Gas gefüllten Leistungsschaltergehäuses angebracht, und zwar so, daß er den Ausbau oder Einbau der zugehörigen gasgefüllten Durchführung nicht stört.Another object of the invention is to provide an improved voltage tap that consists of a cylinder with a undefined potential exists. The cylinder is inside the support socket of a grounded, gas-filled Circuit breaker housing attached, in such a way that it allows the removal or installation of the associated gas-filled implementation not bother.

In der Patentanmeldung W 28 821 VIIId/21c = PLA 60/8045 ist die Verwendung eines Potentxalzylinders im Inneren einer gasgefüllten Durchführung angegeben. Ein Nachteil der Anordnung des Zylinders im Inneren der Durchführung besteht in Folgendem: Falls ein Kunde ursprünglich den Zylinder und die dazu gehörige Spannungsabgriffsanordnung nicht wünscht und dann später aus irgendwelchen Gründen seine Ansicht ändert und eine solche Anordnung eingebaut haben will, ist es notwendig, die gasgefüllte Durchführung vollkommen zu demontieren, bevor der Potentialzylinder eingesetzt v/erden kann.In patent application W 28 821 VIIId / 21c = PLA 60/8045 the use of a Potentxal cylinder in the interior of a gas-filled bushing is indicated. A disadvantage of the arrangement of the cylinder inside the bushing consists of the following: If a customer originally bought the cylinder and the associated one Voltage tap arrangement does not want and then later for some reason changes his view and such an arrangement wants to have installed, it is necessary to completely dismantle the gas-filled bushing before the potential cylinder can be used.

Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht daher in der Schaffung eines bei einer vorzugsweise gasgefüllten Durchführung außen angeordneten Metallzylinders. Ein solcher Zylinder kann ohne weiteres bei elektrischen Geräten auch nach der ursprünglichen Installation angebracht werden, ohne daß zusätzliche Kosten entstehen. Der zusätzliche Arbeitsaufwand ist ebenfalls gering.A further object of the invention is therefore to provide an exterior with a preferably gas-filled bushing arranged metal cylinder. Such a cylinder can easily be used in electrical devices according to the original Installation can be installed without incurring additional costs. The additional workload is also low.

9 0 9 8 3 1 / 01 ή9 0 9 8 3 1/0 1 ή

ORIGINALORIGINAL

Durch die Erfindung wird, kurz gesagt, ein Metallzylinder geschaffen, der isoliert in dem Stutzen des geerdeten Gehäuses angebracht ist, das ein elektrisches Gerät, z.B. einen gasgefüllten Leistungsschalter, einschließt. Der Zylinder liegt in radialer Richtung außerhalb der Durchführung, di-e sich in das Gehäuse erstreckt. Deshalb wird ein geringer Teil der Leiter-Erdspannung von dem Metallzylinder kapazitiv aufgefangen. Mit Hilfe eines Spannungsanschlusses, der seitlich isoliert durch den Gehäusestutzen geführt werden kann und den elektrischen Kontakt mit dem Zylinder herstellt, ist es möglich, diesen kleinen Teil der Leiter-Erdspannung zu einem außerhalb gelegenen spannunsempfindlichen Gerät zu führen, um dasselbe zu betreiben.In short, the invention provides a metal cylinder created, which is mounted in an isolated manner in the socket of the earthed housing, which is an electrical device, e.g. a gas-filled Circuit breaker, includes. The cylinder lies in the radial direction outside the implementation, di-e into the Housing extends. Therefore, a small part of the conductor-earth voltage is capacitively absorbed by the metal cylinder. With With the help of a voltage connection, which can be guided through the housing socket and the electrical connection Establishes contact with the cylinder, it is possible to transfer this small part of the conductor-earth voltage to an external one to lead voltage-insensitive device in order to operate the same.

Weitere Ziele und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung im Zusammenhang mit den Zeichnungen. Dabei zeigtFurther objects and advantages of the invention will emerge from the following description in conjunction with the drawings. It shows

Figur 1 eine ·■ . . ·' Tcilansicht eines gasge füllten Hochspannungsleistungsschalters, bei dem die Er findung verwirklicht ist, zum Teil im Schnitt, Figure 1 a · ■. . · 'Tcilansicht a gasge filled high-voltage circuit breaker in which the He realized the invention, partly in section,

Figur 2 ist in vergrößertem Maßstab eine Teilansicht des Metallzylinders nach Figur 1 und der zugehörigen Trageinfichtung. FIG. 2 is, on an enlarged scale, a partial view of the metal cylinder according to FIG. 1 and the associated support device.

