DE1485482B1

DE1485482B1 - Procedure for moving the embroidery hoop around the longitudinal repeat

Info

Publication number: DE1485482B1
Application number: DE19611485482
Authority: DE
Inventors: Scholl Dr-Ing Josef; Eduard Sarson
Original assignee: Maschinenfabrik Carl Zangs AG
Current assignee: Maschinenfabrik Carl Zangs AG
Priority date: 1961-01-17
Filing date: 1961-01-17
Publication date: 1970-11-19
Also published as: US3168882A

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Umset- Die Bedienungsperson muß bei dem erfindungs-The invention relates to a method for Umset- The operator must in the invention

zen des Stickrahmens um den Längsrapport bei gemäßen Verfahren nach der Fertigstellung eines Stickmaschinen mit außerhalb des Stickrahmens an- Stickfeldes lediglich die Lose des Stoffes zwischen geordneten Ab- und Aufwickelwalzen, wobei in der den Ab- und Aufwickelwalzen und dem Stickrahmen Stoffbahn nach dem Umsetzen des Stickrahmens zwi- 5 durch Drehen der Ab- und Aufwickelwalzen aufheschen den Ab- und Aufwickelwalzen und dem Stick- ben, den Stickrahmen öffnen, um den Längsrapport rahmen eine Lose erzeugt wird. verschieben und wieder schließen. Die Verschiebungzen the embroidery hoop around the longitudinal repeat with proper procedures after the completion of a Embroidery machines with an embroidery field outside of the embroidery frame only place the lots of fabric between orderly unwind and take-up rollers, with the unwind and take-up rollers and the embroidery frame After moving the embroidery hoop, open up the fabric by turning the unwind and take-up rollers the unwind and take-up rollers and the embroidery, open the embroidery frame to create the longitudinal repeat frame a lot is created. move and close again. The postponement

Das zu bestickende Feld einer Gewebebahn wird des Stickrahmens um den Längsrapport kann hierbei üblicherweise an seinen Querseiten mit Hilfe von gegen einen festen Anschlag erfolgen, so daß auch Nadelleisten und an seinen Längsseiten mit HiKe von io dieser Vorgang keine besondere Aufmerksamkeit er-Greiferelementen im Stickrahmen eingespannt, der fordert. Sobald in der neuen Stellung des Stickmittels einer selbsttätigen Steuervorrichtung, z.B. rahmens der Stoff zwischen diesem und der Ab-bzw. einem Lochstreifenapparat, unter den stickenden Aufwickelwalze wieder gelockert worden ist, kann Nadeln hin- und herbewegt wird, wobei der Stoff das nächste Feld bestickt werden,
zwischen den Rahmenquerseiten und den Ab- und 15 Die Erfindung soll nachfolgend an Hand der sche-Aufwickelwalzen während des Stickens zur Erzielung matischen Zeichnung einer Stickmaschine beschrieder erforderlichen Bewegungsfreiheit des Stickrah- ben werden. Es zeigt
mens eine Lose bildet. Fig. 1 die für die Erfindung wesentlichen Teile derThe field of fabric to be embroidered is the embroidery frame around the longitudinal repeat can usually be done on its transverse sides with the help of a fixed stop, so that even needle bars and on its long sides with HiKe from io this process no special attention is clamped by gripper elements in the embroidery frame who calls. As soon as an automatic control device is in the new position of the embroidery means, for example, the fabric is framed between this and the embroidery device. a punched tape machine, underneath the embroidering take-up roller, the needles can be moved back and forth, with the fabric being embroidered in the next field,
between the transverse sides of the frame and the down and 15 The invention is to be described below using the Sche winding rollers during embroidery to achieve a matic drawing of an embroidery machine, the required freedom of movement of the embroidery hoop. It shows
mens forms a lot. Fig. 1 the essential parts of the invention

