DE148047C

DE148047C -

Info

Publication number: DE148047C
Application number: DE1901148047D
Authority: DE
Priority date: 1901-07-24
Filing date: 1901-07-24
Publication date: 1904-02-04

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JV* 148047 KLASSE Md. - JV * 148047 CLASS Md.

Filter mit Reinigungsvorrichtung. Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. Juli 1901 ab. Filter with cleaning device. Patented in the German Empire on July 24, 1901.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Filtriervorrichtung, welche zum Zweck der Reinigung des Filtermaterials mit Einrichtungen versehen ist, die ein gründliches Durcharbeiten und Spülen desselben bewirken und es von den Verunreinigungen schnell und mit geringem Wasserverbrauch befreien.
■ Es unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand von derartigen bekannt gewordenen Vorrichtungen dadurch, daß die zur periodischen Reinigung des Filtermaterials in einem geschlossenen Gefäße rechenartig angeordneten Rührarme lediglich zum Austritt des eingeführten Waschwassers dienen, das mit dem durch den Siebboden eingelassenen Waschwasser das Fortschwemmen der im Filtervorgange in dem Filtermaterial zurückgebliebenen Verunreinigungen über der Materialschicht veranlaßt, während der Filtrationsgang von oben durch das Material unter Ablauf des gereinigten Wassers durch den Siebboden erfolgt.The subject matter of the present invention is a filtering device which, for the purpose of cleaning the filter material, is provided with devices which cause it to be thoroughly worked through and rinsed and to free it of impurities quickly and with little water consumption.
■ The subject matter of the invention differs from such devices that have become known in that the agitating arms, which are arranged in a rake-like manner for periodic cleaning of the filter material in a closed vessel, are only used to discharge the washing water introduced Filter material caused impurities remaining above the material layer, while the filtration process takes place from above through the material with the purified water draining through the sieve bottom.

Die Filtriervorrichtung besteht aus einem durch Deckel b geschlossenen runden Behälter a, der durch einen Siebboden c in den größeren oberen Raum d und den kleineren unteren Raum e geteilt wird.The filtering device consists of a round container a closed by a lid b , which is divided by a sieve bottom c into the larger upper space d and the smaller lower space e .

Der Raum d, in dem das Filtermaterial auf dem Siebboden c aufgebracht wird, ist mit einer Rühr- und Spülvorrichtung ausgestattet. Dieselbe besteht aus dem zentralen senkrechten Rohr_/, das oben geschlossen ist oder einen Rohrkopf g trägt, der sich in einer Achse h fortsetzt. Letztere oder das Rohr f selbst erhält oben seine Führung durch das am Deckel angebrachte Lager i, wobei die Achse oder das Rohr nach außen vierkantig ausgebildet sein kann, um eine beliebige Antriebsvorrichtung anzubringen. Nach außen kann das Lager i durch eine abnehmbare Kappe j abgeschlossen werden. Unten ist das Rohr f in dem Lager k geführt, durch welches es auch mit dem Spülwasserzuführungsrohr / in Verbindung steht. Das Rohr / besitzt den· Hahn m.The space d, in which the filter material is applied to the sieve bottom c , is equipped with a stirring and rinsing device. It consists of the central vertical tube_ / which is closed at the top or carries a tube head g which continues in an axis h . The latter, or the tube f itself, is guided at the top by the bearing i attached to the cover, wherein the axle or the tube can be square-edged towards the outside in order to attach any drive device. The bearing i can be closed off from the outside by a removable cap j . At the bottom, the pipe f is guided in the bearing k , through which it is also connected to the flushing water supply pipe /. The pipe / has the tap m.

An das Rohr f bezw. den Rohrkopf g schließt sich das wagerechte Rohr η an; es können auch mehrere solcher Rohre vorhanden sein. Von dem Rohr η zweigen die Rohre ο ab, welche unten geschlossen und, soweit sie sich in dem Filtermaterial befinden, mit Durchlochungen ρ versehen sind. Zweckmäßig werden diese Rohre unten schräg abgeschnitten und am tiefsten Punkte auf der den Lochungen ρ entgegengesetzten Seite mit einer größeren Öffnung q versehen, die dazu dient, etwa in die Rohre ο gelangtes Filtermaterial leicht herauszuspülen und die Reaktion der durch ρ ausströmenden Flüssigkeit durch den durch q austretenden Flüssigkeitsstrom aufzuheben. Die Rohre 0 können, wie die Zeichnung zeigt, eine ovale Form besitzen, um bei der Be\vegung der Rührvorrichtung möglichst wenig Widerstand im Filtermaterial zu geben.To the pipe f respectively. the pipe head g is followed by the horizontal pipe η ; there can also be several such tubes. From the pipe η, the pipes ο branch off, which are closed at the bottom and, as far as they are in the filter material, are provided with perforations ρ . Appropriately, these tubes are cut at an angle at the bottom and provided with a larger opening q at the lowest point on the side opposite the perforations ρ , which is used to easily flush out any filter material that has entered the tubes ο and the reaction of the liquid flowing out through ρ through the through q cancel exiting liquid flow. As the drawing shows, the tubes 0 can have an oval shape in order to provide as little resistance as possible in the filter material when the stirring device is moved.