Figur 3 ist ein vergrößerter Schnitt des Spannungsanschlusses, der gegen den Zylinder stößt und so den Kontakt herstellt.Figure 3 is an enlarged section of the voltage terminal abutting the cylinder, making contact .

— 4 —- 4 -

, ,-■■■> 909831/041 1 BAD ,, - ■■■> 909831/041 1 BATH

U90919U90919

WE-Case 33 505WE-Case 33 505

Figur 4 ist eine vergrößerte Teilansicht des Spannungsanschlusses nach Figur 3, der gegen den Metallzylinder anliegt.FIG. 4 is an enlarged partial view of the voltage connection according to FIG. 3, which is against the metal cylinder is present.

In der Zeichnung, insbesondere in Figur 1, ist mit 1 als Ganzes ein gasgefüllter Leistungsschalter bezeichnet, der für eine Spannung und Nennleistung von 138 kV, 10 000 MVA geeignet ist. Eine ins einzelne gehende Beschreibung der Wirkungsweise des Leistungsschalters 1 kann der Patentanmeldung V/ 27 052 VIIIb/21c = PLA 60/8001 entnommen werden.In the drawing, in particular in Figure 1, 1 denotes as a whole a gas-filled circuit breaker, which is for a Voltage and rated power of 138 kV, 10 000 MVA is suitable. A detailed description of how the Circuit breaker 1 can be found in patent application V / 27 052 VIIIb / 21c = PLA 60/8001.

Für das Verständnis der vorliegenden Erfindung ist es jedoch nur notwendig zu wissen, daß der Leistungsachalter 1 ein geerdeten Metallgehäuse 2 besitzt, das aus einem länglichen geerdeten Mittelteil 3, einer lösbaren Endkappe 4 und einem aufrechtstehenden zylindrischen Stutzen 5 für die Befestigung der Durchführungen 6 besteht, wie in Figur 1 dargestellt ist.To understand the present invention, however, it is only necessary to know that the power post-switch 1 is a grounded Has metal housing 2, which consists of an elongated grounded central part 3, a detachable end cap 4 and an upright there is a cylindrical connecting piece 5 for fastening the bushings 6, as shown in FIG.

Der Schalter 1 besitzt an sich zwei Durchführungen. Es ist jedoch nur die eine in der Figur dargestellt. Die vertikal verlaufenden Durchführungen 6 weisen axial verlaufende Durchführungsbolzen 7 auf. Sie tragen eine im wesentlichen horizontal angeordnete längliche Unterbrechungseinrichtung 9· Zu der Unterbrechungseinrichtung gehört ein Hochdruckbehälter 10 und eine Anzahl in Reihe geschalteter Löscheinheiten, die nicht dargestellt sind. Jede Löscheinheit besitzt zwei trennbare Schalt-Stückanordnungen und eine aus Isolierstoff bestehende Düsen- v The switch 1 has two bushings per se. However, only one is shown in the figure. The vertically extending bushings 6 have axially extending bushing bolts 7. They carry a substantially horizontally arranged elongated interruption device 9. The interruption device includes a high-pressure container 10 and a number of extinguishing units connected in series, which are not shown. Each erase unit having two separable switch-piece assemblies, and a composed of insulating material nozzle v

- 5 - ßAD ORIGINAL- 5 - ßAD ORIGINAL

909831/0411909831/0411

kammer, die den Strom eines unter hohem Druck,stehenden Gases, z.B. von Schwefelhexafluoridgas (SFg) "bei einem Druck von 17,5 at, aufnimmt. Der Druckgasstrom wird durch die Wirkung eines geeigneten, nicht dargestellten Blasventiles ausgelöst, das dem Hochdruckbehälter 10 zugeordnet ist und gleichzeitig mit der Schalistückbewegung s betätigt wird.chamber, which allows the flow of a gas under high pressure, e.g. of sulfur hexafluoride gas (SFg) "at a pressure of 17.5 at. The flow of pressurized gas is triggered by the action of a suitable blow valve, not shown, which is assigned to the high-pressure container 10 and is actuated simultaneously with the movement of the shell piece s.