Soll eine Fläche bestickt werden, die größer ist als Stickmaschine in einer Seitenansicht bei einer Steldie von den Nadeln der Stickmaschine bestrichene 20 lung des Stickrahmens nach Beendigung des Stickens Fläche (Changierweite), so muß das Stickgut im und vor dem Umsetzen,
Stickrahmen umgespannt werden. F i g. 2 eine Draufsicht auf die Stickmaschine nachIf an area is to be embroidered that is larger than the embroidery machine in a side view at one position of the embroidery frame swept by the needles of the embroidery machine after the end of the embroidery area (traversing width), the embroidered material must be
Hoop can be re-stretched. F i g. 2 shows a plan view of the embroidery machine according to FIG

Bei dem bisher angewendeten Verfahren zum Um- Fig. 1,In the previously used method for converting Fig. 1,

setzen des Stickrahmens um den Längsrapport bei Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Seitenan-place the embroidery hoop around the longitudinal repeat in Fig. 3 a corresponding to Fig. 1 side

Stickmaschinen mit außerhalb des Stickrahmens an- 35 sieht bei einer Stellung des Stickrahmens nach dem geordneten Ab- und Aufwickelwalzen wird die zu Umsetzen und vor Beginn des Stickens,
bestickende Gewebebahn in den Stickrahmen einge- Fig. 4 eine Draufsicht auf die Stickmaschine nachEmbroidery machines with outside of the embroidery frame look at a position of the embroidery frame after the orderly unwinding and winding-up rollers, which is to be implemented and before the start of embroidery,
embroidering fabric web in the embroidery frame Fig. 4 is a plan view of the embroidery machine

spannt und bestickt, während der Stoff zwischen den F i g. 3,stretched and embroidered while the fabric between the figs. 3,

Rahmenquerseiten und den Ab- und Aufwickelwalzen F i g. 5 eine weitere Seitenansicht bei einer Steleine Lose bildet. Wenn das im Stickrahmen einge- ₃₀ lung des Stickrahmens während des Stickens und
spannte Feld bestickt ist, wird der Stickrahmen von Fig. 6 eine Draufsicht auf die Stickmaschine nachFrame transverse sides and the unwinding and winding rollers F i g. 5 forms a further side view of a stone loose. If this is set in the embroidery frame ₃₀ the embroidery frame during embroidery and
When the stretched field is embroidered, the embroidery frame of Fig. 6 is a plan view of the embroidery machine

der Steuervorrichtung, z. B. dem Lochstreifenapparat, F i g. 5.the control device, e.g. B. the punched tape apparatus, F i g. 5.

abgekuppelt, zur Freigabe der eingespannten Ge- Die zu bestickende Stoffbahn 1 befindet sich aufuncoupled, in order to release the clamped parts. The length of fabric 1 to be embroidered is on

webebahn geöffnet und um den Längsrapport ver- einer Abwickelwalze 2. Beim Abziehen der Stoffschoben. Vor dem Schließen des Stickrahmens muß 35 bahn 1 von dieser Abwickelwalze 2 wird die Stoffnunmehr eine dem Längsrapport entsprechende Län- bahn 1 um eine Leitwalze 3 geführt. Nach dem Einge der Gewebebahn von der Abwickelwalze abge- spannen in einen Stickrahmen 4 und dem Besticken wickelt und auf die Aufwickelwalze für das fertige gelangt die Stoffbahn 1 auf die Aufwickelwalze 5 für Stickgut aufgewickelt werden. das fertige Stickgut, vor der wiederum eine Leit-The web is opened and connected around the longitudinal repeat. Before closing the embroidery hoop 35 web 1 of this unwinding roller 2 must be the fabric a track 1 corresponding to the longitudinal repeat is guided around a guide roller 3. After the entrance tension the fabric web from the unwinding roller into an embroidery frame 4 and embroider winds and on the take-up roller for the finished comes the web of fabric 1 on the take-up roller 5 for Embroidery material can be wound up. the finished embroidery, in front of which a guide

Diese Tätigkeit ist mit erheblichen Schwierigkeiten 40 walze 3 α angeordnet ist.This activity is arranged with considerable difficulty 40 roller 3 α .

verbunden, da zur Herstellung eines ordnungsgemä- Der Stickrahmen 4 besteht aus einem Unterteil 4 a connected, since to produce a proper- The embroidery frame 4 consists of a lower part 4 a