Die zu filtrierende Flüssigkeit wird durch den Hahn r in die Kammer d geleitet. Sie ,durchdringt die Filterschicht, gelangt durch den Siebboden c in den Raum e und wird von hier durch das Rohr s abgeleitet. Dieses Rohr soll zweckmäßig wenigstens so weitThe liquid to be filtered is fed through the tap r into chamber d . It penetrates the filter layer, passes through the sieve bottom c into the space e and is diverted from here through the pipe s. This pipe should expediently at least as far

aufwärts geführt werden, als die Filterschicht sich in der Kammer d befindet, um zu verhüten, daß bei unterbrochener Filtration das Filter sich entleeren kann, wodurch später ein Trüblaufen der Flüssigkeit eintreten würde. Nach der Zeichnung ist in das Rohr s ein Dreiweghahn t eingeschaltet, der einerseits mit der Leitung s für die filtrierte Flüssigkeit, andererseits mit Rohr it für dasbe guided upwards when the filter layer is in the chamber d in order to prevent the filter from being emptied if the filtration is interrupted, which would later lead to a cloudy running of the liquid. According to the drawing, a three-way valve t is switched on in the pipe s , which is connected to the line s for the filtered liquid on the one hand and to pipe it for the on the other hand

ίο Spülwasser in Verbindung steht. In der Kammer e wird man zweckmäßig über die Anschlußöffnung für das Rohr 5 ein Lenkblech anbringen, damit sich namentlich bei eintretendem Spülwasser dieses in e gleichmäßig verteilt.ίο the rinsing water is in contact. In chamber e , a baffle plate is expediently attached via the connection opening for tube 5, so that this is evenly distributed in e when rinsing water enters.

An die Kammer d schließt sich noch der Hahn ν zur Schmutzwasserabführung an.The faucet ν for the waste water discharge is connected to the chamber d.

Ist das Filtermaterial so verschlammt, daß eine genügende Klärung nicht mehr eintritt, dann wird der Hahn r geschlossen, die Hähne ν und in geöffnet und der Dreiweghahn t so gestellt, daß eine Verbindung zwischen dem unteren Teil von s und u hergestellt ist.If the filter material is so silted up that sufficient clarification no longer occurs, the valve r is closed, the valves ν and in are opened and the three-way valve t is set so that a connection between the lower part of s and u is established.

Das Spülwasser gelangt also durch s in die Kammer e und von hier durch den Siebboden in entgegengesetzter Richtung, wie bei der Filtration, durch die Filterschicht. Außerdem tritt durch Rohr I das Spülwasser auch in das Rohr f und \^ron hier durch Rohr η in die Rohre o, es spritzt durch die Öffnungen ρ dieser Rohre und wirbelt die Filtermasse energisch auf, diese gleichzeitig von den Rohren wegspülend, wodurch die Rührvorrichtung leicht durch die Antriebsvorrichtung in Rotation versetzt werden kann. Es wird dann durch diese Rührvorrichtung" ein Durchmischen der Filtermasse stattfinden, während gleichzeitig durch das einspritzende Wasser diese aufgewirbelt wird, so daß die angesammelten Verunreinigungen schnell und energisch von dem Filtermaterial abgelöst und von dem von unten emporsteigenden Wasserstrom durch Hahn ν weggespült werden. 4&The rinsing water thus passes through s into chamber e and from here through the sieve bottom in the opposite direction as in the case of filtration, through the filter layer. In addition, the rinsing water also enters the pipe f through pipe I and \ ^r on here through pipe η in the pipes o, it splashes through the openings ρ of these pipes and swirls the filter mass vigorously, flushing it away from the pipes at the same time, causing the stirring device can easily be set in rotation by the drive device. This stirring device will then "mix the filter material, while at the same time it is whirled up by the injecting water, so that the accumulated impurities are quickly and energetically detached from the filter material and washed away by the water flow rising from below through tap ν. 4 &"

Ist das Filtermaterial gereinigt, so werden die Hähne m und ν geschlossen und der Hahn / so gestellt, daß die Verbindung zwischen den beiden Teilen des Rohres s hergestellt ist, worauf durch Öffnen von r die zu filtrierende Flüssigkeit in das Filter strömt.Once the filter material has been cleaned, the taps m and ν are closed and the tap / is set so that the connection between the two parts of the tube s is established, whereupon the liquid to be filtered flows into the filter by opening r.

Das durch Rohr / eintretende Spülwasser kann durch Dampf ersetzt werden.The rinse water entering through pipe / can be replaced by steam.

Claims

Patent claim:

Filter with cleaning device, in which for the periodic cleaning of the filter material in the filter housing rotatable, hollow arms designed for water supply are provided, characterized in that the arms (0), which protrude from a horizontal water supply pipe (s) downwards like a rake and to both Sides of the central axis are offset from one another, are stranded within the filter layer with perforations in the direction of rotation of the agitator, so that the water introduced through them causes the rinsing of the dirt particles from the filter material when the rake is rotated in the outflow direction of the water, while the discharge of these detached Dirt particles through the water passed through in countercurrent to the direction of filtration. electricity is made.

1 sheet of drawings.

Berlin, printed in the