In der Patentanmeldung W 28 821 VIIId/21c = PLA 60/8045 mit dem Titel "Durchführung" ist eine Durchführung dargestellt, die in ihrem Inneren einen Potentialzylinder in der Nähe des geerdeten Flansches aufweist. Die Durchführung besitzt einen blanken Durchführungsbolzen, der axial durch die Durchführung verläuft und mit Hilfe von Schwefelhexafluoridgas (SFg) gegenüber dem geerdeten Flansch ausreichend isoliert ist. Das SFg-Gas wird dem Inneren des zugeordneten Leistungsschaltergehäuses entnommen.In the patent application W 28 821 VIIId / 21c = PLA 60/8045 with the title "implementation" shows a implementation that has a potential cylinder in its interior near the having grounded flange. The bushing has a bare bushing bolt that passes axially through the bushing and is sufficiently insulated from the earthed flange with the aid of sulfur hexafluoride gas (SFg). That SFg gas is assigned to the interior of the circuit breaker housing taken.

Wie vorstehend erwähnt, kann es vorkommen, daß Elektrizitätswerke ihre Ansichten ändern und nach der ursprünglichen Installation des Schalters noch einen Potentialzylinder eingebaut haben möchten. Dies ist bei der Konstruktion nach der vorgenannten Patentanmeldung nur dadurch möglich, daß die gesamte Durchführung demontiert wird, damit der im Inneren:angeordnete Potentialzylinder eingebaut werden kann. Dazu ist, was die Durchführung angeht, ein größerer Aufwand erforderlich.As mentioned above, there are times when power companies change their minds and after the initial installation want to have a potential cylinder built into the switch. This is the case with the construction according to the aforementioned Patent application only possible in that the entire bushing is dismantled so that the potential cylinder located inside: can be installed. This requires more effort in terms of implementation.

909831 /OA 1 1 909831 / OA 1 1

Es ist ein eindeutiger Vorteil der Erfindung, daß die erwähnteIt is a clear advantage of the invention that the aforesaid

Demontage dadurch vermieden wird, daß der Metallzylinder außerhalb der Durchführung in dem Stutzen 5 des Gehäuses 2 angeordnet wird, wie in der Figur 1 dargestellt ist.Dismantling is avoided by keeping the metal cylinder outside the implementation is arranged in the connector 5 of the housing 2, as shown in FIG.

In der Figur 2. der Zeichnung ist zu sehen, daß der metallische Potentialzylinder 11 gegenüber dem Befestigungsflanschring 12 isoliert ist, der das obere Ende des Stutzens 5 bildet. Als Isolation ist eine Anzahl Isolierstoffstreben 14 mit Maschinenschrauben 15 und 16 befestigt. Die vier Isolierstoffstreben sind neben der oberen Kante Hades Zylinders 11 und der unteren Fläche 17 des Flanschringee 12 angebracht. Damit der untere Teil dee Zylinders 11 mit dem Stutzen 5 keinerlei Kontakt geben kann, sind vorzugsweise aus Isolierstoff bestehende Nieten 18 mit Abstand voneinander im Bereich der unteren Kante 11b des metallischen Potential Zylinders 11 angeordnet. Der Zylinder 11 ist aus einem länglichen rechteckförniigen Streifen eines geeigneten Materials, z.B. Aluminium, hergestellt, das zu einem Zylinder gerollt und längs der aneinanderstoßenden Kanten ver- < schweißt ist.In FIG. 2 of the drawing it can be seen that the metallic potential cylinder 11 is opposite to the fastening flange ring 12 which forms the upper end of the connecting piece 5 is isolated. A number of insulating struts 14 with machine screws are used as insulation 15 and 16 attached. The four insulating struts are next to the upper edge of Hades cylinder 11 and the lower one Surface 17 of the flange ring 12 attached. So that the lower one Part of the cylinder 11 with the nozzle 5 can not make any contact, are preferably made of insulating rivets 18 arranged at a distance from one another in the area of the lower edge 11b of the metallic potential cylinder 11. The cylinder 11 is made from an elongated rectangular strip of a suitable one Material, e.g. aluminum, which is rolled into a cylinder and joined along the abutting edges. <is welded.

