KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT,PATENT OFFICE,
KLASSEGREAT
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Faltvorrichtung zum Umbiegen und
Falten der Vorsprünge, welche vermittels passender Schneidmesser in bekannter Weise
in dem zur Herstellung von Mundstücken für Mundstückzigaretten dienenden Papierband
ausgeschnitten werden, so daß die Mundstücke an dem in die Zigarettenhülse einzuführenden
Ende mit umgebogenen, nach dem Mundstückinnern gerichteten Vorsprüngen versehen sind.
Das zur Herstellung der Mundstücke dienende Papierband 9 wird über einen Führungstisch 4 den Schneidmessern 11, 12 (Fig. 1
und 12) zugeführt, um in dem PapierbandThe present invention relates to a folding device for bending and
Folding the projections, which by means of suitable cutting blades in a known manner
in the paper tape used to manufacture mouthpieces for mouthpiece cigarettes
be cut out so that the mouthpieces on the one to be inserted into the cigarette tube
The ends are provided with bent projections directed towards the inside of the mouthpiece.
The paper tape 9 used to produce the mouthpieces is attached to the cutting knives 11, 12 (Fig. 1
and 12) fed to in the paper tape
z. B. ■ sägezahnartige Ausschnitte bezw. Vorsprünge auszuschneiden (s. Fig. 3). Hierbei
wird das Papierband auf dem Tisch 4 durch passende Führungen 5 (Fig. 1 und 12) derart
geführt, daß es etwas über die Tischkante 14 hinüberragt und mit diesem überragenden
Teil zwischen die Schneidvorrichtung zu liegen kommt.z. B. ■ sawtooth-like cutouts respectively. Cut out protrusions (see Fig. 3). Here
the paper tape is on the table 4 by matching guides 5 (Fig. 1 and 12) in such a way
out that it protrudes slightly over the edge of the table 14 and towering with this
Part comes to lie between the cutting device.
Sind in das absatzweise zugeführte Papierband 9 die Ausschnitte bezw. Vorsprünge ausgeschnitten,
so wird das für diese Zeit des Schneidens in Ruhe versetzte Papierband nunmehr derart weitergeführt, daß die eingeschnittenen
Vorsprünge unterhalb einer Faltvorrichtung zu liegen kommen. Diese FaItvorrichtung
besteht aus einem passend gestalteten Falzbein 1 (Fig. 1, 2, 5 und 6), welches
vermittels einer federnden Platte 2 an einer auf- und abbeweglichen Stange 3 derart
befestigt ist, daß beim Niederführen des Falzbeines die über die Kante 14 des Tisches 4
überstehenden Vorsprünge nach unten gebogen werden (s. Fig. 3 und 4). Diese umgebogenen
Vorsprünge haben aber infolge der Elastizität des Papiers das Bestreben, sich wieder etwas
aufzurichten, so daß noch eine zweite FaItvorrichtung vorgesehen ist, um die umgebogenen
Vorsprünge nochmals derartig umzubiegen, daß sie rechtwinklig zu dem Papierbande
stehen bleiben. Diese zweite säumerartig wirkende Faltvorrichtung besteht aus
zwei übereinander liegenden Platten 6,7 (Fig. 2, 7 bis 11), zwischen denen das Papierband hindurchgeführt
wird. Hierbei ist die untere Platte 7 mit einer schrägen Fläche 8 derart versehen, daß die letztere unter einem Winkel
zu der Bewegungsrichtung des Papierbandes liegt (Fig. 9) und die Vorsprünge des Papierbandes
beim \;orbeigang an dieser Fläche
nochmals umgebogen werden, so daß sie fast rechtwinklig zum Papier stehen bleiben. Das
in der oben beschriebenen Weise mit umge- bogenen Vorsprüngen versehene Papierband
kann nun in beliebiger und bekannter Weise zerschnitten und zu einzelnen Mundstücken
auf gerollt werden.Are in the intermittently fed paper tape 9, the cutouts BEZW. If the projections are cut out, the paper tape which has been put at rest for this cutting time is now continued in such a way that the cut projections come to lie below a folding device. This folding device consists of a suitably designed bone folder 1 (Fig. 1, 2, 5 and 6), which by means of a resilient plate 2 is attached to an up and down rod 3 so that when the folder is lowered over the edge 14 of the Table 4 protruding projections are bent downwards (see. Fig. 3 and 4). However, due to the elasticity of the paper, these bent projections tend to straighten up a little, so that a second folding device is provided to bend the bent projections again in such a way that they remain at right angles to the paper band. This second folding device, which acts like a hemmer, consists of two superimposed plates 6, 7 (FIGS. 2, 7 to 11), between which the paper tape is passed. Here, the lower plate 7 is provided with an inclined surface 8 such that the latter is at an angle to the direction of movement of the paper tape (Fig. 9) and the projections of the paper tape at \ ; orbeigang must be bent over again on this surface so that they remain almost at right angles to the paper. The paper tape provided with bent projections in the manner described above can now be cut up in any known manner and rolled up into individual mouthpieces.
Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist auf beiliegender Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar in Fig. 1 in der Draufsicht und in Fig. 2 in einer
Seitenansicht; Fig. 3 und 4 stellen eine Draufsieht und Seitenansicht des zur HerstellungThe subject of the present invention is shown in the accompanying drawing in an exemplary embodiment
shown, namely in Fig. 1 in plan view and in Fig. 2 in a
Side view; Figures 3 and 4 show top and side views of the manufacture