DE1476984A1

DE1476984A1 - Evaporator

Info

Publication number: DE1476984A1
Application number: DE19661476984
Authority: DE
Inventors: Gottlob Bauknecht; Laszlo Dipl-Ing Karl
Original assignee: G Bauknecht GmbH
Current assignee: G Bauknecht GmbH
Priority date: 1966-03-02
Filing date: 1966-03-02
Publication date: 1969-10-23
Also published as: NO121956B; CH449676A; FR1512832A; SE334904B; AT281084B; NL6703270A; BE694415A; GB1132415A; ES337261A1

Description

mit beschränkter Slektrpteonnisoh· Fabriken ' . 9 * U t I *d:k if * -* S ' i with limited slektrpteonnisoh 'factories' . 9 * U t I * d: k if * - * S ' i

- i <■- i <■

•il• il

,d a β ρ , since β ρ

f e rf e r

^ L ^ L

Die Erfindung betrifft einen Viräampfer «ur VerwendungThe invention relates to a virus meager for use

in Haushalt-KUhlaohränkenoin household KUhlaohränkeno

An eich sind Verdampfer zur Verwendung in HauBhalt-KÜhlachränken sahireich bekannt, doch iöi ihntn allen der Haohteil su eigen, dad nach inrem Einbau, auoh noch besondere Einbauten im Schraokraum erforderlich sind, sofirn «an den Verdampfer ror direkter Berührung mit der Sohraiiiraüaluf t und dadurch vor allgemein unerwünschter Bereifung; schute en will«,Vaporizers for use in household refrigerators are well known in Saharan Africa, but all of them are described as follows own, because after internal installation, also special installations in the A closet room are required, if you ror to the vaporizer direct contact with the Sohraiiiraüaluf t and thereby before generally undesirable tires; schute en wants «,

Ei'findungsgemäß ist dor Verdam$£e^ mit einer ihn. gegen die 3ahrankrauBiatjnosphär· üiiseitig abaoMrmenden Jtamantelung einer in sich abgescht κχ.'&ί&η SinbaUöjüaheit auHgebildet» wobei unter afm Mitteln zur '· · · .an Ί^Χιΐο^ «ins warne it; j tend* PlatteAccording to the invention, the damn $ £ e ^ with a him. against the 3ahrankrauBiatjnosphär · on both sides abaoMrmende Jtamantelung a self-detached κχ . '& ί & η SinbaUöjüaheit trained "whereby under afm means to' · · · .an Ί ^ Χιΐο ^" to warn; j tend * plate

-V--3-Ϊ^:-V - 3-Ϊ ^:

ro.ro.

vtvt

aus darfrom dar

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Ummantelung des Verdampfers gegebenenfalls vollständig herausnehmbar vorgesehen ist»The casing of the evaporator can be completely removed if necessary is provided"

Damit ist erstmalig der Torteil erzielt, im Eublecnrankraun einen Tor direkter Berührung mit der Schrankraumluft geschützten Verdampfer unterbringen zu können, ohne dafl es zu» Schütze des Verdampfers gegen Berührung Bit der Schrankraumluft noch besonderer Einbauten im Schrank selbst bedarf _o Darüber hinaus ist auch der Vorteil erzielt, die Kühlung des Sohrankraumes ganz nach Y/unsoh und Bedarf variieren zu können, trotzdem der Verdampfer a3>» eine allseitig gegen die Schrankraumatmoaphäre abgeschirmte Sinbaueinheit vorgesehen ist,, Die unter den Mitteln zur Abschirmung vorgesehene wärmeleitende Platte ermöglicht nämlich mit ihrer Verstellbarkeit gegen· über dem Verdampfer, den Wärmeübergang vom Verdampfer zum Sahrankraum zu variieren, und zwar so, daS die wärmeleitende Platte, wenn sie mit dem Verdampfer in Kontakt gebracht Ist, einen stärksten Wärmeübergang zum Schrankraua vermittelt,, hingegen einen schwächsten Wärmeübergang immer dann, wenn sie vom Verdampfer im jeweils zulässigen Höchstmaß abgerückt ist. .Thus, the Torteil is first obtained to accommodate a goal direct contact with the cabinet room air protected evaporator Eublecnrankraun without DAFL it to "Protect the evaporator against contact bit of the cabinet room air more special fixtures in the cabinet itself needs _o In addition, the advantage is achieved to be able to vary the cooling of the sohrank room entirely according to Y / unsoh and needs, although the evaporator a3> »a built-in unit that is shielded on all sides from the cabinet atmosphere is provided the evaporator to vary the heat transfer from the evaporator to the Sahrankraum, in such a way that the heat-conducting plate, when it is brought into contact with the evaporator, conveys a strongest heat transfer to the cabinet room, on the other hand, a weakest heat transfer whenever it comes from the evaporator in the respective permissible Has withdrawn as much as possible. .