Der blanke Bolzen 7 der' Durchführung 6 wird von zv/ei Forzellanüberwürfen 6a, 6b umgeben. Ein zwischen den Porzellangehäusen vorgesehener geerdeter Flanschring 6c mit am Umfang mit Abstand voneinander angeordneten Befestigungsbohrungen ist mit Bolzen 6d mit dein Flanschring 12 verschraubt. Der freie Raum zwischen dem blanken Durchführungsbolzen 7 und der inneren Fläche derThe bare bolt 7 of the 'bushing 6 is held by zv / ei Forzellan Union covers 6a, 6b. A grounded flange ring 6c provided between the porcelain housings is spaced around the circumference spaced mounting holes is with bolts 6d screwed to your flange ring 12. The free space between the bare bushing bolt 7 and the inner surface of the

909831/0411 BA0 ORfGMNAL909831/0411 BA0 ORfGMNAL

Porzellanüberwürfe 6a, 6b ist mit einem gasförmigen Dielektrikum, z.B. SFg, gefüllt. Diese Konstruktion stimmt im wesentlichen mit der der Durchführung nach der vorgenannten Anmeldung W 28 821 VIIId/21c = PLA 60/8045 überein.Porcelain covers 6a, 6b is coated with a gaseous dielectric, e.g. SFg, filled. This construction essentially agrees with that of the implementation according to the aforementioned application W 28 821 VIIId / 21c = PLA 60/8045 match.

Um die abgegriffene Spannung durch den Stutzen 5 des Gehäuses hindurchzuführen, ist eine Anschlußanordnung 19 vorgesehen, die' in Figur 3 dargestellt ist. Wie sich aus den Figuren 3 und 4 ergibt, ist eine Isolierstoffdurchführung 20 vorgesehen, durch " die ein leitender Bolzen 21 gasdicht hindurch geführt ist. Mit, dem Isolierstoffteil der Durchführung 20 ist ein mit einem Flansch vorgesehener Kragen 20a hermetisch dicht verlötet (vergl. Figur 4). Angrenzend an das innere Ende des Bolzens 21 ist ein Stoßkontakt 23 vorgesehen. Dieser wirkt teleskopähnlich mit einer aus leitendem Material bestehenden Druckfeder 24 zusammen, wie in der Figur 4 klar zu sehen ist. Die Druckfeder 24 stößt ihrerseits bei 25 gegen die Außenwand 26 des ZylindersIn order to pass the tapped voltage through the connection piece 5 of the housing, a connection arrangement 19 is provided which ' is shown in FIG. As can be seen from Figures 3 and 4, an insulating material bushing 20 is provided through "which a conductive bolt 21 is led through in a gas-tight manner. With, the insulating material part of the bushing 20 is a with a Flange provided collar 20a soldered hermetically tight (see FIG. 4). Adjacent the inner end of the bolt 21 a butt contact 23 is provided. This works like a telescope with a compression spring 24 made of conductive material, as can be clearly seen in FIG. The compression spring 24 in turn strikes at 25 against the outer wall 26 of the cylinder

> Der metallische Flanschteil 20b der Durchführung 20 wird bei der Montage mit einer Dichtung 30 und einer mit Bohrungen versehenen Tragplatte 31 zusammen dadurch befestigt, daß eine Anzahl Bolzen 32 in einen Tragblock 33 geschraubt werden, der bei 34 mit dem Stutzen 5 des Gehäuses 2 verschweißt ist. Ein aus Isolierstoff bestehendes Führungsrohr 38 ' 1st im Inneren einer Bohrung des Blockes 31 angeordnet. Es hat zwei Funk-. · tionen zu erfüllen: 1. muß es die Druckfeder 24 führen und 2". den Strompfad von dem Potentialzylinder 11 nach Erde gegen-> The metallic flange part 20b of the implementation 20 is at the assembly with a seal 30 and a support plate provided with holes 31 fastened together in that a Number of bolts 32 are screwed into a support block 33 which is welded at 34 to the connecting piece 5 of the housing 2. A Guide tube 38 'made of insulating material is inside a bore of the block 31 is arranged. It has two radio. · Functions to fulfill: 1. It must lead the compression spring 24 and 2 ". The current path from the potential cylinder 11 to earth opposite-

■ - S-909831/0411 BAO ORIGINAL ■ - S- 909831/0411 BAO ORIGINAL

über dem Block 31 isolieren. Durch geeignete Anschlußmuttern wird ein Kabel 41 des mit Spannung zu versorgenden Gerätes 42 (Figur 1) verbunden.isolate over block 31. A cable 41 of the device 42 to be supplied with voltage is connected by means of suitable connecting nuts (Figure 1) connected.