ßen Anschlusses der Stickerei der Stoff nicht nur in und einem Oberteil 4 b. Das Oberteil 4 b ist vom Längsrichtung exakt angepaßt, sondern auch in Unterteil 4 α abhebbar. Seine abgehobene Stellung ist Querrichtung genauestens ausgerichtet werden muß. in Fig. 1 mit gestrichelten Linien angedeutet. Das Es gehört nicht nur eine äußerste Geschicklichkeit 45 Unterteil 4 α des Stickrahmens 4 wird in bekannter dazu, insbesondere bei losen Stoffen einen muster- Weise über einen Storchschnabel 21 durch einen gerechten Anschluß zu erzielen, sondern erfordert Lochkartenapparat 22 in zwei Koordinaten gesteuert, selbst bei geübten Bedienungspersonen einen erheb- In Fig. 2 sind die Steuerstrecke α in Längsrichtung liehen Zeitaufwand. und die Steuerstrecke b in Querrichtung, die dasßen connection of the embroidery of the fabric not only in and a top part 4 b. The upper part 4 b is exactly adapted from the longitudinal direction, but can also be lifted off in the lower part 4 α. Its lifted position must be precisely aligned in the transverse direction. indicated in Fig. 1 with dashed lines. It is not only a matter of extreme skill 45 lower part 4 α of the embroidery frame 4 is known to achieve a pattern way over a cranesbill 21 through a fair connection, especially with loose fabrics, but requires punch card apparatus 22 controlled in two coordinates, even with In Fig. 2, the control path α in the longitudinal direction borrowed time. and the control path b in the transverse direction, which the

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die 50 Srickfeld 8 ergeben, eingezeichnet. Der Lochkarten-Nachteile des bekannten Verfahrens zu vermeiden apparat 22 ist mit dem Storchschnabel 21 bzw. dem und ein Verfahren der eingangs genannten Art zu Stickrahmen 4 durch Kupplungen 23 und 24 verbunschaffen, bei dem keine Ausrichtearbeit beim Um- den, die jeweils über ein Gestänge 25 bzw. 26 betätigsetzen des Stickrahmens und Einspannen des Stick- bar sind.The invention is based on the object that results from 50 Srickfeld 8, shown. The punch card disadvantages the known method to avoid apparatus 22 is with the cranesbill 21 or the and a method of the type mentioned at the outset to create embroidery frames 4 by means of couplings 23 and 24, in which there is no alignment work when turning, which are each actuated via a linkage 25 and 26, respectively of the embroidery frame and clamping the embroidery bar.

gutes erforderlich ist, so daß diese Vorgänge wesent- 55 Der Stickkopf der Stickmaschine wird durch mehlich einfacher und schneller durchgeführt werden rere nebeneinander angeordnete Stickapparate 10 können. gebildet, die jeweils eine Sticknadel 9 besitzen. Beimgood is required so that these processes are essential Embroidery devices 10 arranged next to one another can be carried out more easily and more quickly can. each having an embroidery needle 9. At the

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- dargestellten Aüsführungsbeispiel (s. die Fig. 2, 4 löst, daß vor dem Umsetzen des Stickrahmens die Stoff- und 6) sind vier Sticknadeln 9 vorhanden,
bahn unter Aufhebung der Lose in ihrer Lage relativ 60 Das in den Stickrahmen 4 eingespannte Feld der zur Stichbildestelle durch Spannen festgelegt wird. Stoffbahn 1 wird in Querrichtung durch Nadelleisten 1 According to the invention, this object is achieved by the exemplary embodiment shown (see FIGS. 2, 4 that, before the embroidery frame is moved, the fabric and 6) are four embroidery needles 9,
bahn with the cancellation of the lots in their position relatively 60 The field clamped in the embroidery frame 4 which is fixed to the stitch formation point by tensioning. The length of fabric 1 is fed in the transverse direction by needle strips 1