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung erga-lmn sich aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten AniitTilh-Tungabeispieles.
Der Blnfachhet^} halber und des besue^m ^ der EFurther details and features of the invention emerge from the following description of an anti-tilh-tunga example shown in the drawing.
The Blnfachhet ^} sake and the besue ^ m ^ the E

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

S U76984 S U76984

1 iöt das verdampf erelement, hler beispielsweise ein sogenannter Flaehverdampfer· 2 let ein Teil Beiher Ummantelung, vorteilhaft ein solcher aus wärmeieolierendea Material» Ein weiterer TeIl₉ der den Verdampfer vor direkter Berührung mit der Schrankraumluft schützenden Ummantelung iöt eine wärmeleitend« Platte 3. In ihrer Umrißform iet die wärmeleitende Platte 3 genau entsprechend der inneren Umrifif6rm dee UmmantelungtelloB 2 gestaltet. Damit diVfclrmeleitendβ Platte 3, wenn sie in den IJmaantelungsteii 2 eihgeeetst let, das Verdampferelement 1 gegen die Sohrankraualuft auch tataäehlich gut abdichtet, ist der Umaantelungeteil 2 innenseitig mit einem Dichtungsstreifen 4 ausgekleidet·Innerhalb des Ua*-1 iöt the vaporized erelement, counter, for example, a so-called Flaehverdampfer · 2 let a part Beiher sheathing, advantageously, such a "Another portion ₉ of the iöt the evaporator from direct contact with the cabinet air protective jacket from wärmeieolierendea material is a thermally conductive" plate 3. In its The outline shape of the thermally conductive plate 3 corresponds exactly to the inner outline of the casing 2. In order that the vaporizer element 1 actually seals the vaporizer element 1 against the Sohrankrau air well when it is placed in the casing part 2, the casing part 2 is lined with a sealing strip 4 on the inside.

aantelungsteiles 2 ist die wärmeleitende Platte 3 dem Terdanpferelement 1 gegenüber verstellbar. Bevorzugt iet die Ausführung mit einer dem Verdampferelement' 1 und der wärmeleiten-aantelungteiles 2, the heat-conducting plate 3 is adjustable relative to the Terdanpferelement 1. The embodiment with one of the evaporator element 1 and the heat-conducting

■I -',''.-I ■"■ . ■■■■., . ■■ ■■ . ■....".-,■ - . ■ ^; . ^!.v■ I - ',''.- I ■ "■. ■■■■.,. ■■ ■■. ■ ...." .-, ■ -. ■ ^; . ^! .v

den Platt· 3 »wisohengelegten ionmlegaaüen Kieaenplatte 5_f die EweokmäBlgerweiae mit einer Füllung aus nichtgefrierander Flüaaigkeit (b.B. Glyeantin) versehen iet. Als !Cell der Ummantelung dee Verdampferelementes 1 iat dl· demümmantelungeteil 2 verstellbar elngeaetet· wärmeleitende Platte 3 außeneeitig natürlich von der Schrankraumluft umapUlbar und damit sie der Sohrankraumluft eine mögliohet groß« Fläche bum Wärmeauetausch darbietet, lit aid vorteilhafterweiae mit einer Tlelsahl ton föraprüafdn, .Stiften oder Wärme-the Platt x 3 »wisohengelegten ionmlegaaüen Kieaenplatte 5 _f the EweokmäBlgerweiae with a filling of non-freezing, on the other Flüaaigkeit (bB Glyeantin) iet provided. As the cell of the sheathing of the evaporator element 1 is dl-demantelungeteil 2 adjustable elngeaetet heat-conducting plate 3 on the outside naturally encapsulated by the closet air and so that it presents the sohrank room air an as large as possible area for heat exchange or heat auetauBchrippen 3* versehen· Kin· ebeneolche wärmeleitendedew ribs 3 * provided · kin · plane such heat-conducting