Aus der vorstehenden Beschreibung ergibt sich, daß der Zylinder 11 nach der Erfindung nur sehr wenig Raum innerhalb des Stutzens 5 des Gehäuses 2 einnimmt. Er kann leicht montiert werden und stört den Ausbau der Durchführung 6 nicht.From the above description it can be seen that the cylinder 11 according to the invention has very little space within the nozzle 5 of the housing 2 occupies. It can be easily installed and does not interfere with the removal of the bushing 6.

Der Zylinder 11 nimmt kapazitiv eine elektrische Ladung auf, " die von der Spannung der Durchführung 6 abhängt. Spannung und Strom dieser elektrischen Ladung dienen dazu, das Gerät 42 zu Meßzwecken zu betreiben.The cylinder 11 capacitively absorbs an electrical charge, " which depends on the voltage of the bushing 6. The voltage and current of this electrical charge are used to power the device 42 to operate for measurement purposes.

Bei der dargestellten Anordnung kann der Durchführungsflansch 6c der Durchführung 6 mit einer geringen Höhe ausgeführt sein, wie Figur 1 zeigt. Dadurch kann die Durchführung 6 in ihrer Bauhöhe verkleinert werden. Dies führt wiederum zu einer Verringerung der Kosten, ergibt bessere elektrische Eigenschaften | und vermindert die Gesamthöhe des Leistungsschalters, was für den Transport des montierten Schalters vorteilhaft ist'. Der Durchmesser der Durchführung kann ebenfalls kleiner gemacht werden, da im Inneren der Durchführung kein Platz für den Potentialzylinder erforderlich ist. Der Metallzylinder ist im Gehäusestutzen 5 leicht zugänglich, falls eine Reparatur erforderlich werden sollte. Für eine Reparatur des Metalla/linders der Durchführung 6 würde dagegen ein Ausbau derIn the arrangement shown, the bushing flange 6c of the implementation 6 can be designed with a low height, as FIG. 1 shows. This allows the implementation 6 in their Construction height can be reduced. This in turn leads to a reduction in costs and better electrical properties | and reduces the overall height of the circuit breaker, which is advantageous for transporting the assembled breaker. Of the The diameter of the bushing can also be made smaller, since there is no space for the inside of the bushing Potential cylinder is required. The metal cylinder is easily accessible in the housing socket 5 in the event of a repair should be required. For a repair of the Metalla / linder Implementation 6, on the other hand, would be an expansion of the

BAD ORfGJNALBAD ORfGJNAL

.· t 909831/0411 L . T 909831/0411 L

Durchführung erforderlich sein. Dies ist eine,zeitraubende, kostspielige Arbeit.Implementation may be required. This is a time consuming costly work.

Ein weiterer Vorteil des Metallzylinders innerhalb des Stutzens 5 besteht darin, daß der Zylinder bei Aufträgen, bei denen er nicht gewünscht wird, weggelassen werden kann und dennoch später am Aufstellungsort eingebaut werden kann, wenn er nachträglich benötigt werden sollte. Bei Durchführungen mit'eingebauten Zylindern hatte man dagegen wegen der komplizierten Herstellung " alle Durchführungen mit Potentialzylindern versehen, gleichgültig ob diese verwendet wurden oder nicht. Dieses Verfahren brachte eine Verteuerung mit sich.Another advantage of the metal cylinder inside the nozzle 5 is that the cylinder can be omitted for jobs where it is not wanted and still later can be built in at the place of installation if it should be required at a later date. For bushings with built-in cylinders on the other hand, because of the complicated manufacturing process, "all bushings were provided with potential cylinders, irrelevant whether these were used or not. This procedure made it more expensive.