Durch diese Festlegung des Stoffes vor dem Öff- (Fig. 2) gespannt, die durch Exzenterhebel6 betänen des Stickrahmens wird eine Querkontraktion der tigt werden. Das Umsetzen des Stickrahmens 4 geStoffbahn und damit ein seitlicher Versatz vermieden schieht mittels eines Fußhebels 11, der verschwenksowie ein genauer Anschluß der Stickerei in Längs- 65 bar auf einem Bolzen 12 gelagert ist. Dieser Fußhebel richtung lediglich dadurch bewirkt, daß der geöffnete 11 überträgt seine Bewegung über ein an einem Stickrahmen um den Längsrapport verschoben und Lagerbolzen 20 gelagertes Übertragungsgestänge 13 in der verschobenen Stellung geschlossen wird. und 14 auf eine Zugstange 15, die parallel zum Stick-By this definition of the substance before the opening (Fig. 2) stretched, the betänen by eccentric lever6 the hoop will contract sideways. The transfer of the embroidery hoop 4 ge fabric panel and thus a lateral offset is avoided by means of a foot lever 11, which swivels as well as a precise connection of the embroidery is mounted on a bolt 12 in longitudinal 65 bar. This foot lever Direction only caused by the fact that the open 11 transmits its movement via one to one The embroidery frame has been shifted around the longitudinal repeat and the bearing pin 20 is supported by the transmission linkage 13 is closed in the shifted position. and 14 on a pull rod 15, which is parallel to the embroidery

Claims

3 43 4

frame 4 is slidably mounted. This pull rod apparatus 22 by operating the clutches 23 and 15 engages with a nose 16 behind a decoupled from the embroidery frame 4 on the lower part 24 and the embroidery

4 a of the embroidery frame 4 arranged hook 17, so frame 4 open. For this purpose, the

that when the foot lever 11 of the Stickrah needle strips 7 by means of the eccentric lever 6 from the

men 4 from the in F i g. 1 position shown in the 5 long sides of the clamped fabric web 1 out-

in Fig. 3 position shown is moved. This and the upper part 4 b of the embroidery frame 4

This move takes place against a fixed stop from the lower part 4 α lifted. It gets into

18. As soon as the foot lever 11 is released, the position shown with dashed lines takes care of it

a train arranged on the transmission linkage 14.

spring 19 ensures that the pull rod 15 with the nose 16 io. Now by pressing the foot lever 11

returns to the starting position (Fig. 5). the embroidery frame 4 by the longitudinal repeat α against the

The embroidery of the fixed stop 18 clamped in the embroidery frame 4 is postponed. After closing the embroidery fields 8 of the fabric web 1 happens when the embroidery frame 4 is stationary, inserting the needle bars 7 and stored embroidery needles 9 by moving the stick coupling of the punch card apparatus 22 to the embroidery frame 4 via the cranesbill 21 by means of the 15 frame 4 is this for embroidering the Embroidery fields 8 'punch card apparatus 22. In order to provide freedom of movement, which are indicated by dashed lines in FIG. The embroidery frame 4 the size of the control path α only has to frame a slack in the fabric web 1 between the embroidery path b in the transverse direction (transverse repeat) and the unwinding roller before switching on the embroidery apparatus in the longitudinal direction (longitudinal repeat) and the control 2 or the possible, forms the web 1 between the 20 winding roller 5 are formed.
Embroidery hoop 4 and the unwinding roller 2 or the _,
Winding roller 5 a slack, as shown in Fig. 5 i-atentansprucn:
is posed. Procedure for repositioning the hoop

As soon as the embroidery needles 9, the embroidery fields 8 according to the longitudinal repeat on embroidery machines with external

Fig. 2 have embroidered, the embroidery frame 4 must be arranged around 25 half of the embroidery frame and

the longitudinal repeat α from the in the F i g. 1 and 2 dar- take-up rollers, with in the fabric after

placed in the drawn in Figs. 3 and 4 to implement the embroidery frame between the

Position to be implemented. Unwind and take-up rollers and the embroidery frame

For this purpose, a batch is generated after it has been stopped, thereby identifying

Embroidery needles9 the length of fabric 1, canceling the 30, indicates that before the embroidery

Loosely in their position relative to the stitch formation site by framing the length of fabric, canceling the slack

Spans established, as shown in particular from FIG. 1 in their position relative to the stitch formation site

can be found. Now the punch card spans are set.

1 sheet of drawings