• · " - . ·. ' · '*·-- "-'* ■**- ^: ? ' .· -. ■·-. Platte 3 kann dem mit 2 beeeichfteten Teil dir Ummantelung auch ■·■··■ '- ' .' "-;· ·,.·'; '-i λ·ή- · i : -.. ' · · · von der anderen Seite lter eingesetat aeln· Btatt deaaen ist • · "-. · '·' * · -." - '* ■ ** ^-? '. · -. ■ · -. Plate 3 can also cover the part calibrated with 2 ■ · ■ ·· ■ '-'. '"-; · · ,. · ';' -I λ · ή- · i: - .. '· · · from the other side it is older than that · Btatt deaaen

bei dem hier dargestellten AusfÜhrungsbeispiel als weiterer Teil der den Verdampfer allseitig gegen die SohrankraumatmoSphäre abschirmenden Ummantelung ein Gefriergutbehälter 6 vorgesehenι und zwar mit Randleisten 6* luftdicht einechiebbar in Nuten 7r die in den mit 2 bezeichneten Teil der Ummantelung des Verdampferelementes 1 vorgesehen und zweckmäßig mit einem beispielsweise Unförmigen BitshtüagBstreifen 6 ausgekleidet sind, um den luftdichten AbschluB des Verdampferelementeö 1 su verbürgen« Zu dem gleichen Zwecke sind je ein Dichtungen streifen 9 bzw« 9' an <5er Rüökwani 6* des Gefriergutbehälter· 6 und vorn fctt dom mit 2 beäeiohneten ümmantelungsteil angebracht, da, wo dieser bein Einaeteen des Cefriergutbehälters von dessen vorderer Stirnwand IO beeufschlagt wird·in the exemplary embodiment shown here as another Part of the casing that shields the evaporator on all sides from the Sohrank room atmosphere is a frozen goods container 6 provided with edge strips 6 * airtight insertable in grooves 7r in the designated 2 part of the casing of the evaporator element 1 is provided and expediently with a for example, misshapen bit belt strips 6 lined to ensure the airtight seal of the evaporator elementö 1 su vouchgen «For the same purpose there is one poetry rub 9 or «9 'on <5 Rüökwani 6 * of the frozen food container · 6 and in front of the fctt dome with 2 coated parts attached, there, where this is when the frozen food container is inserted from its front bulkhead IO is impacted

FatentantprücheFatal claims

808843/0490808843/0490

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims

α ίο tegα ίο teg

PATEKTAHSPRÜCHPATEKTAH PROPOSAL

U76984

Ι« Verdampfer zur Verwendung in Haushalt-Kühlschränken, dadurch gekennzeichnet, daß er. mj.t einer ihn gegen die Schrankraumatmosphäre allseitig abschirmenden Ummantelung zu einer in sich abgeschlossenen Einbaueinheit ausgebildet und dabei unter den Mitteln zur Ummantelung bzw« Abschirmung des Verdampfers , eine wärmeleitende Platte dem Verdampfer gegenüber unter V/ahrung dar Vollständigkeit seiner Abschirmung vor-und zurückstellbar, sowie auch aus der Ummantelung des. Verdampfers gegebenenfalls vollständig herausnehmbar vorgesehen ist»Ι «Evaporator for use in household refrigerators, characterized in that it. mj.t a jacket that shields it on all sides against the cabinet room atmosphere to form an in self-contained built-in unit and thereby under the means for sheathing or shielding the evaporator , a heat-conducting plate opposite the evaporator under V / ahrung the completeness of its shielding can be moved forward and backward, and is also provided, if necessary, completely removable from the casing of the evaporator »

2* Verdampfer nach. Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß selner Ummantelung eine mit wärmeleitender, nicht gefrierender flüssigkeit gefüllte Kissenplatte ζwischen dem Verdampfer und der ihm gegenüber verstellbar eingerichtete» wärmeleitenden Platte eihbeaogen ist. *i 2 * evaporator after. Claim 1, characterized in that a cushion plate filled with a thermally conductive, non-freezing liquid ζbetween the evaporator and the adjustable »thermally conductive plate, which is adjustable in relation to it, is bent over itself. * i

3o Verdampfer nach Anspruch }» dad^jf^H gek^nnsoichnet, daß die dem Verdampfer, gegenüber yers^tällbijre w4r4eleit0nde Platte auf3o evaporator according to claim} »dad ^ jf ^ H gek ^ nnsoichnet that the the evaporator, opposite yers ^ tällbijre w4r4eleit0nde plate on

- y>

- 6-Leerseite- 6 blank page