Bei einem als Beispiel und nicht als Einschränkung erwähnten dreiphasigen 138 kV-Leistungsschalter beträgt die Leiter-Erdspannung etwa 80 kV und die Spannung des Metallzylinders 11 für den Fall, daß dieser freigelassen ist, ungefährt 3000 V gegen Erde. Bei Verwendung eines spannungsabhängigen Gerätes sinkt dagegen die Spannung auf einen kleinen Bruchteil dieses Wertes, beispielsweise auf 5 bis 6 V, falls ein Kondensator von 0,015yUF ständig zwischen dem Anschlußbolzen 21 und Erde liegt.In a 138 kV three-phase circuit breaker, cited as an example and not by way of limitation, the phase-to-ground voltage is about 80 kV and the voltage of the metal cylinder 11 in the event that it is released, about 3000 V against earth. When using a voltage-dependent device, on the other hand, the voltage drops to a small fraction of this Value, for example to 5 to 6 V, if a capacitor of 0.015yUF is constantly between the terminal pin 21 and earth lies.

4 Figuren ' 4 figures '

6 Ansprüche6 claims

10 BAD ORIGINAL 10 ORIGINAL BATHROOM

909831/041 1909831/041 1

Claims (6)

PatentansprücheClaims 1. Anordnung-· sum kapazitiven Abgreifen einer Spannung bei einem elektrischen Gerät fUr Hochspannung mit einem geerdeten Gehäuse, in das eine Durchführung eingesetzt ist, insbesondere bei einem Leistungeschalter mit Schwefelhexafluorid und/oder Selenhexafluorid ale Löschmittel, dadurch gekennzeichnet, daß ein den Bolzen der Durchführung umgebender Metallzylinder getrennt von der Durchführung im Inneren des geerdeten Gehäuses*, isoliert befestigt ist. und einen Anschluß besitzt, an dem eine " Spannung gegenüber dem geerdeten Gehäuse abgegriffen v/erden1. Arrangement- · sum capacitive tapping of a voltage an electrical device for high voltage with a grounded housing in which a bushing is inserted, in particular in the case of a power switch with sulfur hexafluoride and / or selenium hexafluoride all extinguishing agents, characterized in that a metal cylinder surrounding the bolt of the bushing separated from the bushing inside the earthed housing *, is attached isolated. and has a terminal at which a voltage is tapped off with respect to the earthed housing 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschluß isoliert durch die Wand des Gehäuses nach außen geführt ist.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the connection is insulated out through the wall of the housing to the outside is. 3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Anschluß eine Feder gehört, die gegen die Außenseite des Metall- , Zylinders drückt.3. Arrangement according to claim 1, characterized in that a spring part for connection, which presses against the outside of the metal, the cylinder. 4. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder in einem Isolierstoffrohr angeordnet ist, das durch die Wand des geerdeten Gehäuses führt.4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the Spring is arranged in an insulating tube, which is through the Wall of the earthed housing leads. 5· Anordnung nach Anspruch 1 für ein Gerät, dessen Gehäuse von einem Zylinder gebildet wird, wobei die Durchführung von einem5 · Arrangement according to claim 1 for a device, the housing of a cylinder is formed, the implementation of a - 11 -- 11 - 909831/0411909831/0411 U90919U90919 WE-Case 33 505WE-Case 33 505 zylindrischen Stutzen getragen wird, der am Umfang des Zylinders befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Metallzylinder in dem Stutzen angeordnet ist.cylindrical nozzle is carried, which is attached to the circumference of the cylinder, characterized in that the metal cylinder is arranged in the nozzle. 6. Anordnung nach Anspruch 5 mit einem das freie Ende des Stutzens abschließenden lösbaren Metallflansch, dadurch gekennzeichnet, daß der Metallzylinder an dem Metallflansch befestigt ist.6. Arrangement according to claim 5 with a free end of the The connecting piece's detachable metal flange, characterized in that that the metal cylinder is attached to the metal flange. — 12 - 1 2 - BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 309831/04 1309831/04 1
DE1490919A 1961-06-01 1962-05-22 Arrangement for capacitive voltage tapping in a high-voltage bushing Expired DE1490919C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US114145A US3129310A (en) 1961-06-01 1961-06-01 Potential-tap assembly for relatively high-voltage equipment

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1490919A1 true DE1490919A1 (en) 1969-07-31
DE1490919B2 DE1490919B2 (en) 1973-08-02
DE1490919C3 DE1490919C3 (en) 1975-07-24

Family

ID=22353606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1490919A Expired DE1490919C3 (en) 1961-06-01 1962-05-22 Arrangement for capacitive voltage tapping in a high-voltage bushing

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3129310A (en)
JP (1) JPS3925995Y1 (en)
DE (1) DE1490919C3 (en)
GB (1) GB967702A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3927246A (en) * 1974-08-26 1975-12-16 Ite Imperial Corp Three-phase cable termination for metal enclosed compressed gas-insulated substation
GB2173640B (en) * 1985-04-09 1989-10-04 Northern Eng Ind Capacitor arrangement for electricity supply control systems
DE102008024730A1 (en) 2008-05-19 2009-11-26 Siemens Aktiengesellschaft Arrangement with a gastight measuring bushing

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1788873A (en) * 1928-01-20 1931-01-13 Condit Electrical Mfg Corp Insulating bushing and electrostatic potential transformer
US1873977A (en) * 1931-05-26 1932-08-30 Allis Chalmers Mfg Co Condenser bushing
US2889395A (en) * 1954-08-31 1959-06-02 Westinghouse Electric Corp Bushing for electrical apparatus
US2916723A (en) * 1955-08-31 1959-12-08 Gen Electric Low voltage outlet bushing
US2937359A (en) * 1956-05-31 1960-05-17 Gen Electric Power factor tap for high voltage bushing
US3059044A (en) * 1959-12-02 1962-10-16 Westinghouse Electric Corp Terminal-bushing constructions

Also Published As

Publication number Publication date
US3129310A (en) 1964-04-14
JPS3925995Y1 (en) 1964-09-04
DE1490919B2 (en) 1973-08-02
DE1490919C3 (en) 1975-07-24
GB967702A (en) 1964-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3230091C2 (en)
EP0015905B1 (en) Combined current and voltage transformers for a high voltage installation enclosed in a metal envelope filled with pressure gas
EP0735637A2 (en) Switchgear having a grounded metal casing filled with insulating gas
DE1615041A1 (en) Transmission device for high voltage electrical energy
DE2139225A1 (en) Encapsulated high-voltage system with compressed gas and a capacitive voltage divider
DE3712190A1 (en) Electrical transformer
EP0882320B1 (en) High-voltage outdoor switch
DE763071C (en) Encapsulated switchgear
DE2417023B2 (en) SINGLE-LINE CURRENT CONVERTER INSTALLED IN A FULLY INSULATED, METAL ENCLOSED HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR
DE3318344C2 (en) High voltage switchgear
DE1490919A1 (en) Arrangement for capacitive tapping of a voltage in an electrical device
DE4414828C2 (en) High voltage converter
DE1807996A1 (en) Single conductor converter
WO1996002843A1 (en) Voltage transformer for metal-clad electric switchgear
DE2452056A1 (en) INDUCTIVE VOLTAGE CONVERTER FOR A METAL ENCLOSED HIGH VOLTAGE SWITCHGEAR FULLY INSULATED WITH INSULATING GAS
DE886936C (en) High voltage switch
DE4210545A1 (en) Breaker switch for metal-encapsulated HV switch appts. - has pair of cooperating movable and stationary contact pieces within switch encapsulation, each having pre-ignition contact pin
DE940662C (en) Modular switchgear panel for high voltage purposes
EP0622814B1 (en) Transducer arrangement
DE102010004971A1 (en) Current transformer module for high or medium voltage switchgear, has cabinet with common gas space for receiving isolation gas of nominal guards and single phase region for locating current transformers
EP0780941B1 (en) Insulating post with a circuit breaker for high voltage and at least one measuring transformer
DE915357C (en) Switching station
DE3050344C2 (en) High voltage transformer for a high voltage rectifier
DE537016C (en) Transformer arranged in a housing, especially for X-ray systems
DE102020212523A1 (en) Current transformer module for a switchgear and corresponding switchgear

Legal Events

Date Code Title Description
SH Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee